B.1 関連マニュアル
このマニュアルの関連マニュアルを次に示します。必要に応じてお読みください。
• Hitachi Command Suite Global Link Manager ユーザーズガイド（3021-9-089）
• Hitachi Command Suite Global Link Manager メッセージ（3021-9-092）
• Hitachi Command Suite Dynamic Link Manager EX ユーザーズガイド（AIX用）
（3021-9-080）
• Hitachi Command Suite Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（AIX用）（3021-9-081）
• Hitachi Dynamic Link Manager Software ユーザーズガイド（HP-UX用）（3000-3-F03）
• Hitachi Command Suite Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（Linux®用）（3021-9-082）
• Hitachi Command Suite Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（Solaris用）（3021-9-083）
• Hitachi Command Suite Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（Windows®用）
（3021-9-084）
• Hitachi Command Suite Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（VMware®用）
（3021-9-085）
• Hitachi Command Suite ユーザーズガイド（3021-9-003）
• Hitachi Command Suite インストールガイド（3021-9-006）
• Hitachi Command Suite システム構成ガイド（3021-9-008）
• Hitachi Command Suite Tuning Manager 運用管理ガイド（3021-9-037）
• JP1 Version 8 JP1/Integrated Management - Manager システム構築・運用ガイド（3020-3-K01）
• JP1 Version 10 JP1/Base 運用ガイド（3021-3-001）
• JP1 Version 7i JP1/NETM/DM システム構築（Windows(R)用）（3020-3-G31）
• JP1 Version 7i JP1/NETM/DM システム運用1（Windows(R)用）（3020-3-G32）
• JP1 Version 7i JP1/NETM/DM システム運用2（Windows(R)用）（3020-3-G33）
• JP1 Version 10 JP1/NETM/DM 構築ガイド(Windows(R)用)（3021-3-176）
• JP1 Version 10 JP1/NETM/DM 運用ガイド1(Windows(R)用)（3021-3-177）
• JP1 Version 10 JP1/NETM/DM 運用ガイド2(Windows(R)用)（3021-3-178）
• JP1 Version 10 JP1/NETM/DM 導入・設計ガイド(Windows(R)用)（3021-3-175）
• JP1 Version 6 JP1/NETM/DM Manager（3000-3-841）
• JP1 Version 10 JP1/NETM/DM Client(UNIX(R)用)（3021-3-181）
B.2 このマニュアルでの表記
このマニュアルでは，製品の名称を省略して表記しています。このマニュアルでの表記と，製品の 正式名称または意味を次に示します。
このマニュアルでの表記 製品名称または意味
Device Manager Hitachi Device Manager
DMP VxVMのDynamic Multipathing機能
Firefox 次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Firefox® 1.5.x
• Firefox® 2.0.x
このマニュアルでの表記 製品名称または意味
• Firefox® 3.0.x
• Firefox® 3.6.x
• Firefox® ESR
HDLM 次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Hitachi Dynamic Link Manager
• Hitachi Dynamic Link Manager EX
HP-UX HP-UX 11i v3
HP-UXマルチパス HP-UXネイティブ マルチパス機能
InstallShield InstallShield®
Itanium Itanium®
JP1/IM 次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• JP1/Integrated Management - Manager
• JP1/Integrated Management - View JP1/IM - Manager JP1/Integrated Management - Manager JP1/IM - View JP1/Integrated Management - View
Linux Linux®
Red Hat Enterprise Linux 5.2
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Red Hat Enterprise Linux 5.2(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux 5.2(IA32)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 5.2(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 5.2(IA32) Red Hat Enterprise Linux
5.6
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Red Hat Enterprise Linux 5.6(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux 5.6(IA32)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 5.6(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 5.6(IA32) Red Hat Enterprise Linux
5.8
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Red Hat Enterprise Linux 5.8(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux 5.8(IA32)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 5.8(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 5.8(IA32) Red Hat Enterprise Linux
6.2
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Red Hat Enterprise Linux 6.2(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux 6.2(IA32)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 6.2(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 6.2(IA32) Red Hat Enterprise Linux
