調査概要

小西(2001)が対象としている富山県富山市に次いで大きい市町村であり、富山県内の西側の 中心地である高岡市に地域を限定し、富山県高岡市調査を行った。この調査は富山県高岡市と いう、富山県内のある特定の地域での、サ行イ音便使用の位相差を見ることを目的とした調査 である。

調査期間：2006 年 7 月～8 月

調査地点：富山県高岡市内全域(地点は図 1 を参照)

調査語：大西拓一郎編(2002)の動詞一覧表を参考に抜き出した、富山県高岡市方言で一般に使 用される以下の標準語の動詞 56 語。

貸す・刺す・挿す・差す(指す)・足す・出す・蒸す・消す・押す・越す・干す・あや す・荒らす・凝らす・壊す・澄ます・照らす・鳴らす・均す・離す(放す)・話す・更 かす・蒸かす・化かす・燃やす・隠す・なくす・外す・許す・返す・起こす・落とす・

降ろす・こぼす・過ごす・倒す・寄越す・通す・差し出す・しでかす・耕す・費やす・

出くわす・持て成す・寝過ごす・甘やかす・驚かす・思い出す・志す・唆す・膨らま す・煩わす・思い起こす・思い直す・思い巡らす

調査方法：臨地面接調査で「「出す」を「ダイタ」と言いますか？」とイ音便形の使用の有無を 質問した。調査の際、調査者からイ音便形を提示し、使用するか判断してもらう。

インフォーマント：富山県高岡市の生え抜き(外住歴 3 年以内、両親共に富山県内出身者)で 10 歳代～70 歳代の各年代男女 3 名ずつ、80 歳代のみ男女 2 名ずつ計 46 名。

