- - - -- - - - -- -- 浄土真宗琉球関係史料（二）

解　 説

一 　 紹介史料

ここに紹介する史料は、本願寺派本願寺（西本願寺）が所蔵する膨大な近世史料（本願寺史料研究所保管）のうち、『御堂日記』と呼び慣わしている日記と『起居筆記』と表題された日記の、寛政二（一八〇〇）年から安政元（一八五四）年一一月までの間に記録された琉球の浄土真宗に関する記事である。本願寺史料研究所が保管する琉球関係史料については、既に本誌第七号（一九九〇年）と第二十六号（二〇〇九年）でも紹介した。第二十六号では『御堂日記』・『長御殿御日次帳』・『起居筆記』という三種の日記の、それも明和二（一七六五）年から寛政元（一七八九）年迄の記 録紹介であったが、今回はそれに続くもので、『御堂日記』と『起居筆記』に記録されている記事である。調査は二〇一三年五月中旬から八月初旬にかけて、毎週一回本願寺史料研究所に通って行った。『御堂日記』・『起居筆記』の寸法や性格あるいは歴史学的意義については、第二十六号において詳細に論及しているのでここでは省略する。これによって、少なくとも右の二種の日記に記録された近世の琉球関係記事の全てを紹介したことになり、琉球における浄土真宗史の研究進展に大いに貢献出来るものと期待している。

二 　 中山国尼講

注目すべき幾つかの点について触れるならば、全九八

《 史 料 紹 介 》

本 願 寺 史 料 研 究 所 保 管 　 浄 土 真 宗 琉 球 関 係 史 料 （ 二 ）

知 　　 名 　　 定 　　 寛 　

点の紹介史料のうち、中山国尼講関係が五八点で、講名は記録されていないが明らかに中山国尼講関係と考えられる史料も含めると六一点になる。中山国尼講は寛政元（一七八九）年に、薩摩指宿の門徒組織である薩州御戸帳講を取次として正式結成された信者の寄合組織で、信者の多くは那覇の辻遊郭の遊女たちであった。その前身である寄合組織は安永五（一七七六）年には既に存在していたことが確認されている。薩州御戸帳講との結びつきが強く、今回の場合も両講が帯同して登場する事が多い。点数の多さは寛政期以降に信者の活動が活発化していることを示している。とりわけ、史料

80・

81・

89による

と、嘉永四（一八五一）年九月二七日の記録から妙円組・雲登留組・兼須小組・秀格組というように、特定の信者名を冠した四グループが登場するが、信者の増加にともない、中山国尼講内において有力信者を中心とする組織化が一段と進んだのではないかと思われる。中山国尼講を本山に取次いだのが大坂浄徳寺で、史料４は親鸞・蓮如連座像の下付を願う中山国尼講のために浄徳寺が本山に提出した願書で、琉球の信者の願望とそれに応えよう とする取次寺の役割が窺える貴重な記録である。

三 　 中山国廿八日講と中山国歓喜講

中山国尼講より遅れて結成された中山国廿八日講に関する記事も一〇点程登場する。中山国廿八日講は琉球仏教史上最も高く評価されている仲尾次政隆（法名了によって結成された寄合組織で、史料

了嘉、史料 20に了祐・了 37に了諦、史料

62に了順、史料

84に了受とい

うように、仲尾次政隆の縁戚者と思しき法名が記録されている。彼らのうち、史料

74には了受が中山国歓喜講の

一員として、また史料

83には了雲がやはり中山国歓喜講 の一員として登場している。中山国歓喜講は、薩摩・琉球における諸講の結成時期を記録した『講名録　 坤務局』によれば、文政一三（一八二八）年九月二三日に妙飛と了受の連名で講名願が提出されており、また『北御殿日記』天保二（一八三一）年一〇月晦日条によれば、中山国尼講と共に献上品を本山に納めているが、これまでその詳細について殆ど解明することが出来なかっ今回、史料

59・

63・

74・

77・

84・

93・

94の七点が新たに

（

１）

（

２）

（

３）

（

４）

発見され、しかも史料

94では了覚（仲尾次政隆）らと共

に献上品を納めているので、仲尾次政隆率いる中山国廿八日講と関連性があることが窺い知れるが、依然として実態は不明である。なお、今回新たな発見として、史料

87・

91・

94・

95に中山国冥加講なる寄合組織の講名が登

場する。この講についても情報不足で、今後の課題として置きたい。

四 　 第一次法難事件

最後に、史料

25・

史料 47について述べておきたい。先ず、

25では、文化一三（一八一六）年四月二八日薩摩の

遠矢仲八と大城尓や・山城尓や等が京都本山を参詣して献上品を納めている。史料

件」に関わる真宗門徒で、伊波普猷によれば、文政七・ 年に発生した第一次の法難事件「知念仁屋仏像持下り事 球における三次の法難事件のうち、天保一〇（一八三九） 本山を参詣している。両史料に登場する遠矢仲八は、琉 中村渠仁屋・当間仁屋・当間筑登之らが同じように京都 年六月一九日やはり遠矢仲八と小橋川親雲上・知念尓や・ 47では文政一一（一八二六） は確認が出来ない。その意味で、史料 ら不明状態で、したがって、右の事件はもはや史料的に 日記』は先の大戦で焼失してしまったのか、その存否す いうのが、『札改所日記』に見えているという。『札改所 捜査を受け、知念は暫時平等所（牢屋）に監禁されたと 筑登之・花城筑登之・大城筑登之・仲村渠筑登之が家宅 得た本尊を持ち帰ったことが発覚し、知念のほかに当間 の町田監物の家来で琉球館出入の遠矢仲八なるものから 八（一八二四・五）年頃に知念が薩摩へ赴いた折、薩摩

25・

47は遠矢仲八

の存在を確認することが出来る、しかも琉球以外で記録された貴重な史料なのである。それだけでなく、史料には遠矢仲八と知念・当間筑登之・仲村渠筑登之の名前も見えていて、家宅捜査を受けた四人のうち、二人は確実に真宗信者であったことが明らかになる。ここに紹介する全ては新発見の史料で、本誌第七号と第二十六号も併せると、近世琉球における浄土真宗の歴史的顛末を解明するだけでなく、その活用如何によって、琉球における民衆仏教展開の解明にも資することが出来るものと期待している。 （

５）

［註］

（１） 　 拙稿「沖縄における真宗の展開 　 ―中山国尼講について

―」 （『神戸女子大学紀要』一七巻一号 　 一九八四年） 。

（２） 　 拙稿 「浄土真宗琉球伝播の時期と薩摩門徒」 （『沖縄文化』

第四十五巻一号 　 二〇一一年） 。

（ ３） 　 拙 稿「 沖 縄 に お け る 真 宗 展 開 の 諸 問 題 」（ 千 葉 乗 隆 博 士 還暦記念会編『日本の社会と宗教』 　 一九八一年） 。

