ÉÓÒÔËڇθ ÔË

‚Â‰Û˘Ëı ·ÓθÌˈ ‚ ÄÁËË, ÒÚÂÏËÚÒfl Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸

͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÍÎËÂÌÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛfl ÌÓ‚Âȯ ωˈËÌÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. Ç 2008 „Ó‰Û åËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÏ Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl Ë ÒӈˇθÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚ äÓ „ÓÒÔËڇθ “àÌı‡” ·˚Î ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡Ì Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı

·ÓθÌˈ JCI, Ë Á‡ÌflÎ ‚˚ÒÓÍÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ͇Ú„ÓËË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ·ÓθÌ˚ı. äÓÏ ÚÓ„Ó,

„ÓÒÔËڇθ ·˚Î Ú‡ÍÊ ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡Ì ωˈËÌÒÍËÏ Û˜ÂʉÂÌËÂÏ Ò ÎÛ˜¯ËÏ ˆÂÌÚÓÏ åóë ‚ Ú˜ÂÌË 6 ÎÂÚ. ÉÓÒÔËڇθ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌӠωˈËÌÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ‚ ‰Â‚flÚË ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı.

ÉÓÒÔËڇθ ÔË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ “àÌı‡” ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÒ̇˘ÂÌËfl Ò‡ÏÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ï‰ˈËÌÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl; RapidArc, Ó·ÓÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË äË·Â -ÌÓÊ, åêí, PET - CT, MD - CT, ÛÁÍÓÔÓÎÓÒÌ˚È Imaging Ë Ú.‰. ÉÓÒÔËڇθ ÔË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ “àÌı‡”

̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ à̘ÓÌÂ. Å·„Ó‰‡fl ·ÎËÁÍÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÓÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ‡˝ÓÔÓÚ‡ à̘ÓÌ, „ÓÒÔËڇθ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓÎÂÂ

‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ‚ äÓ ‰Îfl ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚.

Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ

Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡Ì Û˜ÂʉÂÌËÂÏ

«ÄÏÂË͇ ISO 9001» Ë Ì‡Á‚‡Ì äÓÂÈÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËÂÈ

‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÌÚÓ‚ Í‡Í ÎÛ˜¯ËÈ Ï‰ˈËÌÒÍËÈ ˆÂÌÚ ÔÓ Ó·ÒΉӂ‡Ì˲. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ·ÓÎÂÂ

˜ÂÏ 1500 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ËÁ - Á‡ Û·Âʇ ÔÓÒÂÚËÎË

‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ.èÓ„‡ÏÏ˚ Ó·ÒΉӂ‡ÌËfl, ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ ̇¯ËÏË ÍÓÓ‰Ë̇ÚÓ‡ÏË, Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ̇ ‚ÂÏfl ÔÓıÓʉÂÌËfl ωˈËÌÒÍÓ„Ó Ó·ÒΉӂ‡ÌËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ‰Âθ̇fl ÍÓÏ̇ڇ. èÓ„‡Ïχ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Ó·ÒΉӂ‡ÌË ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï, ‚ÔÂ‚˚ ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ „ÓÒÔËÚ‡ÎÂÏ ÔË ÛÌË‚ÂÒËÚ «àÌı‡». Å˚ÒÚÓÂ Ë ÚÓ˜ÌÓÂ, ‚ÒÂ„Ó Á‡ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ˜‡Ò‡, ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌËÂ Ò 100 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËflÏË, ‚Íβ˜‡fl èùí - äí, ÔÓÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË Á‰ÓÓ‚¸fl.

ä‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ

Ç Í‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ˆÂÌÚ ‚ „ÓÒÔËڇΠàÌı‡

ÔÓ‚Ó‰flÚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ Ë Î˜ÂÌË ԇˆËÂÌÚÓ‚,

ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı ÒÂ‰Â˜ÌÓ - ÒÓÒÛ‰ËÒÚ˚ÏË Á‡·Ó΂‡ÌËflÏË. Ç ˆÂÌÚ ËÏÂÂÚÒfl ͇·ËÌÂÚ ˝ÎÂÍÚÓ͇‰ËÓ„‡ÏÏ˚,

‚Íβ˜‡fl ͇·ËÌÂÚ˚, „‰Â Ô‡ˆËÂÌÚÛ Ó‰Â‚‡˛Ú ̇ ÛÍÛ

‡ÔÔ‡‡Ú ÒÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ‡ÚÂˇθÌÓ„Ó

ÉÓÒÔËڇθ ÔË

ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ “àÌı‡”

㘷Ì˚ éÚ‰ÂÎÂÌËfl

34 äÎËÌ˘ÂÒÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl: ä‡‰ËÓÎÓ„Ëfl, ɇÒÚÓ˝ÌÚÂÓÎÓ„Ëfl, èÛθÏÓÌÓÎÓ„Ëfl, çÂÙÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ù̉ÓÍËÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ÉÂχÚÓÎÓ„Ëfl, ÄÎÎÂ„˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ Ë àÏÏÛÌÓÎÓ„Ëfl, éÚ‰ÂÎÂÌË ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ê‚χÚÓÎÓ„Ëfl, ïËÛ„Ëfl, ïËÛ„Ëfl „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍÚ & ëÂ‰Â˜ÌÓ ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, çÂÈÓıËÛ„Ëfl, éÚÓÔ‰˘ÂÒ͇fl ıËÛ„Ëfl, è·ÒÚ˘ÂÒ͇fl ıËÛ„Ëfl, ìÓÎÓ„Ëfl, è‰ˇÚËfl, ÄÍÛ¯ÂÒÚ‚Ó & ÉËÌÂÍÓÎÓ„Ëfl, ÑÂχÚÓÎÓ„Ëfl, éÙڇθÏÓÎÓ„Ëfl, éÚÓËÌÓ·ËÌ„ÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, èÒËıˇÚËfl, ç‚ÓÎÓ„Ëfl, ÄÌÂÒÚÂÁËfl, ꇉËÓÎÓ„Ëfl, ãۘ‚‡fl ÓÌÍÓÎÓ„Ëfl, ü‰Â̇fl ωˈË̇, éÚ‰ÂÎÂÌˠωˈËÌÒÍÓÈ

‡·ËÎËÚ‡ˆËË, éÚ‰ÂÎÂÌË ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚÓÎÓ„ËË, è‡ÚÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ëÂÏÂÈ̇fl ωˈË̇, èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ωˈË̇, ã˜ÂÌË ÁÛ·Ó‚

å‡Ò¯Ú‡·˚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÈ

+ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÒÚ : 914 (13 VIP - ԇ·Ú˚, 23 Ó‰ÌÓÏÂÒÚÌ˚ ԇ·Ú˚, 156

‰‚ÛıÏÂÒÚÌ˚ı ԇ·Ú) + äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÒÚ ‚ ԇ·ڇı

ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ÚÂ‡ÔËË : 53 + äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı : 16 + äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÒÚ ‰Îfl ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı

Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ : 13 VIP

åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ˆÂÌÚ Á‰ÓÓ‚¸fl + åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ˆÂÌÚ ‰Îfl

ËÌÓÒÚ‡ÌˆÂ‚

+ åÂʉÛ̇ÓÌ˚È ˆÂÌÚ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ‚ à̘ÓÌÂ, ûÊ̇fl äÓÂfl ‚ 2009 „Ó‰Û.

