Author(s)
小野, まさ子; 漢那, 敬子; 幸喜, 新
Citation
沖縄史料編集紀要 = BULLETIN OF THE
HISTORIOGRAPHICAL INSTITUTE(38): 129-158
Issue Date
2015-03-27
URL
http://hdl.handle.net/20.500.12001/18825
本 号 で は、 前 回 の 紀 要 第 三 七 号 に 引 き 続 き、 秩 禄 関 係 資 料 を 紹 介 す る。 真 栄 平 房 樞 関 係 文 書 目 録（ 紀 要 第 三 七 号 ） の 後 半、 ７ ～ 18の史料である。 本 史 料 の 所 蔵 の 経 過 や 真 栄 平 房 樞 に つ い て は、 前 号 に 記 載 し た の で 参 照 し て い た だ き た い。 前 号 で 扱 っ た 史 料 は、 申 請 に 到 る 下 書 で あ っ た が、 今 回 の 史 料 は、 申 請 書 類 の 正 本 と 考 え ら れ る ９ ～ 12が中心である。 沖 縄 県 の 無 禄 士 族 の 秩 禄 処 分 に つ い て は、 『 沖 縄 縣 史 第 ２ 巻 政 治 』（ 琉 球 政 府 一 九 七 〇 ） の「 第 三 章 初 期 県 政 第 二 節 秩 禄 処分と士族授産」 の二 「無禄士族と士族授産」 等に記述されており、 一 九 一 〇 年（ 明 治 四 三 ）「 沖 縄 県 秩 禄 処 分 法 」 が 公 布 さ れ、 最 終 的 に 秩 禄 処 分 は 終 わ っ た と さ れ て い る。 し か し、 こ の 事 態 を 沖 縄 県 の 無 禄 士 族 達 の 一 部 は 納 得 し な か っ た こ と が 本 史 料 に よ り わ か る。 以 後 約 十 年、 請 願 は 継 続 し た。 明 治 四 四 年（ 史 料 ７、 ８） 、 大 正 七 年（ 史 料 ９） が そ れ で あ る。 特 に、 史 料 ９ に は、 沖 縄 県 の 収 受 印「 大 正 七 年 二 月 四 日 地 第 三 一 九 号 」 が、 史 料 10に は 沖 縄 県 知 事 の 印 と 起 案 番 号「 地 第 五 七 ノ 一 号 」 が あ る の で、 沖 縄 県 と や り 取 り さ れ た 正 文 書 で あ る こ と が わ か る。 請 願 文 書 の 罫 紙 枠 上 部 に、 字 の 挿 入 や 訂 正 の 記 録 が あ る。 さ ら に、 請 願 者 の 朱 印 も 鮮 や か で あ る。 し か も、 秩 禄 処 分 と 請 願 運 動 の 経 過 も 詳 し く 記 述 さ れ て い る。 金 禄 を 得 ら れ な か っ た 士 族 達 の 苦 境 に 満 ち た 現 状 が 切 々 と 述 べ ら れ、 七 〇 名 余 が 名 を 連 ね る。 国 へ の 働 き か け も 行 い、 帝 国 議 会 で も 取 り 上 げ ら れ た が、 県 側 の 支 援 が な い こ と、 大 正 期 に 入 っ て、 原 敬 な ど の 政 党 政 治 に よ る 新 時 代 へ の 期 待 と と も に、 政 権 不 安 定 に よ る 頻 繁 な 内 閣 の 交 代 で、 請 願 の 実 が あ が ら な い 状 況 に 業 を 煮 や し て い る 様 子 も う か が え る。 請 願 へ の 支 援 に つ い て は、 大 正 八 年 一 月 十 四 日 に は 県 の 内 務 部 長 か ら、 国 の 主 務 省 で あ る 内 務 省 へ、 請 願 の 後 押 し を す る よ う に と の 要 請（ 史 料 11） も あ る。 し か し、 結 局、 翌 大 正 九 年 の 六 月 三 十 日 付 け で 沖 縄 県 に よ る 請 願 却 下 に 終 わ る。 請 願 に 関 す る 史 料 は、 大 正 十 年 の 一 部 の 支 給 洩 れ 人 へ の 追 支 給 請 願（ 史 料 12） で 終 わ り、 そ の 後 に つ い て は わ か ら ない。 その他にも興味深い史料が多いので、それぞれ概略してみよう。 杣 山 開 墾 資 料（ 史 料 15、 16、 18） は 秩 禄 処 分 と 無 関 係 で は な い。 杣 山 払 い 下 げ、 開 墾 は 無 禄 士 族 の 授 産 事 業 と し て 行 わ れ た か ら で あ る。 前 出 の『 沖 縄 縣 史 』 と 共 に、 『 大 宜 味 村 史 通 史 』 の「 杣 〈史料紹介〉
秩禄関係資料―真栄平房樞関係文書（二）―
小野まさ子・漢那敬子・幸喜 新山処分 （一） と （二） 」（九四～九七頁） および同資料編 （一九七九） も参照していただきたい。 首 里 区 長 へ の 請 願（ 史 料 14） は、 近 年 注 目 さ れ て い る 人 物 の 一 人 齋 藤 用 之 助 が 首 里 区 長 の 時 の 真 栄 平 等 か ら の 要 望 書 で あ る。 明 治 三 一 年、 那 覇 に 首 都 が 移 り、 衰 退 し て い く 首 里 区 の 振 興 の た め に 発 案 さ れ た 学 校 新 築 の た め の 増 税 策 へ の 反 対 で あ る。 そ の 主 旨 は、 首 里 振 興 策 と し て 教 育 の 重 要 性 は 認 め つ つ も、 疲 弊 す る 区 民 へ の 増 税 は 良 策 で な い こ と、 学 校 は 旧 藩 の 役 所 等 の 空 き 施 設 を 利 用すべきであると要望したものである。 ま た、 真 栄 平 房 樞 は、 秩 禄 処 分 だ け で な く、 各 種 請 願 の 代 表 者 と な っ て い る。 史 料 ８、 12、 17、 18に よ り、 彼 が 請 願 者 達 を と り ま と め、 代 表 と し て 委 任 を 受 け、 書 類 を 整 え て 請 願 し て い く と い う 手 法 を 知 る 事 が で き る。 委 任 状、 契 約 証 な ど、 委 託 者 と の 間 に 成 功 報 酬 や 方 法 な ど に 対 す る 契 約 を 行 っ て い る。 特 に、 史 料 18は、 開 墾 地 の 請 願 だ が、 成 功 し て も 請 願 者 が 欲 し い の は 金 円 で、 土 地 とは一切関係しない旨の契約となっているのが興味深い。 最 後 に、 比 嘉 康 文 氏 よ り 真 栄 平 房 樞 に 関 す る 情 報 を ご 教 示 い た だ い た が、 私 ど も の 力 不 足 に よ り 確 認 が 出 来 て い な い。 今 後 の 課 題としていきたい。 〔凡例〕 文書の翻刻に際しては、以下の点に留意した。 Ⅰ 基 本 的 に 漢 字 は 新 漢 字 を 使 用 し、 特 殊 な 場 合 の み、 ま使用した。また合わせ字は、 ｼﾃ、 ﾄｷ、 ｺﾄ、 ﾄﾓ、 のように示した。 Ⅱ 判読できない文字は□で示し、類推のできるものは行間に （―カ）で示した。また、翻刻者の責任で読点をつけた。 Ⅲ 翻 刻 の 様 式 は、 行 数・ 字 数 と も に、 本 紀 要 の 体 裁 に あ 加工してある。原文の挿入・訂正・欄外記入などは本文中に ＊ 印 を 示 し、 挿 入 文 な ど を 行 間 に 記 し た。 ま た 原 文 の 消 分は ( 例 ) あいう のように棒線で示した。 なお、史料７で明らかに錯簡と思われる箇所は正した。
箇 月 分 ノ 残 額 参 万 五 千 四 百 拾 壱 円 八 拾 七 銭 五 厘 四 千 弐 百 三 拾 三 円 九 拾 八 銭 ニ 有 之 候、 右 金 額 ハ 旧 藩 庁 ノ 規 レ制 ニ 依 リ 我 々 役 得 ノ 内 ニ 附 与 セ ラ レ シ タ ル モ ノ 故 ニ、 俸 役 ニ 撰 定 セ ラ レ シ 以 上 ハ 仮 令 本 人 死 亡 又 ハ 老 邁 事 ニ 堪 ヘ ザ ル 者 ト ハ 雖 ヘ モ、 其 承 継 人 或 ハ 親 戚 故 旧 ヲ 以 テ 代 役 セ シ メ テ 収 得 金 ヲ 受 ケ シ ム、 或 ハ 凶 年 饑 歳 ニ 遭 フ ト キ ハ テ 役 得 金 定 額 ニ 充 タ ザ レ バ 特 別 ノ 捕 救 等 ア リ テ、 如 何 ナ ル 天 災 地 変 ニ 遭 遇 ス ル モ 定 額 ノ 収 得 金 ハ 毫 モ 減 亡 少 セ ザ リ キ、 私 共 本 役 者 士 族 等 ハ 廃 藩 ト 共 ニ 其 役 得 金 ヲ 引 揚 ラ レ タ ル か 為 メ、 債 主 ハ 貸 出 ノ 途 ヲ 杜 絶 シ テ 厳 シ ク 従 来 負 債 ノ 返 済 ヲ 催 セ シ カ ハ、 糊 口 ノ 途 全 ク 絶 ヘ タ ル ト 同 時 ニ 支 出 ノ 途 遽 カ ニ 増 加 シ、 六 月 役 ニ ハ 在 勤 中 多 少 役 得 金 ヲ 受 ク ル コ ト ア ル モ、 其 額 多 キ ハ 五 六 百 円 小 キ ハ 六 七 円 乃 至 拾 数 円 ニ 過 キ ズ シ テ、 是 亦 債 主 ノ 為 メ ニ 引 取 ラ レ、 一 家 維 持 ノ 計 ヲ 立 ツ ル ノ 資 ト 為 ス 能 ハ ズ、 加 之 優 勝 劣 敗 ノ 結 果 国 運 ノ発展ニ伴ヒ、貧者ハ益貧ニ至リ、一体ニ苦痛ヲ感シ生活ニ困難 ヲ来シ、別ニ事業ヲ営マントスルモ資本ノアルナク、定業ナク恒 ＊増加シテ ノ産ヲ失フト同時ニ、他方ニ於テハ近年公費区税 ノ為メ ニ等 ＊ ノ ＊困頓月ニ増シ飢餓前ニ逼マリ 上ニモ於テモ 重歛 ニ堪ヘズ、 ＊ 困疲セザラント欲ルモ到底得ルベ カ ラ ズ、 其 窮 苦 ハ 倍 其 度 ヲ 高 メ 流 離 艱 難 ノ 極、 或 ハ 廃 役 一 等 役 ノ 内日露ノ戦征役戦地ニ臨テ両足ヲ失ヒ鰥孤ト為リ朝夕衣食ニ号泣 スルモノアリ、或ハ窮迫ノ極懊悩シテ病者ト為ルモノアリ、或ハ ＊或ハ食ヲ路傍ニ乞ヒ ＊渇ニ逼ル者亦タ少ナキニ非ラス 衣食住ヲ失ヒ ＊ 或ハ飢 ＊ 餓シテ死スルモノアリ 、実ニ痛嘆ニ堪ヘ 〔 ７ 沖縄県廃役者役得残額下付請願 （明治四十四年） 〕 （ 23.2 × 32.6cm 、十六枚、こより綴じ） 〔前欠〕 ハ 固 ヨ リ 論 無 キ ナ リ、 而 テ 其 就 役 賜 俸 ノ 法 タ ル ヤ、 毎 年 旧 六 月 十 二 月 朔 日 ニ ハ 有 功 者 五 十 六 名 ヲ 撰 ヒ、 王 命 ヲ 奉 シ テ 俸 役 者 ト 為 ル、 六 月 役 ハ 三 十 五 名、 旧 七 月 朔 日 ヨ リ 赴 任 前 役 ト 更 迭 翌 年 六 月 迄 満 期、 十 二 月 役 ハ 二 十 壱 名、 翌 正 月 朔 日 ヨ リ 赴 任 前 役 ト 更 迭 十 二 月 迄 満 期 致 シ、 両 役 共 就 役 ノ 上 ハ 職 役 ニ 対 ス ル 給 料 ハ 別 ニ 年 四 石 乃 至 五 石 宛 ヲ 給 セ ラ レ、 各 例 式 ノ 諸 入 費 等 ハ 借 金 ヲ 以 テ 弁 償 シ、役末ニ至リ各一期中ノ収支 収 決算ヲ為シ候上右借金ノ返済ヲ 為シ、其ヨリ役人相互ノ役得金モ配当スル慣例ニシテ、俸役者ト ＊他ノ俸役ニ預ルベキ登格ヲ有セシ者共ヨリ 称スル士族一般俸役中ノ実情概ネ如斯、私共本役者等ハ＊多年旧 ＊重キ訳ヲ 勤 任 ノ 功 労 ヲ ＊ 以 テ、 甲 ハ 明 治 十 一 年 旧 六 月 一 日、 乙 ハ 仝 十 一 年 十 二 月 一 日、 既 ニ 俸 役 ニ 択 撰 任 セ ラ レ 各 定 期 中 ノ 役 得 金 ヲ 受 ク ベ キ ノ 処、 明 治 十 二 月 年 旧 三 月 五 日 俄 カ ニ 廃 藩 置 県 ニ 遭 ヒ 其 際 遇 シ、 当 時 ノ 法 典 ノ 処 ナ ク 分 ハ 法 律 ノ 条 規 ニ 依 ラ ズ 官 民 有 ノ 区 分 ニ 付 明 確 ヲ 欠 ケ、 各 倉 庫 官 有 物 ヲ 悉 皆 官 没 セ ラ ル ヽ ト 共 ニ、 我 々 役 得 金 モ 尽 ク 引 揚 ラ ル、 其 金 額 ヲ 計 算 仕 候 ハ ヾ 凡 金 六 万 八 千 六 百 九 拾 参 円 七 拾 五 銭 六 厘 六 千 四 百 参 拾 円 九 拾 五 銭 四 厘（ 旧三司官ヨリ琉球藩ノ法 制ニ照ラシ取調処分官ニ 届出ラレタル 計算ニ依ル ） 其内在勤取得ノ 金額ヲ 扣除シ 、甲ハ四箇月分、乙は拾
＊他ノ役職相勤メ廃藩ト共ニ廃セラレタル者トハ事情遙カニ相異ナリ、天地 如何ニ飢渇ニ迫ルト雖モ廉ヲ破リ故ナク救助ヲ哀訴スルモノニアラズ、 ザル現象ナリ、然レモ本役者等ハ ＊ 明瞭ナル証拠ヲ有シ 之ヲ 、 ＊ ＊其事実ハ一県輿論ノ認ムル所ニシテ之ヲ 要求シ得ベキ権利ヲ有シ、其 窃 （窮カ） 苦極リナキ以上ハ、其観念ハ益々 ＊始終県庁ヘ請願シ 激昂憤シテ容易ニ醒ム可キニ非ラズ、 ＊ 明治十六年 仝十七年仝十 ＊県庁ヘ歎願仕候処、廃藩相成候上ハ従前ノ役人役 得金 消滅 ハ下賜不相成候趣ヲ以テ、願書却下相成、 九年仝二十年四回 ＊ 仝 廿 一年旧官吏ヨリ 県庁ヘ御出願相成、仝廿 ＊未タ我々ノ実情上達セザル故ニテモコレアリタルヤ、 願書御採用無之、仝 廿七年 廿四年県庁ヘ歎願仕、仝 三 年 政 府 ヘ 嘆 願 仕 候 処、 願 書 却 下 セ ラ ル 仝 ＊ 廿 八 年 両 区 三 郡 ノ 郡 長 区 長 奥 書 ヲ 以 テ 尚 又 県 庁 ヘ 歎 願 仕 候 処、 事 情 ニ 於 テ ハ 大 ニ 配 量 採 用 ス ベ キ 廉 有 ル モ、 他 ノ 俸 役 渡 清 役 ノ 者 ヘ 下 賜 金 ノ 義 現 今 政 府 ヘ上申中ニ付、大抵彼等カ処置定ルトキハ従テ廃役者請願ノ処置 モ 従テ 定リテ来ル 処 容易 ナルヲ以テ 宜シク 差扣ヘ居 ルベシト云テ ＊已ムヲ得ズ テ可宜トノ御含ヲ以テ、一応願書御預ケ相成リ候 ニ付、 ＊ 遷延今 ＊タ ル 次 第 ニ 御 座 候 、 依 之 請 願 仕 候 儀 恐 懼 戦 昧 ノ 至 リ ト 雖 ヘ ト モ ニ 御 座 候 ヘ ト モ 日 ニ 及 ヘ ヒ ＊ 旧 蕃 ノ 俸 役 ハ 廃 藩 ト 共 ニ 消 滅 セ シ モ ノ ナ ル ヲ 以 テ、 之 ニ 対 シ 給 与 ノ 途 ヲ 講 ス ル ヲ 要 セ ズ ト 云 ハ ヾ 則 止 ム、 苟 ク モ 内 地 各 藩 ノ 秩 禄 者 ニ 対 シ テ ハ 廃 藩 ト 共 ニ 各 相 当 ノ 公 債 証 書 ヲ 給 与 セ ラ レ、 近 時 尚 ホ 家 禄 処 分 法 ヲ 発 布 シ、 誤 謬 若 ク ハ 支 給 不 足 ノ 家 禄 ヲ 給 与 ス ベ キ 途 ヲ 開 カ ル ヽ 等 之 ヲ 待 ツ コ ト 優 遇 セ ラ ル ヽ ニ 非 ズ ヤ、 且 又 殊 ニ 本 役 者 等 収 得 ノ 金 額 ハ、 旧 藩 庁 カ 多 年 ノ 功 労 報 酬 ト シ テ 与 ヘ タ ル モ ノ、 既 ニ 本 役 ニ 為 ル ト 同 時 ニ 其 収 得 ノ 全 権 利 ヲ 得 ル モ ノ ナ レ ハ、 其 金 額 ニ 対 シ テ ハ 人 々 所 有 財 産 ト 同 シ ク 其 収 得 ス ル 権 利 ヲ 有 ス ル ハ 勿 論 ノ 事 ナ リ ト ス、 然 ル ニ 適 当 ノ 処 分 ヲ 為 サ 今 日 ニ 到 ル ハ 其 金 額 ヲ 没 収 セ ラ レ タ ル ハ、 政 府 ハ 其 法 律 権 視シタル 効ニ帰セシムルモノニシテ、甚タ 無理ナル処措処ト ノ処分ナリト謂フベシ、況ンヤ亦我々ヨリ功労相劣リ、未タ其役 ＊ノ請願 ＊明治三十六年ニ於テ貴衆両院共ニ 之ヲ ニ就カザル中ニ廃藩セラレタル候補者＊サヘ＊昨年第二十 願ヲ採用シテ給与スベキモノト議決セラレ、 国議会ニ モ於テ 於テモ満場一致 ヲ以テ可決シ ノ議決ヲ以 テ是認セ ＊ ハ其請願 ＊ハ政府ヨリ処分案為公示ナキヨリ、帝国議会ハ逆テ 法律案ヲ作製シテ政府ヘ提出成 サレ タル以上ハ、 ラレ、本 役 年ニ至リテ ハ 政府 ＊ 採用 ＊ ニ成シタル ＊ 以上ハ、我々 ＊ 採用シテ 給與スヘキモノト云フコトノ議決ニナサレタル 請願ニ対シテハ、彌以 給与セ 政府ヨリ 速カニ 処分案公示セラレザレバ、首尾ヲ 本 役ノ 為リテ廃藩 ノ為メニ引揚ナラレタル者ニ於テハ彌以テ同様 貫 徹セザルヲ以テ、速カニ 速カニ 宜ク其適当ノ ノ 処 置 ニ 出 ヅ ベ キ ハ テ、 本 役 者 等 ヲ シ テ 各 其 堵 ニ 安 ン セ シ 今 日 沖 縄 人 民 ヲ 保 護 ス ル 上 ニ 就 於 テ モ、 亦 日 本 政 府 ノ 保 信 ツ 上 ニ 就 テ モ、 政 府 ハ 直 接 責 任 ヲ 負 ル モ ノ ニ シ テ、 当 然 給 ル ベ カ ラ ザ ル 義 務 ア リ ト 確 信 ス、 彼 ノ 有 禄 者 ニ 対 テ ハ 明 治 ヨ リ 金 禄 ヲ 賜 ハ リ、 且 掛 増 モ 揚 代 ヲ 以 テ 給 セ ラ レ、 昨 年 ニ 一統金禄公債証 書ノ恩典ニ預ル、或 ハ又各郡百姓ニハ買上糖代金 モ増加ヲ以テ被下、尚ホ補助金 褒 奨励金ヲモ賜ハルニモ拘ラズ、 ＊諸々旧 百姓地 ＊ 地 頭地 ヲモ悉ク支給セラレ、一戸毎ニ二三十円ノ地券ヲ 所持シ、其他利益ヲ保護シ便利ヲ与ヘラルヽ等、其処置優 ＊旧蕃士族有功者ニ至 リ テハ如此虐待セラレ猶ホ ＊我々ノ受クベキ サ レ タ ル ニ 反 シ、 独 リ ＊ 我 々 本 役 者 ニ 対 シ テ ハ、 現 ニ 国 庫
