乱
・ 結 城 合 戦 関 係 軍 記 の 検 討
︱ 鎌 ﹃ 倉 持 氏 記
﹄ 結 ﹃ 城 戦 場 記
﹄ 結 ﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ の 関 係
︱
︵一
︶ 永
享 十 年
︵ 一四 三 八
︶︑ 鎌 倉 公 方 足 利 持 氏 は
︑ 嫡 男 賢 王 丸 の 元 服 を め ぐ っ て
︑ 将 軍 の 諄 名 を 請 う こ と を 勧 め た 管 領 上 杉 憲 実 と 意 見 が 衝 突 し
︑ 憲 実 を 討 と う と す る
︒ か ね て か ら 鎌 倉 と 対 立 関 係 に あ っ た 将 軍 義 教 は
︑ 好 機 到 来 と ば か り に 憲 実 を 助 け
︑ 援 軍 を 向 か わ せ た
︒ こ れ を 聞 い た 持 氏 は 箱 根 を 守 ら せ た が 敗 れ
︑ ま た 配 下 に も 裏 切 る 者 が 続 出 し た た め
︑ 形 勢 の 不 利 な る こ と を 悟
っ て 剃 髪
︑ 謹 慎 す る
︒ し か し 将 軍 義 教 は 持 氏 を 許 さ ず
︑ 翌 年 憲 実 に 命 じ て 持 氏 を 自 殺 に 追 い 込 み
︑ 更 に 憲 実 の 嘆 願 を 退 け て
︑ 持 氏 の 嫡 男 賢 王 丸
︵義 久
︶ を も 殺 し て し ま う
︒ こ の 永 享 の 乱 の 戦 火 を 逃 れ て 日 光 山 に 潜 伏 し て い た 持 氏 の 遺 児 春 王
・安 王 は
︑ 永 享 十 二 年
︵一 四 四
〇
︶︑ 常 陸 の 結 城 氏 朝 を 頼 っ て 挙 兵
︑ 東 国 や 信 州 の 多 く の 武 士 も こ れ に 応 じ た
︒ 籠 城 は 一年 に も 及 ん だ が
︑ 幕 府 軍 の 猛 攻 に よ り 結 城 城 は 落 城
︒ 二 人 の 若 君 は 脱 出 に 失 敗 し て 捕 ら え ら れ
︑ 京 へ の 護 送 の 途 中
︑ 美 濃 の 垂 井 で 処 刑 さ れ た
︒ こ の 戦 乱 を 結 城 合 戦 と い う
︒ 永 享 の 乱 と 続 く 結 城 合 戦 は 東︑ 国 に 戦 国 時 代 を 招 い た 争 乱 と さ れ る 程 の 大 事 件 で あ っ た た め
︑ 乱 後
︑ こ れ を 題 材 と す る 多 く の 軍 記 作 品 が 生 ま れ た
︒ こ れ ら の 諸 作 品 は
︑ か つ て 梶 原 正 昭 氏 に よ
っ て 二 つ の 系 統 に 分 類 さ れ た
︒ 第 一 の 系 列 は
︑ 永﹁ 享 の 乱 を 中 心 に 東 国 情 勢 を 展 望 し た も の
︒ 概 し て 編 年 的 で
︑ そ の 筆 致 も 実 録 的
﹂ と す る も の
︒ こ れ に 対 し て 第 二 の 系 列 は
︑ 結﹁ 城 合 戦 に 焦 点 を 絞 っ て 二 人 の 若 君 の 悲 劇 を ク ロ ー ズ ア ツ プ し た も の
︒ 潤 色 が 多 く
︑ 物 語 的 傾 向 が 強 い
﹂
と
︑ 性 格 づ け を さ れ
︑ 前 者 に は 永﹃ 享 記
﹄ 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ 足﹃ 利 持 氏 滅 亡 記
﹄ 等 が
︑ 後 者 に は 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ 鎌﹃ 倉 殿 物 語
﹄ 持﹃ 氏 記
﹄ 結﹃ 城 戦 場 物 語
﹄ 結﹃ 城 戦 場 絵 巻
﹄ 上﹃ 杉 憲 実 記
﹄ 等 が 属 す る と さ れ
︑ 詳 細 な 系 統 図 を 示 さ れ た
︒ そ の 中 の 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄︑ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄︑ 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ の 三 本 に つ い て
︑ 梶 原 氏 の お 考 え を 次 に ま と め た
︒
① 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ が
︑ 永 享 の 乱
・結 城 合 戦 を 描 く す べ て の 軍 記 の 母 胎 と な っ た こ と
︒
② 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ に 依 拠 し て 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ が 成 立 し た こ と
︒
③ 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ は 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ で は な く
