TTIA
AIRPORT
DIRECTORY
2016.6日本語
施設ご利用案内
AIRPORT
DIRECTORY
33758 桃園市大園区航站南路9号 音声検索電話 +886-3-2733728 第一ターミナル +886-3-2735081 第二ターミナル +886-3-2735086 このマニュアルの使用FSC（Forest Stewardship Council）認証紙TAIWAN TAOYUAN INTERNATIONAL AIRPORT
桃園国際空港主要案内所 第一ターミナル： 出国案内所電話：+886-3-2735081 第二ターミナル： 出国案内所電話：+886-3-2735086 交通部観光局サービスデスク 第一ターミナル： 迎賓ロビー カウンター：+886-3-3982194 第二ターミナル： 迎賓ロビー カウンター：+886-3-3983341入国情報
出国情報
旅客サービス
航空会社カウンター
第一ターミナル地図
第二ターミナル地図
アクセス
02
10
16
06
12
20
24
02 03
入国情報
イミグレーション 手荷物受取 動植物検疫 税関手荷物検査旅客検疫
検査所では脱帽して赤外線による体温検査を受けてください。 健康に異常の疑いがある旅客は我国入国検疫規定に則り検疫措置 を受けてください。 衛生福利部疾病管制署 台湾領内からは：1922 電話：第一ターミナル +886-3-3982584 第二ターミナル +886-3-3983395 http://www.cdc.gov.tw/イミグレーション
◎ 台湾籍旅客： パスポート・入国登記表（台湾に戸籍のある方は 不要）。 ◎ 外国籍搭乗者：パスポート・ビザ・入国登記表・搭乗券スタブ ◎ 大陸地区・香港・マカオからの旅客：台湾地区入出境許可証そ の他有効な出入国書類・パスポート・帰路あるいは第三国への 渡航チケットを携帯のこと(但し許可された滞在期間が六か月以 上の方は不要)。 ◎ イミグレーション自動化ゲート 初めて申請する場合はパスポートあるいは身分証明書を 所持して桃園国際空港第一・二ターミナル出入国自動化 ゲート登録デスクにて手続してください。 申請資格： 満 14 歳・身長 140 センチ以上。かつ出国禁止 処分を受けていない国民、在台居留資格とマ ルチ出国証明書類を擁する外国人 申請書類：本国籍旅客 パスポートあるいは金馬証・身分証 ( 健保カ ード・運転免許証 ) * 金馬証所持者は金門水頭商港に限る 外国籍旅客 パスポート・居留証 ( 外交官員証・就業パス カード ) * 詳細は内政部移民署オフィシャルサイトへ。 ◎ 内政部移民署 電話：+886-3-3985010, ext. 7401~7405 http:// www.immigration.gov.tw 旅客検疫 ◎自動通関申請地点 桃園空港 第一ター ミナル 第二ター ミナル 06:30-22:00 10:00-23:00 07:00-22:00 10:00-23:00 • 出国ロビー 12 号チェックイン カウンターそば移民署カウンタ ー • 入国イミグレーションエリア • 出国ロビー 15 号チェックイン カウンター前移民署カウンター • 入国イミグレーションエリア 松山空港 08:00-18:00 全日 • 第一ターミナル 1 階出国ロビー • 入・出国イミグレーションエリ ア ( 発着スケジュールによる ) 台中空港 07:00-18:00 09:00-20:00 • 出国イミグレーションエリア • 入国イミグレーションエリア 高雄空港 07:00-17:00 12:00-22:00 05:15-17:00 • 出国イミグレーションエリア • 入国イミグレーションエリア • 一階ロビーサービスカウンター 金門水頭港 全日 入・出国イミグレーションエリア (発着スケジュールによる ) 中央聯合ビ ル北棟 1 階 月曜 - 金曜 13:00-16:00 外交部領務局でパスポート取得後 直接自動通関申請 移民署 各事務所 月曜 - 金曜 08:00-17:00 台北事務所・台中第一事務所 嘉義事務所・高雄第一事務所 地 点 時 間 位 置 オンライン入国申告表 ▼ 2015年7月1日よりネット上で入国申告表 （電子Aカード）への記入が可能となって います。ぜひご利用ください。 適用範囲： 外国籍旅客 リンク： 右側のQrcodeをスキャンしてくだ さい04 05