インフォーマントの出身地・生年・性別(M:男性 F:女性)を以下に挙げる。

川原本 1991M/大野 1989M/能町 1988M/川原 1990F/戸出 1988F/開発本 1988F/

戸出 1986M/戸出 1985M/戸出 1985M/開発本 1985F/頭川 1984F/頭川 1983F/

45

呉西

呉東 五箇山

高岡市

木町 1976M/開発本 1973M/開発本 1970M/大坪 1976F/大坪 1973F/中川 1969F/

開発本 1962M/熊野 1962M/開発本 1961M/頭川 1959F/開発本 1958F/蓮花寺 1957F/

開発本 1956M/戸出 1955M/頭川 1954M/定塚 1954F/五福 1953F/新成 1947F/

開発本 1946M/常国 1939M/頭川 1938M/本丸 1942F/中田 1938F/五福 1937F/

頭川 1932M/二上新 1932M/頭川 1927M/内免 1936F/四日市 1933F/頭川 1931F/

頭川 1926 生 M/戸出 1921M/中田 1926F/横田 1921F

図 3 富山県高岡市調査の調査地点

川原本 大野

能町

川原

戸出

開発本 頭川

木町 中川 熊野

蓮花寺 定塚 五福新成

常国 本丸

中田 二上新

四日市 内免

横田

46

表１　富山県高岡市調査の結果世代男女男女男女男女男女男女男女男女男女２モーラ動詞a貸す××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××刺す××××××××××××××××××○○××××○××○○○○○○○××○○×○××××○○挿す××××××××××××××××××○××××××××○○×○○○○××○○×○○×××○×差す（指す）××××××××××××××××××○○×××××××○○×○○○○××○××○○×○×××足す×××××××××××××××××××××××××××○××○××××××××○××××○×出す×××○××○××○○×○○○○○×○○×○××○○○○○×○○×○○○○○○○○○○○××u蒸す×××××××××××××××××××××○○×○××○○×○○○○××○○○○○○○○○○e消す××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××o押す×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××○××××××漉す×××××××××××××××××××××××××××○××○○××××○×××××××××越す×××××××××××××××××××××××××××○××○×××××○○××××○○○×干す×××○××××××××○○×○××○○○○○×○○○○○○○○○○××○○×○○○○×○○３モーラ動詞aあやす××××××××××××××××××××××××○××○××○○×○××○××○××○×○×荒らす××××××○×××××××××××○×××××○××○○×○○○○××○○×○××○×○×凝らす××××××××××××××××××××××××○××○××○○×○×××××○××××○○壊す×××○××○××○××○×××××○○○×××○○×○○○○○○○○○○○○○○○○○○○澄ます××××××××××××○×××××××××××○××○○×○××○○×○××○××○×○×照らす××××××××××××○○○×××○××××××××○○×○○○○○○○○○○○×○○○○鳴らす×××○××××××××○○○○××○×××××○○×○○○○○○○○×○○○○○×○○○×均す××××××××××××○×××××○○××××○××○××○○○○○○○○○○○○○○○○離す(放す)×××○××○×××××○×××××○×××××○××○○×○○○○○○○○×○○×○×○○話す×××××××××××××××××××××××××××○××○○××××○×××××○×××更かす×××○×××××××××××××××××××××××○××○×××××○○×○××○×××蒸かす××××××○×××××○×××××××××××○○×○○○○○○○○○○○○○○○○○○×化かす××××××××××××××××××××××××○××○××○○×○○×○××○××○×○×燃やす×××○×××××○○×○×××××○○××××○××○○×○○○○○○○○○○○○○○○○u隠す○×××××○×××××○○○○××○××○○○○○○○○○○○○○××○○○○○○○○○○なくす○××○××○×××××○○○×××○○×××××××○××○○○×××○××○××○×○×外す×××○××××××××○×××××○○×○××○××○○×○○○○○○○××○○○○×〇〇 4070805060102030

47

年代男女男女男女男女男女男女男女男女男女許す××××××××××××○××××××××××××××○××○○××××○○××××××○×e返す××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××o起こす×××○××○×××××○○××××○○○×××○××○○○○○○○○×○○○○○○○○○×落とす○○×○××○○○×××○○○×××○○○×××○××○○○○○○○○○○○○○○○○○○×降ろす×××○××○○○×××○○××××○○○×××○××○○○○○○○○○○○○○○○○○○○こぼす×××○××○×××××○○○×××○○○○××○○×○○○○○○○○○○○○○○×○○○○過ごす××××××××××××○×××××××××××○××○○×○○×○○×○○×○××○○○×倒す×××○××××××××○○○×××○○○○○×○○×○○○○○○○○○○○○○○○○○○○寄越す×××○××××××××○○○×××××××××○××○××○○○○××○○○○××○×○×oo通す××××××××××××○○○○○×○○×○○×○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○４モーラ動詞a差し出す××××××××××××○○××××××××××○××○××○○○×××○○○○××○○○○しでかす××××××××××××○××○×××××××××××○××○○○×××○××○××××○○耕す××××××○×××××○○×○××××××××○××○○×○○○○○○○○○○○×○○○○費やす××××××××××××○×××××××××××○××○○×○○○○××○○×○○×××○○出くわす××××××××××××××××××××××××○×××××○○×○×××××○××○○○○持て成す××××××××××××○×××××××××××○××○××○○○○××○××○××××○○o寝過ごす××××××××××××○○××××××××××○××○○○○○○○○○○○○○○○○○○○５モーラ動詞a甘やかす×××××××××○××××××××○○×○××○××○××○○○○○○○○×○○×○×○○驚かす××××××××××××××××××××××××○○×○××○○○○○○○○×○○×○×○×思い出す×××××××××○××○××○××○○××××○○×○○×○○○○○○○○○○○×○○○○志す××××××××××××××××××○××××××××○××○○○○××○××○××××○×唆す××××××××××××××××××○○××××○××○○○○○○○○×○○×○○×○×○×膨らます××××××××××××○○○×××○○×○××○○○○○○○○○○○○○○×○○○○×○○煩わす×××××××××××××××××××××××××××○××○○○○○×○××○××××○○６モーラ動詞o思い起こす××××××××××××××××××××××××○××○××○○○○○○○○×○○×○×○○思い直す××××××××××××○○×××××××××××××○○○○○○○○×○○○○○○○×○×７モーラ動詞a思い巡らす×××××××××××××××××××××××××××○××○○×○×××××○××○×○×点数415167601052165497138911059694.5111 4050607080102030

48