（４） 　 前註（１） 。

（５） 　 伊波普猷「浄土真宗沖縄開教前史 　 ―仲尾次政隆と其背 景」 （『伊波普猷全集』第九巻 　 一九七五年） 。

［附記］

　 前 回 同 様、 今 回 の 調 査 で も 本 願 寺 史 料 研 究 所 の 所 長 赤 松

徹 真 龍 谷 大 学 学 長 の ご 理 解 と、 所 員 の 皆 様 に は 多 大 な る ご

協 力 を 得 る こ と が 出 来 た。 と り わ け、 客 員 研 究 員 の 左 右 田

昌 幸 種 智 院 大 学 教 授 に は 言 い 尽 く せ な い 程 の ご 教 示 と ご 助

成 を い た だ い た。 末 尾 に な り ま し た が 心 よ り 感 謝 の 意 を 申

し上げます。 ［凡例］ 一、 　 本 誌 に 紹 介 す る 史 料 は、 本 願 寺 史 料 研 究 所 に 保 管 さ

い る『 御 堂 日 記 』・ 『 起 居 筆 記 』 の 記 録 か ら、 琉 球 関 係

事のみを選択し、翻刻したものである。

二、 　 体裁は可能な限り原本通りとした。

三、 　 紹 介 史 料 は 年 月 日 順 に 配 列 し、 同 年 月 日 の 記 事 の 場

『御堂日記』 ・『起居筆記』の順で配列した。

四、 　 琉球と直接関係しない記事が続く場合、 原則として （中略）

扱いとした。

五、 　 文 字 は 原 則 と し て 常 用 字 体 を 使 用 し、 略 字 江（ え・

而（ て ）・ 者（ は ）・ 茂（ も ）・ ゟ （ よ り ）・ 〻 は 原 本 の

とした。

六、 　 判読不能文字はその字数だけ□とした。

七、 　 適宜、句点・並列点を施した。

１『起居筆記』寛政二年（一七九〇）一一月

丙 暁 天 晴 、 終 日 同 断 、 到 暮

廿日

申 夜 分 同 断

（中略）

一若君様白御書院

江 午 刻 前

御出座

披 露

讃岐守勝冨

薩 刕

御盃御戸帳講中

中 山 国

尼講中

惣 代 三 人

一

中 山 国

尼講中

泡盛一陶

白砂糖一曲

氷砂糖一曲

天門冬一曲

橘餅一曲

右献上之

同

右若様

江

同講中

右五品献上之

薩 刕

一御戸帳講中

惣 代

御戸帳料

白銀五枚

年頭志

同拾匁

中元志

同拾匁

御正忌志

同拾匁

中 山 国

一尼講中酉年志

惣 代

金子弐拾弐両

２『起居筆記』寛政二年（一七九〇）一一月

丁 暁 天 晴 、 終 日 同 断 、 到 暮

廿一日

酉 夜 分 晴

一晨朝御不座

（中略）

中 山 国

一尼講中

官香一包

献上之

３『起居筆記』寛政三年（一七九一）九月

辛 暁 天 小 雨 、 □ □ 刻 迄 天 曇 、 午 後 晴 、 到 暮

廿九日

丑 夜 分 晴

一晨朝御不座

（中略）

一白御書院御出座

披露

御盃

薩 摩

御戸帳講中

中 山 国

尼講中

惣 代

右献上物等御日次所御日記委敷有之故略

４『起居筆記』寛政三年（一七九一）一一月

癸

廿二日

暁 天 晴 、 終 日 同 断 、 夜 分 同 断 巳

一晨朝御不座

（中略）

一大坂浄徳寺願書左ニ記

乍恐奉願上候口上

一薩州之儀ハ古来国主御当流制禁有之候処、大悲

御念力至らさる所なく、彼地之衆中内御当流之御

心仰慕仕候

而

、凡四拾余年来御安心之趣相認、年

差下し候所、時機相応之要法年月ニ御繁昌被

在、誠ニ御冥加ニ相贄候儀と難有奉存候、猶亦右

摩属国琉球国之儀ハ、別

而

異国同様之辺国ニ

而

、 様御宗旨毀滅之所ニ

而

御座候所、如来之御方便尓

凡弐拾余年前粗御法承仰崇仕、是亦年御安心

趣認遣し候処、日夜ニ御繁昌被遊、誠ニ祖師

人之御恩沢、善知識之御慈悲故と難有奉存候、就

右琉球国御門葉何卒祖師上人之御影奉拝度、年来

志願ニ

而

御座候得共、御宗旨制禁之国故、万一御 山御外聞ニ

茂

相拘候儀共出来仕候

而

ハ歎ヶ敷奉存

故、是迠

者

差留遣候得共、彼地同行共申越候ハ、

ゟ

〻 〻

〻 〻 〻 ゟ

師聖人様之御蔭ニ

而

、此度極楽

江

参候身カ、其祖師聖

人様之御姿を、一目も奉拝候事不相叶義、千万歎ヶ敷

奉存候、然共生涯御本山

江

御礼遂事も難叶候得ハ、是

非相願申上呉候様、頻尓申越候故、無拠左之通奉

願上候、右之趣ニ御座候得ハ、身命ニかへて守護仕、

御本山御瑕瑾ニ相成候様之儀ニ有之間敷候間、何卒

願之通御免被為成下候ハヽ、猶以追御繁栄可被遊

と奉存候

一祖師聖人御影

一蓮如上人御影

右御連座ニ御免被為成下ハヽ、広大之御慈悲難有可

奉存候、以上

中 山 国

寛政三年尼講中

亥

十一月

取 次 大 坂

浄徳寺

御本山御役人中

丁 暁 天 晴 、 終 日 同 断 、 到 暮 曇 、

廿六日

酉 酉 刻 前



雨 下

一晨朝御不座

（中略）

一大坂浄徳寺一札左ニ記

一札

一今般中山国尼講中奉願上候祖師聖人・蓮如上人御

連座御影之儀、聊無疎略為奉守護、御本山御瑕瑾ニ

相成候儀毛頭無御座候、彼地同行中年来之志願ニ

而

御座候間、何卒御免可被成下候、万一故障之儀出

来仕ハヽ、御本山御外聞ニ不相成様、いカ様ニも取

計可仕候、為後証一札依如件

中山国尼講中取次寛政二年大坂 （ママ）

亥

十一月浄徳寺御本山取次御役人中讃岐守勝冨

５『御堂日記』寛政五年（一七九三）一月

戊

十四日曇当番大炊

申

一晨朝ゟ

ゟ

〻〻

〻

〻

新御所様御出座

（中略）

御白書院御出座

披露讃岐守勝冨

泡盛一陶

白砂糖一箱

氷砂糖一箱

天門冬一箱

橘餅一箱

新門様

右同断

年頭御祝儀

琉球中山国

尼講中

６『起居筆記』寛政五年（一七九三）一月

戊 暁 天 雨 下 、 終 日 同 断 、 時



止

而

陰 晴 不 定 、 到 暮

十四日

申 夜 分 晴

新 御 所 様

一晨朝御出座 （中略）

引続白御書院御出座披露讃岐守勝冨

泡盛一陶

白砂糖一箱

氷砂糖一箱

天門冬一箱

橘餅一箱

新 門 様

右同断琉球中山国年頭御祝儀献上之尼講中

７『起居筆記』寛政六年（一七九四）四月

癸 暁 天 晴 、 巳 刻 頃 天 曇 、 午 後 雨 下 、

廿六日

未 到 暮 夜 分 同 断

一晨朝新御所様御出座

（中略）

一新御所様白書院御出座

午 刻 前

披露讃岐守

御盃

〻

金 子 弐 十 六 両

泡 盛 一 陶

白 砂 糖 一 曲

氷 砂 糖 一 曲

天 門 冬 一 曲

橘 餅 一 曲

新 門 様 へ 中 山 国 尼 講 中 泡 盛 一 陶 惣 代 白 砂 糖 一 曲

氷 砂 糖 一 曲

天 門 冬 一 曲

橘 餅 一 曲

８ 『 起 居 筆 記 』 寛 政 九 年 （ 一 七 九 七 ） 七 月

乙 暁 天 晴 、 終 日 同 断 、 到 暮 十 七 日 卯 夜 分 同 断

一 晨 朝 中 拍 子

御 讃 本 師 龍 樹 御 不 座

（ 中 略 ） 一 両 御 所 様 ヘ 中 山 国 泡 盛 一 壺 宛 尼 講 中

献 上 之

（ 中 略 ）

一 新 御 所 様 披 露 御 白 書 院 御 出 座 頼 母 武 温

御 盃 中 山 国 尼 講 中 惣 代 泡 盛 一 陶

白 銀 五 枚

新 御 所 様 江

同 一 陶

白 銀 三 枚

献 上 之

９ 『 起 居 筆 記 』 寛 政 一 一 年 （ 一 七 九 九 ） 三 月

乙 十 七 日 暁 天 晴 日 、 夜 方 晴 亥

一 晨 朝 単 勤 行 御 賛 源 空 光 明

（ 中 略 ）

一 新 御 所 様 御 出 座 披 露 御 白 書 院 御 出 座 頼 母 武 温

御 盃 御 戸 帳 料 白 銀 三 枚 年 頭 同 十 匁 中 元 同 十 匁 御 正 忌 志 同 十 匁 新 門 様 へ 同 十 匁

薩 州 御 戸 帳 講 中 白 銀 五 枚

泡 盛 一 壺 新 門 様 へ 白 銀 二 枚

泡 盛 壱 壺

中 山 国 尼 講 中

『 御 堂 日 記 』 寛 政 一 二 年 （ 一 七 九 九 ） 一 〇 月

10

辛 廿 二 日 晴 当 番 弾 正 未

一 晨 朝

御 不 座

一 御 所 様

御 白 書 院 御 出 座 披 露 頼 母 武 温

御 盃