入国情報
手荷物受取
入国審査を受けたら手荷物検査ロビーにおいて手荷物を受け取る。 ◎ 手荷物一時預かり(24時間) 本空港には手荷物を一時預かりするサービスがありま す。携帯して入国しないお荷物は「行李櫃台」（手荷物デ スク）に預け、出国時に受け取ることができます。 電話：第一ターミナル +886-3-3982326 第二ターミナル +886-3-3983369動植物検疫
果物の持ち込みは禁止されています。動植物あるいはその商品類を 携帯されている場合は我国検疫規定により処理されます。税関に申 告するか動植物防疫検疫局に検疫の申請をおこなってください。規 定通りに申告しなかった場合、NT＄3,000元以上の罰金が科されま す。 行政院農業委員会動植物検疫防疫局 電話：第一ターミナル+886-3-3982268 第二ターミナル+886-3-3983371 http://www.baphiq.gov.tw/home.php ホテルサービスカウンター ▼ 本案内所では空港付近・市内のホテルの予約や問い合わせに応じ ています。 第一ターミナル：迎賓ロビー北側 第二ターミナル：迎賓ロビー北側 空港ホテル ( ノボテルホテル ) ▼ 台北諾富特華航桃園空港ホテルは空港から車で約五分です。 無料シャトルバス待ち合わせ場所： 第一ターミナル：迎賓ロビーB1 バス乗り場1 号ホーム。 第二ターミナル：迎賓フロアバス乗り場9 号ホーム。税関手荷物検査
旅客は手荷物を受取後、手荷物の内容が免税限度を超えてお らず、輸入に規制・禁止・制限がある物品がないときは「申告免 除カウンター」（緑のライン）で通関検査を受ける。上述以外の 旅客は「申告カウンター」（赤いライン）で通関検査を受ける。 ◎ 出入国時の制限 ● 「輸出入制限品目表」に記載されていない物品で、価 値が米ドル20,000まで。 ● 限度額を超過している場合、または「輸出入制限品目 表」に記載されている物品については輸出入許可証の 検査が必要。 * 詳細は財政部関務署台北事務所オフィシャルサイトへ。 ◎ 財政部関務署台北事務所 電話：第一ターミナル +886-3-3982307 第二ターミナル +886-3-3983386 http://taipei.customs.gov.tw06 07
出国情報
◎ 外国籍旅客が一日の内に「特定貨物消費税還付標 （TRS）」マークのある同一商店において消費税還付 対象範囲内の商品をNT$2000 元以上購入され30 日以内 に携帯して出国される場合、出国時に税関において消 費税還付を受けることができます。◎ 商店に「現場消費税還付マーク(Authorized Cash Tax Refunds － TRS)」が掲示されていれば同一日に同一特 約店舗 にて購入合計額が税込NT$24000元以下の場合、 少 額税込還付を申請する 必要がある。 ◎ 消費税還付セルフサービス 消費税還付特約商店において課税商品を購入された 外国籍の旅客は、空港においてチェックイン前に税 還付書類に基づきセルフマシーンを使って消費税の 還付を受けてください。 ◎ 出国申告手続き及び手荷物についてご質問がある場 合、税関サービスカウンターにてお問合せ下さい。 * 詳細は財政部関務署台北関オフィシャルサイトへ。 