S.9
S.9 Fit im Alltag
Übung 2c
Frau Schulz = S Noah = N
S : Sander Architekten GmbH, guten Tag.
N : Guten Tag. Hier ist Noah Mittelstädt. Kann ich bitte mit Frau Wulf sprechen?
S : Einen Moment, bitte. Ich verbinde Sie.
S : Herr Mittelstädt. Es tut mir leid, Frau Wulf ist heute außer Haus. Kann ich Ihnen helfen?
N : Kann ich eine Nachricht für Frau Wulf hinterlassen?
S : Ja, natürlich.
N : Ich soll noch eine Kopie von meinem Bachelor-Zeugnis nachreichen. Ich wollte die Kopie eigentlich heute Morgen mitbringen, aber die Uni hat das Zeugnis noch nicht geschickt. Ich reiche es so schnell wie möglich nach.
S : Gut. Ich richte es Frau Wulf aus.
N : Vielen Dank. Auf Wiederhören.
S : Auf Wiederhören.
Lektion 2
S.15 12
Fit im Alltag
Herr Bauman = B Sophie Mittelstädt = S Noah Mittelstädt = N
B : Frau Mittelstädt, was möchten Sie trinken?
S : Ich hätte gern ein Glas Weißwein, wenn es geht.
B : Ich hole mal den Wein aus der Küche.
N : Lassen Sie mich das machen.
B : Danke.
S : Sagen Sie mal, Herr Baumann. Das Haus nebenan ist ja ziemlich alt. Wohnt da niemand?
B : Doch, aber im Moment ist niemand zu Hause. Ich bin sehr froh, dass meine Nachbarin seit einer Woche verreist ist.
S : Warum das denn?
B : Na ja, sie streitet sich immer laut mit ihrer Tochter.
S : Also, Sie ärgern sich über den Lärm.
B : Ja, schon. Der Enkel tut mir auch leid. Er darf nichts bei ihr machen.
S : Wie meinen Sie das?
B : Nun ja, er darf nicht im Garten spielen und muss immer ruhig sein.
S : Noah muss bei Oma auch ruhig sein, er darf keine Party im Garten machen. Keiner in der Familie feiert so wild wie er.
N : So schlimm bin ich auch wieder nicht. Sophie, hier ist dein Wein. Übrigens, Herr Baumann, Sophie hätte lieber ein Haus mit Garten.
B : ... Na dann. Prost!
S : Zum Wohl!
Lektion 4
S.27 23
Fit im Alltag
04
05
Sample
neunundsiebzig 79 S : Oh, Herr Baumann. Guten Tag. Was für eine
Überraschung!
B : Ja, es tut mir leid, dass ich Sie so plötzlich anrufe.
Noah hat mir Ihre Telefonnummer gegeben.
S : Das macht nichts. Warum rufen Sie denn an?
B : Hm, es ist so. Ich würde gerne an einem Hotelprojekt in Japan teilnehmen und ich habe noch einige juristische Fragen wegen des Vertrags. Sie sind doch Rechtsanwältin. Vielleicht könnten Sie mir helfen?
S : Das würde ich gerne, aber internationale Verträge sind nicht mein Fachgebiet. Leider.
B : Oh, das ist aber schade.
S : Nun, wenn Sie es möchten, könnte ich Ihnen einen Bekannten aus einer anderen Kanzlei vorstellen.
B : Das wäre sehr nett. Könnten Sie mir seine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse geben?
S : Ja, ich schreibe Ihnen eine Mail.
B : Gut. Haben Sie eigentlich meine E-Mail-Adresse?
S : Ich denke, Noah hat sie bestimmt. Er kommt gleich. Apropos Noah. Ich würde ihm gerne ein Architekturbuch schenken. Könnten Sie mir etwas empfehlen?
B : Ja, aber ich muss einmal überlegen. Ich schreibe Ihnen dann auch eine Mail. Hat Noah etwa Geburtstag?
S : Ja, in zwei Wochen.
B : Na, dann sollten wir eine Party für ihn machen, oder?
S : Das wäre schön. Vielleicht könnten wir in Ihrem Garten feiern?
B : Ja, das geht. Wir sollten aber später darüber sprechen.
