• 検索結果がありません。

JAIST Repository: 対話のセグメンテーションに関する研究

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "JAIST Repository: 対話のセグメンテーションに関する研究"

Copied!
38
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)JAIST Repository https://dspace.jaist.ac.jp/. Title. 対話のセグメンテーションに関する研究. Author(s). 金, 美慶. Citation Issue Date. 2000-03. Type. Thesis or Dissertation. Text version. author. URL. http://hdl.handle.net/10119/665. Rights Description. Supervisor:石崎 雅人, 知識科学研究科, 修士. Japan Advanced Institute of Science and Technology.

(2) C û ° ¥. »dé.#Tf9 Tf9oo*Z *ZffÇ|æPÔ‡å 0Ɏm. yR÷q %Ž|. |½55|GÛ"G®"G n|G‡å|n*,9SnG¾y . „ ä.. ­O”¬æ yR ÷q %Ž|Ô%OÕ +R 7X %DR Ž| ‘ Ê %Ž| . &RS\ULJKW. p  E\ 0LN\RHQJ .LP. Þ¬.

(3) á“". Ý êÓü êÓüææ. Ý. Þ Pj‡å ß ÞÚÝ £d.#Tf; Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úß ÞÚÞ Þ’M”dµtg Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úá ß »d.#Tf9o ä .#Tf9o**Zf ZfÇÇ|é­zãO ßÚÝ ÑªÔ:o2 Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úä ßÚÞ »d.#Tf9o*ZféÇ|é ­zãO Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝÜ ßÚß (¤ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝã à .#Tf; .#Tf;ééçg›¥Y Ù%É­éN(ÆÙ ÞÞ àÚÝ %É­éoõ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞÞ àÚÞ %É­éðPÆé.#Tf; Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞã á Å . ææ. ßÜ. L.

(4) ѓá“". Ý ¹æPÔ6.é Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úà Þ £d½ænàÊ£dtg Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úâ ß Ÿ"Gz]ì é£dtgé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úã à ÿãé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úå á £d.#Tf;2#Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Úå â d*Ïãé’d Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝÜ ã Qo f# Ô’dé],; Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÝÝ ä cû¸ãV2éP%#\HÚ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝÞ å 0Òé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýß ÝÜ °çÙué Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýà ÝÝ .#Tf;ºÇéæ½’dæ»Ô ué Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýâ Q Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝã ÝÞ °çÙÔuÙLÕ é Ýß °çÙuÙ±Ž­ÙÌé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝã Ýà °çÙuÔ 0Ò =ûÕé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝå Ýá °çÙuÙ 0Òé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞÜ Ýâ °çÙuÛ°çÙué Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞÜ Ýã °çÙuÔ,9o+f#Õé Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÞÜ Ýä °çÙu é Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÞÝ Ýå %É­½éÚüé ¥Ý Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞà ÞÜ %É­½éÚüé ¥Þ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞâ ÞÝ %É­é½ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞã ÞÞ %É­½éÚüés Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÞä LL.

(5) +“á“". Ý Þ ß à á â. Ç|Ýécû¸ãV2 Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýß Ç|Ýé ã¡0Å Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýß Ç|Þécû¸ãV2 Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýá Ç|Þé ã¡0Å Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýá »ÇÆ† ѪÒÚcû¸ãV2 Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ýä »ÇÆ†é ã¡0Å Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÝä. LLL.

(6) ;“Ý“ ê Ó ü æ. ûq钘ê”Û’÷滿}˜åT: ª¿á&RX>$o*ZfÔ ÁæåÞڕØéÁå&RX>$o*Zfæê”qF+ûÛÌâêåʔ’˜é ¢téæÓʐXÒá¿Ͼãé&RX>$o*Zfý=ù•qFãϾé &RX>$o*Zfê”qFãqFãé&RX>$o*ZfÔ»dÕæ§ôãz™ â”\ÕæÁã&RX>$o*ZfǑÒá¿ãê¿ÇÚʔÊé‡å* ÚÜÇ2¸ÊD|æÏ¾ãf2\"*ZfâÈ*,9S ßÊÚüæ‡å tüá¿•qFãqFé&RX>$o*ZfÔ»dÕê”ÕÒýqFãϾé& RX>$o*Zfã+Óâêå¿Ç”ØéT>-S ÿÔÎãæ”qFã Ͼé&RX>$o*Zf w ÔÚüén× çÎãÇâÈéâêå¿Æã (Õ İ¥âꔸÿ»d&oD, ѪÒᔻdé½é±Ïãå.#Tf; V2Ê´ÔÇ:é­z ¿”ùڔý´ÒÚ±Ïæß¿á%É­éðPÆ é½ Á•½é»NãÒáê”âÈÛÌ}å»d:o2 ѪÔÎãæ Òڕ}ã¿Þáý” £éÁåtg Í¿ÔéÇBüá Ò¿ýéê±Ì” ¸ÿ†‡åâ%æÑªÐá¿–ô€»d ÒÞڕ}å»dãê”Ôå. ܖôéC]o*Zfé½»d çgÔ• ØýØýå×.#Tf; ÿüÎãǀÐåéâ½Áƕ¥(ÿ[dé'æ” Øéᛠ‘Ôùãùǽ”Øéùãùê¿Þ›”†›$ý ýÞá¿ ÎãÇÿÆæÐ” Ãë÷†é'”–P%éÿoæÑªâÈÎãÇÐ á¿•ÎéÁåùãù \ÒÊ×ßÌÎãÇâÈë”Ô»N ” ¥(é[dKÕÆ”ÊпùãùæÔÎãÇâÈã¿ÁçgâšÏâ £ÇÒÿÔÊå•ùڔÎéÁåùãùÏãæÔã¿ÁÿÇê”ÔV .

