第8章 結 論
第2節 本研究の意義と今後の課題
18 あそこにいる人は
19 今
いまが,人違いだった｡ (
ひとちがかのじょ
は彼女ではありません｡く
いそが たいへん
はとても忙しいので,大変です｡ (
137
21ヤンさんはfrfcL
&にプレゼントを
だいがくじだい わたし じんせい なか
22 大学時代は私の人生の中で
23 もう12月ですね,
がつ｡ ( )
でした｡ ( )
き
は決まりましたか｡ (
まいあさ
,毎朝ジョギングをしています｡ (
だいがく せかい いちばん
25 ハーバード大学は世界で一番
き
26 ここは木が
,通れません｡ (
とおです｡ ( )
はいとうきん しはら
には,配当金が支払われます｡ (
あか
が明るくて,パーティーにいいんじやない｡ (
かれ じぶん つ ごう
29 彼は自分に都合が
えき ちか
30 ここは,駅に近くて,
わす
はすぐに忘れる｡ (
ですね｡ ( )
たんじょう ぴ ちち ようふく
31誕生日に父は洋服を
み
33 実がまだ
はだ
｡ ( )
そう じ つか
を掃除したので,疲れました｡ (
た
は食べてもおいしくありません｡ (
い
34 航がきれいとよく言われますが,
こんや
35 今夜は
つか
は使ってません｡ (
かんが の
は考えずに飲みましょう｡ (
なんかいみ かんどう
ですが,何回観ても感動します｡ (
ないよう すこ
37̲ テキストの内容は少し
38 彼は
かれ39 私が
わたしべんきょう
が勉強になります｡ (
があるので,脊占は来られません｡く )
^13
,覚えていません｡ (
さいきんわたし
40 最近私はいつも
で食べています｡ (たIKS
資料2‑､1第7章で用いた誤用訂正テスト (セクションⅠ)
(資料1 ‑1の文法性判断テストと同配列｡実際にはランダムに並べ替えた｡ )
◆下線部が正しければ( )に○を,間違いがあれば×を書いて,その箇所を 正しく直してください｡ゆっくり自分のペースでやってください｡
きのう としょかん
例1)昨日は 図書館で
こうえん
全量⊆
で
にちようび
例2)日曜日は,
べんきょう
勉強しました｡ ( ○ ) 蓮びました｡ ( × )
1毒し追いので,竃嘉をつけてください. ( )
2韻遠くなったので,差違が筈で送られました｡ ( )
にほん がいこくじんともだち
3 日本にきて,外国人友達をたくさんつくりました｡ (
4爺壷で,管しい在董をみつけようと蓋し､ます｡ ( )
ほん はは か
5 この本は,母のために買いました｡ ( )
れいせい こうどう あんしん
6 冷静の行動をみて,安心しました｡ (
えき
7 駅のホームで
でんしゃ ひと おおぜい
っている人が大勢います｡ (
8 わたしはチンさんに,タイのおみやげをくれました｡ ̀( )
あいだ きょう わたし はら
9 この間はごちそうになったので,今日は私に払わせてください｡ (
こうげき さんせい はんたい せんたく
10アメリカの攻撃に賛成か反対か,それは豊上ら哩基盤です｡ (
11暮し､ので,エアコンをついてください｡ ( )
いま つか た ね ほう
12 今はとても疲れているので,食べるより,寝るの方がいい｡ (
ことし ふゆ きょねん ふゆ ゆき ふ
13 今年の冬は去年の冬より雪がたくさん降りました｡ (
おも だ わす
14 さっき思い出したのに,また忘れてしまいました｡ (
わす
15 これはとても呈呈生産量だから,忘れないでくださいね｡ (
16懲が轟んでいるの芸は,この畠妄執こしかあはせん｡ ( )
ちゆうごく しょうがつ とくべっ た もの
17 中国では,これは正月の特別な食べ物です｡く
18葺から謀るり#違は,益鳥に敦えてもらったものです｡ ( )
19前に住んでいたの部屋は駅からとても遥かった｡ (
まえ す へ や えき141
ちゆうごくかんじ すこ ちが れんしゆう
20 中国漢字は少し違いますから,練習しなければならない｡ (
21すみませんが,宥が遠いのに撮ってもいいですか｡ ( )
ほうりつ まな わたし にほん
22 法律を学ぶのために私は日本へきました｡ (
けつこん ひと いちばん
23 結婚するには,やはりやさしい人が一番いいですね｡ (
24 ここの蓋嵩はお畠の監崖が嵩すぎて, 'Xれない｡ ( )
よう し いろいろ かんそう か
25 この用紙に,色々の感想を書いてください｡ (
てちょう み れんらく
26 わたしの手帳を見つけたら連絡してもらえませんか｡ (
たんじょう ぴ つく
27 チンさんは誕生日にすしを作るつもりです｡ (
わたし がくせい
28 私も学生のときにはよくスポーツをしたものだ｡ (
かれ ほう ただ き
29 彼の方が,正しいのような気がしてきた｡ (
たなか ひろしまだいがく がくせい せんもん きょういく
30 田中さんは広島大学の学生で,専門は教育です｡ (
あしたみ えいが いまいちばんにんき
31明日観るの映画は今一番人気があります｡ (
32享どもには,占券のことは占券で里与れていまも( )
そと あそ ほう
