SYSTEMの場合の日本語例
本書の見方 表記 本書では 次のように表記している場合があります MICROLINE 8480SU2 ML8480SU2 MICROLINE 8480SU2-R ML8480SU2-R Microsoft Windows Vista operating system 日本語版 Windows Vis
... operating system 日本語版 → Windows2000 • Microsoft ® Windows NT ® operating system ...Version4.0 日本語版 → Win- ...95、Windows2000、WindowsNT4.0 の総称→ Windows ※ 特に記載がない場合は、Windows Server ...
83
表記 本書の見方 本書では 次のように表記している場合があります MICROLINE 5460HU2/8460HU2 ML5460HU2/8460HU2 Microsoft Windows 7 x64 Edition operating system 日本語版 Windows 7 (x64 版 )
... ④ ④ 印刷品位 印刷の品位を選択します。 • 通常（片方向印字） : 片方向で通常速度で印刷します。 • 通常（両方向印字） : 両方向で通常速度で印刷します。 • 高速（片方向印字） : 片方向で高速に印刷します。 • 高速（両方向印字） : 両方向で高速に印刷します。 • 高複写（片方向印字） : 片方向で高複写モードで印刷します。 • 高複写（両方向印字） : 両方向で高複写モードで印刷します。 • ...
95
Windows 2000 は Microsoft Windows 2000 operating system の略です Windows xp は Microsoft Windows xp operating system の略です Windows は 米国 Microsoft Corporation
... 商品 印刷フォームは１ページに印刷される帳票イメージを定義します。 データが明細行数を超えた場合、改ページを行います。 全ページに印刷するデータ項目には、ページ指定（P_）を指定します。 １ページ目のみ印刷するデータ項目には、先頭ページ指定（F_)を指定します。 最終ページ目のみ印刷するデータ項目には、最終ページ指定（L_）を指定します。 ...
97
例 1) 日系人の A さんの場合 1 域内の外国人の状況 ニーズ, 地域のリソース等の把握 (1) 対象とする学習者の属性や数の把握 レディネス( 日本語学習をどの程度行っているか ) 家族形態 来日 3か月で日本語学習経験はなし 妻, 子供 ( 小学生 ) 漢字圏かどうか 在留資格 非漢字圏 定
... ①地域課題，域内の外国人の状況に対応した日本語教室の設置（場所，日時等） →公民館，週末の午前中 ②行政・関係機関との連絡調整 →地元の日本語学校で勤務する日本語教師の協力 ...
13
○所有者等の住所に変更があった場合の申請書の様式・記載例（オ
... （注２） 住民票の写しに記載されている住所移転の日を記載します。数回住所移 転している場合は，最後に移転した日を記載します。 （注３） 住民票の写しに記載されている現在の住所を記載します。 （注４） 住民票コード（住民基本台帳法第７条第１３号に規定されているもの） ...
7
RIETI - NTBFsの簇業・成長・集積のためのEco-systemの構築
... 11 施に向け、些かなりとも寄与できることを期待している。 以上のような問題意識と方法視角に立ち、RIETI において、西澤昭夫（RIETI FF、東北 大学）を研究代表者として、日米欧のベンチャー企業論や政策などに通暁している、金井 一頼（大阪大学）、忽那憲治（神戸大学）、佐分利応貴（東北大学、経済産業省）、玉井由樹 （東北大学） 、丹野光明（政策投資銀行、民間都市開発推進機構）、樋原伸彦（立命館大学）、 ...
226
_BrightAuthor4.6機能別設定例（日本語マニュアル補足）.indd
... BrightAuthor のメニューより、『Tools ＞ Setup BrightSign Unit』BrightSign Unit Setup ウィンドウを開きます。 Time zone：『JST:Japanese Standard Time』を選択、 Time sever：お客様ご用意の Time sever を設定します。 ...Files のボタンをクリックし SD ...
68
トルコ人日本語学習者の音声と課題―「Vます？」型疑問文を例に―
... 1 の後に全文を読ませた際に L7 の文末の母音が無声化されていた場合、到 達目標の（4b）は達成していると考え、指示 2 は省略した。 指示 3 はアクセントに関する指示であるが、ここでは、石山（2017a）を 参考に、トルコ語による指示を行っている。石山（2017a）では、TL にアク セントの生成実験を行った結果、中高型の 3 ...
24
日本語教師が日本語学習者に訂正を求める技術−経験のある日本語教師の場合−
... ４．おわりに 経験のある日本語教師の授業会話の技術として，複数の学習者を巻き込みながらどのように 訂正を進めるかを明示的に示すことを試みた。本データで見られた経験のある日本語教師の授 業では，クラス全体の誰もが質問に答える権利を持っていることが観察された。先に発話した ...
13
東京日本語教育センター入学願書記入例 application for admission sample
... 東京日本語教育センターは、出願者から提出された出願書類等の個人情報を独立行政法人日本学生支援機構「個人 情報保護規程」に従い、厳重に管理いたします。ご提出いただいた個人情報は定められた目的外に利用することは ありません。また、あらかじめ事前の同意を得た場合を除き、個人情報を第三者に提供することはありません。 In accordance with the JASSO’s ...