(7) ñæåõ›âê½ÇՒ˜ÇѪÒá¿Ç:ãÞáý¿â½Á• Ðá”İ¥â»NãÔ–ô€»dé'êäÁâ½Áƕ»dê–ô € ÔÚüé,96J t‘ÔùãùÆÞÍã¿Áçgâê¥(” [dã+Óâ½”ùãù \ÒÊzÔÎãê¥(”[dã+ÓÑP ýߕ û÷ùâé‡åâêäéÁå.#Tf; ª¿á»d½ ÞáÈá¿éÛ ÁƕV2ʔÆß”ò±æ.#Tf; ÿoÔÎãÇâÈëšÏæ »déV2 üÚ”»d½éÚüæ"‚é:o2 ޑÔéæÎßâ ½Á•.#Tf;éelãÒᔚ†G齁â­zÐá¿£d.#Tf ;ÔGLVFRXUVH VHJPHQWՔ ³Géû½â½³d½éޒMÔDGMDFHQF\ SDLUՔ †Géû½â½£d½édµtgÔH[FKDQJH VWUXFWXUHÕǽ•£d.# Tf;æß¿áꔻdæß¿áØéÿüÇÇÿÕâåʔqæÞáãå¿æ åÚü”\Õå:o2 ޑÔéÇ Ò¿ã¿Áçôǽ•ùڔdµtgã ޒMæß¿áê”Øǒd]QùÚê£dQæn οá¿ǔΠé½ê¿V2âÁéÇ Ò¿ã¿Áçôǽ• ’æ.#Tf;晾ÎãÇâÈÚãÒá”ÎéÁå.#Tf;êäéÁå çg ,ßéÛÁƕ»dé±Ïéçg›å¥Y ÔN(ãÒá%É­ã¿ ÁN(Ç­zÐá¿•ØÎâİ¥âꔭzÒÚn0♾ÞÚ.#Tf; ” Ðæ%É­ã¿ÁN(ƽԕ” (âê”åêâѪÐá¿±Ï Ô.#Tf;Õæß¿á‘ÿÔ• (âê”yÁѪÒÚ:o2æß¿áé‘ÿ” ćåâéÇ:âçÚ¿ã½Æ”Øé­ªH ÿÆæÔ• (âê” Ä‡åâçÚ.#Tf;éçg›å¥Yæß¿á”%É­ã¿ÁN( ѪÒá ° Á•. .

(8) ;“Þ“ 2 j W å. (âꔻdé½é±Ï ´ÔÚüé»d.#Tf9o*ZfæÑªâÈ (ÃÇãÒᔠn£d.#Tf; n°çÛuåäéÿãétgÔޒM”dµtgÕ Ç½Îãæß¿áò±æڕÄ(âê”Îé(ÃÇ f¦æ

(9) Ҕçô P ÿÆæÔ• . . £d.#Tf;. Ô Õꔣd ÔÚüæê”†”çÑÔLQWHQWLRQՔ Hç é ³鱎éçUP% (ÃÎãÇÐâ½ã%›Òڕ †±Žê”¿Þ”†µ”t¥±Ž =ú”çѱŽãꔣdó*éá¡A 0 ԕH籎ãꔣdét÷æ»Á£dó*éHçé½Ç U:^{ÒÚýé ⽕†±Žê”çÑ鱎ÇäéÁæåÞá¿Æ ÂÒÚ”H籎 ê” Ã딖P%æß¿áéق –Ôã¿ÞÚU'æÎé  ³鱎êçU æPjÒá¿• ¹æPÔ6.é ÔÑ Õ öÞásÙæ×áú• *URV] DQG 6LGQHU . DWWHQWLRQ

(10). . .

(11) '6 '6   '6 . '6  . '6 . '6 . . ¹ê”T]qæãÞáVñæo›åé┠$æï¿æêÔãáýoåéâՔ ÿU\^æ»ÔØÔ ¹Õé2 €æ(ÃãÈÇêá¿• ëãÒá”6æÒëÒë ¹ ×á¿5 ÃôÈâ½ÁƔùڔ ¹é ]ˆ nå¿ùùâ”6æ5 ÃôÈâ½Áƕ ýÜ” ¹æŽ’v›2ê•ý8oâÈ忕 ØÔ ¹Õê”Ä°æ æ<Þá¿éâ• ÒÆÒ”€ÐåÎãê” ¹ uÅÎæÕÞã×á¿Îãé'›åÇÀ⽕ Øꔭ‚éýéâ½çÛÁƕ ùՔ ¹é]ˆÇL柿ýéâê忕 ¹é"T ×ë”"ñ½é ¹ê”_ÞøÊ”T`<\Qâ â½ÎãÇÔË ½Æ•. '6     . . Ð攨ýŸ¿ ¹ã¿Ãäý”Ýכâõ±›ÔÉýé⽕ ² ö Ք+±ÿ+,4VoÇçg µÃ• '6 ¿õ±ÿÅäÌÇ+±ÿ+,4Voâ+ûЕ q¢éH›â”RÆå¥YêÕuÞÐá¿• ×ÒÊ›ÒÚGÈÿõ± ×ïÌï¿qÚÜÇ­‚åÇÀ Ìå¿â¿Û Áƕ ëÿŽçê” ¹æŠ2æüûÎãÇå¿Áæ”6ÚÜ ^éÇ«ÿâ½ Á•. Ñ  ¹æPÔ6.é Ô. Õ. *URV] DQG 6LGQHU . Ñ  â”çѱŽâºÇàÌ.#Tf;ê”'6”'6”'6”éÁæ +Ðá¿•'6”Ôå ÜÎé6.KÕéçÑê”ëãŽçǔ6ÚÜÇ Š2æ ¹æéüÎùå¿Áæ^ôÈâ½ã¿ÁÎã µÃÎã⽕ .

(12) Îé '6 ê”ÐæÿU\^æ»Ô ¹éÇÀ (ÃãÈÇêá¿ã¿Áç ô­à '6 ã×ÒÊ›ÒÚGÈÿõ± ×ïÌï¿qÚÜæê­‚åÇÀǽ ã¿Á%› '6 =â¿• †±Žê” Ãë '6 Æ '6 ó–ã龐ӴÆüç¥óé,M ";é

(13) {ÿ '6 ÇêÓùãÈéÁæŸùÕ ã¿ÞÚ»ÇÆ†é´ûÇçÑ tgãçPÒáûá¿• H籎ê”.#Tf;æûXՔûH”P% =ûéâ ¹ ”T] q æ ¹êT]qæãÞáVñæo› ã¿ÞÚýé =û• Îé°DÕê¥(”»dé™Î ÖÕdÒ ÔÔüá¿ǔsÙêÔ1DNDWDQL Õæ½Áæ”sÙé:o2 ÒÁÚüæùÕ[d »NæÒá¿• ÐZÚÜꔒdéGÏ Þ:*æ•ùÐÖã¿ÁÈ üáò±åÇ:âV2Ê .#Tf;ºÇ ÿüÎãÇâÈã%›Òá¿•å×[d »NæÒÚÆæß ¿áÐZÚÜDŠÆé|ÿêå¿Æ•»dé'ê”çÑtgÇdrÔÎãÇM ÐДÐZÚÜéÔ Õ⎪ÒÚ±æ’dGÏ ÿÔ Ç:âêÒÁéÇ ÒÆÞÚéâêå¿Æã(Õ HW DO . 1DNDWDQL HW DO . . ޒM”dµtg. ³d½Ô Õꔻdé±ÏãÒá°ç Ùu”ìÙÌÛ8éÁåޒMǽÎã 0ðÒá¿•Îé°ê” ³Gé°ãÒá”ÎéÁå³d齯 ³éÉûNÇ¿Ææ´Ðá ¿ÊÆ ÿÆæÔÚüæÑªÐá¿• £d½Ô Õâꔳd½”†Q°Ô Ք*,9R6"¥:Ô Õ ýãæ”»dÔ£dÕ étg ½Ô° ­zÒá¿• 6FKHJORII DQG 6DFNV  /HYLQVRQ . &RXOWKDUG  6WHQVWU|P .  6HDUOH . +DOOLGD\ . . $XVWLQ.