白 銀 五 枚

同 弐 拾 目

同 拾 匁

年 頭 御 祝 儀 同 拾 匁 中 元 御 祝 儀 同 拾 匁 薩 州 御 正 忌 志 御 戸 帳 講 中 泡 盛 壱 壺

白 銀 弐 百 目

同 三 両

年 頭 御 祝 儀 同 三 両

中 元 御 祝 儀 同 三 両

御 正 忌 志 中 山 国 尼 講 中

『 起 居 筆 記 』 享 和 元 年 （ 一 八 〇 一 ） 三 月

11

癸 七 日 晴 未

一 晨 朝

御 不 座

（ 中 略 ）

中 山 国 一 官 香 一 包 尼 講 之 内 久 太 郎 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 享 和 二 年 （ 一 八 〇 二 ） 二 月

12

辛 十 日 曇 当 番 左 内 亥 （ 中 略 ）

一 白 御 書 院 江 御 出 座 披 露 長 門 守

御 盃 泡 盛 一 陶

白 銀 五 枚

青 銅 弐 百 四 拾 三 貫 七 百 文 余

中 山 国

尼 講 中

『 御 堂 日 記 』 享 和 二 年 （ 一 八 〇 二 ） 一 二 月

13

丙 廿 九 日 晴 当 番 弾 正 寅

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 頼 母

御 盃

泡 盛 一 陶

産 物 料 白 銀 五 枚 中 山 国 尼 講 中 御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

年 頭 御 祝 儀 同 拾 匁

中 元 御 祝 儀 同 拾 匁

御 正 忌 志 同 拾 匁 薩 州 御 戸 帳

講 中

『 御 堂 日 記 』 享 和 三 年 （ 一 八 〇 三 ） 九 月

14

壬 廿 九 日 晴 当 番 茂 木 酉 一 晨 朝 御 出 堂

一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 幾 馬 中

御 盃 薩 州 御 戸 帳 講 中 泡 盛 一 壺

白 銀 五 枚 中 山 国 尼 講 中

『 起 居 筆 記 』 文 化 七 年 （ 一 八 一 〇 ） 九 月

15

辛 廿 九 日 晴 巳 一 晨 朝 御 出 堂 中 拍 子 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 大 弐

御 盃

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

同 卅 匁 薩 刕

年 頭 中 元 御 戸 帳 講 中

御 正 忌 志 右 講 之 内 金 子 壱 両 ツ ヽ 孝 右 衞 門

萬 右 衞 門

孝 之 丞

治 左 衞 門

美 津

同 百 疋 彦 兵 衛

泡 盛 一 陶 中 山 国 尼 講 中 白 銀 五 枚

『 起 居 筆 記 』 文 化 八 年 （ 一 八 一 一 ） 九 月

※ （ 表 題 に 「 九 月 二 六 日 迠 後 不 足 」 と あ り 、 日 付 は 不 明 ー 紹 介 者 16

四 寸 御 尺 一 御 開 山 様 御 影

中 山 国 尼 講 中 取 次 大 坂 浄 徳 寺 暁 瑞

『 御 堂 日 記 』 文 化 八 年 （ 一 八 一 一 ） 九 月

17

甲 廿 九 日 雨 当 番 覚 之 丞 辰

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 織 部

御 盃

泡 も り 一 陶

白 銀 五 枚

青 銅 九 拾 弐 貫 文 中 山 国

尼 講 中

一 引 続 御 出 座 披 露 同 人

御 盃 御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 同 三 拾 匁

金 子 三 両 薩 州 御 戸 帳 講 中

『 御 堂 日 記 』 文 化 九 年 （ 一 八 一 二 ） 九 月

18

乙 廿 六 日 晴 当 番 右 門 未

一 晨 朝 御 不 座 披 露 一 白 御 書 院 御 出 座 織 部

御 盃

御 修 復 志 金 子 拾 両

産 物 料 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中

三 季 志 同 卅 匁

御 修 復 志 金 子 拾 両

御 戸 帳 料 薩 刕 白 銀 五 枚 御 戸 帳 講 中

『 御 堂 日 記 』 文 化 九 年 （ 一 八 一 二 ） 一 一 月 19

乙 晴 、 巳 刻 過 廿 六 日 当 番 覚 之 丞 未 霰

（ 中 略 ）

引 続 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 織 部

御 盃 内 泡 盛 一 陶

金 子 廿 三 両 三 歩

鳥 目 四 百 廿 貫 弐 百 文 薩 州 御 戸 帳 講 中 中 山 国 尼 講 中

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 化 九 年 （ 一 八 一 二 ） 一 二 月

20

辛 二 日 晴 当 番 茂 集 女 丑

（ 中 略 ）

披 露 一 白 御 書 院 御 出 座 織 部 御 盃 琉 球 国 了 祐 了 雲 唐 筆 廿 五 本

唐 墨 四 挺

玉

印 石

葛 布 御 手 拭

カツフ

百 歩 燈 籠

ホ

金 大 爐

官 香 御 寺 内 大 人 参 三 拾 目 正 光 寺 取 次 一 渋 御 扇 子 一 箱

シブ

琉 球 国 焼 酎 一 壺 了 嘉

シヤウチウ

繍 御 室 蔵 弐

シヤウヲムロゾウ

中 莫 卓

チウヲウジヨク

白 地 細 上 布 一 端

ホソフ

紬 壱 反

廣 東 斎 一 反

カントウサイ

綃 調 一 端 右 同 寺 取 次 一 金 子 五 百 疋 御 寺 内 正 光 寺

門 徒 青 銅 四 貫 六 百 文 薩 州 久 志 廿 八 日 講 藤 井 六 次 郎

中 村 杢 次 郎

古 木 喜 平 二 同 講 世 話 人 中 村 金 助

惣 同 行 中

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 〇 年 （ 一 八 一 三 ） 九 月

21

己 一 七 日 曇 当 番 左 京 辰

一 晨 朝 御 出 座

一 月 並 永 代 経 御 出 座

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 大 進

御 盃 内 泡 盛 一 陶 薩 州 金 子 四 拾 壱 両 中 山 国 尼 講 中 白 銀 五 枚 『 御 堂 日 記 』 文 化 一 一 年 （ 一 八 一 四 ） 一 一 月

22

壬 廿 五 日 晴 当 番 覚 之 丞 子

（ 中 略 ）

引 続 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 大 進

御 盃

泡 盛 一 陶

白 銀 五 枚 薩 刕 中 山 国

産 物 料 尼 講 中 青 銅 弐 百 五 拾 四 貫 文

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 同 三 拾 目

志 薩 州 青 銅 廿 五 貫 文 御 戸 帳 講 中

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 一 年 （ 一 八 一 四 ） 一 一 月

23

癸 廿 六 日 晴 当 番 丹 下 丑

一 晨 朝 御 出 堂

一 御 日 中 御 出 堂

（ 中 略 ）

中 山 国 一 尼 講 中

泡 盛 一 陶

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 二 年 （ 一 八 一 五 ） 九 月

24

辛 廿 九 日 晴 当 番 茂 集 女 亥

一 晨 朝 御 不 座

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 織 部

御 盃

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 薩 州 三 季 志 同 三 拾 匁 御 戸 帳 講 中

