ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ
ɗɫɬɨɧɢɹ Ʉɪɟɞɢɬɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɨɬɟɧ-ɰɢɚɥɚ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ ɜ ɗɫɬɨɧɢɢ. Ʉɪɟɞɢɬɵ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ ɫɨɫɬɚɜ-ɥɹɸɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 50−60 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɜɫɟɯ ɤɪɟɞɢɬɨɜ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɠɢɥɢɳɧɨ-ɦɭ ɫɟɤɬɨɪɭ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ, ɩɪɢɱɟɦ ɧɚ ɧɢɯ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɱɬɢ 10−12 ɩɪɨ-ɰɟɧɬɨɜ ɨɛɳɟɝɨ ɩɨɪɬɮɟɥɹ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ. ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 2001 ɝɨɞɚ ɩɨ 2006 ɝɨɞ ɷɫɬɨɧɫɤɢɟ ɛɚɧɤɢ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢ-ɤɨɜ ɠɢɥɶɹ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɬɵɫɹɱ ɤɪɟɞɢɬɨɜ. Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɡɞɚɧɢɣ ɛɚɧ-ɤɨɜɫɤɢɦɢ ɤɪɟɞɢɬɚɦɢ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶ ɛɨɥɟɟ 25 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ.
ȼɟɧɝɪɢɹ ȼ ȼɟɧɝɪɢɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɦɧɨɝɨ ɛɚɧɤɨɜ, ɤɚɤ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ, ɬɚɤ ɢ ɫ ɢɧɨ-ɫɬɪɚɧɧɵɦ ɭɱɚɫɬɢɟɦ. Ȼɚɧɤɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɤɪɟɞɢɬɵ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧ-ɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ ɧɚ ɥɶɝɨɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫ ɩɪɨɰɟɧɬɧɵɦɢ ɫɬɚɜɤɚɦɢ ɨɬ 6 ɞɨ 10 ɩɪɨ-ɰɟɧɬɨɜ ɝɨɞɨɜɵɯ.
Ʌɚɬɜɢɹ Ʌɚɬɜɢɣɫɤɢɟ ɛɚɧɤɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɤɪɟɞɢɬɵ ɧɚ ɪɟɦɨɧɬ, ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɨɛɧɨɜ-ɥɟɧɢɟ, ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɨɛɳɟɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɜ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɚɯ. Ʉɚɧɞɢɞɚɬɚɦɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɴ-ɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ, ɠɢɥɢɳɧɵɟ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɵ, ɱɚɫɬɧɵɟ ɢ ɦɭɧɢɰɢ-ɩɚɥɶɧɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ, ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟɫɹ ɠɢɥɢɳɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ. Ɍɚɤɢɟ ɤɪɟɞɢ-ɬɵ ɨɛɵɱɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɭɬɟɩɥɟɧɢɹ ɡɞɚɧɢɣ, ɡɚɦɟɧɵ ɤɪɨɜɟɥɶ, ɦɨɞɟɪɧɢɡɚ-ɰɢɢ ɬɟɩɥɨɜɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ, ɪɟɦɨɧɬɚ ɮɚɫɚɞɨɜ ɢ ɩɨɞɴɟɡɞɨɜ, ɡɚɦɟɧɵ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨ-ɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ, ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɜɨɞɤɢ. Ʉɪɟɞɢɬɵ ɩɨɤɪɵɜɚɸɬ 100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɢɯ ɩɨɝɚɲɟɧɢɹ ɫɨ-ɫɬɚɜɥɹɟɬ 12 ɥɟɬ. Ⱦɥɹ ɩɨɝɚɲɟɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɠɢɥɶɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɮɨɧɞɚ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɡɞɚɧɢɣ.
ɋɥɨɜɚɤɢɹ ȼ 2007 ɝɨɞɭ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɋɥɨɜɚɰɤɢɣ ɮɨɧɞ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɷɧɟɪɝɢɢ (ɋɅɈȼɋȿɎɎ)93, ɩɪɢ-ɡɜɚɧɧɵɣ ɜɵɡɜɚɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ ɤ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɸ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɩɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ.
ɋɅɈȼɋȿɎɎ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥ ɩɪɨɟɤɬɵ ɩɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɧɨ-ɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɡɚ ɫɱɟɬ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɱɟɬɵɪɟɯ ɦɟɫɬɧɵɯ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ.
ɉɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɧɚ 2011 ɝɨɞ ɠɢɥɢɳɧɵɟ ɤɪɟɞɢɬɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɥɨ 21 ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ ɋɥɨɜɚɤɢɢ. ɑɚɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ, ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɛɚɧɤɨɜ ɢɦɟɸɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ. ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɢ ɤɨɧɞɨɦɢɧɢɭɦɨɜ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɨɛɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɷɬɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɞɟɹ-ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɛɚɧɤɨɜ.
ɂɫɬɨɱɧɢɤ:ȿȻɊɊ ɢ ɆɎɄ, 2011 ɝɨɞ
93 Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɚ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ http://www.slovseff.eu/index_aj.php?page=o-slovseff.
1.1 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɢɫɤɨɦ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɤɪɟɞɢɬɚ
ȼ ȿɋ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɜ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɪɵɧɤɚɦɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɪɢɫɤɚ, ɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɟ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɦɟɪ ɜ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɚɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɵɱɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ.
ȼ ɫɬɪɚɧɚɯ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ, Ʉɚɜɤɚɡɚ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ ɭ ɛɚɧɤɨɜ ɟɳɟ ɧɟɬ ɨɩɵɬɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɞɟɲɟɜɵɯ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɩɨ ɧɢɡɤɢɦ ɩɪɨɰɟɧɬɧɵɦ ɫɬɚɜɤɚɦ. Ɍɚɤɢɟ ɛɚɧɤɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɜɵɞɚɜɚɹ ɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɤɪɟɞɢɬɵ ɢ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟ ɢɩɨɬɟɱɧɵɟ ɤɪɟɞɢɬɵ ɫɪɨɤɨɦ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ.
ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɷɬɨɝɨ, ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ ɧɚɤɨɩɢɥɢ ɨɩɵɬ ɜɵɞɚɱɢ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɯ ɤɪɟɞɢɬɨɜ, ɩɨɝɚɲɚɟɦɵɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ.
ɗɬɨɬ ɨɩɵɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɚɯ ɢ ɜɡɵɫɤɚɧɢɹ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɢ ɫ ɞɨɥɠɧɢɤɨɜ.
Ʉɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɛɚɧɤɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ, Ʉɚɜɤɚɡɚ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ ɬɚɤɠɟ ɞɟɥɚɸɬ ɭɩɨɪ ɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɫɪɟɞɧɟɫɪɨɱɧɵɯ ɤɪɟɞɢɬɨɜ (ɫɪɨɤɨɦ ɨɬ 1 ɝɨɞɚ ɞɨ 5 ɥɟɬ) ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɞɨ 10 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɟɜɪɨ ɫɪɟɞɧɢɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɪɝɨɜɥɢ, ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɬɨɜɚɪɨɜ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ. ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ.
Ⱦɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɣ, ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɦɢ ɞɚɦɚɦɢ, ɜ ɰɟɥɹɯ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɧɟ ɜɯɨɞɢɥɨ ɜ ɫɮɟɪɭ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ.
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɛɚɧɤɨɜ ɤ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɸ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɧɚ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɸ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ:
•
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ (ɭ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ) ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɥɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ ɫɭɦɦɵ ɪɵɧɨɱɧɨɝɨ ɡɚɥɨɝɚ (ɭ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ) ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɚ
•
ɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɹ ɝɪɭɩɩɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɧɟ ɜɫɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɠɢɥɶɹ ɛɭɞɭɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɞɨɥɸ ɤɪɟɞɢɬɚ
•
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɤɪɟɞɢɬɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɣ ɭ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ
•
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɫɩɪɨɫɚ ɧɚ ɤɪɟɞɢɬɵ ɜ ɰɟɥɹɯ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɟɫɥɢ ɪɢɫɤɢ ɬɚɤɢɯ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɭɦɟɧɶɲɚɸɬɫɹ, ɛɚɧɤɢ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤ ɬɚɤɨɦɭ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɸ. Ɍɚɤɢɟ ɦɟɪɵ ɩɨ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸ ɪɢɫɤɨɜ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɜ ɜɢɞɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɜɵɪɚɛɨɬɤɭ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ ɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ ɜɧɚɱɚɥɟ ɧɚ ɫɬɚɞɢɢ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɫɬɚɞɢɢ ɩɨɝɚɲɟɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɚ, ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɫɶ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɚɯ. ȼɨɩɪɨɫ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɨ ɡɚɥɨɝɟ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ ɢ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɪɟɲɚɟɬɫɹ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ.
ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɛɚɧɤɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɤɪɟɞɢɬɵ ɧɚ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɸ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ
ɞɨɦɨɜ ɩɨɞ ɡɚɥɨɝ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶ ɧɟɩɨɝɚɲɟɧɧɭɸ ɱɚɫɬɶ
ɤɪɟɞɢɬɚ ɜ ɫɭɞɟɛɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ, ɟɫɥɢ ɤɪɟɞɢɬɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɜɨɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
94. Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɛɚɧɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ ɫɱɟɬ ɞɟɩɨɡɢɬɨɜ ɢ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɣ ɛɟɡ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɜɵɩɭɫɤɚ
Pfandbriefe(ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ), ɟɫɥɢ ɛɚɧɤ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɢɯ ɷɦɢɫɫɢɸ
95. ɗɬɢ ɛɚɧɤɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɢɬɶ ɧɚ ɬɪɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ:
ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɛɚɧɤɢ, ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɟ ɛɚɧɤɢ ɢ ɱɚɫɬɧɵɟ ɛɚɧɤɢ.