期 ノ 金 額 ヲ 収 入 シ 居 ナ カ ラ、 一 天 万 乗 ノ 下 均 シ ク 是 臣 民 ナ リ、 而 シ テ 彼 ニ ハ 厚 ク シ テ 養 生 送 死 ノ 道 ヲ 全 フ シ、 我 ニ ハ 薄 ク シ テ 仰 事 俯畜ノ道ヲ得ザラシムルハ、是豈一視同仁ノ聖意ナランヤ、之ヲ 如何シテ政府カ国民ニ 体 対スル至公至正ノ道ナリトセンヤ、顧フ ＊廃藩ハ士族ノ処分ヨリ最モ大切ナルモノナシ、而シ テ俸役ハ沖縄士族ノ処分最モ緊要ナルモノニシテ、 ニ 俸 役 ハ 旧 士 族 ノ 褒 賞 ニ 関 ス ル ＊ 其 採 否 ハ 県 下 人 民 ノ ニ 幸 不 幸 ヲ 与 ル ノ ミ ナ ラ ズ、 一 般 士 族 ノ 向 背 ニ 関 係 致 シ 候 処、 政 府 ハ 明 治 三 十 六 年 ヨ リ 既 ニ 県 政 ヲ 布 キ、 又 内 地 同 様 徴 兵 令 ヲ モ 実 施 セ ラ レ テ 居 ナ カ ラ、 本 県 ノ 如 キ 古 来 国 ニ 典 型 ア リ テ 能 ク 社 稷 ヲ 保 チ、 歴 史ヲ有シ、 根礎ヲ有シ、政治沿革風俗民情等一種特殊ノ関係アル ＊内地各藩ヲ区別シ ＊ズ不公平ナルノミナラズ 国ヲ処ルヤ、 ＊ 県民ノ撫養他府県ト同一ナルヲ得 ＊ ザルニ拘ラズ 、 タル分ナルニ於テハ ＊該候補者同様 若シ 之ニ適当ノ処 分ヲ欠 キ却テ ＊ 帝国議会ヨリ之カ処分ニ着手ス ルカ如キコトアラ ハ ンカ、県下人民、政府ヲ信義ナキモノトシテ 極リ 盻々視スルノミナラズ、其困難 迫 切迫ノ余リ、経済上ノ変動ニ伴 ＊暗々地ニ不良ノ心ヲ生シ ヒ 誠 ニ 恐 ラ ク ハ 国 民 ノ 思 想 ノ 上 ニ モ 動 揺 ヲ 来 シ、 遂 ニ ＊ 国 家 ノ 弊 害ヲ醸シナスニ至ルナキヲ保セズ、甚タ為憂慮、仰キ願クハ 内 務 大 臣 原 敬 殿 閣 下、 前 陳 ノ 状 情 深 ク 御 洞 電 察 在 ラ セ ラ レ、 仰 テ ハ 皇 上 柔 遠 ノ 鴻 慈 ヲ 体 シ 俯 テ ハ 貧 民 啼 饑 之 苦 情 ヲ 察 シ、 今 民 物 這 回 政 治 一 新 ト 共 ニ 大 ニ 恩 路 ヲ 開 カ シ、 何 卒 今 度 御 採 用 ニ 相 成 リ 候 候 補 者 同 様 私 共 本 役 者 等 受 領 ス ベ キ 金 凡 六 万 八 六 千 六 四 百 九 参 拾 参 円 七 九 拾 銭 五 銭 四 厘 ノ 内、 在 勤 月 数 六 月 役 ハ 八 箇 月 分、 十 二 月 役 ハ 二 箇 月 分 ハ 仮 権 リ ニ 収 得 ス ル モ ノ ト 看 做 仮 定 シ、 其 金 額 参 万 参 弐千 弐 百 八 九拾 壱 六円 八 九拾七銭 五 四厘ヲ扣除シ、甲ハ四箇月分 乙ハ十箇月分ノ残金額、即チ参万 五 四千 四 弐百三拾 壱 参円 八 九拾 ＊ 該候補者ノ例ニ依照シテ其 七 八 銭 五 厘 并 ＊ 其 利 子 ヲ 御 下 賜 被 成 下、 均 シ ク 恩 典 ヲ 示 サ レ 度、 別 紙 計 算 書 役 得 金 高 仕 訳 書、 并 ニ 明 治 三 十 二 年 一 月 二 十 七 日 第 十 四 議 会 会 ニ 於 テ 政 府 委 員 大 蔵 省 理 財 局 長 松 尾 臣 善 殿 演 説 写 ヲ 取 添 請 願 仕 候 間、 何 分 ニ モ 御 許 可 補 被 成 下 度、 此 段 謹 ン テ 奉 懇 願 候、 也諸 誠惶誠恐頓首 明治四 揚 拾 四 年九月 旧米蔵役人沖縄県首里区字金城五番地士族 松田 盛紀 当八拾四年 仝上仝県仝区 山川 大中 番地士族亡正宜相続人 高 江 安正祐 当 仝上仝県字 眞榮城朝 当 仝上仝県字当蔵五拾六番地士族亡朝章相続人 川平 朝 当 旧砂糖蔵役人仝県仝区字赤平九百四拾五番地士族 川平 朝完 当七拾
仝上仝県仝区字儀保 番地士族亡政良相続人 安仁屋政 当 仝上仝県中頭郡読谷山村字大湾千五百三拾六番地士族 鉢嶺 当 仝上仝県那覇区字久米二千六百二十八番地士族亡寛冝相続人 東恩納寛裕 当 仝上仝県仝区字泉崎千八百九拾三番地士族亡盛登代理 仲村渠盛貞 当 旧仕上蔵役人仝県首里区字山川六十番地士族亡憲 久手堅憲勤 当 仝上仝県仝区字金城 番地士族亡守模相続人 久場 守延 当 仝上仝県那覇区字泉崎百七拾六番地士族亡順許相続人 嘉手納順孝 当 仝上仝県仝区字久米四十四番地士族亡秀 俊 﨑濱 秀 当 旧救助蔵役人仝県首里区字金城十一番地士族亡忠愛代理 玉那覇 当 仝上仝県那覇区字 番地士族亡喜降代理 安田 喜教 当 仝上仝県那覇区字久茂地八十一番地士族亡喜 治 相続人 大湾 喜紀 当 仝上仝県中頭郡北谷村字嘉手納六十九番地士族亡憲良相続人 奥嶋 憲主 当 旧料理座役人仝県那覇区字 番地士族亡良起相続人 和宇慶良 当 仝上仝県首里区字崎山百四番地士族亡義良相続人 冨名腰義和 当 仝上仝県仝区字久場川七十五番地士族亡由勝相続人 上江洌由忠 当 仝上仝県仝区字汀志良次四十二番地士族亡政 具志堅政守 当 旧大台所役人仝県仝区字 番地士族 桃原 良敦 当 仝上仝県島尻郡兼城村字座波百四十八番地士族亡喜榮相続人 與儀 喜計 当 仝上仝県首里区字山川百七番地士族亡 久手堅憲 当 仝上仝県 渡嘉敷通 当 旧銭蔵役人仝県仝区字山川十番地士族亡文貞相続人 當間 文選 当 仝上仝県 與儀 幸 当
仝上仝県那覇区字 番地亡房勝相続人 真栄平房樽 当二十六年 仝上仝県首里区字金城 番地士族亡房 相続人 真栄平房 当 旧瓦奉行所役人仝県島尻郡大里村字與那原四十六番地士族亡兼貴相続人 真境名兼祐 当 仝上仝県那覇区字西七十七番地士族亡重寛相続人 嘉手川重徳 当 旧 小 細 工 奉 行 所 役 人 仝 県 中 頭 郡 西 原 村 字 平 良 二 百 五 十 六 番 地 士 族 亡 喜 布 相 続人 照屋 喜紀 当 仝上仝県首里区字 番地亡安位相続人 牧志 安忠 当 旧貝摺奉行所役人仝県中頭郡西原村字平良二百六十九番地士族 奥原 政恭 当 仝上仝県島尻郡大里村字稲嶺百三十二番地士族亡長興相続人 瑞慶覧長信 当 旧船手蔵役人仝県首里区字金城百三拾七番地士族亡守忠相続人 西平 守憲 当 仝上仝県仝区字儀保 番地士族亡朝苗相続人 高宮城朝功 当 仝上仝県那覇区字若狭町 番地士族亡邑 冝名真邑 当 仝上仝県仝区字泉崎五十七番地士族亡真匡相続人 國吉 真 当 旧給地蔵役人仝県首里区字崎山六十三番地士族亡正英相続人 伊渡村正明 当 仝上仝県 番地士族亡朝昌相続人 真栄城朝信 当 仝上仝県那覇区字東十八番地士族亡重方相続人 許田 重興 当 仝上仝県 当 旧宮古蔵役人仝県那覇区字久茂地百 九 五十四番地士族亡調宜相続人 宮城 調瑞 当 仝上仝県中頭郡宜野湾村字野嵩三拾弐番地士族亡昌便相続人 野國 昌安 当 仝上仝県那覇区字東三拾壱番地士族亡知 相続人 備瀬 知 当 仝上仝県那覇区字泉崎東 番地士族亡盛喜相続人 玉城 盛壽 当
旧用意蔵役人仝県首里区字儀保百拾七番地士族 渡久山朝勇 当 仝上仝県那覇区字東弐百拾九番地士族亡憑昭相続人 嘉手納憑盛 当 仝上仝県首里区字汀志良次五拾五番地士族亡喜展相続人 與儀 喜延 当 旧普請奉行所役人仝県首里区字当蔵九十四番地士族亡朝 相続人 伊地 朝 当 仝上仝県那覇区字東九番地士族亡嘉儀相続人 與座 嘉規 当 仝上仝県那覇区字泊百九十番地士族 山田 義惠 当八拾 仝上仝県首里区字山川 番地士族亡朝春相続人 本村 朝明 当 旧鍛冶奉行所役人仝県首里区字儀保百拾壱番地士族亡朝悦相続人 伊志嶺朝忠 当 仝上仝県那覇区字泊九拾九番地士族 親里 嘉義 当 ＊島尻郡 旧船手蔵手代沖縄県＊那覇区 字小禄村 字湖城十四番地平民亡 内務大臣原敬殿 宮里 山 当 仝所船筑仝県 仝郡 仝区字湖城六百六十一番地平民亡 當間 当 仝所下代仝県 仝郡 仝区字儀間四百九十番地平民 知念 蒲 当 旧給地蔵手代仝県首里区字儀保十五番地平民亡 友寄 牛 当 仝上仝県首里区字町端四百三十一番地平民亡 宮城 三良 当 旧宮古蔵手代仝県首里区字儀保七番地平民亡仁王相続人 仲村渠 当 仝所手代仝県那覇区字泊三千八百九十二番地平民亡亀相続人 金城 当 旧用意蔵手代仝県首里区字当蔵七十四番地平民亡亀相続人 石川 武太 当 仝所下代仝県 島尻郡 那覇区字湖城百十五番地平民亡 上原 三良 当 旧仕上世座手代仝県首里区字当蔵三拾六番地平民亡 島袋 当 仝所手代仝県 島尻郡 那覇区字儀間五百番地平民 赤嶺 牛 当 仝所下代仝県 島尻郡 那覇区字湖城七百六拾六番地平民 宮里 樽 当
旧米蔵手代仝県首里区字山川百弐拾三番地平民亡徳相続人 饒波 ツル 当 仝所手代仝県仝区字寒水川二千三百九十九番地平民 宮城 啓脉 当 旧大台所手代仝県首里区字当蔵千二百六拾九番地平民亡 相続人 比嘉 加那 当 仝所手代仝県首里区主字三十七番地平民 金城 亀 当 旧救助蔵手代仝県首里区字汀志良次千弐百弐拾弐番地平民 比嘉 武太 当 仝 所 下 代 仝 県 仝 区 字 儀 保 拾 五 番 地 平 民 那 覇 区 字 泉 崎 二 十 三 番 地 平 民 亡 相続人 大城 博 当 旧用物座手代仝県首里区字寒水川拾七番地平民 新垣蒲 当 仝所手代仝県首里区字寒水川弐千四百壱番地平民 城間 蒲 当 〔 ８ 委任状 （明治四十四年カ） 〕（ 25.6 × 36.6cm 、四枚） 委任状 拙 者 儀、 貴 殿 ヲ 以 テ 部 理 代 人 ト 定 メ、 貴 殿 ノ 名 義 ニ テ 左 ノ 権 限 ノ 事ヲ代理為致候事 一、廃藩ノ際廃役セラレタル者ヘ御下賜金請願方一切ノ件 右ノ委任状依テ如件 明治四拾四年 首里区字儀保百十一番地士族亡朝悦相続人 ＊弐字添 弐字削 伊 志嶺 ＊ オシ 朝忠 那覇区字泊九十九番地士族 親里 嘉義
