Grammatik
58 achtundfünfzig
受動文の作り方は werden ＋ 過去分詞 過去形はwerdenの過去形＋過去分詞 Das neue Haus wird im nächsten Jahr gebaut.
Das neue Haus wurde schon gebaut.
（bauen ⇒ gebaut ）
werdenは不規則変化動詞です。
受動文における動作主：von 〜3「〜によって」 vonは３格をとる前置詞です。
Das neue Haus wurde von einem bekannten Architekten gebaut.
なお受動文では動作主を言わない場合が多くあります。また手段はmit 〜3、人の意志によらない原因は durch 〜4など他の前置詞も使われます。
例 Das Haus wurde durch den Taifun zerstört. Das Haus wird mit Holz beheizt.
状態受動 Zustandspassiv
受動の動作・行為の結果もたらされた状態を表し、sein ＋ 過去分詞 で作ります。
Das Fenster wird geöffnet. → Das Fenster ist geöffnet.（状態受動）
窓が開けられる（という行為がなされる） （その結果が持続し）窓が開いている
①一般的な「〜人」という言い方 ②deutschという形容詞を名詞化して表す稀な言い方です。
③語尾変化-nの男性名詞（７課）の場合もあります。Türke, Vietnameseなど。
現在形 過去形
ich werde wurde
du wirst wurdest
er, sie, es wird wurde
wir werden wurden
ihr werdet wurdet
sie, Sie werden wurden
受動文
Passiv国籍の言い方
Nationalitäten1
2
m f Pl
① ein/der Japaner eine/die Japanerin Japaner / die Japaner
② ein Deutscher / der Deutsche eine/die Deutsche Deutsche / die Deutschen
③ ein/der Chinese eine/die Chinesin Chinesen / die Chinesen
als にはさまざまな用法があります。
「〜したとき」：過去の出来事を表す接続詞（従属の接続詞）
Als ich noch jung war, habe ich oft Fußball gespielt.
Wenn das Wetter schön ist, fahren wir morgen ans Meer.
時を表す接続詞alsは、過去の一回限りの出来事や過去の状態を表し、wennは「もし〜ならば」「〜の場合」
など現在・未来に使います（なお、過去に反復された行為はwennで表します）。
前置詞「〜として」
Er ist als Arzt sehr bekannt. 彼は医者としてとても有名だ。 alsのあとに冠詞はいりません。
比較表現において「〜よりも」：比較級＋als〜 Meine Schwester ist drei Jahre älter als ich.
als の使い方
59 neunundfünfzig
Alles klar?
werdenを現在形と過去形に変化させて、表を完成させましょう。
Ergänzen Sie in der Tabelle „werden“ im Präsens und Präteritum.
挙げられた語を使って、受動文を作りましょう。時制に注意すること。
Schreiben Sie die Passivsätze im Präsens oder im Präteritum.
例にならって状態受動の文を書きましょう。Schreiben Sie die Sätze im Zustandspassiv.
マックス・ハルトマンが電話で診察の予約をします。挙げられた文を並べ替えて、医院と彼の間の会話を書きましょ う。Ordnen Sie die Aussagen den Personen zu und schreiben Sie den Dialog.
1）alle Studenten / am letzten Montag / informieren
2） die unmoderne Mensa / renovieren / im nächsten Monat 3）das Bauprojekt für eine neue Cafeteria / planen / jetzt 4）ich / ansprechen / gestern / eine nette Studentin 5）der Flug / canceln / wegen des Unwetters / leider
1）Der Arzt stabilisiert den Finger.
2） Der Patient vereinbart einen Termin mit dem Krankenhaus.
3）Das Krankenhaus benachrichtigt die Familie des Patienten.
4）Der Kellner öffnet die Cafeteria.
5）Ich schließe die Fenster im Krankenzimmer.