青 銅 五 百 九 拾

七 貫 五 百 文

泡 盛 壱 陶 産 物 料 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中

金 子 七 拾 両

（ 中 略 ）

中 山 国 一 泡 盛 一 陶 尼 講 中

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 三 年 （ 一 八 一 六 ） 四 月

25

丁 廿 八 日 時



小 雨 当 番 覚 之 丞 丑 一 晨 朝 御 不 座

（ 中 略 ） 薩 州 一 御 墨 一 箱 遠 矢 仲 八

大 四 本 一 御 筆 小 弐 本 同 一 御 筆 弐 本 大 城 尓 や 同 一 御 手 拭 一 箱 山 城 尓 や

同 一 椎 茸 一 袋 今 右 衞 門

〻

同 一 同 一 袋 奥 右 衞 門

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 三 年 （ 一 八 一 六 ） 九 月

26

壬 廿 六 日 晴 当 番 左 京 申 一 晨 朝 御 出 座

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 主 膳

青 銅 弐 百 五 拾 貫 文

産 物 料 白 銀 五 枚 中 山 国 泡 盛 一 陶 尼 講 中

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 同 三 拾 匁 薩 州 御 戸 帳 講 中

引 続 一 御 広 間 御 出 座 披 露 大 進 （ 中 略 ）

青 銅 弐 百 五 拾 貫 文

産 物 料 白 銀 五 枚 中 山 国 泡 盛 一 陶 尼 講 中

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 同 三 拾 匁 薩 州 御 戸 帳 講 中

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 四 年 （ 一 八 一 七 ） 九 月

27

壬 廿 一 日 晴 当 番 左 京 戌

一 晨 朝 御 不 座

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 大 進

御 盃 御 寺 内 青 銅 壱 貫 文 正 光 寺 門 徒 薩 州 久 志 藤 井 教 玄

同 壱 貫 文 同 中 村 浄 證

同 五 百 文 同 古 木 了 善 金 子 弐 百 疋 同 大 重 小 三 郎 大 官 香 壱 包 同 中 村 證 教

同 壱 包 同 中 村 金 治 郎 金 子 百 疋

中 官 香 弐 包 同 中 村 新 右 衛 門 大 官 香 弐 包 同 琉 国 了 嘉 伜

唐 織 端 物 壱 反 了 諦

金 子 百 疋 泊 り 伝 助

同 弐 百 疋 久 志 小 三 郎 杢 右 衞 門 喜 平 次 喜 右 衞 門 伝 助 喜 蔵 長 右 衞 門

『 御 堂 日 記 』 文 化 一 四 年 （ 一 八 一 七 ） 一 一 月

28

己 廿 日 晴 当 番 左 京 未

一 晨 朝 御 出 堂 一 白 御 書 院 御 出 堂 午 刻 前 披 露 大 進

御 盃 薩 刕 白 銀 五 枚 御 戸 帳 講 中 同 三 拾 匁 中 山 国 泡 盛 一 壺 尼 講 中 白 銀 五 枚 薩 刕 青 銅 拾 弐 貫 文 ツ ヽ 御 戸 帳 講 之 内 治 左 衞 門 庄 右 衞 門 徳 右 衞 門 与 三 右 衛 門 作 左 衞 門

中 山 国 同 百 拾 貫 文 尼 講 中

同 弐 拾 貫 文 ツ ヽ 右 講 之 内 左 間 ノ お 戸 恩 土 路 之 真 那 嘉 数 之 嘉 萬 戸

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 年 （ 一 八 一 八 ） 一 一 月 29

戊 十 四 日 晴 当 番 丹 下 申

一 晨 朝 御 出 堂

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 主 膳

御 盃 御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 薩 州

年 頭 中 元 御 戸 帳 講 中 御 正 忌 志 同 三 拾 目

泡 盛 一 陶 産 物 料 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中

金 子 弐 歩 弐 朱

白 銀 弐 貫 目 余

献 上 之

（ 中 略 ）

一 中 山 国 尼 講 中

泡 盛 一 陶

献 上 之 『 御 堂 日 記 』 文 政 二 年 （ 一 八 一 九 ） 一 〇 月

30

癸 廿 四 日 雨 当 番 丹 下 丑

一 晨 朝 御 不 座

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 民 部 卿

御 盃 薩 州 金 子 五 拾 両 三 歩 御 戸 帳 講 中

白 銀 弐 百 三 拾 目 中 山 国 泡 盛 一 壺 尼 講 中

献 上 之

（ 中 略 ）

一 中 山 国 泡 盛 一 壺 尼 講 中

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 三 年 （ 一 八 一 九 ） 四 月

31

丙 廿 一 日 晴 当 番 左 京 午

一 晨 朝

両 御 所 様 御 出 堂

一 白 御 書 院

両 御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 民 部 卿 御 盃 金 子 壱 両 三 歩 弐 朱 薩 刕 永 吉 御 多 葉 粉 講 一 御 広 間 御 出 座 同 刻 披 露 主 膳

（ 中 略 ）

琉 球 国 知 念 筑 親 雲 上 一 緑 香 一 包

薩 州 永 吉 一 御 多 葉 粉 講 煙 草 三 拾 斤

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 三 年 （ 一 八 一 九 ） 一 〇 月

32

癸 十 日 晴 当 番 式 部 巳 代 り 求 馬 一 晨 朝 両 御 所 様 御 出 堂

一 白 御 書 院

大 御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 民 部 卿 御 盃 御 戸 帳 料 内 白 銀 五 枚 薩 州 三 季 志 御 戸 帳 講 中 同 三 拾 目

青 銅 百 貫 文

泡 盛 一 陶

産 物 料 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中

青 銅 弐 百 弐 拾 七 貫 文

献 上 之

（ 中 略 ）

中 山 国 一 尼 講 中

泡 盛 一 陶

『 御 堂 日 記 』 文 政 四 年 （ 一 八 二 〇 ） 三 月

33

己 十 八 日 晴 当 番 式 部 巳

（ 中 略 ）

一 御 広 間

新 御 所 様 御 出 座 午 刻 前

披 露 民 部 卿

（ 中 略 ）

中 山 国 一 尼 講 中

毛 氈 壱 枚

御 手 拭 壱

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 四 年 （ 一 八 二 〇 ） 九 月

34

乙 十 八 日 晴 当 番 式 部 丑 （ 中 略 ）

一 白 御 書 院

両 御 所 様 御 出 座 午 刻 前

披 露 外 記 御 盃 ^{御 戸}

帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 薩 州 同 三 拾 目 御 戸 帳 講 中

新 門 様 御 弘 御 祝 儀

青 銅 三 拾 五 貫 文

泡 盛 壱 陶 産 物 料 白 銀 五 枚

御 扇 子 壱 箱

大 官 香 壱 包

青 銅 三 百 八 貫 文 中 山 国 新 門 様 へ 尼 講 中

泡 盛 壱 陶

御 扇 子 壱 箱

大 官 香 壱 包

新 門 様 御 弘 御 祝 儀

青 銅 百 貫 文 右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 四 年 （ 一 八 二 〇 ） 九 月 35

