• 検索結果がありません。

ÈÇÌÅÍÅÍÈß ÀÊÀÐÎÔÀÓÍÛ ÓËÜÅ ÌÅÄÎÍÎÑÍÛÕ Ï×ÅË Â ËÅÒÍÈÉ È ÇÈÌÍÈÉ ÏÅÐÈÎÄ

ドキュメント内 Cont_Suppl-Sharpilo.qxd (ページ 43-48)

ÓÄÊ 595.42:595.799+591.51

ÈÇÌÅÍÅÍÈß ÀÊÀÐÎÔÀÓÍÛ ÓËÜÅ ÌÅÄÎÍÎÑÍÛÕ Ï×ÅË

* Ïðîáû, â êîòîðûõ îáíàðóæåí êëåù äàííîãî âèäà (îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîá).

Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé

Âñåãî çàðåãèñòðèðîâàíî 22 âèäà êëåùåé. Áîëüøóþ ÷àñòü èç íèõ ñîñòàâëÿëè ïàðàçèòèôîðìíûå êëåùè: Varroa destructor (Anderson et Trueman),Lasioseius berle-sei (Evans), L. ometes (Willman), L. furcisetus (Athias-Henriot), Ameroseius sp., Proctolaelaps pigmaeus (Evans),P. bickleyi (Westerboer),Paragarmania dentriticus(Evans), Macrochelessp., Hypoaspis(C.)vacua (Evans et Till),H.(G.)heselhausi (Oudemans), Parasitellus crinitus (Oudemans),P. fucorum (De Gees),Urobovellasp.,Oplitis minutis-sima(Berlese). Âñå êëåùè, êðîìå V. destructor, êîòîðûé ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóåò â óëüÿõ, ïîÿâëÿëèñü â àïðåëå è èñ÷åçàëè â ñåíòÿáðå. Âèä Ameroseius sp.â ýòîò ïåðèîä áûë çàôèêñèðîâàí âî âñåõ ïðîáàõ â çíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå.

Àêàðèôîðìíûå êëåùè îêàçàëèñü ìåíåå ðàçíîîáðàçíûìè è áûëè ïðåäñòàâëåíû Acatiledon redikorzevi (A. Z.), Glycyphagus domesticus (Deg), Carpogliphus lactis (L.), Thyrophagus sp., Acarus siro (L.), Sheloribates sp., Cheyletus eruditus (Schrank).  òå÷åíèå âñåãî ãîäà âñòðå÷àëèñü Gl. domesticus è Thyrophagus sp., â àïðåëå–èþíå ïîÿâèëèñü C. lactis è A. siro. Íàèáîëüøåå âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå àêàðèôîðìíûõ êëåùåé íàáëþäàëîñü â ìàå (òàáë. 1).

Êàê âèäíî èç òàáëèöû 1, â íîÿáðå–ÿíâàðå â ïðîáàõ óëüåâîãî ñîðà íàõîäèëè äâà âèäà êëåùåé — Glycyphagus domesticus èAcatiledon redikorzevi. Â ôåâðàëå–ìàðòå ê íèì ïðèñîåäèíÿåòñÿ Acarus siro.

 íà÷àëå àïðåëÿ äîìèíèðîâàëè òàêæå G. domesticus, A. redikorzevi, êîòîðûå ïèòàþòñÿ îðãàíè÷åñêèìè îñòàòêàìè, êîëè÷åñòâî ýòèõ õèùíèêîâ áûëî íåçíà÷èòåëüíûì. Îäíàêî, â îòëè÷èå îò àêàðîôàóíû óëüåâ ìàðòà, èõ óæå îáíàðóæèâàëè.