︑ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ を も と に 書 か れ た も の で あ る こ と
︒
④ 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄が 結 城 合 戦 を 中 心 に 描 く 第 二 の 系 列 の 作 品 群 の さ き が け と な っ た こ と
︒ コ
鎌 倉 持 氏 記
﹄
← 結﹃ 城 戦 場 記
﹄
← 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄
← 第 二 系 列 の 諸 作 品
﹂ と い う 流 れ を 梶 原 氏 は 想 定 さ れ て い た よ う で あ る
︒ こ れ に 対 し て
︑ 佐 藤 陸 氏 は
︑ は﹁ じ め に 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ と い う 漢 文 体 の 実 録 的 な 作 品 が 成 立 し た 真︒ 字 体 で 書 か れ て い て 読 み に く い た め で あ ろ う
︒ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ Ｑ 永 享 記 し
︒ 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ の 二 つ の リ ラ イ ト が 作 ら れ た
︒ 二 つ の リ ラ イ ト は 個 別 に
︑ 相 互 に 無 関 係 に 作 ら れ た
﹂ と 考 え ら れ
︑ 梶 原 氏 の 結﹃ 城 戦 場 記
﹄
← 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ と い う 流 れ を 否 定 さ れ た
︒ 両 氏 と も 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ を 母 胎 と し て
︑ す べ て の 永 享 の 乱
︒結 城 合 戦 関 係 軍 記 作 品 が 成 立 し た と す る 点 は 一致 し て お り
︑ 頷 け る 説 で あ る
︒ し か し
︑ 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ と 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ や 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄ と の 関 係 と な る と
︑ 更 な る 検 討 を 必 要 と す る
︒ 本 節 で は
︑ 永 享 の 乱
︒結 城 合 戦 関 係 軍 記 の う ち
︑ お そ ら く 最 も 早 い 時 期 に 成 立 し た で あ ろ う 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄
・ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄
︵以 下
︑ 戦﹃ 場 記
﹄ と 略 す
︶
︒ 結﹃ 城 戦 場 別 記
﹄
︵以 下
︑ 別﹃ 記
﹄ と 略 す
︶ の 三 本 の 本 文 を 中 心 に 比 較 検︒ 討 し
︑ 梶 原
・佐 藤 両 氏 が 唱 え た 作 品 間 の 関 係 を 問 い 直 し て み る
︒
…35‐
︵一 一︶ ま
ず 戦﹃ 場 記
﹄ と 永﹃ 享 記
﹄ の 違 い に つ い て
︑ 確 認 し て お き た い
︒ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ と 題 す る 伝 本 は
︑ 内 閣 文 庫 本
︑ 加 賀 市 立 図 書 館 聖 藩 文 庫 蔵 本
︑ 長 谷 川 端 氏 所 蔵 本
︑ そ し て 金 沢 市 立 玉 川 図 書 館 近 世 史 料 館 加 越 能 文 庫 蔵 本
︵以 下
︑ 加 越 能 文 庫 本 と 略 す
︶ が 知 ら れ て い る が
︑ こ の う ち 加 越 能 文 庫 本 に つ い て は
︑ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ と 題 す る も の の
︑ 他 の 三 本 と は 異 質 な 本 で
︑ 戦﹃ 場 記
﹄ の 仲 間 に は 入 れ ら れ な い 伝 本 で あ る 永︒ 享 の 乱
︒結 城 合 戦 関 係 軍 記 の 書 名 に は 混 乱 が あ り
︑ 例 え ば 内 閣 文 庫 に は 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ と 題 す る 本 が 二 本 あ る が
︑ そ の う ち の 一本 は 結﹁ 城 戦 場 記