首里区字当蔵五十四番地士族 伊地 朝貞 ＊壱字 挿入 那覇区 字東九番地＊士族亡嘉儀相続人 與座 嘉規 仝区字泊百九十番地士族 山田 義惠 首里区字儀保六十三番地士族亡朝春相続人 本村 朝明 仝区仝字百十一番地士族 渡久山朝勇 仝区字汀志良次五十三番地士族亡喜展相続人 與儀 喜延 仝区字久場川六十三番地士族 野國 昌安 那覇区字東二百十九番地士族亡憑昭相続人 嘉手納憑盛 仝区字久茂地百五十四番地士族亡調宜相続人 宮城 調瑞 仝区字東三十一番地士族 備瀬 知克 仝区字泉崎東九十四番地士族盛喜相続人 玉城 盛壽 仝区字東十八番地士族亡重方相続人 許田 重興 仝区字泉崎五十七番地士族亡真匡相続人 國吉 真備 首里区字崎山六十三番地士族亡正英相続人 伊渡村正明 仝区字山川九十六番地士族亡朝昌相続人 真榮城朝信 那覇区字若狭町九十九番地士族 冝名真邑珊 首里区字金城百三十七番地士族亡守忠相続人 西平守 仝区字儀保七百六十六番地士族亡朝苗相続人 高宮城朝功 首里区字山川百弐拾三番地平民亡徳相続人 饒波 ツル 那覇区字垣花儀間百二十三番地平民亡松相続人 上原 三良 仝区仝字三百九拾四番地亡樽相続人 上原 仁助
〔 ９ 沖 縄 県 廃 役 者 請 願 書 （ 大 正 七 年 二 月 一 日 ）〕 （ 27.2 × 39.6cm 、十 四 枚 、 こ よ り 綴 じ ） 沖縄県廃役者請願書 収 受 大 正 七 年 二 月 四 日 地 第 三 一 九 号 旧藩政中俸役ニ任セラレシ廃役処分ヲ受ケタル者ニ対シ役得 残額下付ノ儀ニ付、再願 ＊壱字挿入 ＊役 茲 ニ 謹 ン テ 旧 藩 政 中 俸 ＊ ニ 任 セ ラ レ 廃 役 セ ラ レ シ モ ノ ド モ、 役 得 請 取 残 額 ノ 下 附 ヲ 請 願 仕 候、 抑 モ 旧 琉 球 国 班 禄 ノ 制 ハ 固 ヨ リ 日 本 ノ 禄 制 ト 轍 ヲ 殊 ニ シ、 中 古 ニ ハ 出 世 諸 士 有 功 者 ハ 皆 以 一 字 ノ 采 地 ヲ 領 シ、 一 世 又 ハ 二 世 三 世 ヲ モ 支 給 セ ラ レ 候 処、 采 地 ハ 限 リ ア リ 有 功 士 族 ハ 年 一 年 繁 栄、 采 地 ヲ 賜 フ コ ト 容 易 ナ ラ ズ、 出 世 諸 士 或 ハ 拾 四 五 歳 ヨ リ 六 七 拾 歳 ヲ 歴 テ 采 地 ヲ 賜 フ ノ 恩 典 ニ 浴 ス ル コ ト ヲ 得 ズ、 其 内 半 途 ニ 病 故 シ テ 累 積 ノ 功 労 ヲ 没 了 ス ル モ ノ 指 数 ニ 堪 ヘ ズ、 距 今 百 八 拾 年 以 来、 始 メ テ 俸 役 ノ 制 ヲ 設 ケ テ 年 々 家 禄 ニ 代 ヘ、 一 等 ヨ リ 五 等 ニ 区 劃 シ 最 モ 高 キ ハ 参 千 円、 最 モ 低 キ ハ 弐 百 円 ノ 役 得 ヲ、 功 労 ノ 多 寡 ニ 依 リ 藩 庫 若 ク ハ 用 度 ノ 各 役 ニ 補 シ、 上 納 品 又 ハ 買 上 品 ノ 幾 分 ヲ 一 年 一 換 シ テ 直 接 ニ 収 得 セ シ ム、 之 ヲ 俸 役 ト 称 ズ 時 ヨ リ 厥 後 禄 制 ヲ 大 別 シ テ 二 種 ト 為 シ、 采 地 ハ 貴 族 或 ハ 枢 要 ノ 勤 ニ 服 ス ル 士 族 ノ ミ ニ 賜 ヘ、 其 他 ノ 士 族 ニ ハ 短 キ ハ 拾 数 年、 長 キ ハ三四拾年間無給、若クハ薄給ニテ各命セラルヽ所ノ職務ニ従事 ＊八字挿入 ＊其間費ス所ノ労費 シ、 日 夜 勤 労 ＊ 自 弁 功 労 漸 ク 加 フ ル ニ 及 ン テ 始 メ テ 俸 役 ニ 転 任 ズ、 故 ニ 其 内 多 ク ハ 借 金 ヲ 以 テ 生 活 ヲ 為 シ、 俸 役 ニ 拝 命 ス ル 之 後 其 借 金 ヲ 償 ヒ 自 活 ス ル ヲ 得 ル モ ノ ニ ｼﾃ、 其 役 得 ヲ 得 ル ニ 至 ル 迄 ノ 間 勢 ヒ 負 債 ヲ 起 サ ヾ ル ヲ 得 ズ、 由 是 之 ヲ 観 レ ハ、 俸 役 ハ 旧 藩 庁 ノ 特 約 ニ ヨ リ 幾 多 年 自 費 自 弁 ヲ 以 テ 奉 職 シ タ ル 功 労 ニ 酬 ユ ル 為 メ ニ 設 ケ ラ レ、 一 定 ノ 収 入 ヲ 得 セ シ ム ル ニ 唯 一 ノ 目 的 ニ ｼﾃ、 即 チ 役 得 ト 云 フ ノ ガ 家 禄 ニ 化 ケ ル、 琉 球 藩 ニ 於 ケ ル 一 種 特 別 ノ 家 禄 ナ ル コ ト 亦
明 カ ナ リ、 而 シ テ 其 就 役 賜 俸 ノ 法 タ ル ヤ 毎 年 旧 六 月 十 二 月 朔 日 ニ ハ 有 功 者 五 拾 六 名 ヲ 撰 ヒ、 王 命 ヲ 奉 シ テ 俸 役 者 ト 為 ル、 六 月 役 ハ 三 拾 五 名、 旧 七 月 朔 日 ヨ リ 赴 任、 前 役 ト 更 迭、 翌 年 六 月 迄 満 期、 十 二 月 役 ハ 弐 拾 壱 名、 翌 正 月 朔 日 ヨ リ 赴 任、 前 役 ト 更 迭、 十 二 月 迄 満 期 致 シ、 両 役 共 就 役 ノ 上 ハ 職 役 ニ 対 ス ル 給 料 ハ 別 ニ 年 四 石 乃 至 五 石 宛 ヲ 給 セ ラ レ、 各 例 式 ノ 諸 入 費 等 ハ 借 金 ヲ 以 テ 弁 償、 役 末 ニ 至 リ 各 一 期 中 ノ 収 支 決 算 ヲ 為 シ 候 上、 右 借 金 ノ 返 済 ヲ 為 シ、 其 ヨ リ 役 人 相 互 間 ノ 役 得 金 モ 配 当 ス ル 慣 例 ニ シ テ、 俸 役 者 ト 称 ス ル 士 族 一 般 旧 琉 球 藩 俸 役 ノ 実 情 概 ネ 如 斯、 私 共 廃 役 者 士 族 等 ハ、 多 年勤仕ノ功労ヲ以テ之ニ進ミ得ベキ資格者ノ中ヨリ撰任セラレ、 ＊壱字訂正 甲 ハ 明 治 十 一 年 旧 六 月 朔 日、 乙 ハ 仝 十 一 月 ＊ 年 旧 十 二 月 朔 日、 既 ニ 俸 役 ニ 拝 命 セ ラ レ 各 期 定 中 ノ 役 得 金 ヲ 受 ク ベ キ ノ 処、 明 治 十 二 年 旧 三 月 五 日 俄 カ ニ 廃 藩 置 県 ニ 遭 遇 シ、 当 時 ノ 処 分 ハ 法 律 ノ 条 規 ニ 依 ラ ズ、 官 民 有 ノ 区 分 ニ 付 明 確 ヲ 欠 ケ、 各 倉 廩 府 庫 官 有 物 ヲ 尽 ク 官 没 セ ラ ル ヽ ト 共 ニ、 我 々 役 得 金 モ 悉 皆 御 引 揚 ケ ニ 相 成 リ、 其 金 額 ヲ 計 算 仕 候 ハ ヾ 役 得 総 額 六 万 弐 千 九 百 円 四 拾 五 銭 六 厘、 其 内 在 勤 中 収 得 ス ベ キ 金 高 ハ 仮 リ ニ 収 得 ニ ナ リ タ ル モ ノ ト 看 做 シ、 之 ヲ 差 引 ス ル ト、 其 不 在 職 中 明 カ ニ 収 得 シ 得 ザ ル 金 高 ガ 参 万 四 千 弐 百 参 拾 参 円 九 拾 八 銭 ト 云 フ モ ノ デ、 当 然 資 格 ノ ア ル 権 利 ノ ア ル モ ノ デ ア ル カ ラ、 弁 済 シ 得 ベ キ モ ノ、 受 取 ル ベ キ モ ノ ニ 有 之 候、 右 金 額 ハ 旧 藩 庁 ノ 制 規 ニ 依 リ 我 々 ノ 役 得 ノ 内 ニ 附 与 セ ラ レ タ ル モ ノ、 故 ニ 俸 役 ニ 任 命 セ ラ レ タ ル 以 上 ハ 其 才 能 技 倆 ノ 如 何 ナ ル ヲ 仮 令 本 人 死 亡 若 ク ハ 老 耄 白 痴 等 ノ 者 ト 雖 ヘ ド モ 其 承 継 人 又 故 旧 ヲ 以 テ 代 役 セ シ メ テ 役 得 金 ヲ 全 ク 受 ケ シ ム、 或 ハ 役 得 ニ 充 タ ザ レ ハ（ 属島各郡ヨリ収入スル穀物等ノ 凶作海路運搬等ノ損失ニ依ル ） 特 別 ノ 補 助 等 ア リ 何 ナ ル 事 変 ニ 遭 遇 ス ル モ 其 一 定 ノ 役 得 金 ハ 毫 モ 消 滅 セ ザ 我 々 ハ 斯 ク 役 得 金 を 引 揚 ケ ラ レ タ ル ニ 付、 当 然 収 得 ス ベ キ 受 領 ス ル 能 ハ ズ、 従 前 勤 仕 中 ノ 負 債 償 中 却 ハ 勿 論、 何 分 生 ヲ立ツル 能ハズ、加フルニ世態発展ニ伴ヒ貧ハ益々貧ニ陥リ時ト 浮沈スル能ハズ、進退維谷マリ又如何ントモスル能ハズ、農業ヲ ＊弐字刪除 ＊ 営 マ 為 サ ン カ 耕 ス ニ 地 ナ シ、 商 業 ヲ 営 マ ン カ 資 本 ナ シ、 失 フ ト 同 時 ニ 公 費 区 村 費 等 ノ 上 ニ モ 重 歛 ニ 堪 ヘ ズ、 困 頓 ニ 餓 前 ニ 逼 マ リ、 流 離 艱 難 ノ 苦 境 ニ 瀕 シ、 現 ニ 一 等 役 ノ 内 日 壱字訂正 役 に 片 足 ヲ 失 ヒ 鰥 独 ＊ 孤 ト 為 リ、 叔 祖 母 ノ 介 抱 ニ 預 リ 平 日 号 泣 ス ル モ ノ ア リ、 或 ハ 衣 食 住 ヲ 失 ヒ 飢 渇 ニ 迫 ル モ ノ 亦 ト セ ズ（ 一 昨 年 以 来 暴 風 雨 ノ 為 メ 貴 重 ノ 植 物 家 屋 甘 薯 等 ヲ 損 害 セ ラ レ、 甘 薯 三四銭ノ壱円弐拾弐参銭ニ暴騰、其他日食品物非常ニ昂騰、如斯飢荒旧藩ノ世 未マダ曾テ聞 カザル所ナリ ） 蓋 シ 是 等 ノ 事 実 ハ 県 知 事 ノ 親 シ ク 見 ル 所 ニ シ 過 大 ノ 言 ヲ 為 ス ニ 非 ラ ザ ル ナ リ、 実 ニ 痛 哭 流 涕 涙 一 大 息 ノ 堪 ヘ ザ ル 現 象 ナ リ、 抑 モ 明 治 十 二 年 藩 ヲ 廃 シ 県 ニ 置 ル ヤ、 松 田 道 之 ハ 琉 球 藩 吏 ニ 対 シ 告 諭 ノ 趣 キ ハ、 有 禄 者 并 ニ 俸 役 藩 ノ 制 度 ニ 依 リ 総 テ 之 ヲ 処 分 セ ラ ル ヽ 御 趣 意 ナ リ ト 云 フ コ 一 般 即 チ 琉 球 藩 官 民 ニ 対 シ テ 告 示 セ リ（ 処分官ハ首里那覇両区人民ヲ御客 屋ト云フ所ニ召集、反覆丁寧説諭