Ich muss jetzt los.
S : Alles klar, Herr Baumann. Dann auf Wiederhören.
B : Auf Wiederhören, Frau Mittelstädt.
Sophie = S Noah = N
S : Noah! Was machst du denn hier?
N : Hallo, Sophie. Der neue Fernseher in deinem Wohnzimmer braucht mich.
S : Wieso?
N : Heute spielt Hertha. Ich habe keinen Fernseher und im Internet kann man doch keine Live-Übertragung sehen. Das Spiel muss ich einfach sehen. Der große Fernseher für das wichtige Spiel!
S : Oh, nein! Bitte kein Fußballspiel! Heute kommt die neue Folge meiner Lieblingsserie.
N : Den langweiligen Film kannst du auch im Internet sehen. Ich bin extra wegen des Spiels gekommen.
S : Aha, wegen des Fußballs, nicht wegen deiner Schwester. Na ja, dann mach mal den Fernseher an.
„Wir schalten um ins Stadion. Einen Moment, wegen des Unwetters in Hamburg beginnt das Spiel Hertha BSC gegen den HSV eine halbe Stunde später. Während dieser Zeit zeigen wir Ihnen einen Dokumentarfilm.“
N : Immer diese Unwetter!
S : Fußball, Fußball, immer Fußball ... Ich mag lieber Wintersport.
N : In dieser Jahreszeit gibt es keinen Wintersport. Fußball kennt keine Jahreszeit.
Lektion 5
S.33 28
Fit im Alltag
1） Eine Kuh macht Muuuh, viele Kühe machen Milch.
Zum schlanken Frühstück gehört eine frische magere Milch. Starten Sie den Tag mit einem weißen Glas voll Vitaminen und Mineralien.
2） Hmm, ... der ist aber lecker! Nach der Schule keine Power und keine Energie? Nimm jetzt einen süßen Kakao! Und du bist wieder fit.
3） Sie sitzen in einem schicken Restaurant. Das Essen schmeckt nicht gut. Es schmeckt fade. Was nun ...?
Mit einem scharfen Senf ist die Welt wieder in Ordnung.
4） 〇 Papa, warum heißt das „Sauerkraut“?
● Na, weil das sauer ist.
〇 Papa, was ist „sauer“?
● Das schmeckst du gleich.
Heute gibt es eine saure Mahlzeit. Mit Sauerkraut!
Sauerkraut ist sauer! Sauerkraut ist saaauuurrr!
5） 〇 Hast du Hunger? Ich habe ein Brathähnchen für dich.
● Brathähnchen? Hast du das gemacht? Hee ... Das ist aber ein knuspriges, würziges, frisches Hähnchen.
〇 Frisch geliefert.
△ Probieren Sie auch unsere anderen Rezepte.
Lektion 6
S.36
Szene 1 29
Sebastian Baumann = B Sophie Mittelstädt = S B : Guten Tag, Frau Mittelstädt. Hier ist Sebastian
Baumann.
S.39
Fit im Alltag 34
Noah = N Sophie = S N : Ist das Essen bald fertig?
S : Nein, noch nicht. Du könntest auch mal helfen. Was liest du eigentlich die ganze Zeit?
N : Ein Reisemagazin. Hier steht: „Beliebteste Reiseziele der Deutschen.“
S : Die Deutschen reisen doch am liebsten nach Spanien und Italien. Das ist doch nicht interessant.
N : Aber hier ist ein interessanter Reisebericht. „Lust auf ein kleines Abenteuer? Motorradtour über die Alpen nach Norditalien.
S : Das klingt sehr anstrengend. Du hast doch gar kein Motorrad mehr.
N : Ich würde aber gerne wieder anfangen, Motorrad zu fahren.
S : Na, dann versuch lieber, erst einmal kurze Fahrten in den Spreewald zu machen.
N : Das ist doch langweilig. Wie Hannibal über die Alpen.
Hast du keine Lust mitzukommen?
S : Nein, danke. Hast du vergessen, dass ich keinen Führerschein für Motorrad habe. Ich empfehle dir, im Internet jemanden zu suchen.