税関および消費税還付サービスカウ ンター (24時間) 位置：第一ターミナル1F出国エリア 第二ターミナル2Fお土産街道 電話関税サービス 第一ターミナル+886-3-3982308 第二ターミナル+886-3-3983401 外国籍旅行者税金還付サービス問 い合わせ先 無料サービス電話0800-880-288 手荷物寄託 安全検査 イミグレーション 搭乗 チェックイン 保険デスク ▼ 第一ターミナル: 1F 出国ロビー 第二ターミナル: 3F 出国ロビー 受付時間: 05:00-22:30 貨幣両替 ▼ 第一ターミナル： B1美食広場, 1F 迎賓ロビー・出国ロビー ・手荷物受取ロビー, 2F入国通路, 3F出国 通路 第二ターミナル： B2美食広場, 1F 迎賓ロビー・手荷物受取 ロビー, 2F 入国通路, 3F出国ロビー 旅客は離陸予定の2 時間から3 時間前までにチェックイン手続を完 了のこと。チェックイン締切時間は各航空会社の規定に準ずる。
チェックイン
旅客は航空券とパスポートをもってチェックインし搭乗券を受けと り手荷物を預ける。 ◎ チェックイン 手続完成後、各種証明書類・搭乗券・手荷物委託カードを受 け取ったら、セルフチェックインカウンターあるいは航空会社 のネット・端末チェックインサービスを利用して時間を節約しよ う。 ﹡お持ちの航空券およびパスポートが上述施設に適するかどうかは 利用される航空会社にお問い合わせください。各航空会社によっ て規定が異なるのでご注意を。 ◎ 手荷物寄託 チェックイン手続時に寄託した手荷物は X 線検査を通過 したのを確認してからカウンターを離れてください。 ● 渡米する方の受託手荷物は一人あたり二個まで、それぞれ 23 キロまでに制限されています。 ● その他の国や地域に行かれる場合受託手荷物は重量に制限 があります。ファースト・ビジネスクラスは30 キロ、エコ ノミークラス20キロまで。 ﹡ 無料委託手荷物の重量は各航空会社に問い合わせること。 ◎ 手荷物一時預かり・ラッピングサービス 第一・第二ターミナルには手荷物一時お預かりデスクがあり、 手荷物の一時預かり・ラッピングおよび宅配などのサービスが あります。 受付時間：06:00~23:30 第一ターミナル 1F 出国ロビー北側 +886-3-2631138 1F迎賓ロビー南側 +886-3-2639972 第二ターミナル 1F 迎賓ロビー南側 +886-3-2639372 3F出国ロビー南側 +886-3-2631521関税申告・税還付
◎ 外国籍旅行者の還付手続きの必要書類 パスポート ( 入国証明 ) 還付明細証申請表 ( または市街地税還付特約サービス許可書 ) 領収書正本 ( または電子発票証明書 ) 当該商品（未開封、未使用または地震での変更がないこと）08 09
出国情報
◎ イミグレーション自動化ゲート 初めて申請する場合はパスポートあるいは身分証明書を所 持して桃園国際空港第一・二ターミナル出入国自動化ゲー ト登録デスクにて手続してください。 申請資格： 満 14 歳・身長 140 センチ以上。かつ出国 禁止処分を受けていない国民、在台居留 資格とマルチ出国証明書類を擁する外国 人 申請書類：本国籍旅客 パスポートあるいは金馬証・身分証 ( 健保 カード・運転免許証 ) * 金馬証所持者は金門水頭商港に限る 外国籍旅客 パスポート・居留証 ( 外交官員証・就業パ スカード ) * 詳細は内政部移民署オフィシャルサイトへ。 ◎ 内政部移民署 電話：+886-3-3985010, ext. 7401~7405 http:// www.immigration.gov.tw ● 持ち込み手荷物のセキュリティチェック後、搭乗者は ご自由に免税店などでお買い物をお楽しみいただけま すが、出発時刻の40分前までにボーディングゲートま でお越しください。安全検査