スルコト三 回ニ及ヘリ ）、而シテ御城引渡ノ後、処分官ハ命ヲ出シテ有禄者並ニ ＊弐字加添 弐字刪除 当 時 俸 役 ニ 預 リ 廃 ＊ 役 藩 ノ 為 メ ニ 全 ク 其 役 得 ヲ 受 ケ ザ ル モ ノ ハ、 旧 ＊ 官 慣通リ其役得金ヲ国庫ヨリ支出シテ給与セラルベキニ付、 御取調ノ上至急御差出 有之度旨、旧三司官ヘ御達有之候ニ付、旧 ＊壱字訂正 三 司 官 ハ 早 速 関 係 者 ヘ 御 申 渡 サ レ 候 処、 有 禄 者 ハ 御 請 取 ＊ 致 シ 早 速 出 願 致 シ 候 ニ 付、 仝 年 ヨ リ 五 年 間 家 禄 ヲ 給 与 ス ル コ ト ニ 発 布 セ ラ レ シ モ、 幾 程 モ ナ ク 又 永 世 禄 ニ 被 召 成 置 候、 然 ル ニ 私 等 廃 役 者 士 族 等 ハ 処 分 官 ノ 御 命 令 ニ 対 シ 甲 論 乙 駁 一 致 セ ズ、 或 ハ 請 願 ス ル ニ 於 テ ハ 役 得 金 モ 下 賜 セ ラ ル ベ キ モ、 若 シ 之 ヲ 受 ケ ル ニ 於 テ ハ 支 那 ニ 対 シ 大 ニ 恢 復 御 請 願 ノ 妨 碍 ニ 相 成 候 ニ 付、 其 不 可 ナ ル コ ト ヲ 痛 論 シ テ 之 ヲ 肯 ン ゼ ザ ル モ ノ ア リ、 或 ハ 支 那 ヨ リ 琉 球 ヲ 回 復 ス ル ハ 清 国 ノ 体 面 上 必 ズ シ モ 恢 復 セ ザ ル ベ カ ラ ザ ル 義 情 ア リ、 此 等 役 得 金 ヲ 受 ケ ル ト 否 ヤ ト ノ 小 礼 節 ニ 関 セ ズ、 殊 ニ 有 禄 者 ハ 御 願 立 相 立 成 候 ニ 付、 若 シ 之 ヲ 受 ケ ザ ル ニ 於 テ ハ 一 家 生 計 ノ 途 ヲ 立 ツ ル 能 ハ ズ、 傍 観 袖 手 シ テ 視 ル ニ、 父 母 妻 子 ヲ 飢 寒 ノ 淵 ニ 陥 ラ シ メ 将 来 噛 臍 ノ 悔 ミ ニ 免 レ ズ、 支 那 ヘ 請 願 云 々 ハ 兎 ニ 角、 先 ツ 速 ニ 処 分 官 ヘ 出 願 シ テ 役 得 金 ヲ 受 ク ベ シ ト 云 フ モ ノ ア リ、 喧 囂 容 易 ク 決 セ ザ リ シ ガ、 当 時 沖 縄 一 般 士 族 ハ 頑 冥 憤 怨 シ テ、 日 本 ヲ 恨 ミ 偏 ニ 支 那 ヲ 愛 慕 敬 崇 シ テ 毫 モ 日 本 ノ 恩 恵 ヲ 受 ケ ザ ル 筋 ニ 堅 ク 誓 約 ヲ 結 ヒ 居 ル 際、 今 年 支 那 ヨ リ 恢 復 ナ ラ ス ン バ 来 年 ハ 決 シ テ 回 復 ア ル ベ シ ト 誤 信 シ、 且 役 得 金 ヲ 恩 賜 セ ラ ル ヽ モ 日 本 紙 幣 ヲ 以 テ 一 時 ニ 給 与 セ ラ レ、 通 融 モ 難 成 却 テ 迷 惑 ニ 及 フ ノ ミ ナ ラ ズ、 多 数 ノ 無 禄 士 族 ハ 深 ク 之 ヲ 猜 ミ 嫌 ヒ、 之 ヲ 受 ケ ル ニ 於 テ ハ 誓 約 ニ 違 背 シ、 三 平 等 士 族 ニ 処 分 セ ラ ル ヽ ヲ 畏 レ テ 請 願 セ ザ ル ヲ 可 ト ス ル モ ノ 多 数 ヲ 占 メ、 遂 ニ 請 願 セ ザ ル コ ト ニ 一 決 シ テ 役 得 金 ヲ 受 ケ ザ リ シ ハ、 其 所 為 眩 惑 固 執 ナ リ ト 雖 ヘ ド モ 其 情 亦 可 悲、 然 ル ニ 置 県 後 役 職 ヲ 失 ヒ 禄 ヲ 離 レ 生 活 ノ 費 ニ 非 常 ニ 窮 シ テ 居 ル 場 合、 明 治 十 三 年 鍋 島 県 令 至 誠 懇 篤 以 テ 再 三 諭 説 ニ 預 リ、 饑 渇 ノ 為 メ 誓 約 ヲ 顧 ル ノ 遑 マ 無 ク、 七 百 余 名 ノ 士 族 相 共 ニ 比 肩 協 約 シ テ 出 願 ス ル ヲ 以 テ、 仝 県 令 ハ 役 得 者 独 リ 陽 厄 ノ 窮 境 ニ 陥 ラ シ ム ル ヲ 不 可 ト シ、 旧 慣 同 様 ノ 金 額 ヲ 給 与 ナ ラ ン コ ト ヲ 上 申 セ シ モ、 政 府 ハ 内 地 各 藩 ノ 秩 禄 ヲ 準 拠 ト シ 三 分 一 乃 至 五 分 一 ヲ 給 与 ス ル ヲ 適 当 ト シ、 拾 五 年 始 メ テ 七 万 円 ヲ 給 与 セ ラ レ タ リ、 廃 役 者 モ 始 メ テ 覚 醒 シ、 向 キ ニ 処 分 官 ニ 有 禄 者 ト 共 ニ 請 願 セ ザ ル ノ 弊 ヲ 悔 ミ、 明 治 拾 六 年 ヨ リ 改 鏡 傾 葵 始 メ テ 岩 村 県 令 ヘ 請 願 致 シ 候 処、 何 ソ 図 ラ ン、 同 県 令 ハ 役 得 金 ノ 三 分 一 ヲ 収 得 シ 居 ル ト 云 テ 却 下 セ ン ト ハ、 我 々 ハ 拝 命 ノ 上 ハ 定 期 中 ノ 金 額 ハ 旧 琉 球 藩 ノ 法 例 ニ 依 テ 之 ヲ 受 ク ベ キ 権 利 ア ル モ ノ ニ ｼﾃ、 藩 政 ノ 相 続 者 タ ル 政 府 ハ 之 ヲ 支 給 セ ラ ル ベ キ 当 然 ノ 義 務 ア ル ハ 勿 論 ノ 事 ナ リ ト ス、 豈 旧 琉 球 藩 ノ 法 例 ヲ 添 刪 ス ル ノ 理 ア ラ ン ヤ、 仝 県 令 ハ 啻 ニ 資 格 者 ニ 対 シ 其 権 利 ヲ 無 視 シ タ ル ノ ミ ナ ラ ズ、 後 ノ 県 令 知 事 ノ 為 メ 始 作 俑 シ テ 往 々 前 車 ノ 覆 轍 ヲ 践 マ シ ム ル ハ、 其 処 置 甚 タ 惨 刻 ト 思 ヒ マ ス、 私 等 廃 役 者 士 族 等 ハ 如 何 ニ 飢 渇 ニ 逼 マ ル ニ ト 雖 ヘ ﾄﾓ俛 首 傷 廉 而 乞 憐 者 ニ 非 ラ ズ、 明 瞭 ナ ル 証 拠 ヲ 有 シ 其 事 実 ハ
一 県 輿 論 ノ 認 ム ル 所 ニ シ テ、 困 窮 ノ 状 極 頂 ニ 達 シ タ ル 上 ハ 其 観 念 ハ 益 々 昂 マ リ、 明 治 十 六 年 以 来 十 七 年 十 九 年 廿 年 県 庁 ヘ 屡 請 願 ス レ ﾄﾓ、 県 庁 ハ 毎 ニ 岩 村 氏 ノ 迹 ヲ 踏 ミ テ 採 用 セ ズ、 此 上 ハ 旧 官 吏 ニ 託 シ 請 願 ス ル 外 無 之、 廿 一 年 中 城 御 殿 旧 官 吏 ヨ リ 県 知 事 ヘ 御 請 願 相 成 候 処 願 書 御 取 置 被 成、 其 後 屡 催 促 致 シ 候 処 毎 ニ 口 実 ヲ 設 ケ 同 篇 ノ 返 答 ヲ 為 シ 候 ニ 付、 廿 三 年 丸 岡 知 事 ノ 時 総 代 上 京、 内 務 大 臣 ヘ 歎 願 致 候 処、 内 務 大 臣 非 常 ニ 心 ヲ 悩 マ シ 至 急 県 知 事 ヘ 県 御 照 会 ノ 上 知 事 ノ 返 答 ニ 憑 テ 遂 ニ 却 下 セ ラ ル、 廿 八 年 奈 良 原 繁 殿 沖 縄 知 事 ト 為 ル ニ 及 テ、 両 区 三 郡 ノ 長 奥 書 並 旧 三 司 官 與 那 原 親 方 ノ 御 次 書 ヲ 取 添 仝 知 事 ヘ 請 願 致 シ 候 処、 右 ハ 処 置 県 処 分 ノ 当 時 既 ニ 俸 役 ヘ 預 リ 廃 藩 ノ 為 メ 全 ノ 役 得 ヲ 受 ケ ザ ル モ ノ 共 ニ テ、 当 然 支 給 ス 可 キ モ ノ ニ 有 之 候、 他 ノ 俸 役 ニ 預 ラ ザ ル モ ノ ト ハ 同 一 ニ 議 ス ベ キ モ ノ ニ 無 之 ニ 付 事 情 ニ 於 テ ハ、 先 キ 政 府 ヘ 上 申 ス ベ キ モ ノ ナ ル モ 時 機 相 遅 レ、 目 下 他 ノ 俸 役 者 下 賜 金 ノ 儀 ニ 付 政 府 ヘ 上 申 中 ニ テ 其 採 否 モ 未 ダ 決 着 セ ザ ル 今 日 ニ 於 テ、 又 々 廃 役 者 請 願 ノ 次 第 ヲ 上 申 ス ル ハ 事 ノ 順 序 ニ 於 テ 不 宜 候 ニ 付、 右 上 申 中 ノ 者 処 置 定 ル ト キ ハ 廃 役 者 ハ 自 ラ 処 分 可 相 成 候 間、 当 分 ハ 差 扣 居 テ 可 宜 ト ノ 御 含 ヲ 以 テ 一 応 願 書 御 預 ケ 相 成 候、 明 治 四 拾 五 年 尚 又 政 府 ヘ 請 願 致 シ、 若 シ 採 用 成 ラ ザ ル ト キ ハ 議 員 紹 介 ニ 頼 リ 帝 国 議 会 ヘ 提 出 セ シ ム ル 筋 ニ 協 議 一 決 シ、 曩 キ ニ 政 府 ノ 採 用 セ ザ ル ハ 未 ダ 廃 役 ノ 実 情 上 達 セ ザ ル 故 ニ 可 有 之 ト 為 シ、 総 代 上 京 願 書 二 通 ヲ 書 認 メ、 参 考 ノ 為 メ 関 係 書 類 並 廃 藩 右 ニ 対 ス ル 処 分 ノ 顛 末 及 ヒ 俸 役 ノ 性 質 理 由 書 意 見 書、 且 在 勤 中 収 得 金 ノ 事 実 廃 役 者 ノ 窮 況 等 ニ 対 ス ル 請 願 調 査 書、 第 十 四 議 会 ニ 於 テ 