﹂ と 題 し な が ら
︑ 内 容 は 結﹃ 城 戦 場 物 語
﹄ と 同 じ で あ る な ど 注 意 が 必 要 で あ る
︒ 戦﹃ 場 記
﹄ 系 伝 本 の 内 容 は
︑ 足 利 氏 の 系 譜 に 始 ま っ て
︑ 永 享 の 乱 か ら 上 杉 憲 実 の 出 家
︑ 結 城 合 戦
︑ そ し て 後 日 談 と し て 足 利 成 氏 の 事 か ら 太 田 道 灌 の 登 場 と 川 越 城 築 城 の 事
︑ 道 灌 の 最 期
︑ 更 に 高﹁ 見 原 合 戦 事
﹂ に 至 る ま で の 長 き に 渡 っ て 描 く ︒ 一方
︑ 永﹃ 享 記
﹄ は 永 享 の 乱 を 描 か ず
︑ 上 杉 憲 実 の 出 家 に 始 ま り
︑ 結 城 合 戦 か ら 結 城 城 落 城
︑ 成 氏 の 事 を と り あ げ て か ら
︑ 太 田 道 灌 の 登 場 と 川 越 城 築 城 の 事 で 筆 を 終 え る
︒ つ ま り 永﹃ 享 記
﹄ は
︑ 戦 場 記 の 真 ん 中 部 分 を と り あ げ て い る わ け で あ る
︒ 杢Ｆ 早 記
﹄ と 題 す る 伝 本 は 数 多 く あ り
︑ 彰 考 館 蔵 本 や 鶴 舞 図 書 館 蔵 本
︑ 神 宮 文 庫 蔵 本
︑ 教 林 文 庫 蔵 本 な ど が あ げ ら れ る
︒ 梶 原 氏 の ご 指 摘 ど お り
︑ 結﹃ 城 戦 場 記
﹄ と 題 す る 本 の 方 が
︑ 永﹃ 享 記
﹄ と 題 す る 本 よ り も 古 態 を 帯 び る と 考 え て よ い だ ろ う
︒ さ て 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ と 別﹃ 記
﹄ は
︑ 成 立 を 知 る 手 が か り と な る 奥 書 を 持 っ て い る
︒ 持
氏 将 軍 取 後 之 日 記 可 秘 々 々 浅 羽 民 部 少 輔 宝 徳 三牌 年 八 月 下 旬 書 之
︵﹃ 鎌 倉 持 氏 記 し
右 之 日 記 宝 徳 一轟 年 八 月 廿 日 水 谷 入 道 以 自 筆 日 記 写 之 者 也 蓋 戦 場 之 覚 為 後 士 之 物 語 且 者 氏 朝 忠 功 之 事 為 知 子 孫 也
︵﹃ 別 記 し 鎌﹃
倉 持 氏 記
﹄ に 見 え る 浅 羽 民 部 少 輔 な る 人 物 に つ い て は 不 詳 で あ る が
︑ 永 享 の 乱 に 敗 北 し た 足 利 持 氏 が 鎌 倉 に 幽 閉 さ れ た 際
︑ 読 臣 と し て 上 杉 に 殺 さ れ た 持 氏 側 近 の 一人 に
︑ 浅 羽 下 総 守 と い う 名 が 記 さ れ て い る
︒ 別﹃ 記
﹄ の 水 谷 入 道 は 結 城 氏 の 家 老 で あ り
︑ 辛﹁ 未
﹂ は 宝 徳 二 年
︵一 四 五 ０
︶ で は な く
︑ 三 年 の 誤 り で あ る
︒ 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄ が す べ て の 永 享 の 乱 関 係 軍 記 の 母 胎 と な
っ た な ら ば
︑ 成 立 年 に 誤 り が あ る わ け だ が
︑ 両 書 と も 奥 書 に よ れ ば
︑ 永 享 の 乱 や 結 城 合 戦 に 敗 北 し 滅 ん で い っ た 側 の 人 々 に よ っ て 書 か れ て い る の が わ か る
︒
︵一 一一
︶ そ
れ で は 実 際 に 問 題 と な る 本 文 を 比 較 検 討 し て い く
︒ 次 に 引 用 し た 例 文 一は
︑ 上 杉 憲 実 の 出 家 の 場 面 で あ り
︑ 別﹃ 記
﹄ で は 冒 頭 部 に あ た る 箇 所 で あ る
︒
︵例 文 一︶ 鎌﹃ 倉 持 氏 記
﹄
別﹃ 記
﹄ 去 程 二 鎌 倉 ニ ハ 鎌 倉 殿 御 父 子
ア
御 生 害 ノ 後
︑ 管 領 安 房 守 憲 実 司 劉 劃 到 劇 馴 劉 割 硼
﹁ 威︲
劃 則 川
∃ ョ コ
Ⅲ
﹁ 冊︲
﹁ 剰 引 風︲ 倒
Ｊ
∃
∃ 刊 制 ｇ 側 Ы 別
﹁ 利 二 移 ル 人 多 ケ レ ハ
︑ 管 領 ノ 門
風 二 立 ン 事 ヲ 望 ケ リ
︒ 本 ヨ リ 有 忠 無 誤 卜 云 ト モ 嘱 口︲ ノ︲ 認 言
戦﹃ 場 記
﹄
︵憲 実 出 家 事
︶ 去 程 ニ
割ア
コ 劃
∃
∃ ０ 時︲
Ｊ 則 劇
﹁ 謝 翻 ョ 副 覇 倉︲
∃ 翻 列 劉 劃 男 倒 倒 層 到 劉 潤 刊
‑37‑
愛 憲 実 出 家 橘鳳
︒ 身 上 有
︐
︶ 忠 無 レ誤 処
︑ 都ョ 雪 り 謝 言 村 交 一︑
上 方 思 食 立 処 身 上 也
︒ 所 詮 依
・存 命
¨被 ｉ痛 存
・廻 ニシ 思 案 ち
︑ 自 二越 州 丞 口弟 兵 庫 頭 清 方 奉 レ上
︑ 曖 子 息 成 人 間 可 レ為 二名 代 Ｌ日 申 定
︒ 同 六 月 廿 八 日 長 春 院 江 参
︑