観光案内に加え、マーケ
Ⅰ. 公益事業 1 宇治市の観光の紹介 広報宣伝事業 1. 広報宣伝事業 (1) 宇治市観光センター及び観光案内所における観光宣伝及び案内宇治市観光センター案内件数 51,434 件 (28 年度 45,862 件 ) JR 宇治駅前観光案内所案内件数 229,384 件 (28 年度 210,88
... 広報宣伝事業では、観光庁、文化庁への宇治市長トップセールスをはじめ、国内旅行会社商談会 に参加し広報するとともに、広域連携活動として宇治亀岡舞鶴連携での情報発信を行いました。ま た、８月には京阪宇治駅前に観光案内所を宇治市、お茶の京都 DMO と共同で開設し、着地型観光案 内をさらに充実できるようになりました。 ...
38
1. 京都観光の玄関口 烏丸駅 の西改札口をリニューアルし ( 仮称 ) 阪急京都観光案内所 烏丸 を開設します 観光案内業務のイメージ リニューアル後の烏丸駅西改札口付近のイメージ 京都市営地下鉄やバス等との乗換結節点で 京都観光の玄関口である烏丸駅の西改札口を 品格ある顔 洗練された空間 にすべ
... 京都観光を楽しむ海外からのお客様（イメージ） 阪急電鉄では、近年増加している訪日外国人のお客様が、駅や列車を便利で快適にご利用いた だけるよう、さまざまなインバウンド施策を進めています。 その一環として、本年３月に当社の２８駅で翻訳アプリを活用した旅客案内サービスを開始しま した。今後は、烏丸駅に「 （仮称）阪急京都 ...
5
目 次 はじめに 1 観光動向 2 1. 観光客の入込み状況 3 2. 外国人観光客の入込み状況 4 3. 交通機関の利用状況 6 4. 教育旅行等の入込み状況 7 5. 観光施設の入込み状況 8 6. 高山祭の人出状況 8 7. 飛騨高山観光案内所等の案内件数 8 8. 電子メールでの問い合わせ件
... 観光客入込み者数は、堅調な外国人観光客数の増加と、官民一体となってのさまざまな誘客キャンペーン やイベントを実施したこと等の増加要因により、平成１７年の市町村合併以降、最高の入込み者数となりま した。 年間の観光動向について、平成２８年は９月以外の全ての月において観光客入込み者数が昨年を上回りま ...
35
最後に 観光客の推定消費額については 606 億 6 千万円で前年比 3.4% 増と推定し ております 昨年は 一昨年に米国に端を発した世界的金融危機に加えて 皆さんもご案内のとおり 途中 新型インフルエンザの影響で国内外の旅行を手控えるような状況がございました こうした中で 本市の観光客は増加して
... りました。この会議では年に１回総会が開かれて、各地域の観光パンフレットを持ち寄った ものをベースにして一冊のゴージャスな全県版の観光案内ガイドブックを作るという、それ 以上でも、それ以下でもない活動でした。これでは意味がないということで松山市は脱会さ せていただき、その後解散したといういきさつがまずありました。かといって、広域観光は ...
9
目 次 はじめに 1 観光動向 2 1. 観光客の入込み状況 3 2. 外国人観光客の入込み状況 4 3. 交通機関の利用状況 6 4. 教育旅行等の入込み状況 7 5. 観光施設の入込み状況 8 6. 高山祭の人出状況 8 7. 飛騨高山観光案内所等の案内件数 8 8. 電子メールでの問い合わせ件
... 根県（対前年比＋２０．３％）となっています。 外国人観光客数(延べ宿泊者数)については、対前年比４９．０％の増加となり、日本政府観光局(JNTO) 発表の訪日外国人旅行者数推計値（２４．０％の増加）よりも増加率が高くなっています。これは、震災直 後は大幅な減少であったものの、トップセールスや官民が連携した地道な観光 PR の結果と考えられます。 ...
34
目 次 はじめに 1 観光動向 2 1. 観光客の入込み状況 3 2. 外国人観光客の入込み状況 4 3. 交通機関の利用状況 6 4. 教育旅行等の入込み状況 7 5. 観光施設の入込み状況 8 6. 高山祭の人出状況 8 7. 飛騨高山観光案内所等の案内件数 8 8. 電子メールでの問い合わせ件
... 訪日外国人旅行者数についても、東日本大震災や福島第一原子力発電所事故に加えて、歴史的な円高の影 響を受け、過去最高であった前年を大きく下回る６２１万９千人で対前年比２７．８％の減少となりました。 ＜日本政府観光局（ＪＮＴＯ）推計値＞ 当市においても、平成２３年の観光客入込み者数は３４８万１千人と前年より８．７%減少となりました。 ...