旅客が金属探知装置を通過する際には身につけた金属類をはずし て機内持込手荷物といっしょにX 線検査を受けてください。 ● 機内持込手荷物規定：旅客が身につけたり、手に持って機内に持ち込む 液状・ゲル状・スプレー状の物品の容器はその容積が100cc を超えない こと。1 リットルを超えない透明のプラスチックの袋に厳重に密封するこ と。 ● 前述のプラスチックの袋は一人の旅客につき1 個に限る。X 線検査時に は手荷物の中から取り出し検査員に見せて検査を受けること。 ● 乳児のミルク／食品および薬物・糖尿病その他医療上必要な液体・ゲル 状・スプレーの物品については予め航空会社に問い合わせのこと。安全 検査時にスタッフに申告し同意を得られれば前掲の規制を受けない。 ● 出国あるいはトランジット時、空港管制エリア内あるいは機内で購入した 液状・ゲル状・スプレー状の物品は乗り換えの機内に持ち込むことがで きる。但し購買を証明できるビニール袋に納められていること。 ● 前述規定に符合しない場合、固形以外の物品は受託手荷物のなかに入 れること。 * 旅客が携帯して搭乗できる手荷物のサイズは長さ 56 センチ・幅 36センチ・高さ 23 センチ以内に限る。 * 前述規定は目的地および航空会社によって異なるので各航空会社 に問い合わせること。 電話：第一ターミナル +886-3-3982433 第二ターミナル +886-3-3981832イミグレーション
旅客は安全検査を経て出国審査を受けるとき以下の書類を用意す ること： 台湾籍旅客： パスポート・搭乗券 外国籍旅客： パスポート・査証・搭乗券・出国登記表( 在台中にパ スポートを更新した者のみ) 大陸地区・香港・マカオからの旅客：台湾地区入出境許可証その他 有効な出入国書類・パスポート・帰路あるいは第三国への渡航チケ ットを携帯のこと(但し許可された滞在期間が六か月以上の方は不 要)。 電話：+886-3-3985010, ext. 7401~740510 11
航空会社カウンター
CI
中華航空 ( アメリカ、カナダ、 オーストラリア、日 本、中国に )JL
日本航空CA
中国国際航空CZ
中国南方航空MU
中国東方航空SC
山東航空HU
海南航空ZH
深圳航空SQ
シンガポール航空KL
オランダ航空DL
デルタ航空AE
華信航空 ( 大陸路線 )第一ターミナル
第二ターミナル
BR
長栄航空NH
全日空OZ
アシアナ航空B7
立栄航空BX
釡山航空HX
香港航空UA
ユナイテッド航空MF
アモイ航空TK
ターキッシュ エアラ インズCI
中華航空MH
マレーシア航空PR
フィリピン航空VN
ベトナム航空KE
大韓航空3K
ジェットスター航空GE
復興航空TG
タイ航空5J
セブパシフィック航空3U
四川航空CX
キャセイパシフィック 航空KA
香港ドラゴン航空NX
マカオ航空FE
遠東航空TZ
スクート航空9C
春秋航空EK
エミレーツHO
上海吉祥航空MM
ピーチ航空JW
バニラエアD7
エアアジア XAK
エアアジアTR
タイガー・エアIT
タイガーエア台湾VJ
ベトジェットエアZV
V エアDG
タイガーエア・ フィリピン7C
チェジュ航空XW
酷鳥航空GK
ジェットスター・ ジャパンLJ
ジンエアーZE
イースター航空ED
パラオ・パシフィ ック航空12 13
レンタカー
◎ 第一ターミナル1階迎賓ロビー北側 06:00-24:00 電話+886-3-3983979 ◎ 第二ターミナル1階迎賓ロビー北側 05:00-翌日1:00 電話+886-3-3983636タクシー