åÂʉÛ̇ÓÌ˚È ˆÂÌÚ ÔË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ «àÌı‡» Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ï‰ˈËÌÒÍË ÛÒÎÛ„Ë ‰Îfl ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚. äÓÓ‰Ë̇ÚÓ˚

ˆÂÌÚ‡ ‚·‰Â˛Ú ‡Á΢Ì˚ÏË flÁ˚͇ÏË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ, flÔÓÌÒÍÓÏ, ÍËÚ‡ÈÒÍÓÏ Ë ÛÒÒÍÓÏ Ë Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓÏÓ˘¸ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ‚Ó

‚ÒÂı ӷ·ÒÚflı, ̇˜Ë̇fl Ò Á‡ÔÒËÒË Ì‡

ÔËÂÏ Í ‚‡˜Û. ÅÓθÌˈ‡ ÔË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ «àÌı‡» ‚Ò„‰‡ Ò Ç‡ÏË Á‡

Á‰ÓÓ‚˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË.

è‡ÚÌÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò Á‡„‡Ì˘Ì˚ÏË Ï‰ˈËÌÒÍËÏË Û˜ÂʉÂÌËflÏË + äËÚ‡È: åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È å‰ˈËÌÒÍËÈ

ñÂÌÚ 燈ËÓ̇θÌÓ„Ó „ÓÒÔËÚ‡Îfl ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È „ÓÒÔËڇθ ÔË ÔÓÒÓθÒÚ‚Â äËÚ‡fl ‚ äÓÂÂ.

+ ëòÄ : ëÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó Ò î‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ë

àÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÏ àÌÒÚËÚÛÚÓÏ ¯Ú‡Ú ûÚ‡, ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È „ÓÒÔËڇθ

‡ÏËË ëòÄ

äÓÏÔ‡ÌËfl è‡ÈÏ („‡Ê‰‡Ì ÄÏÂËÍË, ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ ·ÓθÌ˚Â, Ô‡ÚÌÂÒÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË)

+ åÓÌ„ÓÎËfl : ëÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó Ò ç‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï „ÓÒÔËÚ‡ÎÂÏ åÓÌ„ÓÎËË No. 1, 2, 3, ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï

„ÓÒÔËÚ‡ÎÂÏ ÔË ÔÓÒÓθÒÚ‚Â åÓÌ„ÓÎËË ‚ äÓÂÂ,

ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ ÚÛËÁχ Ë ÍÛθÚÛ˚

åÓÌ„ÓÎËË

+ ǸÂÚÌ‡Ï : äÎËÌË͇ Viet - sing

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡„‡Ì˘ÌÓÈ ÒÚ‡ıÓ‚ÍË íËÍÂÓ, åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È SOS, MSH äËÚ‡È ÉÎÓ·‡Î¸Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ (Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÛÚ‚Â‰ËÚ¸

ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌË ÒÓ ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì ÏË‡).

å‰ˈËÌÒÍÓ ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌË ÓÚ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚

LIG ÒÚ‡ıÓ‚˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ

èéãàë ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË

‚‡˜ÂÈ Ë Ï‰ۘÂʉÂÌËÈ.

è‡ÚÌÂÒÚ‚Ó Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ÏË Û˜ÂʉÂÌËflÏË

èӘˠÛÒÎÛ„Ë ‰Îfl ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚

1. ÇÒÚ˜‡ ‚ ‡˝ÓÔÓÚÛ (ÅÎËʇȯËÈ

„ÓÒÔËڇθ ËÁ ‡˝ÓÔÓÚ‡ à̘ÓÌ) 2. íÂÎÂÙÓÌ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÓÍ : +82-32-890-3200,

+82-10-9379-4252

3. èÂÒÓ̇θÌ˚È ÒÂ‚ËÒ «Ó‰ËÌ Ì‡ Ó‰ËÌ»

(‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂ‚Ӊ˚, ÍÓÌÒÛθڇˆËË,

·ÓÌËÓ‚‡ÌË „ÓÒÚËÌˈ Ë ÔÓÎÂÚÓ‚) 4. äÓÌÒÛθڇˆËfl ̇ Ò‡ÈÚ „ÓÒÔËÚ‡Îfl ‚

ÓÌ·ÈÌ ÂÊËÏ http://inha.com/eng_new /international/online.php)

5. á‡ÔËÒ¸ ̇ ÔËÂÏ Ë ÍÓÌÒÛθڇˆËfl 6. é͇Á‡ÌË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ËÁ˚

7. ê‡Ò˜ÂÚ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ΘÂÌËfl 8. êÂÍÓÏẨ‡ˆËfl ‡Á‚ΘÂÌËÈ Ë Ó͇Á‡ÌËÂ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ÍÎËÂÌÚÓ‚

äÓÓ‰Ë̇ÚÓ˚ ‰Îfl ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚

å‰ˈËÌÒÍË ÍÓ‰Ë̇ÚÓ˚ : ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ, üÔÓÌÒÍËÈ, äËÚ‡ÈÒÍËÈ, êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í äÓ‰Ë̇ÚÓ˚ : ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ, üÔÓÌÒÍËÈ, äËÚ‡ÈÒÍËÈ 10 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ

å‰ˈËÌÒÍË ÔÂ‚Ӊ˜ËÍË : ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ, äËÚ‡ÈÒÍËÈ, êÛÒÒÍËÈ, üÔÓÌÒÍËÈ 4 ˜ÂÎÓ‚Â͇

åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È Ï‰ˈËÌÒÍËÈ Ï‡ÍÂÚËÌ„

: 2 ˜ÂÎÓ‚Â͇

ĉÂÒ

åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ˆÂÌÚ Á‰ÓÓ‚¸fl 7 - 206, 3rd Street, Sinheung - dong, Jung - gu, Incheon, korea

íÂÎÂÙÓÌ : 82-32-890-3020, 2080,2090 î‡ÍÒ : 82-32-890-2088

www.inha.com/russia Çˉ ÛÒÎÛ„ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ëÍˉÍË

áÍÓÏÔ‡ÌËfl äÓÂÈÒÍËÂ

‡‚ˇÎËÌËË

ëÍˉ͇ ̇

ÛÒÎÛ„Û Ó·˘Â ӷÒΉӂ‡ÌË Ó„‡ÌËÁχ

ÜËθ (ÉÓÒÚËÌˈ‡

Ë Ú.‰.)