35
2. トライアル提供エリア 本トライアルで提供する Free Wi-Fi サービスの提供エリアは以下の 9 箇所です 男鹿総合観光案内所( 男鹿市船越字一向 ) 男鹿駅前観光案内所( 男鹿市船川港船川字新浜町 1-1) 夕陽温泉 WAO( 男鹿市野石字大場沢下 1-17) 寒風山回転展
... ・「TOHOKU JAPAN Free Wi-Fi」トライアルについて（続報）～東北の Free Wi-Fi サービスの提供 エリアを更に拡大！既設 1.5 万 AP に 639AP を追加～（2017 年 4 月 18 日） http://www.ntt-ad.co.jp/news/20170418/20170418.pdf ・「TOHOKU JAPAN Free ...
16
目 次 はじめに 1 観光動向 2 1. 観光客の入込み状況 3 2. 外国人観光客の入込み状況 4 3. 交通機関の利用状況 6 4. 教育旅行等の入込み状況 7 5. 観光施設の入込み状況 8 6. 高山祭の人出状況 8 7. 飛騨高山観光案内所等の案内件数 8 8. 電子メールでの問い合わせ件
... 年間の観光動向について、平成２９年は４月に高山祭の屋台行事がユネスコ無形文化遺産に登録されたこ とを記念した「高山祭屋台の総曳き揃え」や、５月に飛騨一宮水無神社の「飛騨の大祭(おおまつり)」等の 特別なイベントが行われたことで、上半期の入込みが大幅に増加しました。 下半期については、天候不順等により入込み者数が昨年を下回りましたが、４月が対前年比 132.17％と ...
35
補助対象経費 別紙 旅行環境整備事業 旅行環境整備事業については 関係法案の成立後に実施する (1) 外国人観光案内所 カテゴリー Ⅰ 及び Ⅱ 以上で補助対象経費が異なります カテゴリー Ⅰ 以上の認定をされた又は認定される見込みがある観光案内所 先進機能の整備 ( 多言語案内用タブレット端末 多
... 出典：「Pew Research Center’s Forum on Religion ＆Public Life」（2010） 出典：日本政府観光局（JNTO） マレーシア インドネシア 訪日外国人の増加に伴い、多様なニーズ に対応する必要がある。特にイスラム教徒 の多い東南アジアからの旅行者の対応に は、食事・礼拝へ配慮することにより、ムス リム旅行者が安心して滞在できる受入環 ...
12
Ⅲ 入洛観光客に対する案内事業 ( 公益目的事業会計 ) 1 京都総合観光案内所 京なび の受託運営 京都総合観光案内所 京なび の運営業務を同運営協議会より受託し 年中無休で午前 8 時 30 分から午後 7 時まで 年間 80 万人の相談者に対し京都府内の各種観光案内 宿泊紹介や交通案内に伴う乗
... また、京都総合観光案内所の立地する京都駅については、ＪＲ、交通局などのインフォメーション窓 口が存在し、各々機能が異なっていることから「京都駅ホスピタリティ向上に関する検討会」を開催し、 各インフォメーション窓口間で観光客のニーズに適切な窓口を案内・誘導できるよう、各窓口の機能等 ...
5
マートシティ2020 年に向けた政策展開のポイント 訪都外国人旅行者の更なる誘致を目指し 東京 2020 大会とその先を見据えた戦略的な観光プロモーションを展開 多様な旅行者が安心かつ快適に観光を楽しめるよう 観光案内機能の充実や多言語対応の強化等 受入環境の整備を推進 ナイトライフ観光の取組や地域
... ➢ バリアフリー観光情報を集約した総合ウェブサイトを作成し、旅行者へのバリ アフリー情報の発信を強化 ➢ 宿泊環境を改善するため、建築物バリアフリー条例等の改正を図り、宿泊施 設のバリアフリー化支援に関する補助制度を拡充し一般客室のバリアフリー化 を促進。加えて、都のポータルサイト等へバリアフリー情報を掲載するなど情 報発信を充実 （再掲：60 頁） ...
5
1. はじめに 足元までの北海道経済においては インバウンド客を中心とした観光需要増加が明確になりつつある状況です 加えて 本年 3 月には北海道新幹線が開業するなど 観光需要の増加を 機会 と捉える道内企業が多くなっています こうした外部環境の変化をふまえ 北海道銀行では従来以上に北海道観光の発展
... 製造業 運輸業 小売業 外食 集客を図るための広告宣伝の活発化 13.5 13.8 16.1 15.5 11.5 10.4 観光客をターゲットとした新商品の開発 12.7 6.9 21.2 6.2 16.0 17.7 従業員の確保、新規（含む新卒・中途）採用 12.6 14.5 7.6 17.8 12.2 9.4 店舗・施設内での案内表示等の「多言語化」への対応 12.3 11.3 11.0 10.9 ...
