性にまつわる事象は，過去においても現在においても私たちの日常の中で語られることは少ない。
しかし私たちは，そういった抑圧された社会の中でも伝えたい，語りたいという意志を拭い去ること はできない。文学作品は，現実の世界から虚構へずらすことにより，これまで語りえなかった性にま つわる事象を展開することが可能になる。ヘミングウェイの作品では，語られないが故に事象（病）
以上の意味が付与され，語ることによって表象されるものばかりでなく，語られないことによって意 味が付与されるものもあることがわかった。また谷崎の作品では，積極的に表現されることで，語ら れることは性にまつわる事象において，よけいな想像を避け，それ以上／以下でもない，単なる事象 へと変換する作用があるということが解った。また二人の作家にとって，検閲下でも表現し「語る」
ということは時代，社会と向き合うことであり，そして物語において「語られる」ということは時代，
社会を背負っているということなのである。そして私たちの性は，語られないことによって語られて いるのである。
【参考文献】
ブ ラ イ ア ン・S・ タ ー ナ ー（Bryan S. Turner），『 身 体 と 文 化 ─ 身 体 社 会 学 試 論 ─
The Body and Society
Explorations in Social Theory
』（訳＝泉田渡，小口孝司，藤田弘人，小口信吉，文化書房博文社，1999）チュティマ・プラガットウティサーン（Chutima Pragatwutisarn） Naming the Unspeakable: Representing Rape in Thai Literature（2005）
エドモンド・フッサール（Edmund Husserl），『デカルト的省察』（訳＝浜渦辰二，岩波書店，2001）
Hemingway, Ernest Hills Like White Elephants ,
The Complete Short Stories of Ernest Hemingway: Finca Vigia Edition
, New York: Scribner s, 1987, pp.211-214Hemingway, Ernest One Reader Writes ,
The Complete Short Stories of Ernest Hemingway: Finca Vigia Edition
, New York: Scribner s, 1987, pp.320-321ゴードン・ラットレー・テイラー（Gordon Rattray Taylar），『歴史におけるエロス（
Sex in history,
1953）』（訳＝岸田秀，河出書房新社，1984）
ジ ョ ナ サ ン・ カ ラ ー（Jonathan Culler），『 １ 冊 で わ か る 文 学 理 論（
Literary Theory: A Very Short Intriduction
, 2000）』（訳＝荒木映子，富山太佳夫，岩波書店，2003）ジュディス・バトラー（Judith Butler），『ジェンダートラブル：フェミニズムとアイデンティティの攪乱（
Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity
, 1990）』（訳＝竹村和子，青土社，1999）ジュディス・バトラー（Judith Butler），『自分自身を説明すること 倫理的暴力の批判（
Giving an Account of Oneself
, 2005）』（訳＝佐藤嘉幸，清水和子，月曜社，2008）ミシェル・フーコー （Michel Foucault），『性の歴史Ⅰ知への意志
Histoire de la sexualité La volonté de savoir
』（訳＝渡辺守章，新潮社，1986）
ロラン・バルト（Roland Barthes），『物語の構造分析』（訳＝花輪光，みすず書房，1979）
石崎公子，「日本文学共同研究＜江戸から東京へ＞三 谷崎潤一郎と＜江戸＞̶『刺青』試論̶」『東京家政大 学紀要』第３号（1994）pp.85-94
上野千鶴子，『発情装置 エロスのシナリオ』（筑摩書房，1998）
生方智子，「映像体験という情動―谷崎潤一郎『青塚氏の話』」，『JunCture 超域的日本文化研究 特集：情 動／主体／文化』第２号（名古屋大学大学院文学研究科付属日本近現代文化研究センター，2009）pp.66-74
大越愛子，「構造化した暴力に抗して―今こそ明らかとなるハーグ判決の意義」，『女性学』第14号（日本女性 学会，2007）pp.21-29
緒方房子，『アメリカの中絶問題̶出口なき論争』（明石書店，2006）
小野友道，『いれずみの文化誌』（河出書房新社，2010）