Íàçâàííûå 2 âèäà àêòèâíî ðàçìíîæàëèñü â ïîäìîðå ï÷åë, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò

44 Ë. Ì. Çàëîçíàÿ, Â. Å. Êèðþøèí

Ò à á ë è ö à 1. Âñòðå÷àåìîñòü êëåùåé â óëüåâîì ñîðå â òå÷åíèå ãîäà*

T a b l e 1. The find of mites in hive dust at the different time of year

Lasioseius berlesei 1(25)

L. ometes 1(25)

L. furcisetus 1(25) 1(10)

Ameroseiussp. 11 (25) 7(10) 2(2)

Proctolaelaps pigmaeus 1(32) 1 (10) 3(25)

P. bickleyi 1(25)

Paragarmania dentriticus 1(25) 1(10)

Macrochelesp. 2 (32) 1(25) 1(10)

Hypoaspis (C.) vacua 3(25)

H. (G.) heselhausi 1(25)

Parasitellus crinitus 1(10) 1(10)

P. fucorum 1 (10)

Urobovellasp. 1(25)

Oplitis minutissima 1 (32) 3(10) 2(2)

Acatiledon redikorzevi 8 (10) 8 (10) 22 (32) 5 (10) 10(25) 2(2) 12 (25) 5 (10) Glycyphagus domesticus 9 (10) 10 (10) 31 (32) 8 (10) 15(25) 4(10) 2(2) 6 (10) 9 (10)

Carpogliphus lactis 3(10)

Thyrophagus sp. 3(25) 5(10)

Acarus siro 1(10) 4 (32) 2 (10) 1(25) 1 (2)

Sheloribatessp. 1 (32)

Cheyletus eruditus 2(25) 1(2)

Amblyseissp. 1(25)

Âèä Ìåñÿö

1 2 3 4 5 6 7 8 9

íàëè÷èå áîëüøîãî ÷èñëà èõ ïðåèìàãèíàëüíûõ ôîðì, ÷òî, î÷åâèäíî, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî óñëîâèÿ â ìàðòå–àïðåëå ÿâëÿëèñü îïòèìàëüíûìè äëÿ ýòèõ âèäîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íè â ïåðèîä äåêàáðÿ–ôåâðàëÿ, êîãäà â çèìîâíèêå íàáëþäàëèñü òåìïåðàòóðû 5 ± 0,02°Ñ, íè â ìàå, êîãäà çèìíÿÿ ôàóíà ñìåíèëàñü ëåòíåé, íå íàáëþäàëîñü èíòåíñèâíîãî ðàçìíîæåíèÿ ýòèõ êëåùåé. Ïðåèìàãèíàëüíûå ôîðìû âñòðå÷àëèñü â åäèíè÷íûõ ïðîáàõ.

 òî æå âðåìÿ â íà÷àëå àïðåëÿ íå îáíàðóæåíî áîëåå òåïëîëþáèâîãî Carpogliphus lactis, êîòîðûé ÿâëÿëñÿ îäíèì èç äîìèíàíòîâ â Çàêàðïàòüå â àíàëîãè÷íûé ïåðèîä, ñîñóùåñòâóÿ ñ Glycyphagus domesticus. Åäèíè÷íûõ ïàðàçèòèôîðìíûõ êëåùåé îáíàðóæèâàëè â îòäåëüíûõ ïðîáàõ. Î÷åâèäíî, óñëîâèÿ óëüÿ â ýòîò ïåðèîä íå áëàãîïðèÿòñòâóþò èõ ïîÿâëåíèþ.  öåëîì, â àïðåëå àêàðîôàóíà óëüåâ ÿâëÿåòñÿ çíà÷èòåëüíî áîëåå ðàçíîîáðàçíîé, ÷åì â ìàðòå.

 ìàå àêàðîôàóíà óëüåâ çíà÷èòåëüíî îáîãàòèëàñü.  ýòîò ïåðèîä ïî-ïðåæíåìó äîìèíèðîâàëè Glycyphagus domesticus, è Acatiledon redikorzevi. Ïîÿâèëèñü òèðîãëèôèäû. Ðåçêî âîçðîñëî êîëè÷åñòâî õèùíèêîâ, òàêèõ êàê Ameroseiussp.

(âñòðå÷àâøèéñÿ â 40% ïðîá), Cheyletus eruditus, Amblyseissp.,Proctolaelaps pigmaeus, ãèïîàñïèñû.  îäíîé ïðîáå îòìå÷åíû ïî÷âåííûå Urobovellasp.  òî æå âðåìÿ èç ïðîá óëüåâîãî ñîðà èñ÷åçëè âèäû ðîäà Parasitellus.

