で開
催さ
れた
︒
ニ三日非公式会議︒各国からの活動報告とこれからの
行動の討論︒第八団連帯会議からの一年あまりで国際的に
は画 期的 な運 動の 進展 があ った
︒米 国下 院︑ カナ ダ︑
EU
︑
韓国︑台湾などの説会で﹁慰安婦﹂問題解決のための決議
があがり︑団連人権理事会・自由権規約委員会でも勧告が
あり︑国際社会で世論は大きく盛り上がった︒
しかし日本の状況は︑九
0
年代から相次いで起こされた日本政府を相手に性暴力被害者への謝罪と保障を求める裁
判が
︑一
O
件のうち九件は最高裁で請求が棄却され︑唯一﹁海南向性暴力被害補償請求裁判﹂だけが東京高裁で係争
中と いう あり さま
︒
日本政府は︑依然﹁慰安婦﹂問題について﹁サンフラン
シス コ条 約・ 二国 間条 約で 解決 済み
﹂︑
﹁﹃ 女性 のた めの ア
ジア平和国民基金﹄で道義的責任は果たしている﹂﹁河野
談話 を踏 襲す るが 閣議 決定 はし ない
﹂︑ とい う方 針で 臨み
︑
被害者の要求や各国の決議も無視している︒
一方︑明るい兆しもある︒近く行われる衆政院
m u
地併
で政縮交代があれば﹁戦時性的強制被何者間間の附決の促
進に関する法作集﹂が成立する可能性がある︒また︑東京
都消瀬市︑兵即県宝塚市︑札幌市など︑各地の議会で︑謝
罪と保附を求める決議がなされ︑神戸市︑大阪府堺市など
でも 耶仰 が進 んで いる と報 告︒
韓国挺身隊対策問阻協誠会が発足してから十八年︒被
告者が尚齢化して亡くなる中で︑毎週︑在開日本大使館前
で水附デモを行ない︑各国に議会決議案採択活動︑団連人
柿理事会での報告件採択のための働きかけ︑
ILO
への
ロ
ピ
l
活動 など を展 開中
︒
中国慰安婦制度の調査を
O
六年から始め︑多くの慰安所に日本軍がかかわっていたことを明らかに︒
台湾生存者のケアを続けながら︑国会でも﹁慰安婦﹂
問問 解決 のた めの 決訴 を︑
O
八年二 月に 採択
︒
フィリピン被告者一七四人のうち︑すでに五九人が死
亡︒ 国会 決刊 酬を 促進 して いる が︑ 日本 政府 の干 渉を 受け て
いるという︒文扱団体﹁ロラマシン・ネットワーク﹂は︑
団連﹁女性に対する暴力﹂特別報告官との専門家会議に参
加して︑報告持に﹁慰安婦﹂問問を拘椛︒
東チ モ
l
ル O
五年から別査が行われ︑公聴会︑日本でのス
ピ
l
キングツアーをとり組んでいる︒他の同ほどの進展はないものの︑雌尖に制査は進んでいるとの報告が︒
アメリカアメリカ下院説会では︑
O
七年 七月
婦問阻決議
121
﹂が成立して﹁本の根民衆迎励合﹂が結成された︒同述合のアナベル・パクさんは︑﹁こ
の成果は︑日本でも生かせる︒今こそ謝那を求めよう︒謝
罪決議は新しい世界を拓くだろう﹂と報告︒
カナダアジア第二次大戦史学習保存会は︑アジアの歴
史教科世に﹁慰安婦﹂問題を盛り込むことに成功︒被害者
四人による証言ツアーが大きくメディアに取りあげられ︑
国会で﹁慰安婦助鵠
291
﹂が 可決 した
︑と 報告
︒
ニ四日公開集会は︑イト
l
・タリーさんによる﹁亡くなられた被害者の迫仲﹂のパフォーマンスから始まり︑海
外か
らの
一
O
人の被告者と在日の宗神道さんの証言︒グす シー ツィ
最初の中国の郭喜早さんは﹁辛い﹂﹁これ以上何を語れ
ばいいのか﹂と涙にむせび﹁日本政府には謝罪し︑賠償し
イ ス 伶 ン
てほしい﹂と訴えた︒純国の李秀山さんは関されて中国の
牡丹江に辿れてゆかれ︑逃げようとすれば殴られ︑妊娠す
ると 子宮 ごと
︑胎 児を 摘出 され た︒ 解放 後も 故郷 に
帰国できたのは
O
四年と報告︒フィリピンのファナリア・ガラン・ガルシアさんは︑今回来日した中では最年少の七
五歳
︒一
O
歳で被害に遭い︑﹁日本兵は悪腿です﹂と涙︒久ぴさに束京の集会に参加した在日の宗神道さんは八六歳
の年齢を感じさせない元気な姿で︑﹁戦争は︑いけない︑
戦争は︑いけない﹂と繰り返し訴えた︒
午後にはフィリピンの被害者トマサ・サリノグさんを描
いたミュージカル﹁ロラ・マシン物語﹂が︑有志五
O
人の
参加で迫力ある舞台を展開︒紙智子(共産党)︑谷部郁
子(民主党)︑福島瑞穂(社民党)各議員からも︑力強い
メッ セー ジが 寄せ られ た︒
外国議会での﹁慰安婦﹂決議採択に尽力してくれた各国の
国会議員からのビデオメッセージは︑日本政府への猛省を
促し︑闘い続ける被害女性たちの勇気を讃えるものだった︒
カン
中国の康健弁護士は﹁日本の裁判は敗訴に終わったが︑ A Zン
日本寧の加害の事実は認定しており︑そのことが重要﹂と
述べた︒フィリピンのネリア・サンチョさんは︑﹁とにか
く日本政府の態度を変えさせ︑法律をつくらせよう︒これ
は皆さんの活動にかかっている︒日本の皆さんは︑もっと
頑張 って くだ さい
﹂︒ ずっ しり と重 い言 葉︒
‑F︐
h ' A ?