îËΡÎ˚

«ïÄçÑÜàç»

ÉÓÒÚËÌˈ‡ Lotte (5 „ÓÒÚËÌˈ,

‚Íβ˜‡fl ëÂÛÎ) 7 ÓÚÂÎÂÈ ‚ „.

à̘ÓÌ ( òÂ‡ÚÓÌ, ï‡·ÂÔ‡Í, ÅÂÒÚÔËÏÂÛÏ Ë ‰)

á‡Í‡Á Ë ÒÍˉ͇

íÛËÒÚ˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl

Hanjin Tour, U.S Travel Ko & C travel (äËÚ‡È) Inter medical travel

(ÄÏÂË͇) ŇÈ͇ΠÚÛ

(êÓÒÒËfl)

ÅÓ̸ Ë ÒÍˉ͇

‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÛθ҇, ÛÁË ÒÂ‰ˆ‡

-˝ıÓ͇‰ËÓ„‡ÙËfl, ͇·ËÌÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ

‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË, ͇·ËÌÂÚ Ì‡ ÚÂÒÚ ÓÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ·˚,‡

Ú‡Í Ê ͇·ËÌÂÚ ‡Ì„ËÓ͇‰ËÓ„‡ÙËË „‰Â ÔÓ‚Ó‰flÚ Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÒÂ‰ˆ‡ Ë Ï‡„ËÒÚ‡Î¸Ì˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚.

ñÂÌÚ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÚÓ˜Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‡ÏÓÏÛ ÚÓ˜ÌÓÏÛ ÔÂ‰ӂÓÏÛ ‡Ì„ËÓ - Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲.

ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ˆÂÌÚ˚ ΘÂÌËfl ‡Í‡

Ç „ÓÒÔËڇΠàÌı‡ ËϲÚÒfl 4 ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı

ˆÂÌÚ‡ ΘÂÌËfl ‡Í‡, ˆÂÌÚ äË·Â - ÌÓÊ, ÜÂÌÒÍËÈ ÓÌÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ, éÌÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ, ‡Í &

BMT ˆÂÌÚ, ˆÂÌÚ ‡Í‡ ΄ÍËı. å˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ò‡Ï˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ï‰ˈËÌÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Cyberknife, RapidArc Ë Ú.‰. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ï˚ Ô‰·„‡ÂÏ ÓÒÏÓÚ, Ó·ÒΉӂ‡ÌËÂ Ë Î˜ÂÌË ÔÓ ÒËÒÚÂÏ one - stop.

ÖÊ„ӉÌÓ 4 ‡ÍÓ‚˚ı ˆÂÌÚ‡ ÔËÌËχ˛Ú ‰Ó 2500 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Á‡·Ó΂‡ÌËflÏË ‡Í‡, ‚ ÚÓÏ

˜ËÒΠÓÔÛıÓθ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ú͇ÌË, ÎÂÈÍÂÏËfl, ‡Í ΄ÍÓ„Ó, ‡Í ÏÓÎÓ˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚.

íÓڇθÌÓ ˝Ì‰ÓÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌË ڇÁӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡

íÓڇθÌÓ ˝Ì‰ÓÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌË ڇÁӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ (ËÎË

‡ÚÓÔ·ÒÚË͇ Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡) – ˝ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl

¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌË·Ҹ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚, Í‡Í ÓÚ‚ÂÚ Ì‡

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl Ú‡Áӷ‰ÂÌÌ˚ı ÒÛÒÚ‡‚Ó‚

ÔÓÒΠ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, ÓÒÚÂÓÌÂÍÓÁ‡ ËÎË ‡ÚËÚ‡.

éÔÂ‡ˆËfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒÛÒÚ‡‚‡

fl‚ÎflÂÚÒfl ̇ËÎÛ˜¯ËÏ ‚‡ˇÌÚÓÏ Î˜ÂÌËfl, ‡Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚Ï Ì‡

ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ڇÁӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡, ‚ ÚÓ

‚ÂÏfl Í‡Í ÓÒڇθÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚

fl‚Îfl˛ÚÒfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ÏË. Ç

·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÚÓڇθÌÓÂ

˝Ì‰ÓÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌË ڇÁӷ‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡

ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ·Óθ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸

·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl.

óÂÒÍÓÊÌ˚ ÍÓÓ̇Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ë ËÏÔ·ÌÚ‡ˆËË W / O Ami W Stent äÓÓ̇Ì˚ ‡ÚÂËË – ˝ÚÓ ÒÓÒÛ‰˚, ÍÓÚÓ˚ Ò̇·Ê‡˛Ú ̇¯Â ÒÂ‰ˆÂ ÍÓ‚¸˛. äÓ„‰‡ ÍÓÓ̇Ì˚Â

‡ÚÂËË ÒÛʇ˛ÚÒfl ‚ÒΉÒÚ‚ËÂ

‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡, ÓÌË ÛÊ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓ‚Ë Í ÒÂ‰ˆÛ.

óÂÒÍÓÊÌÓ ÍÓÓ̇ÌÓÂ

‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó – ˝ÚÓ Ôӈ‰Û‡

‡Ò¯ËÂÌËfl ÍÓÓ̇ÌÓÈ ‡ÚÂËË, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ÒÛÊÂ̇ ËÎË Á‡ÍÛÔÓÂ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ÒÚÂÌÚÓÏ ËÎË

˜ÂÏ - ÚÓ ‰Û„ËÏ. é·˚˜ÌÓ Ô‡ˆËÂÌÚ˚

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ „ÓÒÔËÚ‡ÎËÁËÓ‚‡Ì˚ ‚ Ú˜ÂÌËË 1 - 2 - ı ‰ÌÂÈ, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÒÓÍ ÏÓÊÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÚÓÈ Ë¯ÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡ ËÎË ËÌÙ‡ÍÚ‡ ÏËÓ͇‰‡.

éÔÂ‡ˆËfl Ú·ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÂÒÚÌÓÈ

‡Ì‡ÒÚÂÁËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ԇˆËÂÌÚ‡

ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË.