Guten Tag. Mein Name ist Hartmann. Ich hätte gerne einen Termin. / Was fehlt Ihnen denn? / Praxis Dr. Stöber. Guten Tag. / Sind die Schmerzen schlimm? / Dann kommen Sie bitte heute um 16 Uhr. / Ich habe plötzlich Bauchschmerzen bekommen. / Es geht. / Nein, aber ich habe noch kein Fieber gemessen. / Haben Sie auch Fieber oder Durchfall? / Danke. Auf Wiederhören
Arztpraxis = A Max Hartmann = H A …….
H …….
er / informieren / gestern → Er wurde gestern informiert.
Der Arzt stabilisiert den Fuß. → Nun ist der Fuß stabilisiert.
Beispiel
Beispiel 3
4 1
2
ich du er, sie, es wir ihr sie, Sie
現在形 過去形
Dr. med. Stöber
Arzt für Allgemeinmedizin Sprechzeiten
Mo. – Fr. um 9.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung
Sample
60 sechzig
Lektion 10
面接を受ける、将来のこと 未来に関する助動詞 werdenzu 不定詞 （2） um/ohne/statt ... zu こ の 課 で 習 う こ と
未来の助動詞werdenを変化させましょう。Ergänzen Sie die Tabelle.
Dialog 1 からwerdenを含んだ文を見つけましょう。使われているwerdenはそれぞれ、①未来時称
の助動詞、②推量の助動詞、③本動詞、のうちどの用法でしょう。Markieren Sie die Sätze mit „werden“.
Welche Funktion hat „werden“ in dem jeweiligen Satz: ①Zukunftstemporal ②Vermutung ③Vollverb?
Übung
Übung
1b挙げられた語を使って、未来時称の助動詞werdenを用いた文を作りましょう。
Schreiben Sie im Futur I mit „werden“.
1） Die Studenten / mit dem Praktikum / anfangen / in der nächsten Woche / . 2） Die Firma / übernehmen / nur einen Praktikanten / im nächsten August / . 3） du / fertig sein / mit der Abschlussarbeit / im nächsten Semester / ?
Übung
1cSzene 1
D Hallo, Alina!
A Hallo, Daisuke. Wie läuft denn dein Praktikum?
D Sehr gut. Ich bin in der Presseabteilung. Die Arbeit macht mir Spaß.
A Martha macht auch gerade ein Praktikum.
D Ich weiß, beim Medienverlag. Sie wird nächste Woche damit fertig sein.
A Martha hat immer gesagt, dass sie gerne bei einem Verlag arbeiten will.
D Vielleicht wird ihr der Medienverlag eine Chance geben, später dort zu arbeiten.
A Das wäre schön. Aber die Verlage werden nicht alle Praktikanten übernehmen.
D Na ja, Martha wird sich nach dem Studium bewerben.
A Ich bin sicher, dass sie eine gute Redakteurin wird.
D Ich glaube auch, Martha wird als Redakteurin bestimmt Erfolg haben.
Dialog 1 キャンパスにて Auf dem Campus 51 Daisuke = D Alina = A
① 未来時称として、未来に起こることを表す （Zukunftstemporal）
Martha wird bald als Redakteurin arbeiten.
② 推量として、未来に起こりうることを推測する （Vermutung）
Ich glaube, Martha wird eine gute Redakteurin sein.
なお werden には助動詞としてではなく、本動詞 werden 「～になる」 として使う用法もありました。（Agenda 1 L12）
Martha wird Redakteurin. （本動詞 Vollverb として）
未来の助動詞 werden の変化は受動文の助動詞 werden の現在形と同じです。
未来に関する助動詞 werden
ich du er, sie, es wir ihr sie, Sie
werden
1a
Sample
61 einundsechzig 推量の助動詞werdenを用いた文を作りましょう。Schreiben Sie die Vermutungen mit „werden“.
1） Thomas ist noch nicht da. Die Bahn / Verspätung / haben / vielleicht / .
2） Die Firma ist sehr beliebt. Ich glaube, / für ein Praktikum / viele Studenten / sich bewerben / . 3） Eure Zensuren sind doch immer gut. Ihr / schaffen / den Abschluss / bestimmt / .