 ýòîò ïåðèîä ïî âñòðå÷àåìîñòè äîìèíèðîâàëè õèùíûå âèäû, Ameroseius sp.

Èç äðóãèõ âèäîâ ïàðàçèòèôîðìíûõ êëåùåé ïîÿâèëñÿ Oplitis minutissima.  êîìïëåêñå âèäîâ àêàðîèäíûõ êëåùåé ïðîäîëæàëîñü âûòåñíåíèå G. domesticusòàêèìè âèäàìè, êàêThyrophagussp. Ïîÿâëÿåòñÿ Carpogliphus lactis, è ñîâåðøåííî èñ÷åçàåò Acarus siro.

Âûðàæåííîãî äîìèíàíòà ñðåäè àêàðîèäíûõ êëåùåé íå íàáëþäàëîñü. Òàêèì îáðàçîì, ê èþíþ ïðîèñõîäèëî ïîäàâëåíèå âèäîâ «çèìíåé» ôàóíû âèäàìè «ëåòíåé».

Èç âèäîâ ïåðâîé â èþíå îñòàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè òîëüêî G. domesticus, èìåþùèé çíà÷èòåëüíî ìåíüøóþ ÷èñëåííîñòü è âñòðå÷àþùèéñÿ ëèøü â 40% ïðîá, òîãäà êàê âåñíîé — 60–80%.

Ñëåäîâàòåëüíî â óñëîâèÿõ Êèåâñêîé îáë. ñòàíîâëåíèå «ëåòíåé» ôàóíû êëåùåé óëüåâîãî ñîðà íàáëþäàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè íà äâà ìåñÿöà ïîçæå, ÷åì â Çàêàðïàòüå (Äóäèíñêèé, 1992), à ïåðåõîäíûé ïåðèîä ðàñòÿãèâàåòñÿ íà ìàðò–ìàé. Çíà÷èòåëüíî ïîçæå, â ìåíüøåì êîëè÷åñòâå è ÷èñëå ïðîá ïîÿâëÿåòñÿ Carpogliphus lactis, çàíèìàþùèé òó æå íèøó, ÷òî è Glycyphagus domesticus — êëåù, ïîåäàþùèé ëåãêîäîñòóïíûå îðãàíè÷åñêèå îñòàòêè, íî ðàçâèâàþùèéñÿ ïðè áîëåå âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ. Ïîëíîãî æå âûòåñíåíèÿ âòîðîãî âèäà ïåðâûì â ëåòíèé ïåðèîä òàê è íå ïðîèñõîäèò.

 ñâÿçè ñ óñèëåíèåì ñåìåé â èþëå êîëè÷åñòâî óëüåâîãî ñîðà ðåçêî ñíèæàëîñü, à â àâãóñòå–ñåíòÿáðå îòáîð ïðîá óëüåâîãî ñîðà îêàçàëñÿ âîîáùå íåâîçìîæíûì.

Âèäèìî, ýòî è îáóñëîâèëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøåå êîëè÷åñòâî âèäîâ êëåùåé (ïÿòü), îáíàðóæåííûõ â èþëå.

Ðàçëè÷èÿ ìåæäó ôàóíîé êëåùåé, îáèòàþùèé â óëüåâîì ñîðå, â çèìíèé è ëåòíèé ïåðèîä äîêàçûâàåò íèçêèé êîýôôèöèåíò ôàóíèñòè÷åñêîãî ñõîäñòâà (òàáë. 2).

 íîÿáðå àêàðîôàóíà óëüåâîãî ñîðà èäåíòè÷íà ÿíâàðñêîé.  íåé âñòðå÷àþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî A. redicorzevi è G. domesticus. Ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü èçîëÿöèåé óëüåâ â ñòàáèëüíûõ óñëîâèÿõ çèìîâíèêà, óìåðåííî íèçêèìè òåìïåðàòóðàìè.

Íåêîòîðîå îáîãàùåíèå ôàóíû íàñòóïàåò óæå â ôåâðàëå, äî âûñòàâêè çèìîâíèêà ï÷åëèíûõ ñåìåé. Âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ óâåëè÷åíèåì êîëè÷åñòâà ëåãêîäîñòóïíîé ïèùè — ïîäìîðà ï÷åë — â ýòîò ïåðèîä, à òàêæå íà÷àëîì àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè ï÷åë ïî âûðàùèâàíèþ ðàñïëîäà.