(14) Ñ  £d½ænàÊ£dtg £d½âꔣdê $FWÔ£dQՔ([FKDQJHÔdµtgՔ7UDQVDFWLRQÔdô tgÕé  ßé Æt‘ÐãÔÔÑ Օ$FW ê°ç”ì”uéÁå£ dQ⽕$FW ê±[”½¿ê¿Ê߯Çùãù”0RYHÔdµ±ÏÕ t‘ Ô•0RYH ꔱ[½¿ê„™ÇùãùÞá ([FKDQJH t‘Ô•([FKDQJH éâ 0RYH êÛȊÌÔ Õ”uÔ5HVSRQVHՔLÔ)ROORZXSÕéÎ ýܔÛÈŠÌ 0RYH æÞá?ŽÒ”Øé’déÒÚá›Ç‘½¿ê•ÈÐ ÎãæÞá³LÔ•7UDQVDFWLRQ ê»d鄙é ([FKDQJH Æt‘Д ½_L^édôæß¿á@ôýé⽕ݥâꔣdé.#Tf;{Ç% åéâ”tg›¥YæáÒá£d½ævP Ò÷•Ÿ"Gz]ìé  æÅ Ìtg Ñ  æԕ ÎÎâ"æÐùÚñ½Ç 7UDQVDFWLRQ â½•Ñ  â½ÆÁ攒d  * ê” ßé ([FKDQJH Æt‘Ðá¿•’d * ã * é ([FKDQJH ê Øéùù 7UDQVDFWLRQ â½ÎãǽÆ• £d½ænà¿á»d .#Tf;{ÒÁã(Ð'”ùÕ $FW ÇnÄæå •ÒÆÒ”$FW ØéýéézêØöäò±åÞ:âêåʔ$FW æ•oÔ’ ,QLWLDWH. .

(15) d ÙoÔéÇ Ò¿Ô9Á. Օ.  . Ý $æýÒýÒ $FWÔmî´ÒÕé 0RY 0RYHH Þ %æýÒýÒÎÜ|½55"PKêâÔ $FWÔmî´ÒÕ×$FWÔmî´ÒÕé 0RY 0RYHH ß $æÃoãIGz] ÖÚ¿éâÔÇ $FWÔìÕé 0RY 0RYHH à %æê¿ $FWÔuÕé 0RY 0RYHH á %æIGz] ÅMÒùÔéâÅ,èãѲ ŽÃáÊÛп $FWÔ°çÕé 0RYH  $ædddÔ,èՔLLLÔѲÕâÔ $FWÔuÕé 0RYH  %æê¿½ÆùÒÚ $FWÔ&üÊÊÕé 0RYH  %æa ãßæêÅ»0æïÊãA¿ùÔ $FWÔ±ŽµÕé 0RYH  $æØâ¿tâÔ $FWÔÌÕé 0RY 0RYHH  $æ½ÇãÁÏÑ¿ùÒÚ $FWÔõâÕé 0RY 0RYHH  %æ½ÇãÁÏÑ¿ùÒÚ $FWÔõâÕé 0RY 0RYHH  $æ,ÒùÔ $FWÔ?& 0RYHH ?&Õé Õé 0RY  %æ,ÒùÔ $FWÔ?& 0RYHH ?&Õé Õé 0RY. Ñ  Ÿ"Gz]ì é£dtgé. .

(16) ;““ »d.#Tf9o*ZfÇ|é ““““““““““““­zãO . ѪÔ:o2. İ¥âꔢ²"G”ç·°"G”"‹"G”sD"G”iú"G”Çb>" G”$75 ¸ÿ!zb>‡å²”b>'‡å²âüsДq¿n»G³”†¸ÿ ã»d£‡å³”£dn»d‡åæÅÌ&oD,Ѫ‡å#^oJæÞá ÐùÑù屎ǃÐÚ  »d ѪÔÔ&oD,Ѫ Օ æ:o2‚”–ô”ƒÐá¿±Ž ùãü• n:o2‚æ  ½  } n–ôæþ–ô”"`o,bo<D-^”³éM‚”þz]”9_Hf*Z 6Gf#”,$+Xo]f#”N9^éM‚”óë°á"nƒÐá¿±Žæ (Fæ±Ïé?Žn³L(Þ ƒ Æå}<æ©%æ’dê PV ♾ÞÚ,\6*X±ÏãÒáct‘ ÎéãÈ£d¡åä Qo"Òá¿ »›æ»›*,9S¡%n¢ ª¿á±†” Våä鱎 ƒ £dQ2# £d.#Tf; ¿Þ £dQ2#ꔻdénět‘ÇŸ»d?Ž Ÿ»d³L Ÿçôÿ éñ½ :* . .

(17) ÆåãoõҔãåçôÿñê  ߏéÿãÆåãÔ•ÿ ãêçôÿñénıÏâ”něæêŸÛÈÆÌÔ Õ Ÿu Ô5HVSRQVHÕ ŸLÔ)ROORZXSÕ Æå•něåÿãé ԕ ,QLWLDWH. . Ô,Õ Ô5Õ Ô)Õ. æ') Ã)') ½é)þÕéž,ê %æá') Ã)þÕ鹸žæåùÔ $æ½ê¿.  $  . . æÛÈÆÌ”5æu”)æL. ,. Ñ  ÿãé. ÛÈÆÌ2JæêŸ ”Ÿ젔Ÿ­z ”ŸXƒ ”ŸÕz ”Ÿ ©±ŽÐÞ ” ŸÂn±ŽÐÞ ”Ÿ‚än³Ò´ ”Ÿ×¸ ”Ÿ±Žµ ”ŸØééÿ ”ŸØé éÛÈÆÌ Ç½”£dQ2#ãÒáƒÐ•u2JꟐonÌ ” Ÿ8on8 ”ŸÂn±Žu ”ŸØééu Ç”L2Jêÿã Òü ÊÊŸL Ç½• £d.#Tf;ê”ÛÈÆÌ2Jé£dQ ,ߒdéèæ£d.#Tf;Ç =÷Ôã(Ô£d.#Tf;ºÇÔ2#Õ Îʕdô.#Tf;2#ê”dô ºÇÒÐÔ é ‘ÏՔdô,”.#Tf;P%±Žât‘Е.#Tf; P%±ŽæêŸ^È0Ò ”Ÿ ú ”Ÿóë Ç½• . . . æ"³væ@  $æ"³vÇöÃùÔ >æàvÁ鐲æóë@  %æ'' Óþ)"³vâÅÿ¿ÒùÔ. >. . Ñ  £d.#Tf;2#. yÁѪÒÚ:o2ꔒd_L^â(ÃáÔ›£ è­Ô'Ûã:o2 ™ê¿ãêÃå¿•ÒÆÒ”»dé–ôæC]o*Zfǽ”&»dæ>• .

