1.1 はじめに
学術機関リポジトリを構築するためのシステムは数多く存在する。それらは，それぞれ 固有の設計思想を有し，また，技術的要件もそれぞれ異なる。そのためどのシステムを採 用するかは，各機関の「達成するべき目的」，「状況」にあわせて選択する必要がある。
ここでは数あるシステムの中から，今回のプロジェクトで採用したEPrints及びDSpace の機能と特徴及び両システムの技術的側面を簡単に述べる。
1.2 機能と特徴
EPrintsとDSpace に共通する機能は，（1）OAI-PMH データプロバイダ機能（2）メタ データ形式はダブリンコアを採用（3）Web 検索システムの提供である。これらの機能は，
学術機関リポジトリの最大の目的である，「研究成果物の公開」を容易に実現する。
特に学術機関リポジトリにとって OAI-PMH 準拠にすることは，世界中に分散したアー カイブに相互運用性を与える。
（表1）は，EPrintsとDSpaceの比較対照表である。以下ではそれぞれの特徴を簡単に 述べる。
EPrints は，システム構成の簡便さがその特徴であり，論文リポジトリ指向のシステムで
あるといわれている。また，比較的早くから開発が進められてきたことで，世界中の多くの 機関が採用しており，新規利用機関をサポートする大規模なネットワークが形成されている。
DSpaceは，その機関を構成するコミュニティ（例えば，学部，学科，研究グループなど）
独自の運用ルールに合わせて，コンテンツ管理やユーザ認証，知的所有権処理に対処でき るよう設計されている。そのことは，多くの学問分野を擁する大規模総合大学の知的生産 物を保存するデジタルリポジトリとして最適であると言える。
（表 1）
EPrints DSpace
ユーザー管理
ユーザ種別によるアクセス制限 あり あり
ファイル/オブジェクト単位のアクセス制限 あり あり
コンテンツ管理
同一システムでの複数コレクションの定義 あり あり
コレクション毎に異なる登録パラメタの設定 なし あり
コレクション毎のホームページ管理 なし あり
登録処理の役割 利用者，編集者，管理者 投稿者，査読者，是認者，
編集者
配布ライセンスの要求 なし あり
コンテンツと配布ライセンスの保存 なし あり
利用統計作成 なし あり
利用報告書作成 なし あり
URL からのアップロード あり なし
メタデータ及びオブジェクトの一括入力 あり あり
メタデータ
サポートするメタデータスキーマ ダブリンコア 限定子付きダブリンコア
拡張されたメタデータのサポート あり カスタマイズ可能
メタデータの査読サポート 受付，編集，差戻し（要変更），
削除 あり
メタデータ出力 カスタム XML スキーマ
METS およびカスタム XML ス キーマ
メタデータハーベスティングの禁止 あり あり
メタデータフィールドの追加・削除 あり あり
Unicode 文字セットのサポート あり あり
ユーザインターフェース
多言語インターフェースのサポート あり あり
ディスカッションフォーラムのサポート あり なし
検索能力
フルテキスト検索 あり(Text, HTML, PDF) あり(HTML,PDF, MSWord)
全メタデータ検索 あり あり
検索結果のソート あり なし
永続的なドキュメント識別
識別子のシステム付与 あり あり
CNRI ハンドル なし あり
データ保存のサポート
定義されたデジタル保存戦略 なし あり
保存用メタデータのサポート なし あり
1.3 EPrints及びDSpaceの技術的側面
EPrints は，（表 2）にある通り，Perl＋MySQL＋Apache という構成である。DSpace は，サーブレット/JSP による Web アプリケーションであるため技術的には比較的高度で あるが，その多機能性から大規模総合大学に適したシステムと言える。
どちらにしても，各機関の事情に則したカスタマイズを行なう上では，プログラミング を始めとするシステム構築技術が必須となる。
各機関が置かれた状況によっては，後にも紹介する商用システムを導入することもひと つの選択肢である。(商用システムについては，巻末を参照のこと)
（表１）
EPrints DSpace
開発元 サウサンプトン大学 MIT，HP
最新版次 2.3.8 (2005 リリース) 1.2.1 (2005.1 リリース) ソースライセンス GNU GPL(注 2) BSD (注 1) サポートする OAI-PMH の版 OAI-PMH 2.0 OAI-PMH 2.0
ソフトウェア
(検証済の)OS UNIX/Linux/MacOSX UNIX/Linux/MacOSX/Windows
プログラム言語 Perl Java
データベース MySQL PostgreSQL
Web サーバ Apache Jakarta Tomcat
(Apache との連携可)
検索エンジン 該当なし Lucene
カスタマイズ
インターフェースの日本語化 日本語化キットあり JSP ファイルの翻訳 日本語メタデータ検索 あり（第 1 章 3 項） あり（第 1 章 3 項参照）
日本語コンテンツ全文検索 フィルタープログラムの日本語化 フィルタープログラムを日本語化 注 1）http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php
注 2）http://www.gnu.org/licenses/gpl.html (参考)
• 学術機関リポジトリ構築ソフトウェアガイド（第3版）（日本語訳）
http://www.nii.ac.jp/metadata/irp/osi_guide_3/
• DSpaceシステム説明書（日本語訳）
http://www.ndl.go.jp/jp/aboutus/dspace/
• e-print機関アーカイブのセットアップ（日本語訳）
http://www.nii.ac.jp/metadata/oai-pmh/eprints/
• グラスゴー大学におけるe-プリント機関アーカイブの展開（日本語訳）
http://www.nii.ac.jp/metadata/oai-pmh/nixon1/