大 蔵 理 財 局 長 松 尾 臣 善 氏 ノ 演 説 等 ヲ 添 付 内 務 大 臣 ヘ 請 願 致 シ 候 処、 充 分 御 審 議 ノ 結 果 本 請 願 ヲ 諒 ト 事 ノ 上 申 次 第 御 処 分 被 仰 付 候 筋 明 カ ニ 御 処 分 表 示 被 成 候 レ 丈 ケ デ 安 心 致 サ ズ、 是 非 内 務 大 臣 直 接 面 謁 ノ 上 御 表 示 ヲ 度、 御 邸 ニ 於 テ 廃 役 御 処 分 ニ 付 御 処 分 真 意 ノ 在 所 ヲ 表 明 ナ ト ヲ 廩 請 ス ル ヤ、 知 事 ノ 上 申 ス ル 次 第 処 分 ヲ 完 結 ス 可 キ 旨 成、 即 時 ニ 県 知 事 ヘ 御 照 会 ニ ナ リ、 知 事 モ 慎 重 調 査 ノ 上 九 京 詳 細 具 状 致 サ レ 候 ニ 付、 内 務 大 臣 ハ 大 正 二 年 度 総 予 算 ニ 目 ヲ 計 上 シ タ ル ニ 相 違 ナ キ モ、 意 外 ナ ル 政 変 ノ 突 発 ニ 因 リ 年 十 二 月 五 日 ヲ 以 テ 総 辞 職 ヲ 行 ヒ 候 ニ 付、 遂 ニ 其 事 行 ハ レ 実 ニ 遺 憾 ト ス ル 所 ニ 有 之 候、 依 之 請 願 仕 候 儀 恐 懼 戦 慄 ノ 至 ヘ ド モ、 夫 レ 信 ハ 人 君 ノ 大 宝 政 府 ノ 大 節 ニ シ テ 国 民 ノ 信 頼 テ安心立命ノ道ヲ立テルモノナリ、然ルニ政府カ俸役 ニ対スル処 措其宜シキヲ得ズ、往々其徳ヲ恒ニセザルノ失ヒアリ、政府ノ代 ＊壱字挿入 ＊者 表 ＊ タ ル 処 分 官 ノ 廃 役 者 ニ 対 ス ル 御 命 令 ヲ 無 視 シ、 奈 良 原 俸 役 ハ 純 然 タ ル 秩 禄 ナ リ ト 屡 要 求 ス レ ﾄﾓ之 ニ 応 セ ズ、 加 フ 正 以 来 政 府 屡 更 迭 事 新 人 新 ニ 相 成 リ、 前 政 府 ハ 採 用 ス ル ト 政 府 ハ 採 用 セ ズ ト 云 ヒ テ 朝 令 暮 改 反 覆 常 無 ク、 甚 シ キ ハ 廃 ニ 消 滅 ス ル モ ノ ナ ル ニ 付 従 前 ノ 役 人 役 得 金 ヲ 与 ヘ ズ ト 云 ヒ、 ハ 之 ヲ 採 用 ス ル ト キ ハ 請 願 者 多 ク 相 成 ル ベ シ ト 云 フ ガ 如 キ、
請願ニ対シテハ兎ニ角、廃役者ニ対シテ ハ政府ニ紀綱アリテ県民 ノ生命財産ヲ保護スル限ハ之ヲ消滅セシムルト云フ理由無キハ固 ＊弐字訂正 ヨ リ 論 キ 待 ＊ ヲ 待 タ ザ ル 所 ナ リ、 本 県 ノ 如 キ ハ 幾 千 百 年 国 ニ 典 型 ア リ テ 君 臣 ノ 大 義 ヲ 立 テ 能 ク 社 稷 ヲ 保 チ 日 清 両 属 国 ナ ル ヲ、 廃 藩 シ タ ル 以 上 歴 史 上 一 種 特 殊 ノ 関 係 ア ル 国 ヲ 処 ル ヤ、 県 民 ノ 撫 養 内 地 他 府 県 ト 同 一 ナ ラ ザ ル ベ カ ラ ズ、 然 ル ニ 内 地 人 民 ニ 対 シ テ ハ 廃 藩 ト 共 ニ 各 相 当 ノ 公 債 証 書 ヲ 支 給 シ、 尚 明 治 三 十 年 法 律 第 五 十 号 并 ニ 仝 四 十 二 年 法 律 第 四 十 一 号 ヲ 以 テ 誤 謬 不 足 給 与 ニ 対 シ 之 カ 補 給 ノ 途 ヲ 執 レ ル ニ 至 レ ル 以 上 ハ、 今 日 沖 縄 人 民 ヲ 保 護 ス ル 上 ニ 就 テ モ、 亦 日 本 政 府 ノ 信 用 ヲ 保 ツ 上 ニ 於 テ モ、 廃 役 者 ノ 不 足 額 ニ 対 シ テ モ 給 与 ス ベ キ ハ 義 理 ニ 於 テ 当 サ ニ 然 ラ ザ ル ベ カ ラ ズ、 且 本 県 ノ 有 禄 者 ニ 対 シ テ モ 廃 藩 ト 共 ニ 金 禄 ヲ 給 与 シ、 而 モ 其 額 藩 ヨ リ 給 シ タ ル 石 高 ノ 外 相 対 小 作 ノ 収 入 迄 モ 給 与 セ ラ レ、 且 四 十 三 年 ニ 至 リ 一 統 公 債 証 書 ノ 恩 典 ニ 預 ル、 或 ハ 又 各 郡 地 方 民 ニ ハ 買 上 糖 代 金 モ 増 価 ヲ 以 テ 下 サ レ、 尚 特 別 補 助 金 モ 年 々 支 給 セ ラ レ、 且 奨 励 金 并 ニ 低 利 貸 付 ヲ モ 下 サ ル ヽ 等、 其 処 置 優 渥 ナ ル ニ 反 シ、 我 等 廃 藩 者 ニ 対 シ テ ハ 旧 藩 庁 租 税 ノ 内、 役 人 ノ 収 得 金 ニ 充 当 セ ラ レ シ モ ノ モ 三 月 以 後 貢 租 一 同 徴 収 セ ラ レ、 現 ニ 国 庫 ニ 収 入 シ 居 リ ナ ガ ラ 一 天 万 乗 ノ 下 均 シ ク 是 レ 臣 民 ナ リ、 而 シ テ 彼 ニ ハ 厚 ク シ テ 養 生 喪 死 ノ 礼 ヲ 尽 ク ス コ ト ヲ 得 セ シ メ、 我 レ ニ ハ 薄 ク シ テ 仰 事 俯 畜 ノ 道 ヲ サ ヘ 全 フ ス ル コ ト ヲ 得 ザ ラ シ ム、 斯 ク ノ 如 ク 我 ガ 役 得 金 ヲ 収 入 ス ル モ ノ ア ル ノ ミ ナ ラ ズ、 内 地 外 藩 ヲ 区 別 シ 内 地 ノ 秩 禄 処 分 ノ 方 針 ニ サ ヘ 合 ハ ザ ル モ ノ ア ル ハ、 是 レ 豈 一 視 同 仁 ノ 道 ナ ラ ン ヤ、 之 ヲ 如 何 シ テ 政 府 ガ 国 民 ニ 対 ス ル 大 正 至 公 ノ 処 置 ナ リ ト セ ン ヤ、 俸 役 ノ 請 願 ハ 沖 縄 士 族 ノ 賞 典 最 モ 緊 要 ナ ル 制 規 ニ シ テ、 其 採 否 ハ 県 下 人 民 ニ 幸 不 幸 ヲ 与 フ ル ノ ミ ナ ラ ズ、 一 般 士 族 ノ 向 背 ニ 関 係 致 シ 候 処、 政 府 ハ 余 剰 金 ア リ テ 一 般 官 署 ニ 隈 ナ ク 恩 典 ヲ 施 シ ナ ガ ラ 廃 役 者 ノ 請 願 ニ 対 シ テ 御 給 与 セ ラ レ ザ ル ニ 於 テ ハ、 俸 役 士 族 ハ 勿 論 一 般士族ニ於テモ政府ヲ信義ナキモノトシテ睊々胥讒ルノミナラズ、 物質上ノ変動ニ伴ヒ国民思想ノ上ニモ動 揺ヲ来シ、遂ニ国家ノ妨 ＊壱字抹消 碍 ヲ 醸 成 シ 治 平 ノ 累 ヒ ヲ ナ ス ニ 至 ル ナ キ ヲ 保 セ ズ、 甚 ダ 為 憂 慮 ＊ 候 、伏シテ願クハ 沖縄県知事鈴木邦義殿前顕ノ情状深ク電察下サレ、仰テハ 天 皇 一 視 同 仁 ノ 鴻 慈 ヲ 体 シ 俯 ハ 貧 民 啼 饑 泣 寒 ノ 苦 情 ヲ 察 シ、 本 願 ハ 速 ニ 処 分 ス 可 キ モ ノ ナ ル ハ 前 々 政 府 ノ 認 ム ル 所 ニ ｼﾃ、 当 時 ノ 首 任 神 社 局 長 モ 大 ニ 同 情 ヲ 表 サ レ、 知 事 ノ 上 申 次 第 処 分 ス ル コ ト ニ 内 定 シ 居 候 間、 帰 県 ノ 上 宜 ク 知 事 ニ 謀 ル 様 ニ ト 屡 御 達 シ 有 之 候、 本 県 ノ 知 事 タ ル モ ノ ハ 此 種 ノ 請 願 ニ 就 テ ハ 尽 力 シ テ 政 府 ニ 給 与 セ シ メ テ 各 堵 ニ 安 セ シ ム ル ヲ 職 責 ト 奉 存 候 間、 廃 役 者 ハ 他 ノ 役 職 ヲ 勤 メ 廃 藩 名 義 ノ 下 ニ 扶 助 米 救 助 米 等 ヲ 請 願 ス ル モ ノ ト ハ 事 情 逈 カ ニ 殊 ル 所 等 モ 能 ク 御 愍 諒 下 サ レ、 何 卒 此 際 均 シ ク 恩 典 ヲ 示 サ レ 各 立 命 安 心 ノ 道 ヲ 立 テ ラ レ 度、 該 役 得 金 仕 訳 書 併 参 考 書 類 及 第 十 四
回議会ニ於テ政府委員松尾臣善君演説写等ハ政府ヘ請願書面ト共 ニ差出置キ候ニ付茲ニ略ス、此段謹ンテ奉懇願候、誠恐誠惶頓首 ＊壱字挿入 ＊里 附 、 左 ノ 船 手 手 代 宮 ＊ 山 以 下 モ 多 年 勤 功 ヲ 積 ミ タ ル モ ノ ヨ リ 申 付 置 レ 候 処、 半 途 ニ 廃 職 相 成 目 的 ヲ 失 ヒ タ ル 情 状 ハ 私 共 同 一 ニ 御 座候間、 是又定期ノ残金額（ 仕訳書ハ明治四拾五年政府ヘ 差出シ置キ候ニ付茲ニ略ス ） 被成 下度奉願 候 大正七年二月一日 ＊参字訂正 旧 銭 蔵 役 人 沖 縄 県 首 里 区 金 城 町 壱 丁 目 三 拾 九 番 地 士 族 亡 叔 父 ＊ 従 兄 房 勝 常 代 理 眞榮平房樞 旧米蔵役人仝県仝区仝町仝丁四拾八番地士族亡盛紀相続人 松田 盛勤 仝上役人仝県仝区大中町二丁目四番地士族亡正宜相続人 高安 正祐 仝上仝県那覇区久茂地町一丁目七番地士族亡朝許相続人 眞榮城朝重 仝上仝県那覇区泉町二丁目五十番地士族亡朝章相続人 川平 朝建 旧砂糖蔵役人仝県首里区赤平町一丁目九百四拾番地士族 川平 朝完 仝上仝県首里区儀保町一丁目五拾七番地士族亡政良代理 安仁屋政清 仝上仝県中頭郡読谷山村字大湾千五百三拾六番地士族 鉢嶺 喜千 仝上仝県那覇区天妃町一丁目九番地士族亡寛冝相続人 東恩納寛裕 仝上仝県仝区下泉町二丁目八拾六番地士族亡盛登代理 仲村渠盛貞 旧仕上世蔵役人仝県首里区山川町一丁目九番地士族亡憲柱相続人 久手堅憲勤 仝上仝県首里区金城町壱丁目参拾八番地士族亡守模相続人 久場 守延 仝上仝県那覇区松下町二丁目七拾弐番地士族亡秀俊相続人 崎濱カメ 旧救助蔵役人仝県首里区金城町二丁目十一番地士族亡忠愛代理 玉那覇忠蒲 仝上仝県首里区金城町一丁目四拾一番地士族亡喜降代理 安田 喜教 仝上仝県那覇区久茂地町弐丁目九番地士族亡喜治承継人 ＊壱字刪除 大湾喜 ＊ 紀 信 旧料理座役人仝県那覇区東町二丁目十番地士族良起相続人 和宇慶良宜 仝上仝県首里区崎山町一丁目拾五番地士族亡義良相続人 冨名腰義和 仝上仝県首里区汀良町一丁目弐拾番地士族亡政彬相続人 具志堅政守 旧大台所役人仝県首里区山川町一丁目拾六番地士族亡憲恒相続人 久手堅憲常 ＊弐字挿入 ＊士族 仝上仝県仝区真和志町一丁目二拾六番地＊亡通 直相続人 渡嘉敷通信 旧銭蔵役人仝県那覇区字垣花儀間四百参拾八番地士族 與儀 幸昌 仝上仝県首里区金城町一丁目四拾八番地士族亡房勝相続人 眞榮平房樽 旧瓦奉行所役人仝県島尻郡大里村字与那原四拾六番地士族亡兼貴相続人 真境名兼祐 仝上仝県那覇区上蔵町一丁目六番地士族亡重寛相続人 嘉手川重慎