(18) 屎ǃÐá¿ã¿Á$ýǽ•RæÃë”>•屎ǃÐÚ: o2 ‚æ".,ÔÎãÇ Ò¿ã¿ÁûAǽéâ”İ¥âê–ôÇ ³â½Îã㱎éÐÆѪÔÎãæÒڕ . »d.#Tf9o 9o**ZféÇ|é­zãO. »dê  qéçUQ⽕»d ×ãȔåõ›âê½ǒdê¿ éÁæ×ÕãÎǔûqûqé’déy ú㔿âêåʔØå éùãùǽ•ØÒáØéùãùê”ç»éuóéŸê¿ åäés°› æêçg ýÚ忒d♾á¿• . [. . [. . [. . [. . [. . [. . [. . [. . [. . [. . [.  . [. . [. . [. . [. . ùÕ /´’ /þP /Æ /Ï /¥ /æ /ÔÎÒ /ÛÌ /È /ùÔ /ê¿ /â /"Z /Ç /½ /. ýV ûx ,V (

(19) ’ï ,V ûx %V p%V ûx ,V ûx ,V ’è ûx %V p%V ûx ýV %V’ï %V ý%V GV D %GV õGV ’ïV ,V ûx %V p%V ûx GV D . . . . .  [. . [. . [. . [. . . [. . . [. . . [. . [. . . . . . . . .   . . . . . . . ê¿ 5ê¿ 5Á 5í 5À 5â 5¿¿ 5 5Û 5 5è 5Á 5Á 5Á 5½ 5½ 5. õGV õGV õGV †¿ ,V ûx %GV »ˆV VD ,V VD ûx %GV %V ³%V %V ³%V õGV õGV õGV GV D GV D . . . .  .  . . Ñ  d*Ïãé’d .

(20) Ñ  éÀêØÙÎéH^æåÞá¿•Îé:o2æê”±ŽãÒ᱆ ß ”d*”±†” VǃÐá¿•ûqÕßé’déy ×á”s°›ç g ýÚå¿ã(Ã’dãØÁâ忒d ™ÎÔÚüéÞ: Þڕ» ›ÇƒÐÚH^æ [ ß̔s°›çgé忱†ÛãA ޲ÛÌ é [ –ÒڕÇ|  â‘ÿÐQo"ãê [ –ÔÎã⽕ Àé’dÛÌ úᔟ꿠♾èéùãùê

(21) ´’þPÆé–G ”ßéùãùê

(22) "Z édÒâ½ãâÈ•Îé(ÃÇ næ£d.# Tf9o*ZfÇâÈã(ÔÇ|  ­zÔ•. Ç|  ûqûqé’déy ×áŸê¿ ”Ÿ½ÆùÒÚ åäés°›æçg ýÚ å¿±† Qo"ҔQo"é忒dÆ.#Tf;ÇêÓù”4æQo"éå ¿’dÇû F .#Tf;ãÔ•Ñ  æQo"Ô±†é],; ԕ Ÿê¿ Ÿ¿¿Ã Ÿ½ Ÿå¿ÔÆÕ Ÿ ÆùÒÚ ŸÁ  ŸØÁÔØÁØÁÕ Ÿ½ùÖ Ÿå¿âÔ Ÿ½½½½  ŸØÁâÔÔÆÕ Ÿ¿ÿ Ÿê½Ôê½ê½Õ Ÿê ŸØ  ŸØÁâÏÑ¿ùÔÆ Ÿ½ÇãÁÏÑ¿ùÔ ŸÚñ  Ÿãâý½ùÖ ŸÅÿ¿ÒùÔ ŸðÔððÕ  ŸØÁ¿ÁÎãåùÔ ŸÒ¿âÔ Ÿåöä  ŸÆÒÎùùÒÚ ŸýÁè  Ñ  Qo f# Ô’dé],;. .

(23) Ç|  éO »d:o2æƒÐá¿£d.#Tf; \ã(Ãácû¸”V2âOÔ •cû¸ê”\.#Tf;™Ô$ÕéæäéÊ¿\.#Tf;鯭z ÔÇ|â×ßÌÎãÇâÈÚ.#Tf;™Ô%ÕǽÆ Do.f9o+âÒ Úo⽕ cû¸ÔÑÕ %$ ˜ V2ꔭzÔÇ|âzÐÚ.#Tf;™Ô&ÕæÅ¿á”­zÇ|â×ßÌÚ \.#Tf;™Ô%Õé '⽕ V2ÔÑÕé%& ˜ cû¸ãV2ê”\.#Tf;Ô$Õø'ãÇ|  â’×ÐÚ.#Tf;Ô&Õø 'éÍø'Ô%ՔÔå ÜûLÒÚ.#Tf;ø'â+ûÔÎãÇâȔØÙ éø'æ·üÍø'é '⽕ \ãÒÚ .#Tf;. $. %. &. ’×âÈÚ .#Tf; ûLÒÚ .#Tf;. Ñ  cû¸ãV2éP%#\H +  æêÇ|  âçÚ.#Tf;écû¸ãV2 ԕ .