6.4
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Red Hat Enterprise Linux 6.4(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux 6.4(IA32)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 6.4(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 6.4(IA32) Red Hat Enterprise Linux
6.5
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• Red Hat Enterprise Linux 6.5(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux 6.5(IA32)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 6.5(EM64T)
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform 6.5(IA32) Replication Manager Hitachi Replication Manager
Replication Monitor JP1/HiCommand Replication Monitor Tuning Manager Hitachi Tuning Manager
VMware VMware®
このマニュアルでの表記 製品名称または意味
VxVM Veritas Volume ManagerおよびVeritas Storage Foundation for Windows に含まれるVolume Manager機能
マルチパス管理ソフトウェ ア
次の製品を区別する必要がない場合の表記です。
• HDLM
• DMP
• HP-UXマルチパス
• AIX，HP-UX，Linux，およびSolarisを区別する必要がない場合，UNIXと表記しています。
• このマニュアルでは，HDLMのバージョンを「＜x ＞.＜y ＞.＜z ＞」形式に統一して表記し ています（例：05-62の場合は5.6.2，05-80の場合は5.8と表記）。
B.3 このマニュアルで使用している略語
このマニュアルでは，次に示す略語を使用しています。
略語 正式名称
AJP Apache JServ Protocol
AP Application Pack
ASCII American Standard Code for Information Interchange
CA Certificate Authority
CN Common Name
CPU Central Processing Unit CSR Certificate Signing Request
CSV Comma Separated Value
DEP Data Execution Prevention
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol
DNS Domain Name System
EM64T Extended Memory 64 Technology
EUC Extended UNIX Code
FC-SP Fibre Channel Security Protocol GUI Graphical User Interface
HBA Host Bus Adapter
HTTP Hypertext Transfer Protocol IA32 Intel Architecture 32
IP Internet Protocol
IPF Itanium Processor Family IPv4 Internet Protocol Version 4 IPv6 Internet Protocol Version 6
LAN Local Area Network
LDAP Lightweight Directory Access Protocol
LDEV Logical Device
LU Logical Unit
MIB Management Information Base
MP Maintenance Pack
略語 正式名称
NAS Network Attached Storage
NTP Network Time Protocol
OS Operating System
RADIUS Remote Authentication Dial In User Service
SAN Storage Area Network
SMTP Simple Mail Transfer Protocol SNMP Simple Network Management Protocol
SP Service Pack
SSL Secure Sockets Layer
SSO Single Sign-on
TLS Transport Layer Security URL Uniform Resource Locator XML Extensible Markup Language
B.4 KB（キロバイト）などの単位表記について
1KB（キロバイト），1MB（メガバイト），1GB（ギガバイト），1TB（テラバイト）はそれぞれ1,024 バイト，1,0242バイト，1,0243バイト，1,0244バイトです。
索引
数字
22015/tcp 92 22016/tcp 92 22017/tcp 92 22018/tcp 92 22019/tcp 92 22030/tcp 92 22031/tcp 92 22032/tcp 92 22033/tcp 92 22034/tcp 92 45001/tcp 92 49000/tcp 92
A
agent.properties 161
D
database.properties 87 DEP 40
Device Manager 連携 143
Device Managerエージェント 26 DLMgetrasユーティリティ 172 DMP 26
DMPを使用するための設定 147
G
Global Link Manager 25 Global Link Manager GUI 26
Global Link Managerエージェント 26, 148 Global Link Managerクライアント 26 Global Link Managerサーバ 25
Global Link Managerサーバのログファイル
採取 170
gui.export.version 83 gui.id_take_over.view 83
gui.indicator.auto_refresh_interval 79 gui.physical.view 83
gui.report.version 83
H
hbsasrvコマンド 189 hcmds64dbuserコマンド 88
hcmds64unlockaccountコマンド 101 HDLM 26
HGLAM_Message＜n＞.log 87 hglmagtgetrasコマンド 172, 173
Hitachi Command Suite共通エージェントコンポーネ ント 26, 36, 180
Hitachi Command Suite共通コンポーネント 25 host.properties 162
HP-UXマルチパス 26
HP-UXマルチパスを使用するための設定 147
I
installgetrasコマンド 173 IPv6 33
グローバルアドレス 33
グローバルユニークローカルアドレス 33 サイトローカルアドレス 33
リンクローカルアドレス 33
J
JP1/IM 連携 144
JP1/NETM/DM 154