旧貝摺奉行所役人仝県中頭郡西原村字平良二百六十九番地士族 奥原 政恭 旧船手蔵役人仝県 仝県 首里区金城町一丁目二十八番地士族亡守忠相続人 西平 守憲 仝上仝県仝区儀保町二丁目拾六番地士族亡朝苗相続人 宮 高宮城朝功 仝上仝県那覇区若狭町二丁目四拾二番地士族亡邑明相続人 冝名真邑珊 旧給地蔵役人仝県 中頭郡 首里区崎山町一丁目拾三番地士族亡正英相続人 伊渡村正明 仝上仝県仝区金城町一丁目九拾六番地士族亡朝昌相続人 ＊壱字刪 眞榮 城朝 ＊ 信 基 仝上仝県那覇区東町一丁目 番地士族亡重方相続人 許田 重興 仝上仝県仝区那覇区泉町一丁目 番地士族亡正林相続人 儀間 正珍 旧宮古蔵役人仝県仝区久茂地町一丁目五拾四番地士族亡調宜相続人 宮城 調瑞 仝上仝県中頭郡宜野湾村字野嵩三百拾二番地士族亡昌便相続人 野國 昌安 仝 上仝県那覇区東町壱丁目三拾一番地士族亡知克相続人 ＊壱字刪 備瀬知 ＊ 克 貞 仝上仝県仝区上泉町二丁目九拾六番地士族亡盛喜相続人 玉城 盛壽 旧用意蔵役人仝県首里区儀保町壱丁目拾壱番地士族 渡久山朝勇 仝上仝県那覇区東町壱丁目拾九番地士族亡憑昭相続人 嘉手納憑盛 仝上仝県首里区汀良町壱丁目五拾五番地士族亡喜展相続人 與儀 喜延 旧普請奉行所役人首里区大中町二丁目十番地故伊地朝平相続人 ＊弐字消 ＊ 伊地 我那覇朝義 仝上仝県中頭郡北谷村字浜川五番地士族亡嘉儀相続人 與座 嘉規 仝上仝県那覇区崇元寺町二丁目九拾番地士族亡義惠相続人 山田義 恵 ゴゼイ 仝上仝県首里区平良町二丁目五拾一番地士族亡朝春相続人 本村 朝明 旧鍛奉行所役人仝県仝区儀保町一丁目拾壱番地士族亡朝悦相続人 伊志嶺朝忠 仝上仝県那覇区崇元寺町一丁目拾九番地士族 親里 嘉義 旧仕上世蔵役人仝県那覇区上泉町一丁目四拾九番地士族亡順許相続人 嘉手納順孝 旧砂糖座手代仝県那覇区字儀間九拾四番地平民亡松相続人 上原 仁助 旧大台所手代仝県首里区当蔵町一丁目三拾七番地平民 金城 亀 旧救助蔵手代仝県仝区汀良町壱丁目二拾二番地平民亡蒲相続人 比嘉 武太 旧仕上世蔵手代仝県首里区当蔵町一丁目三拾六番地平民亡加那相続人 嶋袋 盛政 旧仕上世蔵手代仝県那覇区字儀間五百番地平民 赤嶺 牛 旧宮古蔵手代仝県那覇区崇元寺町一丁目九十二番地平民亡亀相続人 金城 亀 旧宮古蔵手代仝県仝区儀保町二丁目九十二拾七番地平民亡仁王相続人 仲村渠太郎 外弐拾弐名 沖縄県知事 鈴木邦義殿
〔 10 請願却下（ 大 正 九 年 六 月 三 十 日 ）〕 （ 23.0 × 31.2c m 、一 枚 ） 地第五七ノ一号 大正九年六月卅日 沖 縄 県 （沖縄県知事之印） 眞榮平房枢殿 沖 縄 県 廃 役 者 役 得 残 額 下 附 請 願 書 却 下 方 申 出 ニ 依 リ、 別 紙 及 返 戻 候也 〔 11 沖縄県廃役者請願書 （大 正 八 年 一 月 十 四 日 ）〕 （ 24.0 × 32.0c m 、二 新 春 ノ 御 慶 御 同 感 目 出 度 祝 納 候、 先 以 テ 貴 殿 益 御 清 康 被 遊 候 由 重 畳 奉 欣 賀 候、 今 ヤ 天 運 循 環、 否 ヨ リ 泰 ニ 移 リ、 天 下 象 ヲ 呈 シ、 平 和 克 復 ト 共 ニ 民 物 一 新 新 紀 元 ヲ 区 劃 シ、 暗 々 想界ノ変化ハ政治経済ニ種々ノ影響ヲ及ホシ、本県ニ於テモ優勝 劣敗ノ結果、世運ノ推移経済 ノ 状態ノ変動ニ伴ヒ貧富ノ懸絶益々 平和ノ為メ 甚 シ ク ｼﾃ、 富 者 ハ 常 ニ 不 振 ノ 影 響 ヲ 感 セ ズ、 却 テ 経 済 生 活 ヲ 促 進 シ、 常 ニ 優 勝 者 ノ 地 ニ 立 チ、 自 由 権 利 ノ 作 用 ヲ 行 フ 者 ニ 至 リ テ ハ 日 一 日 減 退 シ、 常 ニ 劣 敗 者 ノ 地 ニ 立 チ、 何 事 ノ 為 メ 権 利 ヲ 抑 ヘ ラ レ、 利 益 ヲ 失 ヒ 世 ト 推 移 ス ル コ ト 能 ハ 新 運 ニ 伴 フ コ ト ヲ 得 ズ、 空 シ ク 敗 退 ヲ シ テ 倍 倍 甚 シ カ ラ シ 願 者 ノ 一 日 モ 早 ク 之 カ 処 分 ヲ 望 ム コ ト ハ 太 旱 雲 雷 ヨ リ モ 甚 印
最 早 熱 中 的 ト 為 レ リ、 顧 フ ニ 本 県 ノ 如 キ ハ 日 清 両 属 国 ナ ル ヲ、 廃 藩 シ タ ル 以 上 歴 史 上 特 殊 ノ 関 係 ア ル 人 民 ヲ 処 分 ス ル ヤ、 其 撫 養 内 地 他 府 県 ト 同 一 ナ ラ ザ ル ベ カ ラ ズ、 然 ル ニ 内 地 各 藩 ノ 秩 禄 者 ニ ハ 廃 藩 ト 共 ニ 各 相 当 ノ 公 債 証 書 ヲ 支 給 シ、 尚 ホ 明 治 三 十 年 法 律 第 五 十 号 并 四 十 二 年 法 律 第 四 十 一 号 ヲ 以 テ 其 誤 謬 不 足 給 与 ノ 者 ニ 対 シ 之 カ 補 給 ノ 途 ヲ 執 レ ニ 対 シ、 沖 縄 ノ 廃 役 ニ 対 シ 今 尚 之 カ 処 分 ヲ 為 サ ヾ ル ハ、 如 斯 虐 遇 ハ 未 ダ 世 界 ニ 其 類 例 ヲ 見 ザ ル 所 ナ リ、 是 豈 ニ 政 府 ガ 国 民 対 ス ル 大 正 大 公 ノ 道 ナ リ ト セ ン ヤ、 今 ヤ 原 内 閣 ノ 実 現 ニ 於 テ ハ 一 般 臣 民 ノ 優 遇 ハ 勿 論、 事 業 家 実 業 家 ヘ モ 無 隈 恩 恵 ヲ 施 サ レ 乍 ラ、 我 ガ 受 ク ベ キ 役 得 ヲ 年 年 租 税 ニ 編 入 シ テ 収 入 シ ヅ ヽ ア ル ニ 拘 ラ ズ、 沖 縄 県 ニ 於 テ ハ 本 年 ヨ リ 一 般 制 度 ヲ 施 行 ス ル ト 共 ニ 年 々 拾 六 万 円 ノ 特 別 補 給 モ 当 然 撤 廃 ス ル ヲ 以 テ、 愈 今 度 ハ 明 治 四十五年、 原 総 理 大 臣 ノ 対 廃 役 方 針 ノ 声 明 ヲ 実 行 シ テ 多 数 請 願 者 ノ 予 期 ニ 反 セ ザ ル ハ、 一 般 輿 論 ノ 確 信 シ テ 疑 ハ ザ ル 所 ナ ル ヲ 以 テ、 一 日 モ 早 ク 此 機 ヲ 逸 セ ズ ｼﾃ総 代 上 京、 政 府 ヘ 請 願 セ シ メ ラ レ ン コ ト ヲ 始 終 志願者中ヨリ総代等ヘ対シ屡強要有之候間、冀クハ 内 務 部 長 和 田 潤 殿 請 願 者 ノ 衷 情 ヲ 洞 察 セ ラ レ、 主 務 省 ニ 対 シ 詳 細 廃 役 者 ノ 事 情 ヲ 具 陳 シ、 前 述 ノ 如 ク 原 内 務 大 臣 ノ 時 総 代 ニ 対 シ 公 表 セ ラ ル ヽ 言 明 ヲ 実 践 セ ラ ル ベ キ ノ 所 ヲ、 内 務 大 臣 ヘ 稟 請 シ 政 府 ノ 方 針 ヲ 確 メ テ 一 日 モ 早 ク 其 情 実 ヲ 郵 便 ヨ リ 総 代 等 ヘ 御 報 知 被 下 度、 然 ル ト キ ハ 総 代 上 京 ヲ 中 止、 曩 キ ニ 請 願 者 中 連 帯 中 ニ テ 高 部 ヲ 以 テ 借 受 ス ル 四 五 百 円 ノ 負 債 ヲ 返 還 シ、 其 利 子 モ 省 キ、 物 価 騰 貴 ノ 今 日 志 願 者 ノ 享 ク ル 利 益 尠 少 ナ ラ ザ ル ノ ミ ナ ラ ズ、 閣 下 ノ 高 誼 深 ク 奉 感 激 候 間、 右 ノ 情 状 憫 諒 セ ラ レ、 早 ク 政 府 ノ 方 針 ヲ 御 報 知 郵 送 被 下 度、 請 願 者 一 同 ニ 代 リ 御 配 慮 ニ 預 リ 度、 此 段 至 急 及 御 依頼候也 大正八年一月十四日 沖縄県廃役総代首里区金城町一ノ三九番地 眞榮平房樞 仝上仝上仝上 一丁目四十八番地 松田 盛勤 仝上仝上那覇区天妃町 丁 一丁目九番地 東恩納寛裕 仝上仝上仝区東町一丁目三十一番地 備瀬 知貞 仝上仝上仝区 東 泉町二丁目九番地 玉城 盛壽 委員外四名