(24) »d. cû¸èæé V2èæé. »d. cû¸èæé V2èæé. ¸Ëɇˆ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. ‰ ˆ. ÂÐÆ‡¸ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. ŽŒ . ¸Ëɇ‰ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Ž . ÆÊ¸‡ˆ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Œ‹ ‰. º¿À‡¸ »Êˆ.  ‡. Ž Š. ÆÊ¸‡‰ »Êˆ.  Œ. Œ ‡. ºÉLj »Êˆ. Œ ‡. ŽŠ ˆ. ÆÊ¸‡¸ »Êˆ. Œ Ž. ŒŽ . ºÉlj »Êˆ.  . ŽŠ Ž. ËÊ̇¸ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. ‹Œ . ºÉNJ »Êˆ. Ž ˆ. Œ ‡. Ì¼º‡¸ »Êˆ. Œ . ‰ ‰. ˆ‡‡ ‡. ‹ ‡. Î¸Ê‡Š »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Ž ‡. ÂÐÆ‡ˆ »Êˆ. +  Ç|  écû¸ãV2  ¡0Å. cû¸. V2.  Š.  Ž. ˆ ‹. ˆ‰ ‡. +  Ç|  é ã¡0Å. O¿ Ç|Ýê”cû¸ê¿Ç”V2ÇпÎãǽÆ•‹ÞáÍ¿ÔãÎ ½ ÒÚ¿”ØÎæêÞßé$ýÇ×ڕ +Ó+ûÔ±†”Õé 0Ò °çÙu”ìÙ̔?Žã³Lé?&åäéޒM Ñ  ãÑ  êØÙãé ⽕ . æw é_Ðâé–G [  /æ  5æ R  5æbÞá. ØÎéÀ¥ ÎÁbÞá '% Á). . Ñ  0Òé .

(25) . æÊ³væ^È0Ò R  5æñðêʳvêè¿áùÔÆ [  /æ') ã)+ãé') Ã) (¨Æê') Ã)ʳvêè¿á¿ùÖ. . Ñ  °çÙué. Ñ ”Ñ  é é¿Æ½ÆÁæ” 0Ðڒdã°çÙuåäޒ MæåÞá¿޲ê”Ç|  âêzâÈ忕ØÎâ”Ç|  é¿Æ” 鎲 ƒ°ÔÁæwŸ ÞÚÔÇ| Օ. .

(26) Ç|  ûqûqé’déy ×ᔟ꿠”Ÿ½ÆùÒÚ åäés°›æçg ý Ú忱† Qo"ҔQo"é忒dæÞá.#Tf;ÇêÓù”4æQo "é忒dÇû ùâéF ™¾•ÎææÞáЙFé¨Ëé’ dǔèé’dæ»Òá+Ó+ûÔ±†”Õé 0ҔùÚê°çÙu”ì ÙÌåäޒMâ忐'”Øé™F .#Tf;ãÔ•. Ç|  éO Ç|  ã+ÓÊcû¸ãV2âÇ|  OÔ• »d. cû¸èæé V2èæé. »d. cû¸èæé V2èæé. ¸Ëɇˆ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Ž Š. ÂÐÆ‡¸ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. ‰ . ¸Ëɇ‰ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Œ Ž. ÆÊ¸‡ˆ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Ž . º¿À‡¸ »Êˆ.  ‡.  ‡. ÆÊ¸‡‰ »Êˆ.  Œ. ˆ‡‡ ‡. ºÉLj »Êˆ. Œ ‡. ˆ‡‡ ‡. ÆÊ¸‡¸ »Êˆ. Œ Ž. ˆ‡‡ ‡. ºÉlj »Êˆ.  . Š Š. ËÊ̇¸ »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. ˆ ‰. ºÉNJ »Êˆ. Ž ˆ. ˆ‡‡ ‡. Ì¼º‡¸ »Êˆ. Œ . Œ ‰. ˆ‡‡ ‡. ˆ‡‡ ‡. Î¸Ê‡Š »Êˆ. ˆ‡‡ ‡. Œ ˆ. ÂÐÆ‡ˆ »Êˆ. +  Ç|  écû¸ãV2  ¡0Å. cû¸. V2.  Š. Š ‹. ˆ ‹. Ž Ž. +  Ç|  é ã¡0Å Ç|  æwŸÒÚ¿”V2ê 0ҔBüá¿™o çá¿•ÒÆÒå .

(27) Ç”ÎéÇ|âýºÇ \ÒÊzâÈå¿ãÎǽÞڕÄÇ|âºÇ \Ò ÊzâÈå¿ãÎæê4éÁåD2ofÇ×ڕ n.#Tf;ºÇéæ½’dæ»Ôu n°çÙÔuÙLÕQ ÔÉҔQ ê  ÁÕ n°çÙuÙ±Ž­ÙÌ Ñ  âÒÚ â”’d  ê  óéuÛã(Õ°çÙu ÙL  Ùu ÙL  éÁ攰çÙuéMℙéuÃÇÞüƔ ué]ˆÇ¿Ê߯é‘Ïæ½ÌÁå°çæ»Òá”ØéuéFæLÇ ù$o, °çÙÔuÙLÕQ æ½ÒÚÔÑ Օ°çÙuÙ± Ž­ÙÌê”.#Tf;éæ  ßéޒMÇ=÷Ô$o,â½•Ñ  é âê”ÞüÚ±Ž n汎 ­Ԓd ÕÒá¿• æÑ *Ñ  ԕ . æ€¢ãæ ú [  /æ') ½é)'& sê)âÔèyã%q逢ãåâÔ 怢ã [  /æ'' Øâ)%qébÈåýéæT>Xo ' ÖáÿÚ¿åãA¿ùÒá  5æØÁâÏÑ¿ùÔÆ R  5æØêÅüâãÁÏÑ¿ùÔ. . Ñ  .#Tf;ºÇéæ½’dæ»Ôué. .

(28) . æ²Ð(Fæ R  5æ') ½é)èüÆ') Ã)') Øé)Ø¢„³Zùâ'È ë )äéÊ¿ ÆÆùÔâÒÁÆ [  /æ') ã)-5 Ç  ½Ë¿ þÕÇ  ½Ë¿  5æ '% ê¿)  5æê¿ [  /æ'' â)ä`Ç  ½Ë¿âÔ  5æê¿ >. @. . Ñ  °çÙÔuÙLÕQ é. . æàv³éã(æ^È0Ò [  /æ+ãé') Ã) (Æ×(ùââÒÁÆ R  5æ') Ãã) (¨ùââÔÔÕ [  /æ') Ãã)'Î>ë@)') Ã)Ó ÓãÆ鴛éÚüé') Ã)òi´›é ÚüéÂ"éÔÿÕÊÇ'>MXXVKLFKL@)(¨ÆIÞáùÔéâ') ã)ØéMoê“ sâÈùÖ  5æê. . Ñ  °çÙuÙ±Ž­ÙÌé. . (¤. ćå⪿ÚÇ|é¿ ×ãcû¸”V2ãýæBüá¿™oÇç á¿•Îöä¿™oÇçÚÎãæ»ÒᔿÊ߯ÕÍÇMÐЕ ØêùՔćåâçôãÒá¿£d.#Tf9o*Zfã¿Áéê”ýãý㠈æÿâÈŸ2éýéâêåÆÞÚÛÁÆã¿ÁÕÍ⽕ýÁíãßê” °çÙuéÍ¿Çİæò±æâÈÆã¿ÁP⽕ .