丙 十 九 日 曇 当 番 左 京 寅 （ 中 略 ）

一 御 広 間

新 御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 外 記

（ 中 略 ）

一 中 山 国 尼 講 中

泡 盛 一 陶

御 扇 子 一 箱

大 官 香 一 包 右 大 御 所 様 江

泡 盛 一 陶

御 扇 子 一 箱

大 官 香 一 包 右 新 御 所 様 江

右 之 通 献 上 之 『 御 堂 日 記 』 文 政 四 年 （ 一 八 二 〇 ） 一 二 月

36

辛 十 一 日 晴 当 番 丹 下 亥 （ 中 略 ）

一 白 御 書 院

御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 外 記

御 盃 琉 球 国 了 雲

了 祐 代 薩 刕 久 志

中 井 新 右 衛 門

（村カ）

御 扇 子 弐 本

大 官 香 拾 把

朱 墨 五 十 丁

花 檀 子 壱 枚

新 門 様 江 御 團 扇 壱

長 官 香 壱 箱

朱 墨 五 十 丁

花 毛 氈 壱 枚

右 献 上 之

一 薩 刕 秋 目 満 尾 平 市

中 官 香 弐 把

氷 砂 糖 壱 壺

右 献 上 之

同 国 久 志 一 青 銅 壱 貫 文 教 善

同 久 志 同 壱 貫 文 中 村 新 右 衛 門

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 五 年 （ 一 八 二 一 ） 九 月

37

辛 晦 日 晴 当 番 丹 下 丑 （ 中 略 ）

一 白 御 書 院

新 御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 外 記

御 盃

唐 御 扇 子 一 箱 琉 球 国 大 官 香 拾 把 了 雲 花 氆 氊 一 枚 了 祐

新 門 様 唐 御 扇 子 一 箱

大 官 香 拾 把

大 官 香 拾 把 同 国 反 物 一 反 了 諦 新 門 様 江 大 官 香 拾 把

反 物 一 反

薩 州 久 志 中 村 了 善 青 銅 五 貫 文 同 浄 證 藤 井 教 雲 同 青 銅 弐 百 文 関 林 左 衞 門

同 青 銅 五 百 文 中 村 宇 右 衞 門

献 上 之

（ 中 略 ）

琉 球 国 一 了 雲 唐 扇 壱 箱 了 祐

大 官 香 拾 把

花 氊 緬 壱 枚 新 門 様 江 唐 扇 壱 箱

大 官 香 拾 把

献 上 之 同 国 一 了 諦 大 官 香 拾 把

反 物 一 反

新 門 様 江

大 官 香 拾 把

反 物 一 反

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 五 年 （ 一 八 二 一 ） 一 一 月

38

乙 廿 九 日 晴 当 番 左 京 亥

一 晨 朝

両 御 所 様 御 出 堂

一 白 御 書 院

御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 外 記

御 盃

泡 盛 中 山 国

金 子 五 拾 五 両 御 戸 帳 講 中 壱 歩 弐 歩

（ママ）

白 銀 三 拾 匁 尼 講 中

青 銅 五 百 文

（ 中 略 ）

中 山 国 一 尼 講 中

泡 盛 一 陶 新 門 様 へ 同 一 陶

乍 恐 御 断 奉 申 上 口 上 覚

一 泡 盛 一 陶

右 一 陶 ハ 長 州 下 関 船 中 ニ 罷 有 候 処 、 大 風 ニ

わ れ 申 、 夫 よ り 一 旦 使 御 座 候 而 、 彼 地 へ 申

候 間 、 登 り 次 第 早 速 上 納 可 仕 候 、 以 上

午 十 一 月 中 山 国 尼 講 惣 代 孝 之 丞

近 江 屋 太 郎 兵 衛

上 田 織 部 様

『 御 堂 日 記 』 文 政 五 年 （ 一 八 二 一 ） 一 二 月

39

己 十 日 晴 当 番 左 京 戌

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院

新 門 様 御 出 座 午 刻 前 披露 民 部 卿

御 盃 薩 州 金 子 弐 両 入 木 甚 蔵

森 新 左 衛 門

入 木 甚 三 郎

中 山 国 金 子 三 百 疋 蒲 戸

『 御 堂 日 記 』 文 政 六 年 （ 一 八 二 二 ） 一 〇 月

40

辛 廿 六 日 晴 当 番 中 務 酉 （ 中 略 ） 一 白 御 書 院

新 御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 民 部 卿

御 盃 内 産 物 料 白 銀 五 枚 志 青 銅 百 四 拾 貫 文 永 代 経 志 同 百 七 拾 四 貫 文

泡 盛 壱 壺

新 門 様 江 同 壱 壺 中 山 国 尼 講 中

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 三 季 志 同 三 拾 目

新 門 様 江 同 拾 匁 薩 州 御 戸 帳 講 中

御 文 庫 江 金 子 壱 両 ツ ヽ 右 講 之 内

浄 秀

休 次 郎

同 百 疋 煙 草 五 巻 同 つ る

金 子 壱 歩 弐 朱 同 甚 左 衞 門

同 百 疋 ツ ヽ 同 徳 右 衞 門

献 上 之 利 平 次

『 御 堂 日 記 』 文 政 七 年 （ 一 八 二 二 ） 一 二 月

41

庚 十 二 日 晴 当 番 左 京 午 （ 中 略 ）

一 白 御 書 院

新 門 様 御 出 座 午 刻 前 披 露

民 部 卿

御 盃

金 子 五 拾 両 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中 泡 盛 一 陶

新 門 様 江

同 一 陶 薩 刕 白 銀 弐 百 四 拾 五 匁 御 戸 帳 講 中

『 御 堂 日 記 』 文 政 八 年 （ 一 八 二 三 ） 一 一 月

42

壬 十 九 日 晴 当 番 中 務 寅

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院

新 門 様 御 出 座 披 露 刑 部 卿

御 盃

御 戸 帳 料 薩 州 白 銀 五 枚 御 戸 帳 講 中

三 季 同 廿 匁

同 五 枚

青 銅 百 五 拾 貫 文 中 山 国 尼 講 中 泡 盛 壱 陶

新 門 様

江

同 壱 陶

『 御 堂 日 記 』 文 政 八 年 （ 一 八 二 三 ） 一 一 月 43

癸 廿 日 晴 当 番 兵 庫 卯

（ 中 略 ）

一 御 広 間 午 刻 前 新 御 所 様 御 出 座 披 露 刑 部 卿

中 山 国 一 尼 講 中

泡 盛 弐 陶

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 九 年 （ 一 八 二 四 ） 一 〇 月

44

乙 七 日 晴 当 番 左 京 卯

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院

新 御 所 様 御 出 座 午 刻 前 披 露 刑 部 卿

御 盃 薩 州 白 銀 五 枚 御 戸 帳 講 中

同 三 拾 匁

銀 子 五 枚 中 山 国

青 銅 弐 百 四 拾 五 貫 弐 百 文 尼 講 中

泡 盛 壱 陶

新 門 様 へ 同 壱 陶

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 〇 年 （ 一 八 二 五 ） 九 月

45

乙 廿 二 日 晴 当 番 兵 庫 丑

（ 中 略 ）

一 御 広 間 御 出 座 午 刻 前 披 露 帯 刀

御 盃 三 人

一 御 剃 刀 願 人 四 人

一 中 山 国 蘭 花 香 弐 箱 亀 同 行 中 泡 盛 一 陶

氷 砂 糖 一 壺

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 〇 年 （ 一 八 二 五 ） 九 月

46

丙 廿 三 日 晴 当 番 畔 次 郎 寅

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前

披 露 帯 刀

御 盃

金 子 四 拾 三 両 壱 歩 一 朱 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中 青 銅 百 文 余

泡 盛 弐 陶

白 銀 五 枚 薩 州 三 季 志 御 戸 帳 講 中 同 三 拾 目

同 久 志 金 子 五 両 三 歩 弐 朱 御 供 物 講 中

同 五 両 中 山 国 蘭 花 香 弐 箱 か め 同 行 中 泡 盛 壱 壺

氷 砂 糖 壱 壺

同 越 木 之 金 子 弐 両 壱 歩 か 満 戸 つ る 右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 一 年 （ 一 八 二 六 ） 六 月