木全和己，村瀬桃子，大塚あつ子，新崎道子，「小学校教員養成課程＜性と健康＞教育の実践のおける学生の
＜性教育＞に対する意識の変化に関する考察」『日本福祉大学子ども発達学論集』第３号（2011）
金䍇「「女らしさ」の表現と帝国主義 : 田村俊子と金明淳の作品の比較を通して」『人間文化論叢』（第８巻 2005）
楠本久美子，江原悦子，岡田潔，「米国の性意識，性行動及び性教育の動向と我が国の課題」『四天王寺国際 仏教大学紀要』大学院第４号，人文社会学部第39号，短期大学部第47号（2005）
小林美佳，『性犯罪被害にあうということ』（朝日新聞出版，2008）
小林幸夫，「谷崎潤一郎「秘密」論 : ＜優位＞と＜哀切＞」『上智大学国文学科紀要』21（2004）pp.21-36 小谷野敦，『もてない男─恋愛論を超えて』（ちくま新書，1999）
斉藤環，『関係する女 所有する男』（講談社，2009）
篠原久枝，「小学校・中学校教育における身体性の統一した名称を探るための全国調査」科学研究費データベー ス（2003〜2004）http://kaken.nii.ac.jp/ja/p/15651107
新谷尚紀，『日本人の禁忌』（青春出版社，2003）
高田育子，「『刺青』の＜女＞：THE WOMAN IN 『SHISEI』」『金城学院大学大学院文学研究科論集』（金城 学院大学大学院論集編集委員会，2000）pp,35-49
高野泰志，『引き裂かれた身体─ゆらぎの中のヘミングウェイ文学─』（松藾社，2008）
鷹野隆大，『How to contact a man 男の乗り方』（Akio Nagasawa Publishing，2009）
高橋世織，『感覚のモダン：朔太郎・潤一郎・賢治・乱歩』（せりか書房，2003）
田村俊子「女作者」『新潮』（1913）
千葉俊二，アンヌ バヤール・酒井 編『谷崎潤一郎 境界を超えて』（笠間書院，2009）
土田知則，青柳悦子，『文学理論のプラクティス 物語・アイデンティティ・越境』（新曜社，2001）
度会好一，『ヴィクトリア朝の性と結婚』（中公新書，1997）
永井敦子，「「刺青」論 : <娘>の<転身>の物語」『日本文藝研究』54巻第３号（関西学院大学，2002）pp.1-16 中川成美，『モダニティの想像力』（新陽社，2009）
長島有里枝，『not six』（スイッチ・パブリッシング，2004）
中村元基，「沈黙論̶研究ノート（2）─」『岩手大学教育学部附属教育実践研究指導センター研究紀要』第３号
（1993）pp.175−184
日本ヘミングウェイ協会，『ヘミングウェイを横断する テクストの変貌』（本の友社，1999）
野中雅行，「谷崎潤一郎・昭和期様式の展開」『駒沢国文』24（駒沢大学国文学会，1987）pp.91-109
野中雅行，「谷崎潤一郎の説話様式 : 昭和期始動の装置を論ず（乙葉弘先生 渡辺三男先生退任記念）」『駒沢国 文』23（駒沢大学国文学会，1986）pp.151-166
長谷川啓「書くことの〈狂〉─田村俊子『女作者』」，『フェミニズム批評への招待』（岩渕宏子・北田幸恵・
高良留美子編，學藝書林，1995）
春田国男，「違式詿違条例の研究 : 文明開化と庶民生活の相克」『別府大学短期大学部紀要』No.13 （別府大学 短期大学部，1994） pp.33- 48
平盛奈保，「谷崎潤一郎「秘密」における身体感覚とセクシュアリティの接点」『尾道大学日本文学論叢』第 １号（尾道大学日本文学会，2005）pp.27-45
藤原智子，「谷崎潤一郎『刺青』論」『日本文藝研究』55巻第３号（関西学院大学，2003）pp.55-81 星敏雄，『意味と身体‒ハイデッガー，フッサール，そしてメルロ=ポンティ』（弘文堂，1996）
前田一平，『若きヘミングウェイ 生と性の模索』（南雲堂，2009）
松浦由美子，「追悼する「母」たち─胎児とフェミニズムの行方─」，『女性学』第14号（日本女性学会，
2007）pp.72-88
松下千雅子，『クィア物語論 近代アメリカ小説のクローゼット分析』（人文書院，2009）
三橋順子，『女装と日本人』（講談社現代新書，2008）
宮下規久朗，『刺青とヌードの美術史 江戸から近代へ』（日本放送出版協会，2008）
柳澤幹夫，「谷崎潤一郎の心的機構論序説─『秘密』」『文芸研究』第68号（明治大学文芸研究会，1992）
pp.51-64
山中伸彦，「新聞記事コーパスにおける性暴力表現─「強姦」とその言い換え─」『埼玉大学紀要（教養学部）』
第41巻第２号（2005）
山本芳美，『イレズミの世界』（河出書房新社，2005）
湯浅茂雄，『生まれることば 死ぬことば』（アリス館，1997）
吉岡郁夫，『いれずみ（文身）の人類学』（雄山閣出版，1996）
渡辺友左，『隠語の世界』（南雲堂，1981）