Lektion 7
S.45 40
Fit im Alltag Übung 1a
Sample
achtzig 80
N : Im Internet?
S : Ja, viele Leute lernen sich so kennen. Es gibt bestimmt ein Forum für Motoradfahrer.
N : Hmm ... Hier ist etwas für dich, Sophie. „Romantisches Wochenende am Rhein. Genießen Sie Ihr Abendessen in einem Burgrestaurant. Unterhalten Sie sich bei Kerzenlicht und verlieben Sie sich in die schöne Aussicht auf den Rhein.“ Klingt doch super.
S : Ja, aber mit wem sollte ich denn fahren? Etwa mit dir?
N : Ich hätte da schon eine Idee ...
für das Vorstellungsgespräch?
A : Ja, übermorgen werde ich zum Vorstellungsgespräch gehen. Sag mal, wie geht es eigentlich Noah?
S : Dem geht es gut. Er studiert, ohne Pausen zu machen.
A : Na, er wird bestimmt ein berühmter Architekt werden.
S : Ja, das hoffe ich.
A : Und was macht Herr Baumann?
S : Sebastian hatte einen Unfall, aber es geht ihm wieder A : Sebastian? Ihr duzt euch. Na, endlich!gut.
S : Wir sind schon eine ganze Zeit zusammen.
A : Schön. Erzähl doch mal.
S : Am nächsten Wochenende werden wir zu meinen Eltern fahren. Sie möchten ihn gern mal kennenlernen.
A : Na, deine Eltern werden sich freuen.
S : Ja, hoffentlich geht alles gut.
A : Ach was. Freu dich doch lieber, statt nervös zu sein.
Sebastian Baumann = B Sophie Mittelstädt = S S : Mittelstädt.
B : Hallo, Sophie. Hier ist Sebastian.
S : Oh, Sebastian. Hallo! Was macht der Fuß?
B : Ich habe immer noch Schmerzen.
S : Ich dachte, die Verletzung ist nicht so schlimm. Ist der Fuß nun doch gebrochen?
B : Nein, nein, er ist nicht gebrochen, nur verstaucht. Er ist jetzt stabilisiert, deshalb kann ich wenigstens in der Wohnung laufen.
S : Das klingt gut.
B : Ja, aber nachts kann ich wegen der Schmerzen nicht schlafen.
S : Oh je. Und was sagt der Arzt dazu?
B : Vielleicht muss ich doch operiert werden. Das passt mir jetzt gar nicht, weil das Projekt bald präsentiert werden muss.
S : Warte doch erst mal ab. Wann ist denn die nächste Untersuchung?
B : Morgen früh. Auch wenn ich nicht operiert werde, muss der Fuß regelmäßig in der Reha* bewegt werden.
S : Du Armer. Kann ich etwas für dich tun?
B : Ja, ich kann im Moment nicht Auto fahren. Könntest du mich morgen vielleicht ins Krankenhaus bringen?
S : Ja, das mache ich gerne. Wann soll ich dich abholen?
B : Um 8 Uhr, wenn es geht.
S : Gut. Und Kopf hoch! Wenn die Behandlung abgeschlossen ist, machen wir zusammen etwas Schönes. O.K.?
B : Gute Idee! Dann bis morgen. Tschüs.
*Rehabilitationの略
Lektion 9
S.57 50
Fit im Alltag
Sophie = S Anna = A
S : Lange nicht gesehen! Schön, dass du endlich da bist.
A : Ja, ich freue mich auch, dich zu sehen.
S : Was machst du eigentlich in Berlin?
A : Ich bin hier, um mich zu bewerben.
S : Wirklich? Bist du mit deiner Stelle unzufrieden?
A : Ja, ich möchte mehr Zeit zu Hause sein, statt jede Woche eine Dienstreise zu machen.
S : Das kann ich verstehen. Hast du schon einen Termin
Lektion 10
S.63 54
Fit im Alltag
Herr Baumann = B Sophie = S
S : Sebastian, wir müssen über die Hochzeit sprechen.
B : Ja, was ist noch zu tun?
S : Wir müssen uns mit dem Standesbeamten treffen, der uns trauen soll.
B : Ja. Der Termin im Standesamt ist am nächsten Montag.
