LOCK FREE
LOCK
LOCK FREE
F FRREEEE
L LOOCCKK
1.
2.
3.
4.
シフト レバーを にしてエンジンを停止します。
チルト レバーを の位置にして、エンジン カバーのグリップを もって船外機を任意の角度まで持ち上げます。（チルト角度は無段階です）
チルト レバーを の位置に戻します。
元の位置に戻すときは、エンジン カバーのグリップをもって船外機をささえ、
チルト レバーを の位置にしてゆっくりとおろします。おろした 後、チルト レバーを の位置にしてください。
浅瀬を航走するときにはプロペラ、ギヤ ケースの破損がないよう船外機を傾斜
（チルト アップ）させます。
またエンジンを停止し、次に使用するまでの間、浅瀬に係留するときなどはチルト アップしてプロペラを水面より上げておきます。
チルト アップのしかた
（中立）
（解除）
（固定）
（解除）
（固定）
係留時、チルト アップした状態で、船外機を桟橋や、他船等に衝突させないよ う注意してください。
チルト アップして浅瀬を航走するときは、検水口から水が出ていることを 確認してください。
ティラー ハンドルを使ってチルト アップを行わないでください。
チルト アップ状態での航走は低速で行ってください。
チルト アップ操作をした後は、必ずチルト レバーを （固定）して ください。 （解除）の位置になっていると後進時、船外機が持ち上がり 危険です。
チルト レバー
（
（解解除除））
（
（固固定定））
N
UP
DN
U UPP
D DNN
1.
2.
3.
シフト レバーを にしてエンジンを停止します。
ティラー ハンドル側のパワー トリム／チルト スイッチまたはエンジン側 のパワー チルト スイッチの 側を押してチルト アップします。チルト 角度は無段階に調節できます。
戻すときはスイッチの 側を押して戻します。
チルト アップ状態での航走は低速で行ってください。
係留時、チルト アップした状態で、船外機を桟橋や、他船等に衝突させない よう注意してください。
チルト アップして浅瀬を航走するときは、検水口から水が出ていることを 確認してください。
（中立）
（パワー トリム／チルト付き）
（チルト アップ時）
パワー トリム／チルト スイッチ
〔ティラー ハンドル側〕
（チルト ダウン時）
〔エンジン側〕
パワー チルト スイッチ
F R
F R
N
30° 35°
ニュートラル ロック レバーをいっぱいに引き上げます。（サイド／パネル マ ウント リモート コントロールのみ）コントロール レバーを 側また は 側に約 （サイド マウント リモート コントロール）または
（パネル／シングル トップ／デュアル トップ マウント リモート コントロ ール）倒すとギヤが入ります。さらにコントロール レバーを倒すとエンジン回転 数が高くなり、ボートのスピードが上がります。
デュアル トップ マウント リモート コントロールを使用している場合は、左 右のコントロール レバーを同時にシフトさせてください。
（前進）
（後進）
コントロール レバーはニュートラル ロック レバーをいっぱいに引き上げ ないと動きません。
コントロール レバーはチョーク／ファスト アイドル レバーが最低速位置 になっていないと動きません。
スロットル ボタンを押した状態で、コントロール レバーを （前進）または
（後進）側に倒してもシフトしません。
パネル マウント リモート コントロールを左側に取付けた場合、前後進が逆 になります。
シフトは必ず、コントロール レバーを （中立）の位置に入れエンジンの回 転をアイドリングの状態まで下げてから行ってください。高回転のままシフト すると、大きな衝撃が船体に加わり、同乗者が転倒したり落水することがあり ます。また、エンジンや駆動系を破損する原因になります。
シフトのしかた
デュアル トップ マウント リモート コントロールを使用している場合 は、左右のコントロール レバーを同時にシフトしてください。片方ずつシフ トすると操縦が不安定になり転覆するおそれがあります。
（サイド マウント リモート コントロールのみ）
（パネル／シングル トップ／デュアル トップ マウント リモート コント ロールのみ）
（サイド／パネル マウント リモート コントロールのみ）
リモート コントロール仕様
N
30° 30°
N
35° 35°
N
35° 35°
コントロール レバーは節度をつけ て操作してください。前進、後進にシ フトするときは、ギヤが入ったことを 確認してから徐々にエンジン回転を 上げてください。急激なレバー操作は 故障の原因になるばかりでなく危険 です。
サイド マウント リモート コントロール：
コントロール レバー 引き
上げる ニュートラル ロック レバー
ニュートラル ロック レバー 引き 上げる
（中立）
後進 前進
コントロール レバー コントロール レバー
パネル マウント リモート コントロール：
（中立）
前進 後進
コントロール レバー
コントロール レバー
（中立）
前進
後進 シングル トップ／デュアル トップ マウント リモート コントロール：