èӈ‰Û‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ ÏËÓ͇‰Ë‡Î¸Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÍÓ‚Ë ‚ ÍÓÓ̇Ì˚ı ‡ÚÂËflı.

åËÌËχθÌÓ ËÌ‚‡Á˂̇fl ÒÔË̇θ̇fl ıËÛ„Ëfl (¯ÂÈÌÓ„Ó,

„Û‰ÌÓ„Ó Ë ÔÓflÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ·

ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇)

Ç ÒÎÛ˜‡flı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÔË̇θÌÓÈ ıËÛ„ËË ¯ÂÈÌÓ„Ó,

„Û‰ÌÓ„Ó ËÎË ÔÓflÒÌ˘ÌÓ„Ó Óډ·

ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏË Ïfl„ÍËı Ú͇ÌÂÈ, Ï˚¯ˆ ÔË Ó˜Â̸

Ì·Óθ¯ÓÏ ‡ÁÂÁ ÍÓÊË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË Ë‰ÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ Ë

‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ËÚÏÛ ÊËÁÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡Ì¸¯Â.

ù̉ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ ‡ÒÒ˜ÂÌË ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ù̉ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ ‡ÒÒ˜ÂÌË ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË (ESD)

-˝ÚÓ ÌÓ‚Âȯ‡fl ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ÏÂÚÓ‰Ë͇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÔÓ‚ÂÒÚË

‡‰Ë͇θÌӠΘÂÌË ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ Ôˢ‚Ӊ‡, ÊÂÎۉ͇ Ë ÚÓÎÒÚÓÈ Í˯ÍË Ì‡

‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË Á‡·Ó΂‡ÌËfl ·ÂÁ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ Ì‡Ë·ÓΠÓÔÚËχθÌ˚Ï Î˜ÂÌËÂÏ ‡ÌÌÂ„Ó ‡Í‡ ÊÂÎۉ͇

Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ Ôӂ‰ÂÌË ÓÔÂ‡ˆËË, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ̇˷Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ üÔÓÌËË Ë äÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓ

˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ ‡ÒÒ˜ÂÌË ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË. Å˚ÎÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰ÓÍ·‰Ó‚ Ë ËÌÙÓχˆËË ÔÓ

ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó Î˜ÂÌËfl ‡Í‡ ÊÂÎۉ͇ ̇ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÂ

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰ËÍË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ˝ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ôӈ‰ÛÓÈ Î˜ÂÌËfl

‚ üÔÓÌËË Ë äÓÂÂ, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl.

èӈ‰Û‡ ESD ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

ë̇˜‡Î‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝Ì‰ÓÒÍÓÔËË Ë

˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛθÚ‡Á‚Û͇

ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒfl ı‡‡ÍÚÂ Ë ‡ÁÏÂ˚

ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. чΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl

‚‚‰ÂÌË ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó

‡ÒÚ‚Ó‡ ‚ ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚ˚È ÒÎÓÈ Ë ÓÚ‰ÂÎÂÌË (ÓÚÒÎÓÂÌËÂ) Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÒÚÂÌÍË Ó„‡Ì‡.

ëÎÂ‰Û˛˘ËÏ ˝Ú‡ÔÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ

‡ÒÒ˜ÂÌË ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ‰Ó ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl; ‰‡ÎÂÂ

‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl

˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ÂÁÂ͈Ëfl Ò

‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ Ë ÓÚÒ˜ÂÌËÂÏ Ò‚flÁÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl ÓÚ Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÔÓ‰ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ۉ‡ÎflÂÚÒfl.

ê‡Ì ·˚ÎË ÚÛ‰ÌÓÒÚË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ÔÂËÓ‰ÓÏ:

‰Ó΄Ó ̇ıÓʉÂÌË ‚ „ÓÒÔËÚ‡ÎÂ, ¯‡Ï ̇ ÊË‚ÓÚÂ, ÒËÏÔÚÓÏ˚ „‡ÒÚ˝ÍÚÓÏËË . é‰Ì‡ÍÓ ÓÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ESD fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Ë

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌӠΘÂÌË ·ÂÁ ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ¯‡Ï‡ Ë ÍÓÓÚÍËÏ ÔÂËÓ‰ÓÏ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ „ÓÒÔËÚ‡ÎÂ.

äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӈ‰Û‡ ‡·ÒÓβÚÌÓ

·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ‚

‚ÓÁ‡ÒÚ ËÎË ÚÂı, Û ÍÓ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡Î˘Ë ‰Û„Ëı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ.

éÒÎÓÊÌÂÌËflÏË Ôӈ‰Û˚ ESD fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËÂ Ë ÔÂÙÓ‡ˆËfl, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó

‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡. àÌÓ„‰‡ ËÁ - Á‡

ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ôӂ‰ÂÌËfl Ôӈ‰Û˚, Ô‰ÔÓ·Âχfl

ÂÁÂ͈Ëfl ‡Í‡ ÊÂÎۉ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ESD ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÓÔÂ‡ˆË˛ (‚ÒΉÒÚ‚Ë ̇΢Ëfl ÓÔÛıÓÎË ÔÓ‰ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ËÎË ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó ÙË·ÓÁ‡).

ëÚÂÂÓÚ‡ÍÒ˘ÂÒ͇fl î‡ÍˆËÓÌ̇fl ꇉËÓıËÛ„Ëfl

ëÚÂÂÓÚ‡ÍÒ˘ÂÒ͇fl î‡ÍˆËÓÌ̇fl ꇉËÓıËÛ„Ëfl – ˝ÚÓ ÌÂËÌ‚‡Á˂̇fl

‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ

‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Û ‰Îfl ΘÂÌËfl

‡ÍÓ‚˚ı Ë Ì ‡ÍÓ‚˚ı ÓÔÛıÓÎÂÈ ‚ β·ÓÈ ˜‡ÒÚË Ú·, ‚Íβ˜‡fl Ô‰ÒÚ‡ÚÂθÌÛ˛ ÊÂÎÂÁÛ, ΄ÍËÂ, ÏÓÁ„, ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ, Ô˜Â̸, ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÛ˛ ÊÂÎÂÁÛ Ë ÔÓ˜ÍË.

чÌÌӠΘÂÌËÂ, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÎÛ˜Ë ‚˚ÒÓÍËı ‰ÓÁ

‡‰Ë‡ˆËË Ì‡Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÓÔÛıÓÎË Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ‰‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊ‰Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ.

ÑÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡:

- ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸

- ÌÂËÌ‚‡ÁË‚ÌÓÒÚ¸

- ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚

‡Ì‡ÒÚÂÁËË

- ‡Ï·Û·ÚÓ̇fl Ôӈ‰Û‡

- ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ÂÏÂÌË Ì‡

ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÂ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ

ÑÛ„Ë ÒÔÓÒÓ·˚ ÂÁÂ͈ËË ÔflÏÓÈ Í˯ÍË

í‡‰ËˆËÓÌÌ˚ «ÓÚÍ˚Ú˚»

Ôӈ‰Û˚ ‰Îfl ÍÓÂ͈ËË

Í˯˜Ì˚ı (ÍÓÎÓÂÍڇθÌ˚ı)

‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚ Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ‡ÁÂÁ

·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ‡ÁÏÂÓÏ ÓÚ 8

‰Ó 12 ‰˛ÈÏÓ‚. àÁ - Á‡ ‚ÂÏÂÌË, Ú·ÛÂÏÓ„Ó Ì‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ë Á‡ÊË‚ÎÂÌË ‡Ì˚, Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ì‰Âβ (ËÌÓ„‰‡ ‰Óθ¯Â)

‚ ·ÓθÌˈÂ, ËÒÔ˚Ú˚‚‡fl ÔÓÒÎÂÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ·Óθ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ·ԇÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, Ô‡ˆËÂÌÚ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ÏÂ̸¯Û˛ ·Óθ Ë ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl

‰ÓÏÓÈ ÛÊ ˜ÂÂÁ 4 ËÎË 5 ‰ÌÂÈ.

ëÔÛÒÚfl ̉Âβ ËÎË ‰‚ ÓÌË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ Ó·‡ÁÛ ÊËÁÌË,

‚Íβ˜‡fl ‡·ÓÚÛ.

ã‡ÔÓÓÒÍÓÔËfl, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ò

‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ, Ó·˚˜ÌÓ ‰‡ÂÚ ıËÛ„Û ÎÛ˜¯ËÈ ‚ˉ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ó„‡Ì˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË

Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ˉÌ˚ ÚÓθÍÓ

ÓÚÍ˚Ú˚Ï „·ÁÓÏ. 臈ËÂÌÚ˚

ÚÂfl˛Ú ÏÂ̸¯Â ÍÓ‚Ë ‚ ıӉ ·ÔÓÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, ÛÏÂ̸¯‡ÂÒfl ËÒÍ ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı Ë

‰Û„Ëı ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ.

èӈ‰Û˚ ‚ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡ Ë ÁÎÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÒβÌÌ˚ı ÊÂÎÂÁ

ê‡Í ‚ ӷ·ÒÚË „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í „ÛÔÔ ‡ÍÓ‚˚ı Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ, Ó·‡ÁÛ˛˘ËıÒfl ‚

‚ÂıÌËı Óډ·ı

Ôˢ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡,

‚Íβ˜‡fl „Û·˚, ÓÚÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÒÚ¸

(ÓÚ), „ÎÓÚÍÛ Ë „Óڇ̸. ê‡Í „ÓÎÓ‚˚

Ë ¯ÂË Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ÎËÏÙ‡Ú˘ÂÒÍË ÛÁÎ˚ ‚ ӷ·ÒÚË

¯ÂË, Ë Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÂ‚˚Ï (‡ ËÌÓ„‰‡ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï) ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ·ÓÎÂÁÌË Ì‡ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ë‡„ÌÓÁ‡.

çÂÒÏÓÚfl ̇ ‡„ÂÒÒË‚ÌÓ Ú˜ÂÌËÂ

‡Í‡ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË, ÓÌ ‚

·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÁΘËÏ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ì‡ ‡ÌÌËı ÒÚ‡‰Ëflı, Ó·˚˜ÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÔÂ‡ˆËË, ıÓÚfl ıËÏËÓ Ë Îۘ‚‡fl ÚÂ‡ÔËfl ÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÊ Ó͇Á‡Ú¸ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ.

ÑÓÍÚÓ äËÏ ÖÌ„ åÓ, ÔÓ͇Á‡‚

Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ̇

ıËÛ„˘ÂÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËflı, Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl Í‡Í ˝ÍÒÔÂÚ Ë Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÍÓÂÈÒÍËı ıËÛ„Ó‚

‚ ӷ·ÒÚË ‡Í‡ „ÓÎÓ‚˚ Ë ¯ÂË, ëˇÎÓ˝Ì‰ÓÒÍÓÔËfl

çÂÓÔÛıÓ΂˚ ̇Û¯ÂÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒβÌÌ˚ı ÊÂÎÂÁ (ÔÓ‰ÌËÊ̘ÂβÒÚÌ˚ı Ë ÓÍÓÎÓÛ¯Ì˚ı) ‚Íβ˜‡˛Ú:

ÒÔÓÌÚ‡ÌÌ˚È ËÎË ˆˉ˂Ì˚È

Òˇ·‰ÂÌËÚ (‚ÓÒÔ‡ÎÂÌË ÒβÌÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚), ÒÚÂÌÓÁ, ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚Â,

‚ÓÒÔ‡ÎÂ̸Ì˚ ËÎË ‡ÛÚÓËÏÏÛÌÌ˚ Á‡·Ó΂‡ÌËfl.

Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔËÌflÚÓ„Ó ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‚ˉ‡

ÚÂ‡ÔËË, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÌÛʉ‡ÂÚ ıËÛ„˘ÂÒÍÓ ۉ‡ÎÂÌË „·̉, ÒˇÎÓ˝Ì‰ÓÒÍÓÔËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏËÌËχθÌÓ ËÌ‚‡ÁË‚ÌÛ˛

Ôӈ‰ÛÛ. ùÚ‡ Ôӈ‰Û‡

fl‚ÎflÂÚÒfl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ ÓÚÍ˚ÚÓÏÛ ıËÛ„˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Û Ë

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆËË ÒβÌÌ˚ı ÊÂÎÂÁ, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛

Ó˜Â‰¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔӉˇ„ÌÓÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ‚˚ΘËÚ¸

‚ÓÒÔ‡ÎÂÌË ËÎË Ì‡Û¯ÂÌËÂ.

îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ÒËÌÛÒÓ‚‡fl (‰‚ÛÒÚÓÓÌÌflfl) ÓÔÂ‡ˆËfl Ç ÔÓ¯ÎÓÏ ‰Îfl ΘÂÌËfl

ıÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó „‡ÈÏÓËÚ‡

(‚ÓÒÔ‡ÎÂÌË ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË

‚ÒÂı ÓÍÓÎÓÌÓÒÓ‚˚ı Ô‡ÁÛı) ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍË ËÌ‚‡ÁË‚Ì˚ Ôӈ‰Û˚, Í‡Í ÓÔÂ‡ˆËfl äÓÎ‰Û˝Î· - ã˛Í‡. é‰Ì‡ÍÓ Ò

‡Á‚ËÚËÂÏ Ì‡Á‡Î¸ÌÓÈ ˝Ì‰ÓÒÍÓÔËË Òڇ· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ÒËÌÛÒÓ‚‡fl ÓÔÂ‡ˆËfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÔÓÎËÔ‡ ËÎË ‰Û„Ëı Ô‡ÚÓÎÓ„ËÈ ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ÌÓÒ‡, ˜ÚÓ , ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ

‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÓÍÓÎÓÌÓÒÓ‚˚ı ÒËÌÛÒÓ‚, Ôˉ‡‚‡fl ͇̇ÎÛ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ¯ËËÌÛ.

ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ̇¯ÂÏ „ÓÒÔËÚ‡ÎÂ, ˝ÍÒÔÂÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÌÛÒÓ‚ÓÈ ıËÛ„ËË, ‰ÓÍÚÓ Ñʇ̄

í˝ ÖÌ„, ÔÓ͇Á‡Î ·ÎÂÒÚfl˘ËÂ

ÂÁÛθڇÚ˚.

óÂÂÁ ‰‚‡ ‰Ìfl Ú‡ÏÔÓÌ˚ ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl ‚ ÌÓÒÛ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ë Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍËÌÛÚ¸ „ÓÒÔËڇθ ̇ ÚÂÚËÈ ‰Â̸

ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË.

èӈ‰Û˚ ·‡‡·‡ÌÌÓ -ÒÓ҈‚ˉÌÓÈ ˘ÂÎË

ÑÎfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ıÓÌ˘ÂÒÍËÏ ÓÚËÚÓÏ Ò‰ÌÂ„Ó Ûı‡ ̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl, ÂÒÎË ÔÂÙÓ‡ˆËfl

·‡‡·‡ÌÌÓÈ ÔÂÂÔÓÌÍË

ıÓÌ˘ÂÒ͇fl Ë ‰ÎËÚÂθ̇fl, ‡ Ú‡ÍÊÂ

‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÍÎËÌ˘ÂÒÍË ÒËÏÔÚÓÏ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‚ÂÏÂÌÌ˚ ̇Û¯ÂÌËfl Ë ÔÓÚÂfl ÒÎÛı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË ÓÔÂ‡ˆËË

Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰‡ÌÌ˚ ԇˆËÂÌÚ‡: ‚ÓÁ‡ÒÚ, Ó·¯Â ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓflÌË Á‰ÓÓ‚¸fl Ë Ì‡Î˘Ë ‰Û„Ëı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ (‚ÓÁÏÓÊ̇fl ‡͈Ëfl ̇ Ó·˘Û˛

‡Ì‡ÒÚÂÁ˲).

É·‚̇fl ˆÂθ Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ‰Îfl Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò ıÓÌ˘ÂÒÍËÏ ÓÚËÚÓÏ Ò‰ÌÂ„Ó Ûı‡

– ˝ÚÓ, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸, Û‰‡ÎËÚ¸

ËÒÚÓ˜ÌËÍ ·ÓÎÂÁÌË Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒÎÂ

˝ÚÓ„Ó, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË,

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÛı Ô‡ˆËÂÌÚ‡.

ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÎÛı‡ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Á‡‚Â¯‡ÂÚÒfl ̇ ‚ÚÓÓÈ ÒÚ‡‰ËË Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË.

í‡ÍÓ ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ۯÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‡Á‚ËÚ˲

Á‰ÓÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ò‰ÌÂ„Ó Ûı‡, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.

óÂÂÁ ‰‚‡ ‰Ìfl ÍÓÏÔÂÒÒ˚ ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌËfl Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ë Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍËÌÛÚ¸

„ÓÒÔËڇθ ̇ ÔflÚ˚È ‰Â̸ ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË.

ã‡ÁÂÌ˚ ÂÁÂ͈ËË Ô‰ÒÚ‡ÚÂθÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚

TURP

ᇠÏÌÓ„Ë „Ó‰˚, TURP Á‡ÒÎÛÊËÎ ÔËÁ̇ÌËÂ Ë ÒڇΠËÁ‚ÂÒÚÂÌ, Í‡Í Ì‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÒÔÓÒÓ·

ΘÂÌËfl ‡‰ÂÌÓÏ˚ Ô‰ÒÚ‡ÚÂθÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚ (BPH). Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÁÓÎÓÚ˚Ï Òڇ̉‡ÚÓÏ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl BPH. Ç 1986 „Ó‰Û, Òӄ·ÒÌÓ

燈ËÓ̇θÌÓÏÛ éÔÓÒÛ Ó ëÓÒÚÓflÌËË á‰ÓÓ‚¸fl, 96% ·ÓθÌ˚ı Ò ‡‰ÂÌÓÏÓÈ ÔÓÒÚ‡Ú˚ ҉·ÎË ÓÔÂ‡ˆË˛ TURP. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ÓÍÓÎÓ 350.000 Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ·˚ÎË ÔÓÓÔÂËÓ‚‡Ì˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë TURP.

Tur - Laser

ã‡ÁÂ ËÁ íÛÎËfl (Thulium) – ˝ÚÓ ÌÓ‚˚È ıËÛ„˘ÂÒÍËÈ Î‡ÁÂ Ò ÔÂÂÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ‰ÎËÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚

ÏÂÊ‰Û 1.75 Ë 2.22 ÏÏ. éÌ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Î‡ÁÂÓÏ ËÁ „ÓθÏËfl,

‚Íβ˜‡fl ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÎÛ˜‡,

·ÓΠÚÓ˜Ì˚È ‡ÁÂÁ Ú͇ÌË, ‡·ÓÚ‡

‚ ÂÊËÏ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚ Ë ËÏÔÛθÒË‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

Å˚· ‰Ó͇Á‡Ì‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·ÁÂfl ËÁ ÚÛÎËfl ‚˚Ô‡Ë‚‡Ú¸ Ë

ÍÓ‡„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ú͇ÌË Ô‰ÒÚ‡ÚÂθÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, ‚ ÚÓ

‚ÂÏfl Í‡Í ÔÓˆÂÒÒ Ì‡ÂÁ‡ÌËfl Ë Û‰‡ÎÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ

˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‰‡ÊÂ Ò ‡ÒıÓ‰ÓÏ

˝ÌÂ„ËË ‚ 50 ÇÚ.