Ìåæäó àêàðîôàóíîé óëüåâ â ÿíâàðå è èþíå ñõîäñòâî ÿâëÿåòñÿ íåçíà÷èòåëüíûì (êîýôôèöèåíò Ñîðåíñåíà-×åêàíîâñêîãî ðàâåí 0,15).

45

Èçìåíåíèÿ àêàðîôàóíû óëüåâ ìåäîíîñíûõ ï÷åë…

 öåëîì æå, äàííûå òàáëèöû 2 ñâèäåòåëüñòâóþò î ïðîèñõîäÿùåé âåñíîé ïîñòåïåííîé çàìåíå «çèìíåé» ôàóíû êëåùåé íà «ëåòíþþ», çíà÷èòåëüíî áîëåå áîãàòóþ, à òàêæå ÷åòêèõ ðàçëè÷èÿõ ìåæäó «çèìíèì» è «ëåòíèì» êîìïëåêñàìè âèäîâ.

Îáñóæäåíèå

Ñîãëàñíî ïîëó÷åííûì äàííûì, ôàóíà êëåùåé óëüåâîãî ñîðà îòëè÷àëàñü çíà÷èòåëüíîé èçìåí÷èâîñòüþ êàê â òå÷åíèå ñåçîíà, òàê è ìåæäó ðàçëè÷íûìè óëüÿìè ïàñåêè. Ïðè ýòîì ÷åòêî ïðîñëåæèâàëàñü ãðóïïà âèäîâ, ïðèñóòñòâóþùèõ â áîëüøèíñòâå óëüåâ â äàííûé ïåðèîä, è ñîñòàâëÿþùèõ îñíîâó àêàðîôàóíû.

Îñíîâíûå ïðåäñòâèòåëè ôàóíû êëåùåé óëüåâ ÿâëÿþòñÿ ëèáî ñàïðîòðîôàìè, ïèòàþùèìèñÿ ëåãêîäîñòóïíûìè îðãàíè÷åñêèìè îñòàòêàìè, êàê G. domesticus, Thyroglifus sp., Acarus siro, ëèáî õèùíèêàìè, êàê õåéëåòèäû, ôèòîñåèäû è áîëüøèíñòâî âèäîâ ãàìàçîâûõ êëåùåé.

Íàèáîëüøåå âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå àêàðîèäíûõ êëåùåé íàáëþäàëîñü â èþíå, â òî æå âðåìÿ êîëè÷åñòâî îñîáåé â ïðîáå ñíèæàëîñü, ÷òî ìû îáúÿñíÿåì àêòèâíîñòüþ ï÷åë ïî îñâîåíèþ óëüÿ è óìåíüøåíèåì êîëè÷åñòâà óëüåâîãî ñîðà, è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, àêòèâèçàöèåé êëåùåé ïîäñòèëêè â ìåñòàõ ðàçìåùåíèÿ óëüåâ. Ðåçêî âîçðàñòàëî òàêæå êîëè÷åñòâî õèùíèêîâ. Ñíèæåíèå âèäîâîãî ðàçíîîáðàçèÿ êëåùåé â èþëå îáóñëîâëåíî, î÷åâèäíî, íåáîëüøèì îáúåìîì óëüåâîãî ñîðà, ïîñêîëüêó â ýòîò ïåðèîä ï÷åëû ïîëíîñòüþ îñâàèâàþò óëåé è âûíîñÿò ñîð.  àâãóñòå è ñåíòÿáðå íàì, ïî òåì æå ïðè÷èíàì, íå óäàëîñü ñîáðàòü óëüåâûé ñîð.