◎ 第一ターミナル1階迎賓ロビー南側00:00-24:00 電話+886-3-3982832 ◎ 第二ターミナル1階迎賓ロビー南側00:00-24:00 電話+886-3-3983599 3号 駐車場 塔 台 路 第一、第二ターミナルビル方面 往高速公路 航站北路 カ−コ゛ 高速道路二号線方面 中山高速公路 中 台中、高雄 新竹 大園 関渡 台北 南 インターチェンジ 桃 園国 際 空港 方 面 高速 道路 一号 線 桃 園内 環線 道路 方面 桃 園 方 面 桃 園 国 際 空 港 方 面 4 15 110 113 1 中山高速公路 1 2 中華航空エリア （空港ホテル） WC誘導路予定地 第三ターミナルビル予定地 第二ターミナルビル 第一ターミナル 電車路線 巡回バス亭 2号駐車場 1号駐車場 4号駐車場 航站南路 塔台 道路閉鎖長距離バス
第一ターミナルバス待合室：迎賓ロビー地下1階 第二ターミナルバス待合室：迎賓ロビー1階東北 ※ 空港運営などの諸事情よりタイムスケジュールは随時調整されます。 正確な運行状況やサービスタイムは桃園空港のオフィシャルサイト・ 現地の公告を必ずご参照ください。 空港連絡交通動線の調整 ▼ 第三ターミナル建設工事に伴い、国道高速公路を経由して空港に出 入りする交通動線は2016年7月より段階的に調整されます。ラッシュ時 には通常より時間がかかることがありますのでご注意ください。 第一ステップ (2016.7-2017.5) 国道高速公路から空港取付道路(航站南路) 華航パークまでの既有地 下道前半部分が通行止めとなりますので航站北路をご利用ください。 第二ステップ (2017.7-2018.5) 航站北路地下道から華航パークまでの区間は通行止めとなりますの で航站南路を利用して空港にアクセスしてください。 ◎ お問い合わせ電話 国光客運 T103-3834004 T203-3833157 統聯客運 0800-241-560 夜半0925981716 大有バス 0800-088-626 建明客運 T103-3931351 T203-3931730 長栄バス T103-3833801 T203-3931707 台北方面 1819 台北駅 国光客運 24時間 (運転間隔 10-20分おきに1便) 1840 松山空港 国光客運 0625-2400 1843 南港展覧館 国光客運 0500-2200 1960 市府転運駅 大有バス 0550-0105 1961 台北西駅 大有バス 0550-0100 1962 板橋 大有バス 0550-0100 1968 新店駅 大有バス 0550-0110 5201 台北市区 長栄バス 0615-2400 5502 台北市区 建明客運 0530-0100 986 徐匯高校駅 三重客運 0600-2200 1356 圓山転運駅 クバラン客運 0530-2200 台中方面 1860 台中市区 国光客運 0010-2323 5503 台中市区 建明客運 0600-0100 1623 台中駅 統聯客運 0610-0010 桃園方面 706 桃園駅 統聯客運 0600-0010 5059 桃園市区 桃園客運 0635-2210 中 方面 5089 中壢駅 桃園客運 0755-2015 1627 中壢転運駅 統聯客運 24時間 (運転間隔30分おきに1便) 特別運行車: 0100/0200/0300/0400 /0430/0500/0530アクセス
高速鉄道桃園駅 705 連絡車 統聯客運 0620-2245 (運転間隔 5-10 分おきに1便)15
14
アクセス
マイカー
◎空港へ ● 中山高速公路から国道２号→大園 IC →台湾桃園国際空港 ● 大園から県道 110 方面 →大園 IC →台湾桃園国際空港 ● 四号省道→南崁方面→台湾桃園国際空港 ◎空港から ● 大園 IC →中山高速公路・桃園内環線→新竹・台中・高雄 方面南下 ● 南崁 IC →中山高速公路→台北へ北上 ● 空港路線→四号省道→淡水関渡方面 ﹡ 空港への取り付け道路はすべて長時間の駐車ができませ ん。空港駐車場は 30 分まで無料駐車可。 ﹡ 2号駐車場 ( 大型バス駐車エリア ) と 3 号駐車場 ( 大型バ ス專用 ) は 2 時間まで無料。2 時間を超えると公告の駐車 料金要する。駐車場