èӈ‰Û‡ ·ÁÂÓÏ ÚÛÎËfl, ̇Á‚‡Ì̇fl ÏÂÚÓ‰ËÍÓÈ «ÂÁÂ͈ËË ÔÓÒÚ‡Ú˚ ·ÁÂÓÏ ËÁ ÚÛÎËfl»

(TmLRP - TT), ·˚· ÒÔˆˇθÌÓ

‡Á‡·Óڇ̇ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Í‡Í ÒÔÓÒÓ· ΘÂÌËfl BPH.

äÎËÌË͇ “ä‡Ì„·ÛÍ - ë‡ÏÒÛÌ„” ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ 2 ÌÓfl·fl 1968 „Ó‰‡ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÍÎËÌËÍ ‚ äÓÂÂ,

‰Â·˛˘Ëı ‚Í·‰ ‚ ‡Á‚ËÚË ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ ÍÎËÌËÍ ÂÒÚ¸ ԇ·Ú˚ ̇ 700 ÍÓÈÍÓ - ÏÂÒÚ, 32 Θ·Ì˚ı ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl, 5 ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚, 144 ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÍÎËÌËÍË.

ꇷÓÚ‡ ÍÎËÌËÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 2,000 ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚, ‚Íβ˜‡fl 433 ‰ÓÍÚÓ‡ Ë 648 ωÒÂÒÚÂ. äÎËÌË͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, Ú‡ÍËÏ Í‡Í ÒËÒÚÂχ 4 - ı ÒÚÓÓÌÌÂÈ ‡‰ËÓÚÂ‡ÔËË Rapic Arc ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ΘÂÌËfl ÓÌÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ÚÓÏÓ„‡Ù èùí - äí (ÔÓÁËÚÓÌÌÓ - ˝ÏËÒÒËÓÌ̇fl ÚÓÏÓ„‡ÙËfl) ‰Îfl ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÓÌÍÓÎÓ„ËË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË åêí / åêÄ (χ„ÌËÚÌÓ ÂÁÓ̇ÌÒÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË / χ„ÌËÚÌÓ

-ÂÁÓ̇ÌÒÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓÒÛ‰Ó‚) ‰Îfl ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÓÔÛıÓÎÂÈ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡, ËÌÒÛθÚÓ‚, ÏÓÁ„Ó‚˚ı ‡Ì‚ËÁÏÓ‚, ÒÛÊÂÌËÈ ÒÓÒÛ‰Ó‚ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÓÁ„‡ Ë Ú.‰., ÏÛθÚˉÂÚÂÍÚÓ̇fl

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÚÓÏÓ„‡ÙËfl (åÑ - äí) ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ‡Í‡ ΄ÍËı ̇ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ÔË ‚˚fl‚ÎÂÌËË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË ÏÂÌ 1 ÒÏ, ‰Îfl ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ‡Á΢Ì˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Î„ÍËı, ÔÓ‰ÊÂÎÛ‰Ó˜ÌÓÈ ÊÂÎÂÁ˚, Ô˜ÂÌË, ÊÂΘÌÓ„Ó ÔÛÁ˚fl, ÔÓ˜ÂÍ Ë ‰Û„Ëı Ó„‡ÌÓ‚. Ç ÍÎËÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒÂÈ: ëËÒÚÂχ ÅÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë

äÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ(OCS - Order Communication System), ëËÒÚÂχ ÄıË‚ËÓ‚‡ÌËfl Ë èÂ‰‡˜Ë àÁÓ·‡ÊÂÌËÈ(PACS Picture Archiving & Communication System), ëËÒÚÂχ ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ı å‰ˈËÌÒÍËı á‡ÔËÒÂÈ(EMR - Electronic Medical Records). ùÚË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ·˚ÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ωˈËÌÒÍÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ı Ë ÔÔÓ‚˚¯‡˛Ú

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ ΘÂÌËfl. äÎËÌË͇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ï‰ˈËÌÒÍË ÛÒÎÛ„Ë ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı: Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ äÓ äÓÏÔÎÂÍÒÌ˚È Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ñÂÌÚ, Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ‚ äÓ ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÈñÂÌÚ Ñˇ·ÂÚ‡,

˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ‚ ΘÂÌËË ÓÌÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ ñÂÌÚ ã˜ÂÌËfl ê‡Í‡

åÓÎÓ˜ÌÓÈ Ë ôËÚӂˉÌÓÈ ÜÂÎÂÁ˚. äÎËÌË͇ Á‡Íβ˜Ë· ‰Ó„Ó‚Ó Ó Ôӂ‰ÂÌËË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ò ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÍÎËÌËÍÓÈ ÑÊÓ̇ ïÓÔÍËÌÒ‡,

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ „ÓӉ ŇÎÚËÏÓ, Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏËÓ‚˚ı ωˈËÌÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ.Ç 2012 „Ó‰Û

äÓÏËÒÒËfl ÔÓ ÓˆÂÌÍ ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌËfl Á‰ÓÓ‚¸fl ÔË åËÌËÒÚÂÒÚ‚Â á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl Ë ëӈˇθÌÓ„Ó é·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇Á‚‡Î‡ ÍÎËÌËÍÛ

“ä‡Ì„·ÛÍ - ë‡ÏÒÛÌ„“ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ ÌËÁÍÓÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂΠÒÏÂÚÌÓÒÚË ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ ‡Í‡

ÊÂÎۉ͇, Ô˜ÂÌË Ë Í˯˜ÌË͇.

äÎËÌË͇ “ä‡Ì„·ÛÍ - ë‡ÏÒÛÌ„”

ñÂÌÚ 1

ñÂÌÚ ã˜ÂÌËfl ê‡Í‡ åÓÎÓ˜ÌÓÈ Ë ôËÚӂˉÌÓÈ ÜÂÎÂÁ˚

‚ÔÂ‚˚ ‚ äÓ ÔÓ‚ÂÎ ÛÒÔ¯Ì˚ ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍË ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ ÓÔÛıÓÎÂÈ‚ ÏÓÎÓ˜ÌÓÈË

˘ËÚӂˉÌÓÈ ÊÂÎÂÁ‡ı. ñÂÌÚ ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÚ „·‚‡

äÓÂÈÒÍÓÈ ÄÒÒӈˇˆËË ê‡Í‡ ÉÛ‰Ë ‰ÓÍÚÓ è‡Í óı‡Ì ï˚Ì, Ë Á‰ÂÒ¸ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ

‚ÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl ÍÓχ̉‡ ıËÛ„Ó‚, ÔÓÎۘ˂¯Ëı ̇„‡‰˚

‚ ӷ·ÒÚË ÏËÓ‚ÓÈ ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ Ï‰ˈËÌ˚ Á‡

Ôӂ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ.