S : Und mit dem Schlosshotel, in dem wir feiern, müssen wir noch mal sprechen. Das Menü muss bestellt werden und die Hochzeitstorte ist auszusuchen.
B : Gut. Und was ist mit den Kindern?
S : Für die Gäste, deren Kinder mitkommen, gibt es ein Kindermenü und eine Spielecke.
B : Dann ist das Problem gelöst.
S : Nächste Woche ist das Brautkleid abzuholen.
B : Lass das doch Anna machen.
S : Das geht nicht. Ich muss es noch anprobieren. Dein Anzug ist schon fertig, oder?
B : Ja, er hängt bereits im Schrank.
S : Gut. Vergiss nicht, die Ringe abzuholen.
B : Keine Sorge.
S : Übrigens, die Einladungskarten sind bald abzuschicken.
B : Hast du die Liste mit den Leuten, die wir einladen wollen?
S : Ja, hier ist die Gästeliste.
B : Lass mal sehen ... Warum steht hier nur Florian? Er kommt doch mit seiner Freundin.
S : Stimmt. Das ist doch die Frau, deren Vater Möbeldesigner ist.
B : Ja. So, die Gästeliste ist jetzt perfekt. Freust du dich auf unsere Hochzeit?
S : Ja, sehr!
Lektion 12
S.75 63
Fit im Alltag
Sample
81 einundachtzig A
Abenteuer n, Abenteuer･･･79 （L7 Fit） ab|melden････････････････････････････77 sich abmelden･････････････････････77 ab|pfeifen･････････････････････････････30 ab|sagen･･････････････････････････････26 ab|schicken･･･････････････････････････72 Abschiedsparty f, Abschiedspartys
･･････････････････････････････････････75 ab|schließen･･････････････････････････31 Abschluss m, Abschlüsse･･･････････61 Abschhlussarbeit f,
Abschlussarbeiten･ ･･･････････････60 Abschlussprüfung f,
Abschlussprüfungen･･････････････63 Abschlusszeugnis n,
Abschlusszeugnisse･･････････････63 Abteilung f, Abteilungen･････････････17 Abteilungschef m, Abteilungschefs
･ ･･････････････････････････････････････63 ab|warten･･･････････････････80 （L9 Fit） achten･････････････････････････････････38 achten auf･･････････････････････････38 Akku m, Akkus･････････････78 （L1 Fit） Aktentasche f, Aktentaschen･･･････35 Akustik f･･････････････････････････････33 Allgemeinmedizin f･･･････････････････59 Alltag m･･･････････････････････････････47 Altstadt f, Altstädte･･････････････････18 Ampel f, Ampeln･･････････････････････9 andere･････････････････････････････････16 Angebot n, Angebote････････････････29 an|fahren･･････････････････････････････55 an|fangen･････････････････････････････17 Anfänger m, Anfänger･･･････････････32 an|geben･･････････････････････････････57 Angst f, Ängste･･･････････････････････17 aus Angst･･････････････････････････17 an|haben･･････････････････････････････66 an|machen･･････････････････79 （L5 Fit） an|melden･････････････････････････････72 an|probieren･･･････････････80 （L12 Fit） anschließend･････････････････････････77 an|sprechen･･････････････････････････59 an|strengen･･･････････････････････････62 sich anstrengen････････････････････62 Anweisung f, Anweisungen･････････31 anwesend･････････････････････････････72 an|ziehen･･････････････････････････････14 Aperitif m, Aperitifs･･･････････････････24 Apparat m, Apparate･ ･･･････････････51 Appetit m･････････････････････････････25 Guten Appetit!･････････････････････25 apropos･････････････････････79 （L6 Fit）
Arbeit f, Arbeiten･････････････････････12 Arbeitsstelle f, Arbeitsstellen････････63 Architekturbuch n, Architekturbücher
･ ･･････････････････････････････････････39 Architekturbüro n, Architekturbüros