47

丁 十 九 日 晴 当 番 右 兵 衛 亥

（ 中 略 ）

一 御 広 間 御 出 座 披 露 主 税

（ 中 略 ）

一 小 橋 川 大 官 香 三 包 親 雲 上 柱 隠 壱 封 献 上 之

一 廣 東 金 紙 壱 箱 知 念 尓 や 献 上 之

御 筆 十 本 入 中 村 渠 仁 屋 壱 箱 御 墨 二 箱 入 当 間 仁 屋

（ママ）

二 箱 当 間 筑 登 之 同 二 挺 入 壱 箱 遠 矢 孝 助

同 宇 平 太

田 中 金 助 献 上 之 杉 野 十 蔵

四 本 入 一 御 筆 八 本 入 三 箱 遠 矢 仲 八 二 本 入 白 拝 扇 子 八 本 入 壱 箱

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 一 年 （ 一 八 二 六 ） 一 〇 月

48 文 政 十 一 戊 子 年 十 月 大

丁 朔 日 晴 曇 当 番 兵 庫 卯

一 晨 朝 御 出 堂

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 少 進

御 盃

蘭 花 香 弐 箱

西 洋 布 壱 反

ト ン ソ ン 壱 壺 中 山 国 氷 砂 糖 同 同 行 中 青 銅 卅 九 貫 六 百 文 余

御 皆 済 志 同 六 十 八 貫 百 文 余 薩 刕 久 志 金 子 弐 両 三 歩 御 供 物 講 中

青 銅 三 百 文

越 前 吉 崎 金 子 五 百 疋 御 坊 門 徒 中

同 川 北 同 弐 百 疋 廿 五 日 講 中

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 一 年 （ 一 八 二 六 ） 一 一 月

49

戊 二 日 曇 当 番 右 兵 衛 戌

一 晨 朝 御 不 座

（ 中 略 ）

一 中 山 国 森 新 左 衛 門 氷 砂 糖 壱 壺

ト ン ソ ン 同

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 一 年 （ 一 八 二 六 ） 一 一 月

50

庚 四 日 雨 未 刻 過



当 番 畔 次 郞 晴 子

一 晨 朝 御 不 座

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 披 露 少 進 御 盃

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 三 季 志 同 三 拾 目 薩 刕 御 菓 子 料 御 戸 帳 講 中 金 子 拾 両 御 代 替 御 祝 儀 同 五 両 御 香 儀 同 五 両 産 物 料 白 銀 五 枚