11
博士論文 題目日本語の謝罪メールのやりとりの構造分析 約束キャンセルのメールを例として 提出年月 2017 年 6 月 言語文化研究科日本語 日本文化専攻 氏名 KHAMTHONGTHIP TAWAT
... うな気持ちを伝えていた」ということであった。また、その理由だけでなく、前もっての約束 のキャンセルであるということも関わっているのではないかと考えられる。深刻度が高い場面 は当日のキャンセルであったが、深刻度が低い場面は一週間前のキャンセルであったため、送 信者が［謝罪表明］を使用していないという可能性も考えられる。ゼミの食事会に参加できな ...
434
( 日本語 ) 頭頸部悪性腫瘍と HPV 関連中咽頭癌登録の解析と整備 ( 英語 )Analysis and improvement of registry system in head and neck cancer and HPV associated oropharyngeal cancer
... 研究開発分担者 （日本語）日本医科大学医学部 耳鼻咽喉科 准教授 中溝宗永 所属 役職 氏名： （英 語）Nippon Medical School, Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, associate professor, Munenaga Nakamizo 分担研究 ...
5
○不動産を贈与した場合の申請書の様式・記載例（オンライン庁）
... なお，協議離婚の届出前に財産分与の協議が成立した場合には，協議離 婚の届出の日が原因日となりますので，離婚の記載のある戸籍全部(個人) 事項証明書(戸籍謄抄本)が必要となります。 また，協議書がない場合は，協議の内容及びそれにより権利変動が生じ ...
6
外国人留学生の書いた日本語作文の分析(その4)ベトナムからの留学生の場合(2)
... 接続詞／接続助詞 １ページ４行目の「日本の伝統的な文化だけでなく、私は日本人の考え方と努力 に関心があります。だから、日本について更に知るのに、言語を通して勉強するの が一番だと思っています。」の「だから」ですが、この「だから」がむすんでいる二 文は原因、理由の関係にあるのでしょうか。本人に聞くと、「関心があるから日本の ...
14
日本経済小説がビジネス日本語教材としての可能性 : 中国における上級総合教材の場合
... ジネス日本語科は依然としてリストアップされていない ８) 。ところが、前述の ように、中国の一部の大学では、学科の名称こそ日本語科としているが、実質 的には特色のある日本語教育としてビジネス日本語教育を行っている。たとえ ば、筆者の一人が勤める山西財経大学は、優れた経済学学科と経営学学科があ ...
19
○所有者等の住所に変更があった場合の申請書の様式・記載例（オ
... （注２） 住民票の写しに記載されている住所移転の日を記載します。数回住所移 転している場合は，最後に移転した日を記載します。 （注３） 住民票の写しに記載されている現在の住所を記載します。 （注４） 住民票コード（住民基本台帳法第７条第１３号に規定されているもの） ...
9
日本語学習者の発話意図把握が難しい場合―経験のある日本語教師はどのように修復するのか―
... うとしている。その後半の部分の説明において，G1 の 02 行目，04 行目の発音が曖昧である。 「いく↑じの：」とアクセントに誤りがあることと，最初の音が少しだけ弱いので「うち」と も聞こえる。06 行目で G1 は「う：ん ...G1 の発話の最後に重ね て笑い声で早口に，また G1 ...
17
言語 全体セッション グループワーク最終発表 日本語から英語の通訳がつきます ( 話者が英語を使用する場合 日本語への通訳はありません ) グループワーク (1) 日本語のみのグループ (2) 日本語 / 英語のグループに分かれます (2) 日本語 / 英語のグループは 留学生がいる場合は基本的に英
... グループ B 科学技術イノベーションと経済・社会的課題 Ｂ-1 エネルギー テーマ 2030 年エネルギーミックスの実現を考える 概要 地球温暖化問題に対応して世界レベルで温室効果ガスの削減が求めら れる中、日本では福島での事故以来、原子力発電所の稼働が困難となっ た。そこで政府は、太陽光発電を中心に再エネの普及を急速に進めてき ...
8
日本語文例理解の困難点 : ベトナム在住ベトナム人学習者の場合
... 文例の理解 を容易 にするための方策 以上､『 用例集』の翻訳作業 に協力するなかで分か った､ベ トナム在住ベ ト ナム人学習者 に とっての 日本語文例理解の困難点 を､社会的状況 の違い に起 因す る もの､ベ トナム語 との関係 に起 因す る もの､ 日本語の一般 的性格 に起 因す る もの､ とい う三つの側面か ら見 て きた｡ 日本での使用 を前提 [r] ...
22
日本語 IME の設定 (XP の場合 ) 2
... ※ ※ ローマ字入力（⇔ ローマ字入力（⇔ かな入力） かな入力） ¥ 日本語を入力する際に、読みをローマ字で入力する入力方式。 キーボード上のアルファベットに従い、1文字に対してキーを1回 ないし2回押す。 ...
45