◎第一ターミナル駐車場 出国時：1 号駐車場（出国ロビー側） 迎賓時：2 号駐車場（迎賓ロビー側） サービスデスク：第一ターミナル B1 南側 電話：+886-3-3982160 ◎第二ターミナル駐車場 団体（大型バス）： 3 号駐車場（空港タワー側） 非団体（乗用車）： 4 号駐車場（出国・迎賓ロビー出入口 側） サービスデスク：第二ターミナル B1 南側 電話：+886-3-3931999 ◎駐車料金 大型バス 1 時間まで 60 元。半時間ごとに 40 元加算 ( 一日 あたり最高 980 元 ) 乗用車 1 時間まで 30 元。半時間ごとに 20 元加算 ( 一日あ たり最高 490 元 )ターミナル間の往来
◎空港電車 本空港両ターミナル間は SKYTRAIN が運行されていま す。旅客と職員は無料でターミナル間を往来できま す。 乗車地点 第一ターミナル： 1F 迎賓ロビー南側エレベーターで 3F電車ホームへ 第二ターミナル： 3F 出国ロビー 18 号カウンターそば エレベーターで 1F 電車ホームへ ラッシュ時：2-4 分（0600-2200）。 通常：4-8 分（2200-2400）。 夜間： 呼出方式（ホームの夜間ボタンを押すと電車 が来ます）。 ◎巡回バス 空港施設内を無料巡回バスが運行。 乗車地点 第一ターミナル：1F 航站南路側編号 6-10 巡回バス亭 第二ターミナル：1F 入国東南側巡回バス亭 運行時間 フライト状況により 10-30 分間隔で発車 電話：+886+3-383843216 17
旅客サービス
無料サービス施設
無料 WiFi（Airport Free Wi-Fi）
T1T2全エリアに 無料パソコンサービスエリア T1 非管制エリア： B1 美食広場・1F 出国・迎賓ロビー・ 3F出国ロビー 管制エリア：2F トランジットエリア・3F 出国通路 T2 管制エリア：3F 出国通路 遺失物問い合わせデスク http://laf.taoyuan-airport.com/laf/ 回教・基督 / 天主教・仏教三種祈祷室 T1 管制エリア：近 A4・B3 待合室 T2 管制エリア：近 C1・D7 待合室 真心サービスカー T2 管制エリア：2F 出国通 路 「漂書」ブックスタンド T1 非管制エリア：1F 迎賓 ロビー南側・子供の遊 び場 T2 非管制エリア：1F 迎賓ロビー北側 管制エリア：C5 待合室・D2 Taohuayuan 空港図書館 授乳室 T1 非管制エリア：B1 美食広場・1F 迎賓ロビー南側 管制エリア：2F トランジットエリア北側・3F 出国通路 T2 非管制エリア：1F 迎賓ロビー北側 管制エリア：3F 出国通路・3F 出国審査受付さゆう 子供の遊び場 T1 非管制エリア：B1 美食広場・1F 迎賓ロビー南側 管制エリア：3F 出国通路 T2 非管制エリア：1F 迎賓ロビー北側 管制エリア：3F 出国通路 舒圧マッサージ T1 非管制エリア：3F 出国ロビー 管制エリア： 2F トランジットエリア・3F 出国通 路 T2 管制エリア：3F 出国通路 公共休息エリア T1 管制エリア： 2F トランジットゾーン・4F 出国ロ ビープラザプレミアムラウンジそば T2 管制エリア： 3F 出国 D ゾーン通路サービスカウ ンター向かい・4F 出国ロビー中華航 空ラウンジ付近 シャワー室 T1 管制エリア： 1F 入国手荷物受取ロビー・2F トラ ンジットエリア・4F 出国コーナー T2 管制エリア： 1F 入国手荷物受取ロビー・4F 出国 コーナー 車椅子・介助 T1 T2 非管制エリア：出国ロビー空港サービスカウ ンター 身心障碍者・老人・妊婦の 方のために車椅子あるいは 通関付添いサービスをご用 意しています。