･ ･･････････････････････････････････････15 Arena f, Arenen･･･････････････････････30 Ärger m････････････････････････････････30 ärgern･････････････････････････････････20 sich ärgern über･･･････････････････20 Arm m, Arme･････････････････････････48 Arztpraxis f, Arztpraxen･････････････59 Auf Wiederhören･･･････････78 （Fit L2） auf|geben･････････････････････････････32 aufgeregt･････････････････････････････14 auf|hören･･････････････････････････････38 auf|passen････････････････････････････66 aufregend･････････････････････････････42 Aufstehen n･･･････････････････････････50 auf|stellen･････････････････････････････31 auf|tauchen･･･････････････････････････67 auf|wachen･･･････････････････････････43 Auge n, Augen････････････････････････48 Augentropfen m, Augentropfen･････53 Ausblick m, Ausblicke･･･････････････42 aus|fallen･･････････････････････････････32 Ausflugsziel n, Ausflugsziele････････69 aus|füllen･･････････････････････････････17 ausgeschrieben･･････････････････････61 Ausland n･･････････････････････････････6 aus|leihen･････････････････････････････68 aus|machen･･････････････････････････12 aus|richten････････････････････････････15 aus|schalten･･････････････････････････13 Aussicht f, Aussichten･･･････････････25 außer････････････････････････78 （L2 Fit） außer Haus･･･････････････78 （L2 Fit） Ausstellung f, Ausstellungen････････71 aus|suchen･･･････････････････････････75 aus|wählen････････････････････････････68 Ausweis m, Ausweise････････････････68 Autobahn f, Autobahnen････････････45 Autofahrt f, Autofahrten･････････････42 Autokauf m, Autokäufe･･････････････69 Automat m, Automaten･･････････････11 Autoschlüssel m, Autoschlüssel････51
B
Bachelor m･･･････････････････････････15 Bachelor-Zeugnis n,
Bachelor-Zeugnisse･･･････････････15 baden･･････････････････････････････････7 Badezimmer n, Badezimmer････････20 Balkontür f, Balkontüren････････････13 Ball m, Bälle･･････････････････････････30
Bank f, Bänke････････････････････････26 Bargeld n･････････････････････････････67 Baseball m････････････････････････････33 Baseball spielen･･･････････････････33 Basketball m･･････････････････････････31 Basketball spielen･････････････････31 Basketballspiel n, Basketballspiele
･･････････････････････････････････････33 Bauch m, Bäuche････････････････････48 Bauchschmerzen Pl･ ････････････････49 bauen･････････････････････････････････45 Bauernhof m, Bauernhöfe･･･････････43 Baumodell n, Baumodelle･･･････････51 Bauprojekt n, Bauprojekte･･････････59 beenden･･････････････････････････････65 befolgen･･････････････････････････････31 Beginn m･･････････････････････････････32 behandeln････････････････････････････57 Behandlung f, Behandlungen
･ ････････････････････････････80 （L9 Fit） Bein n, Beine･････････････････････････48 bekämpfen･ ･･････････････････････････50 bekannt･･･････････････････････････････35 Bekannter m （der Bekannte）
･ ････････････････････････････79 （L6 Fit） beliebt･･･････････････････79 （L7 Fit）, 61 Belvedere n, Belvederes･････････････19 Schloss Belvedere n･･･････････････19 bemerken･････････････････････････････68 benachrichtigen･･････････････････････54 benutzen･･････････････････････････････29 Benutzung f･･････････････････････････76 beobachten･･･････････････････････････66 bereits･････････････････････････････････55 Bergstation f, Bergstationen････････42 berühmt･･･････････････････････････････42 beschäftigt････････････････････････････32 Bescheid m, Bescheide･････････････63 beschreiben･･････････････････････････67 beschweren･･････････････････････････20 sich beschweren über････････････20 Besitzer m, Besitzer･･････････････････32 besorgen･･････････････････････････････37 Besserung f･･････････････････････････31 Gute Besserung!･ ･････････････････31 Bestätigung f, Bestätigungen･･･････18 bestehen･･････････････････････････････37 Besuch m, Besuche･････････････････23 Betreff m, Betreffe････････････････････18 betreten･･･････････････････････････････27 bewegen････････････････････80 （L9 Fit） Bewegung f, Bewegungen･･････････39 bewerben･････････････････････････････60 sich bewerben･････････････････････60 Bewerbung f, Bewerbungen････････61