33 ゲ‑ムばかりしていないで,もっと外で遊んだ方がいいよ｡ (
34 占券の茜のことだけ,というのは墓哩誓え差だと凱､ます｡ (
35この&ofc*
?oの筈鼠で某が崩れてしまいました｡(
にほんごべんきょう おも
36 日本語勉強は,とてもおもしろいと思います｡ (
みせ し じどうはんぱいき か
37 店が閉まっていたのに,ビールを自動販売機で買いました｡ (
しあい か いちばん
38 試合に勝ったのときが一番うれしかった｡ (
はは まいぽん こ たち はなし
39 母は毎晩,子ども達におもしろい話‥をしてくれました｡ (
しょうらい せかい かつやく ひと いま たち
40 将来,世界で活足する人は今のあなた達かもしれない｡ (
IEK
資料2‑2 第7章で用いた誤用訂正テスト(セクションⅡ)
･ (資料1 ‑2の文法性判断テストと同配札実際にはランダムに並べ替えた｡ )
1芸葺に童尚されて蓄えられませんでした｡ ( )
2わたしは鼠こ誕生5tf Bのプレゼントをくれました｡()
みせ わか ひと にんき
3 今,このお店は量吐△にとても人気がある｡ (
にほんた もの からだ
4 旦連食べ̲物はとてもおいしくて,体にいいらしいo (
5窟章で芋遠を童くために徹は,鼓童を凱､ました｡ ( )
ftfcL
ftには畠笛の島尚がありますから,お釜がなくても組です｡()
ことし だいがく そつぎょう
7 今年こ 業した
がくせい にん生は, 800人います｡ ( )
8 だれも見ていないので,テレビがついています｡ ( )
わたし ともだち しやしん
9 私は友達に,写真をみせてもらいました｡ (
10指もないの箭だから,毒誠には品いていないと凱､ますが｡ ( )
あいだ なみだ なが えいが
11この間,涙を流れながら,映画をみました｡く
12韻がとてもE]'岩岳が主宰になったのことに響きました. ( )
き も
13韻は崩鮎遥墓をよく聞くので, CDをたくさん持っています｡ (
ようちえん こ も おや いちばんたいへん
14 やはり,幼稚園の子どもを持ってるの親が一番大変ですよね｡ (
むずか い おんな こ きら
15 難しいこ土ばかり言っていると,女の子に嫌われるよ｡ (
いま そ ば かお わら かん
16 今,祖母の顔が笑ったのような感じがしました｡く
じゆうぶん すいみん からだ わる
17 十分な睡眠をとらなければ体に悪い｡ (
ひと ちち き ひとちが
18 あそこにいる人は父のような気がしたが,人違いだった｡ (
いま き ひと かのじょ
19 今来ているの人は彼女ではありません｡ (
こうこうせんせい いそが たいへん
20 高校先生はとても忙しいので,大変です｡ (
145
21ヤンさんは懲にプレゼントをもらいました｡ ( )
だいがくじだい わたし じんせい なか いちばんたの
22 大学時代は私の人生の中で二重禁しいの皇皇でした｡ (
がつ ふゆやす けいかく き
23 もう1 2月ですね,冬休みの計車は決まりましたか｡ (
24やせるのために,毒韻ジョギングをしています｡ ( )
25ハ̲バ̲ド美挙は留嵩で竺筈墓豊里送塾です｡ ( )
き たお とお
26 ここは木が倒れているので,通れません｡ (
27謀を量った実には,品当釜が主監われます｡ ( )
ふく ほう あか
28 こつちの服の方が明るくて,パーティーにいいんじやない｡ (
かれ じぶん つごう わる わす
29 彼は自分に都合が悪いのことはすぐに忘れる｡ (
えき ちか べん り
30 ここは,駅に近くて,便利なところですね｡ (
31違誓昌に詠ま窪能を量ってくれました｡ ( )
きたな へ や そう じ つか
32 汚いの部屋を掃除したので,疲れました｡ (
33臭がまだ違吐皇は壷べてもおいしくありませんo ( )
はだ い とくべつ けしょうひん つか
34 肌がきれいとよく言われますが,盤劇￠化粧̲晶は使ってません. (
こんや しごと かんが の
35 今夜は社章のことは考えずに飲みましょう｡ (
36害い韻品ですが,論旨島ても議毒します｡ ( )
37テキストの品壷は毒し督しいの岩が違窟になります. ( )
38韻は芙萌な韻があるので,脊占は壷られません｡ ( )
わたし か おば
39 私が買ったはずなのに,覚えていません｡ (
40墓誌懲はいつも萎担道で壷べています｡ ( )
147
資料3 第5章,第7章で行ったOPIのフィードバック用紙
op Iの結果お知らせ
OPI Evaluation and Comments Sheet
訴基に蘭鵠くしていただき､ありがとうございましたo
OPI (Oral Proficiency Interview )のフィードバックですo
与儀の旨鵜の為韻にお義'iてくださいo 泉瀧‥
答詰能3*<
71youroralproficiency
雀､ったトピック(○よくできた･△まあまあできた･×あまりできなかった)
よかった嵩strength in your oral skill
与衡義をつけるべき嵩weakness iny｡ur oral skill
OPIテスターTester