ù̉ÓÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ÓÔÂ‡ˆËfl - ˝ÚÓ Ú‡Í‡fl ÓÔÂ‡ˆËfl, ÔË ÍÓÚÓÓȉÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ, ‚ „Û‰Ë Ë ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ı ‰Â·˛ÚÒfl 2 ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‡ÁÏÂÓÏ 3 - 5 ÒÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝Ì‰ÓÒÍÓÔ‡ ËÁ „Û‰Ë Û‰‡ÎflÂÚÒfl

‡ÍÓ‚Ó ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌË „Û‰Ë.

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚ ıӉ ӉÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í Û‰‡ÎÂÌË ‡ÍÓ‚ÓÈ ÓÔÛıÓÎË, Ú‡Í Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÙÓÏ˚ „Û‰Ë. чÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËÂȉÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÓÈ ÊÂ

ÂÁÛθڇÚ, Í‡Í Ë ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÔÓÎÓÒÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ˘¸

Ë ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΠÓÔÂ‡ˆËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ¯‡ÏÓ‚ Ë ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÒÓÒÓÍ

„Û‰Ë - ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ هÍÚÓ˚ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‡ÏÓÓˆÂÌÍË Î˛·ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚. í‡ÍÊ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl „ÓÒÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ ÍÎËÌËÍË ‰Ó 1 Ó‰ÌÓÈ Ì‰ÂÎË. í‡ÍÊ ‚ ıӉ ÓÔÂ‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ÓÔÛıÓÎË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ,

·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Û‰‡ÂÚÒfl ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË Ë

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËË ÓÔÛıÓÎË.

É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ñÂÌÚ‡ - ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ “Ó‰ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË”, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ̉Âθ

ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÔËÂχ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

Á‡‚Â¯ËÚ¸ ΘÂÌËÂ, ‚Íβ˜‡˛˘Â ‚ Ò·fl ‰‡Ê ıËÛ„˘ÂÒÍÓ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó. í‡ÍÊ ‰‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÈÚË ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ӷÒΉӂ‡ÌËfl Á‡

Ó‰ËÌ ‰Â̸.

èËflÚ̇fl Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ ñÂÌÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚÛ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ‚Ò ÔËÂÏ˚ Ë Ó·ÒΉӂ‡ÌËfl.

ñÂÌÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ:

‡ÔÔ‡‡Ú‡ÏË ìáà, ÔÓÏ¢ÂÌËflÏË ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl

·ËÓÔÒËË, ÂÌÚ„ÂÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÚÓÏÓ„‡Ù‡ÏË èùí - äí, åêí Ë ‰.

ñÂÌÚ 2

ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÈñÂÌÚ Ñˇ·ÂÚ‡ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ‚ 2007 „Ó‰Û Ë ÓÌ ÒڇΠÔÂ‚˚Ï ÍÓÂÈÒÍËÏ ˆÂÌÚÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èË ÒÓÁ‰‡ÌËË ˆÂÌÚ‡ Á‡ Ó·‡Áˆ ·˚Î ÔËÌflÚ ÓÔ˚Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ΘÂÌËfl

‰Ë‡·ÂÚ‡ - ÑÊÓÒÎËÌ Ë Ò‡ÏÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó ‚ ÄÁËË flÔÓÌÒÍÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ÔË íÓÍËÈÒÍÓÏ ÜÂÌÒÍÓÏ

ìÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ. ñÂÌÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔÓ Î˜ÂÌ˲

Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ‰Ë‡·ÂÚ‡ ‰ÓÍÚÓ‡ÏË, ωÒÂÒÚ‡ÏË,

‰ËÂÚÓÎÓ„‡ÏË, ÒÔÓÚË‚Ì˚ÏË ÚÂÌÂ‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ӷۘ‡˛˘Û˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌ˲ ‰‡ÌÌÓ„Ó Á‡·Ó΂‡ÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÎÂ͈ËÈ,

‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛˘Ëı Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Ë‡·ÂÚ‡.

èÓÎÛ˜‡ÂÏӠΘÂÌËÂ Ë Ó·Û˜ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‚ÓËÏ ÒÓÒÚflÌËÂÏ Á‰ÓÓ‚¸fl. ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓ‚Ë Ë Ó·ÒΉӂ‡ÌË ̇ ‚˚fl‚ÎÂÌË ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ ÓÚ Á‡·Ó΂‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ‚ÌÛÚË ˆÂÌÚ‡. ëËÒÚÂχ

ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌËflÏË ÓÙÚÓθÏÓÎÓ„ËË,

„‡ÒÚÓ˝ÌÚÂÓÎÓ„ËË, ÌÂÙÓÎÓ„ËË, ÓÚÓÔ‰ËË Ë ‰Û„ËÏË Î˜·Ì˚ÏË ÓÚ‰ÂÎÂÌËflÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÓÒÎÓÊÌÂÌËfl Ë ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á‡·Ó΂‡ÌËfl. Ç ˆÂÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÒÚÂχ “Ó‰ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË” ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÔËÂÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌË -Ô‰ÔËÒ‡ÌË ‰ÓÍÚÓ‡, ÍÓ„‰‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Á‡·Ó΂‡ÌËfl Θ·Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ ‰ÂÎËÚÒfl ̇

Ô‰‰Ë‡·ÂÚÌÓÂ Ë ‰Ë‡·ÂÚÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÔÎ‡Ì Î˜ÂÌËfl Ô‡ˆËÂÌÚ‡.

èÓÒΠÔËÂχ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl ‚‡˜‡

ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ Ó·Û˜ÂÌËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ Ò

‰Ë‡·ÂÚÓÏ. í‡ÍÊ ‚ ˆÂÌÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÂ‚ËÒ U - health, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ΘÂÌËÂ Ë ÍÓÌÒÛθڇˆË˛ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl Ë ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ.

ñÂÌÚ 3

äÓÏÔÎÂÍÒÌ˚È Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÈ ñÂÌÚ ̇˜‡Î ‡·ÓÚÛ ÔÓÒΠ1981 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚ äÓ ‚ÔÂ‚˚ ‚ÓÁÌËÍ· ˉÂfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˆÂÌÚ‡ Ó·˘ÂÈ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË. ñÂÌÚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ·Óθ¯ËÏ ÔÓ ÍÓÎ - ‚Û ÔÓıÓ‰fl˘Ëı Á‰ÂÒ¸

ドキュメント内 2013¥Ÿ±πæÓ∑ØΩ√æ∆-≥ª¡ˆ (ページ 38-46)