8
観光案内所は 愛 称の しおナビプ ラザ のロゴが目 印 明るく入りや すい雰囲気となり ました リニューアルオープン しました 観光案内所 しおナビプラザ 11月27日 本塩釜駅に塩竈市観光案内所 がリニューアルオープンしました かねて より駅構内で仮設運営を行ってきましたが アクアゲート口側へ移
... 第一部の講演会では、株式会社ポケットチェンジ の播野純平氏より「都市部を中心に進みつつあるキ ャッシュレス化」についてご講演いただきました。 第二部の懇親会では、各単会より“短中期ビジョ ン”を発表し、地域を支える青年経済人としてのあ り方について討議が交わされました。また、異業種 のメンバー同士が交流を深め、実りある場となりま した。 ...
5
観光地における外国人旅行者向けの案内表示等の整備について参考連絡
... 神戸公式観光サイト「Ｆｅｅｌ ＫＯＢＥ」の外国語ページにおけるガイドマップ（英語、韓国 語、中国語（繁体字・簡体字） ）において、以下のような誤りがみられる。 ○ 神戸ガイドマップ（神戸市全域） 観光案内所（神戸市総合インフォメーションセンター）の位置が誤っている（移転前の位 置のままとなっている。移転時期：平成 23 年 12 月） 。 ...
32
観光英語 (11): 京都市の観光名所 清水寺 鹿苑寺 慈照寺に見られる案内板の英語 福島一人 Tourism English (11) : The English Found on Signs in Popular Tourist Sites, the Kiyomizu-dera, the Rok
... 加筆修正案を含め、全体をまとめると、次の通りである。画像 9 の、池、岩、灌木などを前に据 えた「銀閣」の画像を添付して、英語説明の案内板を独立させて設置することを提案する。 The Jishou-ji [-temple] , popularly called the Ginkaku-ji, is inscribed on the World Heritage List as a Historic ...
24
大学入試センター試験 受験案内 の請求申込みについて 全国学校案内資料管理事務センターでは 従来の配付方法 ( 大学入試センター試験に参加する国公私立大学 短期大学での配付 ) に加えまして 今年も大学入試センター試験 受験案内 ( 出願書類一式が綴じ込まれている ) の発送サービスを実施いたします
... ① 請 求 受 付 期 間 ： 平成２７年８月１日～１０月２日（１０月２日にて受付終了となります。ご注意ください） ② 発 送 開 始 日 ： ９月１日（９月１日より前のお申込みは予約受付となります） ③ 料金お支払方法 ： お届けする「受験案内」に同封の料金支払い用紙に従って、到着後１週間以内に１部 あたり２１５円の料金（送料含む）をお支払いください。「コンビニ支払い」「郵便局・ ゆうちょ銀 ...
6
TAIWAN TAOYUAN INTERNATIONAL AIRPORT 入国情報 0 出国情報 0 航空会社カウンター 0 桃園国際空港主要案内所第一ターミナル : 出国案内所電話 :+--0 第二ターミナル : 出国案内所電話 :+--0 交通部観光局サービスデスク第一ターミナル : 迎賓ロビー
... 非管制エリア： B2 美食広場・1F 迎賓ロビー・4F 出国美食コーナー 管制エリア：3F 出国通路・4F 出国美食広場 ゆったりリラックス 桃園空港内には、世界で唯一というテーマ別待合室も含め皆様の 趣味や嗜好に応じた休憩スペース・文化施設が用意されています。 出国ロビーから待合室までのお時間、またはトランジットのお時間、 ...
16
1 業務名 鎌倉市観光総合ホームページ構築業務 2 目的鎌倉市 ( 以下 市 という ) では 観光ホームページ かまくら観光 を運営し 観光情報の発信に努めている 一方で 公益社団法人鎌倉市観光協会 ( 以下 協会 という ) は本市とは別に観光ホームページ 鎌倉 info を運営しており 観光に
... なお、構築にあたっては、利用者にとって観光情報が調べやすく、使いやすいことに 加え、更新を行う職員にとっても容易に運用ができるよう、コンテンツ・マネジメント・ システム（以下、 「CMS」という。 ）を導入すること。また、市の抱える観光問題である「特 定地域・季節・時間帯への観光客の集中」の改善を図るための鎌倉の新しいブランディ ...
13
第１５回全国グラウンド・ゴルフ交歓大会(宿泊・弁当・交通・観光)ご案内
... 参加費については、お申込後の取り消し返金は出来ませんので、予めご了承願います。 お客様の都合により宿泊を取り消される場合には、下記の取消料を申し受けます 。 取消後のご返金につきましては取消料並びに振り込み手数料を差し引いた上、 大会終了後に 申込書記載の指定口座にお振り込み致します。 ...
7
1940年代から1990年代の英文 : 『日本公式案内』に見る観光と平和天皇像と皇居の記述から
... 1952 年〜1958 年版では，現在の天皇制の説明だというのに，過去の日 本の創世神話について紙幅を割いて説明している。その後，「天皇（The Emperor）」という節は，次の文章で締めくくられている。 明治憲法が1889年に作成されたとき，この神話（天皇を神格化した：引用者） は憲法の中心と特徴づけられ，天皇は太陽女神の天照大神の定めによって 日本の絶対的な支配者として見做された。したがって，国会は西洋の憲法 ...
36