Bausparkassen(ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨ-ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɫɫɵ) ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɦɨɞɟɥɶ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ
ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɯ ɰɟɥɟɜɵɯ ɞɟɩɨɡɢɬɨɜ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɱɟɪɟɡ ɫɜɨɣ ɨɱɟɧɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɞɟɩɨɡɢɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ ɤɨɧɬɪɚɤɬɧɵɯ ɫɛɟɪɟɠɟɧɢɣ
96.
Ƚɟɪɦɚɧɫɤɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɜɵɫɨɤɨɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɨɜ
Pfandbrief. Ɍɚɤɢɟ ɤɪɟɞɢɬɵ ɢɦɟɸɬ ɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ
60 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɤɪɟɞɢɬɧɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ. Ɍɚɤɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɚ (ɢɥɢ
Beleihungswert)ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟɦɟɰɤɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɚ ɡɚɥɨɝɚ ɜ ɰɟɥɹɯ ɛɚɧɤɚ. Ɍɚɤɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹ ɨɰɟɧɳɢɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɜɵɞɟɥɟɧɢɢ ɤɪɟɞɢɬɚ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɢɦɟɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ɞɥɹ ɨɰɟɧɤɢ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɢɩɨɬɟɱɧɨɝɨ ɤɪɟɞɢɬɚ. ȼ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɚ ɧɟɪɟɞɤɨ ɧɢɠɟ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ. ȿɫɥɢ ɡɚɟɦɳɢɤ ɢɦɟɟɬ ɜɵɫɨɤɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ, ɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɤɪɟɞɢɬ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 60 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɡɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɯɨɪɨɲɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ.
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ Ɂɚɤɨɧ ɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɤɚɫɫɚɯ (Bausparkassen) ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɡɚɥɨɝɨɜɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɩɨ ɠɢɥɢɳɧɨ-ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɪɟɞɢɬɚɦ. ȿɟ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɦɟɪ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 80 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ. ɗɬɢ ɤɪɟɞɢɬɵ ɨɮɨɪɦɥɹɸɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɜɬɨɪɨɣ ɢɩɨɬɟɤɢ ɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤ ɤɪɟɞɢɬɭ
Pfandbrief. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɨɥɠɟɧ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɩɨɬɟɱɧɵɣ
ɡɚɥɨɝ . Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɤɥɢɟɧɬ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨ-ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɦ ɨɛɹɡɚɧ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɧɚɤɨɩɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɫɱɟɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ , ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɜ ɫɜɨɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɡɧɨɫɵ.
Ɉɫɬɚɜɲɚɹɫɹ ɱɚɫɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɫɭɦɦɵ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɫɛɟɪɟɠɟɧɢɣ ɫɚɦɨɝɨ ɤɥɢɟɧɬɚ, ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɯ ɜ ɯɨɞɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨ-ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ. Ɉɧɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ ɤɪɟɞɢɬɚ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɨɛɵɱɧɵɦ ɛɚɧɤɨɦ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɪɭɝɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ, ɚ ɧɟ ɢɩɨɬɟɱɧɵɣ ɡɚɥɨɝ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɜɵɝɨɞɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɚ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢ. Ɍɚɤ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɰɟɧɬɧɵɯ ɫɬɚɜɨɤ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɚɦɧɨɝɨ ɜɵɲɟ.
ɇɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɩɨ ɤɪɟɞɢɬɚɦ ɧɚ ɤɪɭɩɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɰɟɥɹɯ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɡɞɚɧɢɹ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɡɟɦɥɹɯ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
Landesbürgschaft (ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢ), ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɞɨɦɨɜ. ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɫɨɡɞɚɧɵ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɤɪɟɞɢɬɧɵɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ (ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɟ ɛɚɧɤɢ), ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɡɟɦɥɹɦ.
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɨɠɧɨ ɭɩɨɦɹɧɭɬɶ Ƚɟɪɦɚɧɫɤɢɣ ɛɚɧɤ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ (KfW), ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɪɟɞɢɬɵ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚɦ, ɱɚɫɬɧɵɦ ɠɢɥɢɳɧɵɦ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚɦ, ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɤɜɚɪɬɢɪ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɠɢɥɶɹ ɧɚ ɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸ
94 ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɟɫɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ.
95 Housing Finance Network No date
96 Bausparkassen No date