白 砂 糖 九 反

泡 盛 二 陶 中 山 国 扇 子 二 箱 尼 講 中 大 清 一 統 地 理 絵 図 拾 六 巻

青 銅 三 百 六 貫

六 百 文

御 代 替 御 祝 儀 青 銅 五 拾 貫 文 御 香 儀 同 五 拾 貫 文 御 仕 法 志 金 子 九 拾 弐 両 弐 朱 青 銅 百 文

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 二 年 （ 一 八 二 七 ） 一 月

51

癸 八 日 晴 当 番 右 兵 衛 卯 一 晨 朝 御 不 座

一 御 剃 刀 願 人 無 之

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 帯 刀

御 盃

ゟ

御 文 庫 江 金 子 五 両 中 山 国 官 香 一 箱 何 某

氷 砂 糖 一 壺

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 二 年 （ 一 八 二 七 ） 一 一 月

52

己 十 九 日 晴 当 番 民 弥 酉 一 晨 朝 御 不 座

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 披 露 主 税

御 盃 内 金 子 四 両 弐 歩 薩 州 仏 飯 講 中

金 子 四 両 弐 歩 中 山 国

大 官 香 壱 包 同 行 中

氷 砂 糖 壱 壺

金 子 弐 歩 弐 朱 薩 刕 同 行 中 青 銅 弐 百 文

献 上 之 『 御 堂 日 記 』 文 政 一 二 年 （ 一 八 二 七 ） 一 一 月

53

庚 晦 日 晴 当 番 兵 庫 申

（ 中 略 ） 午 刻 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 主 税

御 盃

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 薩 刕 三 季 志 御 戸 帳 講 中 同 卅 匁

青 銅 百 貫 八 百 文 右 講 之 内 大 官 香 壱 箱 玄 済 同 同 壱 箱 仁 蔵 同 御 煙 草 一 箱 高 崎 次 左 衞 門

泡 盛 壱 陶 中 山 国

白 銀 五 枚 尼 講 中

青 銅 百 十 弐 貫 八 百 文

御 仕 法 志 同 五 百 貫 文

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 三 年 （ 一 八 二 八 ） 九 月 54

乙 十 日 晴 当 番 右 兵 衛 丑

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻 前 披 露 帯 刀

御 盃

産 物 料 白 銀 五 枚 中 山 国

泡 盛 弐 壺 尼 講 中

金 子 六 拾 八 両

壱 部 弐 朱

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 薩 州

三 季 志 御 戸 帳 講 中 同 三 拾 目

右 講 之 内 燈 篭 一 箱 浄 心

右 講 之 内 寄 香 堂 三 箱 玄 済

各 献 上 之

一 御 広 間 御 出 座 披 露 帯 刀

（ 中 略 ） 中 山 国 一 扇 子 一 箱 尼 講 中 墨 同

筆 同

香 同

ほ ふ き 同

大 香 一 箱

西洋 布 一 疋

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 文 政 一 三 年 （ 一 八 二 八 ） 九 月

55

戊 廿 三 日 晴 当 番 右 兵 衛 寅 （ 中 略 ）

一 白 御 書 院 御 出 座 午 刻

（ 中 略 ）

御 盃

青 銅 三 拾 六 匁

永 代 経 志 金 子 弐 両 三 部

弐 朱 ト ン ソ ン 弐 壺

氷 砂 糖 壱 壺

唐 紗 綾 壱 反

天 香 壱 包

蘭 花 香 弐 箱

大 官 香 弐 包 右 中 山 国 尼 同 行 中

御 仕 法 志 薩 刕 久 志 金 子 拾 両 御 供 物 講 中

右 講 之 内 同 六 両 森 新 左 衞 門 入 木 甚 蔵 薩 刕 琉 布 三 本 御 幕 講 中

青 銅 拾 八 貫 九 百 文 余

御 仕 法 志 薩 刕 金 子 拾 四 両 廿 八 日 講 中 弐 朱 『 御 堂 日 記 』 天 保 二 年 （ 一 八 三 一 ） 十 月

56

戊 晦 日 晴 当 番 右 門 申

（ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 帯 刀

御 盃 天 草 金 子 壱 両 弐 歩 御 供 物 講 中

中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中 泡 盛 二 陶

茶 碗 三

香 一 包

金 子 四 拾 四 両 三 朱 青 銅 三 百 文 余

西 洋 布 壱 反

白 銀 五 枚 御 戸 帳 講 中

三 季 志 同 三 拾 目

諸 志 金 子 拾 四 両 弐 歩 歓 喜 講 中 弐 朱

御 仕 法 志 同 七 両 三 歩 弐 朱

青 銅 三 百 文 余

一 御 広 間 御 出 座 披 露 右 同 人

（ 中 略 ）

中 山 国 一 蘭 花 香 一 箱 戒 受 唐 茶 同

同 一 中 官 香 一 包 仁 蔵 中 山 国 一 蘭 花 香 一 箱 尼 講 中

中 山 国 一 散 蓬 華 十 一 花 城 筑 登 之

御 戸 帳 講 之 内 一 田 葉 粉 一 箱 甚 済

江 州 彦 根 一 蕎 麦 粉 一 箱 田 中 十 郎 兵 衛

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 二 年 （ 一 八 三 一 ） 十 一 月

57

乙 廿 七 日 晴 当 番 右 兵 衛 亥

（ 中 略 ） 午 半 刻 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進

御 盃

金 子 六 両 弐 歩 三 朱 薩 刕

御 仕 法 志 冥 加 講 中 同 壱 両

寅 年 分 金 子 五 両

綸 子 壱 反 琉 球 卯 年 分 同 行 金 子 五 両 何 某 琉 球 細 壱 反

大 官 香 一 箱

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 三 年 （ 一 八 三 二 ） 九 月

58

丁 十 五 日 晴 当 番 右 兵 衛 巳 （ 中 略 ）

一 中 山 国 泡 盛 一 陶 尼 講 中 邑 香 一 箱

東 道 盆 一

（ 中 略 ）

御 戸 帳 講 之 内 一 御 茶 出 し 一 箱 高 崎 治 左 衞 門 同 一 蘭 花 香 二 箱 中 村 八 左 衞 門 同 一 御 香 一 箱 妙 済

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 三 年 （ 一 八 三 二 ） 十 二 月

59

甲 二 日 晴 当 番 右 門 辰

（ 中 略 ）

午 刻 前

一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進 仲 潔

御 盃 中 山 国 青 銅 七 拾 貫 四 百 文 歓 喜 講 中 薩 州 金 子 五 百 疋 仏 飯 講 中

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 四 年 （ 一 八 三 三 ） 十 月

60

庚 十 三 日 晴 当 番 右 膳 戌 （ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進 仲 潔

御 盃 産 物 料 白 銀 五 枚

泡 盛 二 陶

と ん だ ふ 一 箱 中 山 国 香 壱 包 尼 講 中 冥 加 金 子 四 拾 九 両 壱 歩 青 銅 四 百 文

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚 薩 州

三 季 志 御 戸 帳 講 中 同 三 拾 匁 右 講 之 内 毛 氈 一 枚 戒 受

蘭 花 香 弐 箱 八 左 衞 門

『 御 堂 日 記 』 天 保 四 年 （ 一 八 三 三 ） 十 月

61

甲 廿 七 日 曇 当 番 右 兵 衛 子

（ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進 仲 潔

御 盃

金 子 拾 両

氷 砂 糖 壱 陶

ト ン ソ ン 壱 壺

竹 筒 入 大 香 壱

蘭 花 香 壱 箱

湯 茶 壺 弐 ツ 入 一 箱

茶 溜 壱 箱 右 中 山 国 歓 喜 講 中 薩 州 金 子 弐 両 元 太 郎

同 百 疋 盛 右 衞 門

同 弐 朱 辰 左 衞 門

鰹 節 拾 本 休 太 郎

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 四 年 （ 一 八 三 三 ） 十 二 月

62 天 保 四 癸 巳 年 十 二 月 大 丁 朔 日 晴 当 番 右 兵 衛 酉

（ 中 略 ）

一 御 寺 内 正 光 寺 門 徒

琉 国 仲 了 順

御 扇 子 一 箇

羓 子 一 端

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 五 年 （ 一 八 三 四 ） 十 一 月 63

戊 十 七 日 晴 当 番 兵 庫 寅

（ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 左 兵 衛 尉 正 辰

御 盃

蘭 花 香 壱 包

焼 物 花 生 壱 箱

唐 焼 茶 碗 壱 箱

ト ン ソ ン 壱 壺

氷 砂 糖 壱 壺

金 子 六 両 壱 歩 三 朱

青 銅 三 百 文 中 山 国 歓 喜 講 中

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 六 年 （ 一 八 三 五 ） 一 月

64

甲 廿 四 日 晴 当 番 兵 庫 申 （ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 左 兵 衛 尉 正 辰

御 盃

中 山 国 金 子 拾 両 尼 講 弐 人 白 銀 三 枚 同 金 子 三 両 同 行 何 某

薩 刕 小 浦 金 子 七 両 冥 加 講 中

同 片 浦 同 三 両 仏 飯 講 中

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 六 年 （ 一 八 三 五 ） 二 月

65

丙 廿 七 日 曇 当 番 采 女 辰 （ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進 仲 潔

御 盃

中 山 国 白 細 布 一 反 仲 了 覚

青 銅 廿 貫 文 同 人 同 行 中

御 戸 帳 料 薩 刕 白 銀 五 枚 御 戸 帳 講 中

三 季 志 同 三 拾 目

金 子 拾 両

産 物 料 白 銀 五 枚

金 子 八 十 三 両 三 歩 泡 盛 二 陶

東 道 盆 一 組 中 山 国 香 箱 一 包 尼 講 中

唐 団 弐 本

『 御 堂 日 記 』 天 保 六 年 （ 一 八 三 五 ） 十 二 月

66

癸 九 日 晴 当 番 采 女 亥 （ 中 略 ） 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進 仲 潔

御 盃

金 子 五 拾 両

産 物 料 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中

巻 物 壱 反

茶 入 箱 壱 ツ

茶 壺 壱 ツ

白 銀 五 枚

三 季 志 御 戸 帳 講 中 同 三 拾 目

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 七 年 （ 一 八 三 六 ） 十 一 月

67

庚 廿 一 日 晴 当 番 修 理 子

（ 中 略 ） 午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 左 兵 衛 尉 正 辰

御 盃

内 産 物 料

白 銀 五 枚

諸 志 金 子 九 拾 五 両

中 山 国 尼 講 中

金 子 三 百 疋 高 崎 法 助

同 三 百 疋 肥 後 萬 吉

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 同 三 拾 目 薩 刕 御 戸 帳 講 中

右 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 八 年 （ 一 八 三 七 ） 九 月

68

己 廿 四 日 晴 当 番 修 理 亥 一 晨 朝 御 不 座

（ 中 略 ）

一 中 山 国 尼 講 中 ト ン ソ ン 壱 壺

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 八 年 （ 一 八 三 七 ） 一 一 月

69

己 十 五 日 陰 当 番 九 十 九 丑

一 晨 朝 御 出 堂

（ 中 略 ）

（来カ）

越 木 之

一 ト ン ソ ン 一 壺 加 免

泡 盛 一 壺 惣 中

白 玉 孟 一 包

一 蘭 花 香 一 包 釈 了 受

大 官 香 一 包

右 各 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 天 保 九 年 （ 一 八 三 八 ） 一 二 月