Òàêèì îáðàçîì, â èþíå–ñåíòÿáðå óëüè ìàëîïðèãîäíû äëÿ îáèòàíèÿ â íèõ êëåùåé. Çíà÷èòåëüíîå ñõîäñòâî àêàðîôàóíû óëüåâ â èþëå ñ «çèìíåé», êðîìå òîãî, ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíî çíà÷èòåëüíî áîëåå ðàííåé çàìåíîé «çèìíåé» ôàóíû íà

«ëåòíþþ», ÷åì ýòî áûëî îïèñàíî ðàíåå (Äóäèíñêèé, 1992). Ïðè÷èíû ýòîãî ÿâëåíèÿ òðåáóþò äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, àêàðîèäíûå êëåùè ÿâëÿëèñü ïîñòîÿííûìè îáèòàòåëÿìè óëüÿ, â òî âðåìÿ êàê ïàðàçèòèôîðìíûå (çà èñêëþ÷åíèåì V. destructor) âñòðå÷àëèñü ëèøü â ðàííåëåòíèé ïåðèîä. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì,

÷òî â çèìíå-âåñåííèé ïåðèîä îñíîâíûå ïðåäñòàâèòåëè àêàðîôàóíû óëüåâ — ñàïðîôàãè, ñâÿçàííûå ñ îðãàíè÷åñêèìè îñòàòêàìè, à â ëåòíèé — õèùíèêè.

Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ñõîæèå çàêîíîìåðíîñòè ñìåíû âèäîâ êëåùåé ôàóíû óëüåâîãî ñîðà â òå÷åíèå ãîäà îòìå÷àëèñü â ðàáîòàõ Ò. Ò. Äóäèíñêîãî (1990, 1991, 1992), õîòÿ èìåþòñÿ è îòëè÷èÿ, îáóñëîâëåííûå êàê ðàçëè÷èÿìè, ñâÿçàííûìè ñ òåì, ÷òî èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëè â ðàçíûõ ïðèðîäíî-êëèìàòè÷åñêèõ çîíàõ, òàê è îñîáåííîñòÿìè óõîäà çà ï÷åëèíûìè ñåìüÿìè íà ðàçíûõ ïàñåêàõ.

46 Ë. Ì. Çàëîçíàÿ, Â. Å. Êèðþøèí

Ò à á ë è ö à 2. Êîýôôèöèåíòû Ñîðåíñåíà-×åêàíîâñêîãî äëÿ àêàðîôàóí óëüåâîãî ñîðà â òå÷åíèå ãîäà T a b l e 2. Coefficients of Sorensen-Chekanovsky for acarofaunes of hive dust at the different time of year

1 2 3 4 5 6 7 11 12

1 1 0,8 0,44 0,5 0,21 0,15 0,57 1 1

2 0,8 1 0,86 0,66 0,3 0,15 0,5 0,8 0,8

3 0,44 0,86 1 0,62 0,42 0,47 0,5 0,44 0,44

4 0,5 0,66 0,62 1 0,35 0,25 0,36 0,5 0,5

5 0,21 0,3 0,42 0,35 1 0,44 0,36 0,21 0,21

6 0,15 0,15 0,47 0,25 0,44 1 0,4 0,15 0,15

7 0,57 0,5 0,5 0,36 0,36 0,4 1 0,57 0,57

11 1 0,8 0,44 0,5 0,21 0,15 0,57 1 1

12 1 0,8 0,44 0,5 0,21 0,15 0,57 1 1

Ìåñÿö Ìåñÿö

Çàêëþ÷åíèå

Ïðîâåäåííîå èññëåäîâàíèå ôàóíû êëåùåé óëüåâ ìåäîíîñíûõ ï÷åë âûÿâèëî ñëåäóþùåå.

Àêàðîôàóíà óëüåâ ìåäîíîñíûõ ï÷åë ïàñåêè Èíñòèòóòà çîîëîãèè ïðåäñòàâëåíà 24 âèäàìè êëåùåé.

 çèìíèé è ëåòíèé ïåðèîä ôàóíà êëåùåé óëüåâ ìåäîíîñíûõ ï÷åë ïðåäñòàâëåíà ðàçëè÷íûìè êîìïëåêñàìè âèäîâ, ñõîäñòâî ìåæäó êîòîðûìè ÿâëÿåòñÿ íåçíà÷èòåëüíûì.  íîÿáðå–ìàðòå ïðåîáëàäàþò àêàðîèäíûå ñàïðîôàãè, â ìàå–èþëå-ãàìàçîâûå õèùíèêè.