(29) çôÇýãýãò±ÛÞÚéâêå¿Æã¿ÁÕÍæuÃÚüæ”åê­zÐ á¿»ÇÆ†æÇ|ãé§» \úڕ»ÇƆãÒá£d¡”H\ o”’ïV (ÃáúÎãæÔ•ćåâѪÐÚ:o2æê”»ÇƆ± ŽÇƒÐá¿éâ”Ø ѪÒácû¸ãV2éš ÞڕùÕê£d ¡”H\o”’ïV ”ØÙ ±[n0ãÒá.#Tf9o*Zf Þڕ ØéߔÎ»ÇÆ†Õôá n0ãÒá.#Tf9o*Zf ¿”cû¸ã V2 šÒڕ »d. £ d¡  ’ ïV » M†K) cû¸ V2 cû¸ V2 cû¸ V2 cû¸ V2 ^ ¤·. ¸Ëɇˆ »Êˆ. ‰‰ ‰. Š ‹. ˆ Ž. ˆ‡‡ ‡. Œ . ŠŠ Š. ‹‹ ‹. ‹Ž ˆ. ¸Ëɇ‰ »Êˆ. Šˆ . ‹Š . ˆ ‰. Œ‡ ‡. ‹ Œ. ˆ‡‡ ‡. Œ‹ Œ. ‹ ‡. º¿À‡¸ »Êˆ. ˆ‡ ‰. ŠŠ Š. Љ Ž. ‡ ‡. ‹ ˆ. ‹‡ ‡. ‹ . ŒŽ Œ. ºÉLj »Êˆ. ˆŒ ‡. ˆ‰ Œ. Œ ‡. ˆ‡‡ ‡. ˆ‡ ‡. ‹‡ ‡. Ї ‡. ‰‡ ‡. ºÉlj »Êˆ. ˆŠ . ‰Œ ‡.  . Œ‡ ‡.  . ˆ‡‡ ‡. ‰Ž . Š ‹. ºÉNJ »Êˆ. ‰‰ . Œ‡ ‡. Œ Ž. ˆ‡‡ ‡. Œ Ž.  Ž. Š‹ Š. ŒŽ ˆ. ÂÐÆ‡ˆ »Êˆ.  . Š‹ ‹. ˆ‰ Œ. Œ‡ ‡. ‡ ‡. ‡ ‡. ˆ Š. Š ˆ. ÂÐÆ‡¸ »Êˆ. ‹‡ ‡. Љ Š. ˆ ‡. ŒŽ ˆ. ‹ ‡. ˆ‡‡ ‡. ‡ ‡. Š Œ. ÆÊ¸‡ˆ »Êˆ. ŽŠ ˆ. ŠŠ Š. ˆˆ Œ. ŠŽ Œ. Š . ˆ‡‡ ‡.  Œ. ŠŠ Š. ÆÊ¸‡‰ »Êˆ. Œ ˆ. Ї Œ. Ž . ‹ˆ Ž. ˆ Œ. ˆ‰ Œ.  ‰. Ї ‹. ÆÊ¸‡¸ »Êˆ. Ї ‹. Š . ‰ ˆ. Œ Ž.  Ž. ˆ‡‡ ‡. Œ ‰. ŒŒ . ËÊ̇¸ »Êˆ. Š ‰.  Š.  Œ. Œ‡ ‡. ‡ ‡. ‡ ‡.  Ž. ˆŒ ‡. Ì¼º‡¸ »Êˆ. Œ‡ ‡. ‰‹ Œ.  Š. ‹‡ ‡. ‡ ‡. ‡ ‡. Œ Š. ‰Œ ‡. Î¸Ê‡Š »Êˆ. ˆ‡ Œ. ŠŠ Š. ˆ ‹. Ž Œ. ‡ ‡. ‡ ‡. Š‹ ‰. Œ ‡. +  »ÇƆ ѪÒÚcû¸ãV2ÔÑÕ £ d¡  ’ ïV » M†K) cû¸ V2 cû¸ V2 cû¸ V2 cû¸ V2 ^ ¤·.  ¡0Å. Љ ‰. Šˆ ‡. ˆŠ Ž.  ‹. Š . ‹ Œ. Œ‡ ‰. ‹‡ ‹. ‰‰ Ž. ˆˆ ‹.  ‰. ‰‹ Š. Š Š. ‹Š . ‰‰ ‡. ˆŒ ‰. +  »ÇƆé ã¡0Å. .

(30) åêé‡åԁØÕâ­zÐá¿Ú»ÇƆÛÌ ìæ.#Tf9o *Zf ÞÚ¿”+  éÁåcû¸ãV2ÇçڕÎéÇ:âêcû¸” V2ãýæÆåп™oÇ¿ãÒáçڕÎé§»â½ÆÁ攻dé .#Tf9o*Zfêýãýãò±åçôâê忕 °çÙuåäéÍ¿êV2ÊâÈƔÐæšÏæDG{ê»Æã ¿Áüçæß¿á‘ÿÔ•Ç|  æwŸÔÚüæ½ÒÚ$o,ê°çÙu” ìÙÌåäéޒMâ½Þڕ°çÙuêÐæ¿Ê߯éD2ofæ½ Ð•V3›å°çÙu避”é  ßéD2ofǽ• n°çÙuÔ 0Ò =ûÕ n°çÙuÙ 0Ò n°çÙuÛ°çÙu n,9o+f# n°çÙu °çÙuÔ 0Ò =ûÕê”uéæ°çé]ˆ 0ÔD2of┰ çÙuÙ 0Òê”ué]ˆ °çÒÚ*Ç 0ÔD2of⽕°çÙ uÛ°çÙuê”°çæ»Ô°çÇuãÒá’dÐ”Øæ»ÒáuÔ D2of⽕,9o+f#ê”Ѳ”dß åä ¿Ê߯étæ½Ìád ҔØ JÞá¿Ê»|âuÇ»‘Ðýé⽕°çÙu ê”ué ]ˆÇ°çé]ˆãêãå­z ÒÚ”±Ž ­Ô'⽕ . æžâéÈÇ R  5æ') Ã)ž öÁöÁÛãäÁåùÔÆ [  /æž öÁ'ê') Ã)-5 ãþÕ öÁÇ:ã '¯ñ )Õã¿ ÁsÕã þÕ öÁÇ:ǽùÔ  5æ '% ê¿)  5æ '% ê¿)  /æê¿ >KDWWRUL@. . Ñ  °çÙuÔ 0Ò =ûÕé .