〔 12 旧琉球藩俸役者役得金処分洩リニ付御給与ノ請願および 委任状 （大 正 十 年 二 月 十 日 ）〕 （ 27.2 × 39.6c m 、二 枚 ） 旧琉球藩俸役者役得金処分洩リニ付御給与ノ請願 私 共 儀、 明 治 拾 弐 年 旧 三 司 官 ヨ リ 七 百 七 拾 余 名 ノ 功 労 者 ヘ 恩 賜 金 ノ 儀 ニ 付、 送 金 額 六 拾 万 円 余 政 府 ヘ 御 申 出 相 成 候 ニ 付、 明 治 拾 五 年 六 万 五 千 円 余、 拾 八 年 六 万 四 千 円 余 御 給 与 ノ 際、 我 々 所 得 金 モ 其 内 ニ 賦 与 シ 置 カ レ 候 ニ 付、 伊 等 ト 共 ニ 御 処 分 可 相 成 筈 ナ ル ニ、 当 時 私 共 ニ ハ 支 那 滞 在 中 ニ 付 其 恩 典 ニ 相 漏 レ、 県 庁 ハ 其 金 額 ヲ 政 府 ヘ 御 返 附 相 成 居 候 処、 幸 ニ 今 度 ハ 七 百 七 拾 余 名 ヘ 旧 三 司 官 御 申 出、 残 額 ノ 分 ハ 御 恩 賜 被 成 下 由 候 間、 右 ノ 金 額 モ 今 回 御 下 賜 被 下 度、此段奉懇願候也 仕訳書 明 治 七 年 進 貢 使 ヘ 随 伴 二 十 八 年 於 支 那 卒 ス ル モ ノ 両 度 給 与 に 洩 レ ル 者 壱 人、 又 九 年 使 者 ニ 随 行 シ テ 渡 支 明 治 拾 三 年 帰 県、 早 速 牢 獄 ニ 幽 死 ス ル モ ノ 両 度 漏 ル ヽ 者 壱 明 治 十 五 年 以 後 脱 奔 十 八 年 以 前 後 帰 帆 ノ 方 ハ、 初 与 セ ラ レ 後 ハ 洩 ル ヽ、 又 十 五 年 以 前 脱 走 拾 八 年 以 帆ノ方ハ、初メハ給与に洩リ後ハ給与セラル 大正 上江洲由 嘉味田朝 祝嶺 委任状 拙 者 共 名 義 ヲ 以 テ 貴 殿 ヲ 部 理 代 人 ト 定 メ、 左 ノ 権 限 ノ 事 ス 一旧藩制中多年奉職ノ功労ヲ政府ヨリ明治十五年ト拾八年ニ於テ 役 得 金 御 給 与 ノ 際、 支 那 ヘ 滞 在 中 ニ 付 御 恩 賜 ニ 洩 ル ヽ 為 府ニ対シ御下賜金請願方一切ノ件 右委任状仍テ如件 沖縄県首里区汀良町 大正拾年二月十日 上江洲由 仝上仝上山川町 嘉味田朝 仝上仝区山川町 亀山 祝嶺
〔 13 旧 藩 士 族 俸 役 者 落 米 他 （ 明 治 二 十 八 年 カ ）〕 （ 26.6 × 37.6c m 、四 枚 ） 旧藩士族俸役者落米（俗唱）壱ケ年分 貢租米壱石ニ付壱斗六舛宛 貢租粟壱石ニ付壱斗六舛 一 米三 斗 千五百四拾石余 一 粟百七拾九石余 同麦壱石ニ付三斗六舛宛 下太ツ壱石ニ付 三斗六舛 一 麦六百六十三石余 一 下太豆弐百八百余 同黍壱石ニ付三斗六舛宛 菜種子壱石ニ付 三斗六舛宛 一 黍拾三石余 一 菜種子拾九石余 貢糖樽壱挺ニ付五斤宛 買上糖百斤ニ付五斤 一 砂糖四万六百斤余 一 砂糖拾万四千三百斤余 覚 印 御蔵入 但三斗弐舛取納ノ心当 御仕立料 但御前米ノ調部方ニテ本 一 米三斗先 俵参斗二舛取納ノ心当外壱斗二舛欠 御 扶 持 方 但 本 俵 三 斗 二 舛 ノ 心 当 外 一 麦 豆 三 斗 先 九 六舛欠 一 仝参斗 先 御船手 但二合欠 御蔵入 但本俵三斗六舛ノ心当外九舛欠 一 芭蕉棕梠墨次縄壱斤 一 麦 豆菜種子参斗先 請知行作得 但本俵三斗二舛ノ心当 請知行作得 但三斗二舛取納ノ心当 六舛欠 一 米参斗先 一 麦豆参斗先 右座検者規則 米御蔵納高 蔵 入 年 米 八 百 三 拾 四 石 四 斗 五 舛 起 シ ヨ リ ナ ル 先 ニ シ テ 千 六 拾 八 石 九 舛 六 合 ノ 落 壱石壱斗二舛五合 舛ニ壱合四勺二才八分五リ七毛壱シ四忽 一 米百三拾三石五斗壱舛弐合 仝粟弐百四拾石七斗九舛八合起ヨリナル 三百八石二斗二舛壱合四勺四才 一 粟三拾八石五斗弐舛七合六勺八才 仝 下 太 豆 白 太 豆 本 太 豆 百 三 石 弐 斗 七 舛 起 シ 成 ル 百 六 拾 九 石 参 斗 六 舛 二 合 八 勺 落 壱石ニ付参斗壱舛七合 一 太豆五拾参石六斗八舛八合 菜種子百壱石七斗五舛七合起ヨリナル 百六拾六石八斗八舛壱合四勺八才 一 菜種子 百 五拾弐石九斗壱合四勺三才 御余勢米千七百五拾石起ヨリナル 弐千二百四拾ノ落 一 米弐百八拾石 責〆米千五百七石弐斗三舛八合七勺七才 内四百拾参石五斗壱舛二合 〆太豆四百弐拾九石七斗七舛六合七勺四才 外 粟二百六拾九石六斗九舛参合七勺七才 壱石ニ付百三拾三貫三百文売払ニ付御心付 一 銅銭三 万五千九百四拾七貫 五百文 外 太豆百拾五石六斗七舛四合八勺御心附 一 仝壱万五千四百拾九貫四百 文 五拾文 〆 五万 二 千三百六拾六貫九百五拾文 御救 助御蔵 本行二千九百二 百 拾石起 落米四百六拾七石弐斗先 一 米弐千九百二拾石起 内 中頭島尻方 一 米千百拾五石四斗二舛七合二才起 美里間切国頭米同様ノ上納 一 仝二百三拾四石六斗四合壱勺七才起 国頭方 但シ国頭米ハ川米ヨリ俵ニ銭拾貫文抵下ニテ代銭上納ノ事 一 仝千八百四石五斗七舛二合九勺八才起
仕上世座 年貢米千二百拾壱石二斗四合二勺四才起 一 米 百九拾参石七斗九舛二合六勺八才先 仝餅米三石二斗四舛九合三勺七才起之落米 一 餅米五斗壱舛九合九勺先 仝粟□七拾 石 壱石七斗壱舛三合七勺三才起之落米 仝粟拾三石弐斗四舛三合五勺壱才起之落 一 粟弐石壱斗八合九勺六才先 右仝麦三拾九石壱斗三合七勺壱才起之落 一 麦拾五石七斗四舛弐合壱勺七才先 右仝下太豆二拾六石七斗四舛八合八勺六才起ノ落 一 下太豆八石五斗五舛九合六勺四才 仝黍八拾八石四舛壱勺九才起ノ落 一 黍 拾四石八斗六合四勺三才先 砂糖座 定式売揚砂糖百八拾八万四千六百六拾斤壱合七勺六才 百斤ニ付五斤宛ノ欠 一 砂糖九万四千二百三拾三斤九才 貢糖九拾七万八千二百八拾五斤 百斤ニ付四斤八合ツヽノ欠 一 仝四万六千九百五拾七斤六合八勺 但シ拾八年分取納迄八丁ニ五斤欠 〆 拾四万千 百九拾斤六合七勺九才 丁ニ百拾五斤廻リ 入樽千二百二拾八斤 丁太抵二百拾五貫文 代銭弐拾六万四千貫文 但シ明 治十二年分ヨリ廿二年迄県庁御取納ニ成ル 両先島ヨリ年貢取納御払代ヨリ壱俵ニ付三貫文宛代下ケヨリナル 金拾万六千四百貫文 内 蔵役人三名一人ニ付受得高四万二千百三拾貫文宛 御用意御物 仝上欠 百斤ニ付三斤宛 一 砂糖弐拾万斤 一 仝六千斤 但シ明 治十二年ヨリ同十四年迄三ケ年御取納ニ成ル 給地御蔵 両先島年貢高粟七百 三拾石起ノ落 一 粟百拾六石八斗先 俵ニシテ三百八拾九俵壱斗 諸間切納高米六拾壱石起ノ落 一 米九石七斗参拾弐俵壱斗六舛 俵ニ ｼﾃ参拾二俵壱斗六舛 諸間切伊江伊平屋島納高麦百三拾四石起ノ落 一 麦弐拾壱石四斗四舛先 俵ニ ｼﾃ七拾壱俵壱斗四舛 仝下太ツ 七拾壱石五斗起ノ落 一 下太豆 七 拾 七 壱石四斗四舛先 俵ニ ｼﾃ参拾八俵四舛 宮古御蔵 八重山島ヨリ毎年貢米粟ニテ （ 八百石起 千石起 ）之落米 一 八重山 米百六拾石起 宮古島ヨリ右同（ 千 八 百 石 起 □ 弐千石起程ノ ） 落 一 粟三百弐拾石起 外 宮古島年貢高 一 粟六百八石五斗八舛弐合壱勺壱才起 八重山島右仝 一 粟弐百七拾九石壱斗五舛四勺三才起 〆 八百八拾七石七斗三舛弐合五勺四才起 内 役人ヘ心附 壱石ニ付八舛宛ヨリノ落ヨリ成ル 壱石ニ付相場代 一 七拾壱石壱舛八勺六才 弐百八拾貫文 代金壱万九千八百八拾五貫文
地下両先島伊江伊平屋本部今帰仁年貢高 〆 九百九拾六石五斗 給 地 方 中 取 壱 人 本 役 弐 名 公 事 拝 壱 名 給 地 御 蔵 大 屋 子 弐 人 筆 者 二 名 手 代 二 人 下 代 一 名御扶持高 一 米麦下太ツニテ四拾六石起 但シ三斗弐舛 取納 ニ而 渡同断 首里三平等学校所出米 一 米五拾石起 但シ 右同 〆 九拾六石起 惣合千四拾弐石五斗 御用意御 蔵 宮 古 島 ヨ リ 年 貢 粟 六 百 八 石 五 斗 八 舛 弐 合 壱 勺 壱 才 起 八 重 山 島 ヨ リ 仝 弐 百 七 拾 九 石壱斗五舛四勺三才起 〆八百八拾七石七斗三舛弐合五勺四才起 一 粟七拾壱石壱舛八勺六才起 〆 米 粟 雑 石 ニ テ 千 九 百 八 拾 弐 石 五 斗 六 舛 弐 合 九 勺 五 才 先 俵 ニ ｼﾃ六 千 六 百 八 俵 五 分 五 リ 俵 ニ 平 等 代 銅 銭 七 拾 貫 文 ツ ヽ 〆 砂 糖 拾 四 万 千 百 九 拾 斤 六 合 八 勺 九 才 挺ニ百拾五斤廻シニ而入樽千弐百弐拾八丁 丁ニ大抵弐百拾五貫文宛壱ケ年分 〆 金弐 百 万五百参拾壱円九拾五銭六リ 拾二年分右同 一 仝弐拾四万六千三百八拾三円四拾七銭弐厘 明治十弐年分ヨリ廿八年迄都合拾七年分概算 総計三拾四万九千□四十 弐 参円弐拾五銭二リ 〔 14 首里区長への請願 （明治三十一年） 〕 （ 28.0 × 29.0cm 、二枚） 〔前欠〕 ＊一種ノ不得ナリト雖トモ、 亦是レ気運ノ舛蹇ヨリ来レル現象ニシテ、 者ノ数ヲ増加スルハ ＊ 勢ノ免ル能ハザル所ナリ、是ニ由リテ之ヲ （衍字カ） 観レハ、方今我カ首里区ノ衰凋ハ今ニニシテ之カ救済ノ道ヲ 立ル ニ非スンハ首里区ノ隆昌得テ期シテ可ラザル□、故ニ今日ノ策ヲ 為 ス ニ ハ 農 工 商 業 ヲ 盛 大 ニ セ ザ ル 可 ラ ズ 農 業 ノ 道 立 タ ン カ 工 業 因