Ìàêñèìàëüíîå ðàçíîîáðàçèå àêàðîôàóíû óëüåâ íàáëþäàåòñÿ â àïðåëå–ìàå, êîãäà ïðîèñõîäèò ñìåíà «çèìíåé» ôàóíû êëåùåé «ëåòíåé».

 óñëîâèÿõ Êèåâà ýòî ïðîèñõîäèò ïîçæå, ÷åì â Çàêàðïàòüå, è áîëåå ïðîäîëæèòåëüíî. Ïðè ýòîì íå íàáëþäàåòñÿ ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ äîìèíàíòîâ çèìíåãî ïåðèîäà, òàêèõ êàê G. domesticus, êàê ýòî ïðîèñõîäèò â Çàêàðïàòüå.

Íåñìîòðÿ íà îïðåäåëåííûå îáùèå çàêîíîìåðíîñòè ñìåíû âèäîâ â àêàðîôàóíå óëüåâ â óñëîâèÿõ Çàêàðïàòüÿ è Êèåâà, íàáëþäàþòñÿ è îòëè÷èÿ, ÷òî ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíî îñîáåííîñòÿìè áèîëîãèè ï÷åëèíûõ ñåìåé â ðàçíûõ ðåãèîíàõ.

Áðåãåòîâà Í. Ã. Ê ôàóíå ãàìàçîâûõ êëåùåé Äàëüíåãî Âîñòîêà // Ïàðàçèòîë. ñá. — 1953. — 15. — Ñ. 302–338.

Ãðîáîâ Î. Ô.Êëåùè: ïàðàçèòû ï÷åë è âðåäèòåëè èõ ïðîäóêöèè. — Ì. : Ðîñàãðîïðîìèçäàò, 1991. — Ñ. 19–69.

Äóäèíñêèé Ò. Ò. Êëåùè-îáèòàòåëè ãíåçä êàðïàòñêîé ìåäîíîñíîé ï÷åëû // Âåòåðèíàðèÿ. — 1990. — ¹ 3. — Ñ. 45–46.

Äóäèíñêèé Ò. Ò.Ãàìàçîâûå êëåùè èç ãíåçä êàðïàòñêîé ï÷åëû // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1991. — ¹ 5. — Ñ. 25–26.

Äóäèíñêèé Ò. Ò.Àêàðîôàóíû ãíåçä êàðïàòñêîé ï÷åëû â óñëîâèÿõ Çàêàðïàòüÿ : Àâòîðåô. äèññ. … êàíä.

áèîë. íàóê. — Êèåâ, 1992. — 16 ñ.

Çàëîçíàÿ Ë. Ì., Ïèëåöêàÿ È. Â. Êëåùè (Acari) íà ìåäîíîñíîé ï÷åëå A. Mellifera L. è øìåëÿõ (Hymenoptera, Apidae)â Ïîëåññêîì çàïîâåäíèêå, Óêðàèíà // Ïðîáëåìû è ïåðñïåêòèâû îáùåé ýíòîìîëîãèè : Òåç. Òðèíàäöàòîãî ñúåçäà Ðóññêîãî ýíòîìîë. îá-âà (Êðàñíîäàð, 9–15 ñåíò. 2007 ã.)

— Êðàñíîäàð, 2007. — Ñ. 119–120.

Chmielewski W. Mites (Acarina) occured on social bees // Wiad. entomol. — 1998. — 16(3–4). — P. 201–261.

Delfinado-Baker M., Baker E. V.A new species of Neocypholaelaps (Acari, Ameroseiidae) from combs of Indian honey bee // Apidol. — 1983. — 14(1). — P. 1–7.

47

Èçìåíåíèÿ àêàðîôàóíû óëüåâ ìåäîíîñíûõ ï÷åë…

ÓÄÊ 576.895.1:599.73(477.72)

ÃÅËÜÌÈÍÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÒÀÒÓÑ ÑÈÒÀÒÓÍÃÈ

ドキュメント内 Cont_Suppl-Sharpilo.qxd (ページ 43-48)

Outline

関連したドキュメント