(31) . 時 [  /æÎÜéöÁ™‚ê R  5æê  Pâ [  /æ P  5æê¿. . Ñ  °çÙuÙ 0Òé. . æüˆq™æ^È0Ò [  /æ') ã)äé³véüˆq™âÒÁÆ R  5æ') Ã)') Ãã)¿ÜÅÁKñÅÿ¿ÒùÔ [  /æ') ã)ʳvÇ  q³vÇ  q"³vÇ  q.R=ovÇ  qY  v

(32) vãY  v

(33) vÇ  qà

(34) vÇ  qãåÞá¿ùÔ  5æê¿. . Ñ  °çÙuÛ°çÙué. . ætß [  /æÅt}ß Åÿ¿ÒùÔ R  5æ') Ã)')')') [  /æ')')') R  5æ')')') [  /æ ') ')') R  5æ')')')âÔ [  /æ')')')  5æê¿. . Ñ  °çÙuÔ,9o+f#Õé .

(35) . æG\R6<é_Ðâé–G [  /ææÞÚ G\R6<á½  5æ '% Á) R  5æ½½ùÕ_Uf'Ì )ǽ >EDWDNH@. . Ñ  °çÙu é. ÎéÁåtg šÏæÞá ÑzÔéê Ò¿ã(Ã•ÒÆÒ” °çÙuâý 0Òǽë£ê»â½ÛÌâåʔ°çÙuæß¿á ꔚÏâ°çÙu ÎÔ^']-SÇ­zÐá¿Ô Õ• ­zÒÚÇ|âê”d*Ïãæ½Ìڒdéy ×ás°›æçgé,Úå¿ã A ’dÇ.#Tf; ÿüÚüén0â½ãͿԕûqûqé’dé y ×áú㔻dâê¿›â\¾á¿ãA Úýéǔö÷bKæ¿. ¥ »‘Òá¿ÎãÇÆÞڕÎén× næ(ÿÊ߯éª ­Ô• ùÕê”.#Tf9o*ZféϾ{æÎßã(Õݥâ­zÒÚÇ |ꔣé^']-SÇBüáò±ÿNâ½”.#Tf;ºÇÇV2Ê ´Ö•ùڔšÏâ£âÈ¥: ޑÔÚüé:o2ãÒátªâÈã A •ÎêûqÕßé’d ×á¿Ê㔻dâé’dæÙãHÇ×ßÌÿÔ ¿ã(ÃÆâ½• .XURKDVKL. . .

(36) ;““ .#Tf;éçC›¥;. Ù%É­éN(ÆÙ. . %É­éoõ. (âꔻd .#Tf;{ÔÚüéÇ| ­zÒÚ•ÒÆÒåÇ”Øé. #Tf;ÇäéÁåçg ýÞá¿ýéåéÆæß¿áê°ÒáÎåÆÞڕ Ä(âê”.#Tf;éçg›å¥Yæß¿á%É­ã¿ÁðPư Ô• %É­éoõæß¿áꔣdéyã–ôéäÜævP ' ÖÆæÞá ãåÞá¿•İ¥â«zÔ%É­éoõê”Ô ÕÇ . 5RELQ &RKHQ HW DO . n n n n n. :KLWWDNHU DQG 6WHQWRQ  :DONHU DQG :KLWWDNHU  &KX&DUURO DQG %URZQ  6PLWK  *XLQQ . 饂 nÄãÒᔛn›ÒÚýé⽕ %É­  ßéoõæýãà¿á‘ÿÔ•. oõ  Îé°â‘ÿÐ%É­éoõê»déy &f;`o^ÔÇæ%É­ .

(37) ÇÃ•Ô Õꔒd2J %›ÔDVVHUWLRQՔ nŽÔFRPPDQGՔ°çÔTXHVWLRQՔ&ÒÔSURPSWÕé  ßé9']æ½Òڕ ØÒá”&’d2JæPÔ%É­éÏÎê&f;`o^^o^æÞáÿü • ’d2JæPÔ&f;`o^^o^ê” :KLWWDNHU DQG 6WHQWRQ . n°çæç»é°ç”nŽæå’ïʐ'ê”dÒ»Ç%É­ ,ß n%›æç»é°çóéuâå¿¢”dÒ»Ç%É­ ,ß nnŽænŽžâêå¿F’›nŽ =ú”dÒ»Ç%É­ ,ß n&ÒædÒ»Ç2of |ÈÒá¿ã(ÃÚü”^È»Ç%É­ ,ß ãoõЕ %É­é–Gæß¿áê”dÒ»Ç%É­ ç»æðÔÙ醛$ýãÒá|È ÔDEGLFDWLRQՔЂÔVXPPDU\Ք 0ÒÔUHSHWLWLRQÕǽã½Òڕùڔ %É­ ªçԐ'æ úÔLQWHUUXSWLRQÕÇö ã‘ÿÒá¿• úÇàÈA+æß¿áꔱŽé°ãJ\fé°æP%ÔÚǽã ½Òá¿•±Žé°æPÔ úêÔDՔÔEÕé'⽕ ÔDÕ^È»ê%› 3 >Ӕ3 Ç¡¾Ûã>Óá¿•ØÒá”dÒ»Ç 3 âå¿ ýé >ÓÆ 3 nå¿ã”^È»Ç>Ӑ'” û ÔEÕdÒ»é%›Ç¡¾âê½njå'” û J\fé°æPÔ úæêÔFՔÔGÕé'ǽ• ÔFÕ^È»ê%› 3 >Óá¿•ØÒá”%› 3 Ç­zÐÚJ\fæÚ‚  ÈàÎÔÆ”­zÐÚJ\fÇÔâæ)ÚÐÚã>Ӑ'” û ÔGÕ­zÐÚJ\fæß¿áé%›ÇŒå'” û ÎéÚænà¿á úÇ ã%›Ô• Ñ  é oõ  â½Ôã”$ é°çԒd ”Õæ»Òá % êuÔԒ d ”ÕÛÌâ½éâ%É­êñæ $ Ç,Þá¿•. oõ  .