" ν スク
二五日午前中は︑郭貞淑韓国国会議員︑被害者︑支援
者が︑新党日本︑共産党︑民主党と内閣府に要請行動を︒
υ ‑ u ' A T Z
タオ
内閣府審議官との面会では︑台湾の鄭陳桃さんが証言︒
最初は泣いて言葉にならなかったが最後に﹁日本軍さえ来
なければこんなことにはならなかった﹂と︒審議会は﹁河
野談話の踏襲﹂﹁アジア女性基金による解決﹂という返答︒
一三 時か らは 参議 院議 貝会 館前 でス タン ディ ング
・デ モ︒
右翼の︑﹁慰安婦は︑ただの売春婦だ﹂などの野次が飛び交
うなか︑約一五
O
人が 参加
︑﹁ 慰安 婦﹂ 問題 の解 決を 訴え た︒ 一五 時か らは 参議 院議 貝会 館で 院内 集会 を実 施︒ 民主 党︑ 社民 党︑ 共産 党か ら一
O
名の議 員ほ か︑ オラ ンダ
︑カ ナダ
︑
インドネシアの各大使官及び
EU
︑駐日欧州委員会代表部
からの参加もあり全貝が見守るなか︑被害女性たちは︑自
分が求めることを︑ひと言で書いたプラカードを掲げ︑韓
イヨンス国の李容沫さんは﹁最初で最後のお願い￨￨今年中に法制
定を
﹂︒ 束テ ィモ
lルのエスペランサさんは﹁謝罪と生活
支援
﹂を 訴え た︒
各党の議員から﹁﹃慰安婦﹄問題解決に向けて取り組む﹂
とのメッセージ︒全党派・国会議員がこの問題に真剣に取
り組み﹁最後の願い﹂を早期に実現したい︒
( M
)
ニ OO
八年国際女性の地位協会国際シンポジウム
二
OO
八年十一月三十日︑女性と仕事の未来館ホl
ルに
おいて︑国際女性の地位協会国際シンポジウム︑﹁あなた
も使おう
l d
法の?
ぇ︒
￨ l
女性差別撤廃条約がつなぐ
韓国と日本﹂が開慨された(女性と仕事の未来館︑鮒ガー
ルス カウ ト日 本述 即と の共 催)
︒
シンポジウムの初めに︑赤松良子名将会長から︑第十二
回赤松良子貨が時間大学女性協会刷会長のイ・ヨンスクさ
んに︑赤松良子ユlス貨が︑オーストラリア出身で青山学
院大学大学院生のステファニ
l
・ ク
l
プさ んに 附呈 され た︒
侮れた若い研究者を対象に二
OO
七年に創設されたユlス
貨は︑クープさんが初の受賞者となった︒
妨二郎の︑ィ・ヨンスクさんの赤松良子賞受賞記念訴前
では
︑﹁ 開国 の女 性た ちは
︑︒ 魔法 の? ぇ︒ をこ う使 った
!﹂
と旭して︑韓国の女性たちが女性控別撤廃条約を使って︑
戸主制度の廃止や︑政党法を改正して国会議日の比例代表
部分の半分を女性に割り当てることなど︑数多くの成果を
生み出し︑韓国社会を変えてきた活動が熱く語られた︒
人は誰でも四重・五虫の差別を受けているもので︑それ をいかに克服していくかが人生であり︑乗り越えるために活動することは思いことばかりではない︑というイ・ヨンスクさんの経験に基づく信念は︑非常に印象的であった︒
また
︑﹁ 女性 発展 器本 法﹂ を制 定し
︑五 か年 計岡 で 性政 策基 本計 四﹂ を策 定し て推 進し てい るこ と︑ さら
家財政法﹂制定時に︑予鮮が男女に与える効果を評
くみを導入することによって︑予算の裏づけを確保したこ
とな ど︑ 韓国 での
︑女 性の 地位 向上 のた めの 取り 組 て具 体的 なお 話を うか がい
︑多 くの こと を学 ぶこ とが
韓国や日本では︑特に女の子は自分の意見をはっきり述
べることを奨励されない文化的な傾向が見られるため︑女
性差別撤廃条約の考え方を学んで発表させることで自分の
考え を表 現す る訓 練や
︑ガ ール スカ ウト のキ ャン プ
女性リーダーの育成に必要だと強調された︒
さらに︑会場に集まった韓国の女性団体関係者や日韓の
ガールスカウトの方々と︑クイズで女性差別撤廃条約を紹
介するコーナーを楽しんだり︑質疑応答で意見交換をした
りと︑今年の国際シンポジウムは︑アジアの隣国の女性た
ちと交流する紫附らしい機会となった︒
(国 際女 性の 地位 協会 会貝
柏原恭子)