70

天 保 九 戊 戌 年 十 二 月 大

戊 朔 日 晴 当 番 修 理 辰

（ 中 略 ）

午 之 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 頼 母 武 裕

御 盃

産 物 料 中 山 国 白 銀 五 枚 尼 講 中

金 子 七 拾 五 両

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

年 頭 同 拾 匁 薩 刕 中 元 御 戸 帳 講 中 同 拾 匁

報 恩 講 同 拾 匁

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 弘 化 二 年 （ 一 八 四 五 ） 九 月

71

庚 十 二 日 晴 当 番 九 十 九 午 （ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進

御 盃

大 坂 浄 徳 寺 取 次 金 子 八 十 五 両 中 山 国 白 銀 五 枚 産 物 料 尼 講 中

ト ン ソ ン 二 陶

御 簾 中 様

江

金 子 五 枚

ト ン ソ ン 一 陶

御 戸 帳 講 中

御 戸 帳 料 白 銀 五 枚

三 季 志 同 三 十 匁

同 金 子 五 両 同 行 中 二 部 二 朱 蘭 花 香 二 箱

各 献 上 之

『 御 堂 日 記 』 弘 化 三 年 （ 一 八 四 六 ） 一 一 月

72

癸 二 日 陰 少



風 当 番 多 仲 未

一 晨 朝 御 不 座

（ 中 略 ）

中 山 国 一 尼 講 中

泡 盛 三 陶

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 弘 化 三 年 （ 一 八 四 六 ） 一 一 月

73

戊 七 日 陰 当 番 多 仲 子

一 晨 朝 御 不 座

（ 中 略 ）

中 山 国

一 歓 喜 講

ト ン ソ ン 弐 徳 利

花 織 面 布 一 反

茶 入 湯 四 ツ 入 一 箱

玉 蓋 満 カ リ 二 ツ 入 一 箱 蘭 花 香 一 包

捌 拾 根 香 一 包

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 弘 化 三 年 （ 一 八 四 六 ） 一 一 月

74

己 八 日 雨 当 番 多 仲 丑

（ 中 略 ）

午 刻 前 一 白 御 書 院 御 出 座 披 露 少 進 仲 潔

御 盃 歓 喜 講 金 子 廿 五 両 弐 歩 了 受 取 次

外 ニ 品 物 献 上 有 之 候 得 共 、 昨 日 之 記 ニ 留 有 之 候 事

『 御 堂 日 記 』 嘉 永 一 年 （ 一 八 四 八 ） 一 〇 月

75

丙 廿 八 日 雨 晴 当 番 九 十 九 辰 一 晨 朝

〻

両 御 所 様 御 出 堂

（ 中 略 ）

中 山 国

一 大 官 香 一 箱 尼 講 中

ト ン ソ ン 二 陶

水 色 □ □ 紗 一 本

花 毛 氈 一 枚

四 方 盆 壱

紫 茶 泉 一

玉 孟 二

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 嘉 永 二 年 （ 一 八 四 九 ） 一 〇 月

76

辛 未 後 廿 七 日 陰 当 番 九 十 九 霎 雨 卯 （ 中 略 ）

中 山 一 ト ン ソ ン 三 陶 尼 講 中

新 御 所 様 江 内 一 陶 御 戸 帳 講 中 十 錦 手 大 茶 碗

十入

一 箱

粉 色 中 茶 碗 同 一 箱

同 大 茶 碗 同 一 箱

青 色 龍 門 冬 砂 一 本

花 檀 子 一 枚

御 茶 四 一 箱

墨 一 挺

粉 色 茶 碗 二 ツ 三 点 錫 茶 碗 二 ツ 一 箱 紫 茶 泉 一 ツ

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 嘉 永 二 年 （ 一 八 四 九 ） 一 一 月

77

丙 二 日 陰 当 番 九 十 九 申

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院

大 御 所 様 御 出 座 披 露 按 察 使 仲 稠

御 盃 中 山 国 金 子 十 四 両 廿 八 日 講 中

一 部 扇 子 二 本

綸 子 一 反

朱 墨 十 挺

古 銀 百 目

紗 綾 一 反

檜 垣 紗 綾 一 反

蘭 花 香 一 箱

山 東 紬 一 反

官 香 十 五 包 入

新 御 所 様

江

古 銀 百 目

綸 子 一 反

朱 墨 十 挺

中 山 国 金 子 二 両 歓 喜 講

青 銅 四 拾 貫 文

永 代 経 同 四 拾 九 貫 文

蘭 花 香 四 箱

藤 盆 二 枚 大 檜 垣 紗 綾 一 本

献 上 之

『 御 堂 日 記 』 嘉 永 三 年 （ 一 八 五 〇 ） 一 一 月

78

戊 廿 日 晴 当 番 多 仲 申

（ 中 略 ）

一 白 御 書 院

大 御 所 様 御 出 座 披 露 民 部 卿 仲 允

御 盃 大 坂 浄 徳 寺

中 山 国 金 子 廿 弐 両 弐 歩 尼 講 中

ト ン ソ ン 壱 陶

唐 筆 弐 本 一 箱

大 床 白 縮 緬 一 端

石 之 盆 弐 枚 一 箱

象 牙 宗 根 金 扇 子 弐 本

水 色 花 染 綸 子 一 反

永 代 経 志 金 子 拾 四 両 弐 朱

新 御 所 様

江金子五両

トンソン一陶

象牙宗根金扇子弐本

水色花染綸子一端

姫 君 様

江金子弐両

御 文 庫 九 州

金子四両壱歩御戸帳講中

白銀壱匁余

御 名 号 頂 戴 冥 加 九 州

金子五百疋

ツ ヽ

春恵

雲登留

妙円

献上之

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）一月

79

甲

廿七日晴当番多仲

寅

（中略）

一御迨夜 両御所様御出堂

（中略）

中 山 国

一兼子小講中

白縮緬一反

同 国

一尼栄尭

太官香五把宛三包 （ママ）

蘭花員香三箱

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）一月

80

乙

廿八日晴当番九十九

卯

（中略）

一白御書院

大御所様御出座披露右兵衛尉正諠

御盃中山国金子四拾五両

兼 子 小

二部

組 中

白銀一匁

釈尼栄尭白縮緬一反

并

同行中

大官香三包

蘭花香三箱

永 代 経 志

金子拾一両

一部白銀壱匁余

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）九月

81

庚

廿七日雨当番多仲

申

（中略）

中 山 国

一尼講中

トンソン弐陶

新 御 所 様

江同壱陶

同 国 尼 講 之 内

一妙円組之内西信

渋扇子一箱 大天香一箱

五色香餅香弐箱

朱墨一箱

新 御 所 様

江渋扇子一箱

大天香一箱

五色香餅香二箱

朱墨一箱

同 国 尼 講 之 内

一妙円組中

御扇子一箱

五色香餅香弐箱

蓋茶碗壱ツ

朱墨二箱

新 御 所 様

江御扇子一箱

五色香餅香弐箱

蓋茶碗壱ツ

朱墨二箱

同 国 尼 講 之 内

一雲登留

組中

白檀御扇子弐本

白條綸壱反

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）九月

82

壬

廿九日晴当番多仲

子

（中略）

一白御書院

両御所様御出座披露右兵衛尉

正 諠

御盃

中 山

白銀五枚尼講中

新 御 所 様

江金子五両

姫 君 様

江トンソン一陶

金子弐両

青銅七拾貫四百文余妙円組中

永 代 経 志

金子弐両弐歩

青銅三百文余

同 尼 講

同八十四貫四百文雲登留組中

永 代 経 志 右 夫



取 次

金子拾四両壱歩

大 坂

浄徳寺

右 披 露 之 御 品 物 去 ル 廿 七 日 御 日 誌 ニ 認 メ 有 之 ニ 付 除 之

永 代 経 九 州

金子五両御戸帳講中

大 坂 堀 江

白銀七匁浄徳寺

金子五十疋

御 冥 加

同三百疋

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）十月

83

癸

十日晴当番九十九

亥

代多仲

（中略）

中山国尼講一兼須御扇子一箱小組中

〻

唐紗一本

新 御 所 様

江御扇子一箱

献上之

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）十二月

84

甲

十四日晴当番多仲

寅

代九十九

（中略）

一白御書院

大御所様御出座披露大蔵卿

頼 恭

御盃

中 山 国 永 代 経 志

金子拾三両一歩歓喜講

一朱了雲玉蓋御茶碗一箱同行中

錫盆一枚

新 御 所 様

江藤盆一枚

錫盆一枚 献上之

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）十二月

85

癸

廿三日晴当番九十九

亥

一晨朝

新御所様御出堂

（中略）

一

薩 州

小三郎

大官香二包了受

同了覚

朱墨五挺円真

洋参三本

□綾一反

白花紗綾一反

白檜垣紗綾一反

新 御 所 様

江朱墨七挺

洋参二本 （ママ）

同

一沈香骨扇子二箱西嶺三郎

朱墨一挺

新 御 所 様

江右同断

同

一蘭花香二箱唐佐知明

同

一白花紗綾一反證念

蘭花香一箱唐国太郎同次郎

各

献上之

『御堂日記』嘉永四年（一八五一）十二月

86

甲

廿四日晴当番多仲

子

（中略）

一白御書院

大御所様御出座披露大蔵卿

頼 恭

御盃

九 州

金子弐百疋小三郎

同

廿八日講

同壱両小三次

信次郎

喜市

同

同講

同壱両定左衞門

金助

千代

はけ

中 山 国

同四両弐朱同行中

献上之

但 シ 御 品 献 上 昨 廿 三 日 記 ニ 有 候 ニ 付 略 之

『御堂日記』嘉永五年（一八五二）閏二月

87

己

八日晴当番九十九

丑

（中略）

一御広間

新御所様御出座披露右兵衛尉

正 諠

（中略）

琉 球 崎 山 女

一蘭花香一箱か免

取 次

大草全水

献上之

『御堂日記』嘉永五年（一八五二）一〇月

88

丁

十日晴当番多仲

亥

（中略）

一白御書院

大御所様御出座披露右兵衛尉

正 諠

御盃

中 山 国

金子三両弐歩冥加講中

甘焼酎一陶

右 講 之 内

金子四両弐歩同行中 献上之

『御堂日記』嘉永六年（一八五三）八月

89

甲

廿二日晴当番九十九

午

（中略）

一白御書院

大御所様御出座披露民部卿

仲 允

御盃

中 山 国

金子拾両二部廿八日講中弐朱

青銅七百文余

献上之

『御堂日記』嘉永六年（一八五三）一〇月

90

甲

十三日陰当番九十九

申

（中略）

一白御書院