(38) û÷ÿÒÁãÒá¿çôóééelÔùÚêJ\fÕ ­zÒá¿ÇÇ %É­ ,ߕoõ  ã§»Ôã”oõ  ê»déÇ0æP%Ôýéâêåʔ –ôæ»Òá­zÐÚ t‘Ò忒dê%É­ 忕ùڔÎéoõâ ꔣdéæ•ý%É­ ,Þá¿å¿$o, 5ԕ Îé°æÅÌ%É­é–Gæêé  ßéD2ofǽ• nçô ÊÎãÇâÈåÊåÞڐ'•%É­;,*æØêçôÿóã] o<Ô»Çå¿ãÈæàÈ• nç»ÇF‘¿æÇà¿á”C\ ­zÒáʐ'•Îé'”ÂÒ¿z ­zÔ Îãâ%ɭǖGÔ• nç»Ç»z ´Òáʐ'•»zéT]6; næ%É­ê–GԐ'㖠GÒ忐'ǽ• Ñ  é oõ  桪Òá%É­é½ Á•’d  â $ Ççô ­Ô ǔùÛ%É­ê,Þá¿å¿•% ê’d  â ­zÔÎãæÞá%É­  •% ê”$ Ç%É­–GéA Ðå¿éâïÌá%É­ ;,Ô• . 2boæêäÁÿÞáÞÚ¿âÒÁƕ o:=ofæÊùâ  °óÞáÊÛп•f ÏæÞᔠ¡æåÞáÊÛп• fêäéÊ¿Ûå¿ã¿Ìå¿éâÔÆ• ‚ * âԕ¡ÇÜþã½éâçôå¿êÕâԕ $ ½ÆùÒڕ½ÇãÁ•. . $ &1. . %. . $. . . %. . NP. . . Ñ  %É­½éÚüé ¥ Ô&. Õ. RKHQ HW DO . oõ  çôÿé<Tfé'o^ ­zÔ’d ÔÎãæÞá%É­ ãã .

(39) Ô•Îéoõâꔻdé&f;`o^ã–ôé&f;`o^Ç (&Ô•o õ  ããåPê”<Tfé'o^ (&ÔãÎ⽕ùڔ–ôæP%Ô çô ʒdâ½Þáý”ØÇ'o^ó0ÆÁ»déÇ0ÿÂÒ¿'o^ ­ zÒá¿å¿'æê%É­æ¿î߯å¿ãÎÇoõ  ãéç‘P⽕ Ñ  é oõ  â‘ÿÔ•’d  â”$ Ç'o^ ­zÒá¿éâ%É­ •’d  â % Ççô ¿á¿ǔ%É­ Þáê¿å¿•% ê’d  ßé»d &f;`o^Ôǔ±æçô ¿á¿á”ÂÒ¿'o^é­zÇ å¿Úü%É­ Îãê忕. oõ  J`.,ÔSURFHVVÕã%É­é2ÔVWUHQJWKÕã¿ÁÂÒ¿N( ÉIÒÚo õ⽕J`.,ê»dé鄙é2oféùãù⽕ ßéJ`.,┠¨Ëé2of ãÎãæÞá%É­ ,ߕ ßéJ`.,ǁéJ`.,〠„ÒÚ” úÔLQWHUUXSWLRQÕæÞáéJ`.,Ç û$o,ý½• ùڔ ßéJ`., ³LÖՁéJ`.,ÇêÓù'ý½•»dê”ó *Çx‚ÔÎJ`.,éùãù⽕ J`.,é¨Ëé2ofæÞá%É­ ÁæåǔÔôáé2ofæê %É­éÐǽãÒá¿•½coé2 ýߒdêÂÒ¿J`., Žüǔ½coÛãÂÒ¿J`., ŽüÎãêâÈå¿ãЕ oõ  âÐÚ&f;`o^^o^æ%É­êV3›â¿%ɭ⽕% É­é2'¿Ç¿’dæêéÁå’dǽ• ndô

(40) ÔÎãæå’d nç»ÆÐÞÐáâêåÊD’›æ±Ž ­Ô’d n­z Þü’dÔÚÛҔnŽé’dê™¿Õ nçǝ¿”½¿ê¿oÔ’d Îéoõ ª¿㔟%É­é½ÛåÒ âêåʔKÕæ%ɭǽã×á .

(41) ½ÔÎãÇâÈ• Ñ  é oõ  桪Ôã”Ñ  ꔒd * ã’d * é  ßéJ` .,ât‘Е&J`.,ãýæ $ æÞáŽüéâ%É­ê $ Ç• ÎÎâÐÚ  ßéoõ Ñ  æÔ»dé æ¡ªÒá”oõæÞá%É ­ÇäÁ|ÐÆ ‘ÿÔ• . ÎÜÁCé+âԕäÁÒùÒÁƕ Á åÒÚ¿éâԕ Áéß ê×ßâÔÆ• âԕ ØéÁånÞá¿ùԕ ßã  ßé /(' ÇçUæ6Þá¿êÕâÔǕ ê–Ãá¿ùԕ Çß¿á¿å¿ãÈ,64êäÁåÞá¿ùÔÆ• ,64êIÞáùÖ• ,64 IáÊÛп• ½ÆùÒڕ & ßùú ” æÒáп• ½ÆùÒڕ. . &. . 8. . &. . 8 5V. . &. . 8 /('. . & /('. . 8. . &. . 8. . . 8. . Ñ  %É­½éÚüé ¥ Ô&. Õ. RKHQ HW DO . oõ  âê”& ÇJ\f ­ÔÎãâ%É­ •(IJ\f ´Ò”¨ß ùâ»déy tüá¿ÊéâÕÞã%É­ Þá¿•8 걐åuÃÆ&Ò Ô2ND\Õé’dÒÆÒå¿éâ%É­ Îãê忕 oõ  âê”& Ççôóé ­zÔ’d  âËüá%É­ÇàÈ•& êçô ÿé’d ïÌá¨ßùâ%É­ • oõ  âꔒd  Ç'o^ ­zÔ’d⽕åÞᔨËê’d  â 8 Ç%É­ Îãæå•& ê’d  â ,' öÞáÂÒ¿(I'o^ ­zÔ Îãâ%É­ •& ê’d  ã  âýÁû2%É­ ”’d   êÂÒ¿ (I'o^é­zÇå¿éâÇãý%É­Ç忕 .

参照

関連したドキュメント

研究開発活動の状況につきましては、新型コロナウイルス感染症に対する治療薬、ワクチンの研究開発を最優先で

In this study,the questionnaire is done partially of the risk management research on the regional disaster prevention advancement to the earthquake tsunami dis- aster in the

man 195124), Deterling 195325)).その結果,これら同

Schmitz, ‘Zur Kapitulariengesetzgebung Ludwigs des Frommen’, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 42, 1986, pp. Die Rezeption der Kapitularien in den Libri

関西学院大学手話言語研究センターの研究員をしております松岡と申します。よろ

経済学研究科は、経済学の高等教育機関として研究者を

手話言語研究センター講話会.

1)研究の背景、研究目的