調査対象と方法

行為全体の把握方法を提示するために、中国人高齢者の家庭生活行為調査を実施する。

家庭生活行為調査については、著者は調査員とする。中国の調査補助者と協力し、ビデ オ通話を行い、高齢者の家庭生活行為調査を実施した。

一般に行為調査は、時間と設備が限られているため、高齢者の家庭生活行為におけるす べての行為を記録できるとは限らない。これら方法は「被災地におけるレジリエンスデザ インに関する研究―熊本地震避難所における貼り紙の分析」^[45]と「熊本地震におけるレ ジリエンスデザインに関する研究」^[46]で確立された。尾方らが確立した被災地での調査 方法の一部を利用した。

中国の 60 歳以上の独居高齢者 10 人（男性 5 人、女性 5 人）を研究対象とし、面接調査 で一週間の家庭生活行為について聴取し、それを記録する。著者は生活行為が発生した翌 日に、前日の生活行為について調査した（例えば、 2016 年 12 月 20 日に、2016 年 12 月 19 日の生活行為を調査した）。調査員は 2016 年 12 月から 2017 年 3 月にかけて、中国の 高齢者 3 人（男性 1 人、女性 2 人）に対して行為記録調査を行った。さらに、2018 年 4 月から 2018 年 5 月にかけて、中国の高齢者 7 人（男性 4 人、女性 3 人）に対して行為記 録調査を行った。表 3-1 に、10 人の被験者に対する調査の基本状況を示す。調査員は調 査の前に、調査を受ける高齢者とコミュニケーションを行い、高齢者が毎日の生活行為を 意識的に記憶するように要請した。

表 3-1 10 人の中国人高齢者に対する調査の基本状況

被験者 性別 年齢 既往症 行為の日付 調査の日付 調査場所 調査写真の例

高齢者 1 男 70 高血圧

2016.12.19

～12.25

2016.12.20

～12.26 高齢者 1 の家

高齢者 2 女 70 低血圧 2017.01.16

～01.22

2017.01.17

～01.23

高齢者 2 の家

高齢者 3 女 75 骨増殖症

2017.02.27

～03.05

2017.02.28

～03.06 高齢者 3 の家

高齢者 4 男 65 糖尿病

2018.04.16

～04.22

2018.04.17

～04.23

高齢者 4 の家

高齢者 5 女 61 なし 2018.04.23

～04.29

2018.04.24

～04.30

高齢者 5 の家

高齢者 6 男 65 なし

2018.05.07

～05.13

2018.05.08

～05.14 高齢者 6 の家

高齢者 7 男 66 B 型肝炎

2018.05.07

～05.13

2018.05.08

～05.14

高齢者 7 の家

高齢者 8 女 67 脂質異常症 2018.05.14

～05.20

2018.05.15

～05.21

高齢者 8 の家

高齢者 9 女 63 なし

2018.05.21

～05.27

2018.05.22

～05.28 高齢者 9 の家

高齢者 10 男 65 なし

2018.05.21

～05.27

2018.05.22

～05.28

高齢者 10 の家

また、今回の調査行為は高齢者の日常的な生活行為ではないため、生活行為調査には記 録されていない。表 3-2 は、生活行為調査の記録表の例である。

表 3-2 高齢者の日常生活行為調査の記録表（例）

行為の日付

2016 年 12 月 19 日

（月曜日） 調査場所

高齢者 1 の家

（中国四川省瀘州市合江県）

氏名 高齢者 1 年齢 70

性別 男 既往症 高血圧

調査員 著者 調査日 2016 年 12 月 20 日（火曜日）

時間 主な行為 時間 主な行為

07:05

寝る 起きる 服を着る 布団を整理する

……

12:55 午睡

……

さらに、調査過程での問い合わせ方式を表 3-3 に示した。調査の過程では、中国語で会 話したが、論文の作成や説明をするために、日本語で記録した。

表 3-3 高齢者の日常生活行為調査の質問（例）

著者 高齢者 1

1.今日は昨日（2016 年 12 月 19 日月曜日）の家庭生活行為を調査し ます。主に朝起きて夜に寝るまでの一日の家庭生活の行為を含みま す。今からする質問に、具体的な時間を覚えていたら、何時何分に 何の行為を行ったのを教えてください。また、具体的な時間を覚え ていなければ、何の行為を行ったのを教えてください。

今天是做昨天（2016年12月19日星期一）家庭生活行为的调查，

主要包括从早上起床到晚上睡觉的家庭生活行为。在接下来的询问 中，如果您记得具体的时间，请告诉我几点几分您在家做了什么。如 果您不记得具体的时间，请告诉我您在家做了什么生活行为。

はい、わかりました。

好的。

2.何時に起きましたか？

请问您几点起床？

07:05 に起きました。

07:05起床。

3.それからどんな生活行為をしましたか？

接下来做了什么生活行为？

服を着きました。

穿衣服。

4.そして？

然后呢？

布団を片付けました。

叠被子。

5.そして？

然后呢？ ……

…… ……

n.そして？ 寝ました。

資料編(中国の 10 人の高齢者の一週間で家に生活行為を調査記録)に示すとおり、調査 の記録表には計 70 部のサンプルをまとめた。著者は今回の初歩的な行為調査を通じて、

おおまかな中国の高齢者の家庭生活の行為の流れを把握し、今後の具体的な行為の記録と 分析のために研究基礎を築くことを目的とした。