東京外国語⼤学
友常勉（東京外国語大学大学院国際日本学研究院）
... （ http://rekion.dl.ndl.go.jp/ja/aboutRekion.html ）。 歴史的音盤アーカイブ推進協議会（Historical Record Archive Promotion Conference ＝ HiRAC）の設立に大きな役割を担った藤本草氏（日本伝統文化振興財団理事長）は、SP 盤に 吹き込まれた「音」が一世紀から半世紀にかけて存在した生きた記録であり、将来にわた ...
4
李克魯著『実験図解 朝鮮語音声学』（1949年11月、平壌）に対する若干の考察 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 6） 金順男（1917 ∼ 1983？）は京城市（現ソウル市）楽園洞で出生。京城師範学校を卒業したあと、 1937 年に渡日し、東京高等音楽学院（現国立音楽大学）作曲科で 2 年間作曲を学ぶ。1940 年に帝国 高等音楽学校器楽部（ピアノ専攻）に編入し、1942 年に卒業。卒業後、朝鮮に戻りプロレタリア音 楽運動の地下活動を展開。1948 年に韓国政府から左翼音楽家という理由で逮捕されそうになると、越 ...
43
ネット集団語における接尾辞「み」の語基拡張: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 360 語が新しいミ形を作る ほか、形容動詞・名詞・動詞・オノマトペでも新しいミ形を作ることが明らかになり、 「 − み」 が語を超えて句や節を host としている用例も得る事ができた。これらの新しいミ形は、 限られた字数できわめて個人的・内的なことがらを表現する Twitter という場で、読み手に ...
8
グイ・ガナ語の「食べる」と温度語彙: 東京外国語大学学術成果コレクション
... カラハリ乾燥帯における熱さは、そこに 住む動植物を脅かす力を持つ危険なもの だ。高温は危険性と結びつく（低温は安全 と結びつく）。また、雷鳴の音色が甲高い と、近くに落雷する危険がある（雷鳴が低 音だと比較的安全である）。さらに、肉の 甚だしい腐敗臭はその毒性を示し危険を意 味する（肉の熟れた程よい発酵臭は安全で あることを意味する）。そう考えると、温 度語の「クル（高温）」は「危険だ」に意 ...
2
同時通訳はなぜ可能なのか ～同時通訳の認知・言語学的メカニズム～ 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... ら訳し始めますので、常に情報が不十分な状態での訳出を余儀なくされるわけです。そういう 難しさがあって、そこから false start とか誤訳の可能性というのが常につきまとうわけです。 このフォールス・スタートというのは、スポーツでいう「フライング」のことですね。言語学 では、例えば、Did you... と言いかけてやめて、Didn’t you... と言い直して発話を再開するよう ...
36
「ことば」で「たたかう」: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 「ことば」のモザイク イスラエルの公用語はヘブライ語 とアラビア語だが、基本的にはヘブ ライ語の世界である。二つの公用語 は決して対等ではない。けれども耳 をすますと、街からはアラビア語な どさまざまな「ことば」が聞こえて くる。例えば、小さいながらもエル サレムの旧市街にコミュニティを維 持しているアルメニア人はアルメニ ...
2
ビルマ語の指示限定詞dìの解釈に関する試論: 東京外国語大学学術成果コレクション
... -: 語内の形態素境界，=: 接語境界， ペー ：構成素境界，/: 自由交替， : 対格（accusative）， x: 助動詞（auxiliary）， : 条件（conditional）， : 対比（contrastive）， : 共格（comitative）， : 指示名詞（demonstrative noun）， i : 指小辞（diminutive）， x : 経験（experience）， : ...
12
Microsoft PowerPoint 東京外国語大学セミナー(手持ち).pptx
... – 検索結果は、適合度順（検索語に対する各資料の関連性が高いもの順）で排列します。 • 絞り込み機能と再検索機能 • 絞り込み機能と再検索機能 – 資料種別、所蔵館等から絞り込み検索を行うことができます。（ファセット検索） – 関連キーワード等から再検索を行うことができます。（シソーラス検索、連想検索等） ...
33
東京外国語大学学術成果コレクション
... Moor, Yerisiam, and Yaur, the three tonal Austronesian languages of Cenderawasih Bay (a large bay along the north coast of New Guinea), present an interesting challenge to theories of to[r] ...
33
東京外国語大学学術成果コレクション
... ̿̿ , 2008, Ethnographing Women’s Agency: A Case Study of Gender, Kinship and Political Economy in Kalachandpur Mandi Community, Dhaka, Bangladesh, Master’s thesis, Winnipeg[r] ...
28
東京外国語大学学術成果コレクション
... 同時に本プロジェクトは、言語の普遍性 や類型の理論にとって重要性を持つ。それ は、従来の理論では捉えがたい現象が、グ イ・ガナ語には多く観察されるからだ。グ イ・ガナ文化語彙は、理論モデルにうまく 当てはまらない珍しい現象の宝庫とすら言 える。そういう珍しい現象を発見し、その 説明を試みることは、現行の理論を改訂し て人類の知識体系を刷新するための潜在力 を持っている。 ...
2
タゴール、ポスト・タゴール、エリオット: 東京外国語大学学術成果コレクション
... ビシュヌは、タゴールの 「世界を個人的な深い愛情で眺めるのではなく、世界を共感のない 関心をもって眺めること」 という現代性 （ adhunikata ） の定義を一応は認めながらも、タゴール の言うところの 「共感のない関心」 もしくは 「非人格性」 と現代詩人たちが言わんとすることと の間にずれがあると説く。しかしこのことば、 「現代 （ adhunik ） 」 および 「現代性 （ adhunikata ） 」 ...
24
思言東京外国語大学記述言語学論集第 10 号 (2014) ラワン語ダル方言の動詞句と動詞文 大西秀幸 ( 東京外国語大学博士後期課程 ) キーワード : チベット = ビルマ語派, 動詞, 動詞複合体, 動詞述部標識 1. 導入本稿では ラワン語ダル方言の動詞句と動詞文について記述する 以下ラワン
... ラワン語において述語になれるのは、動詞のみである。しかし実際の発話には、名詞が述語の位置を占めているよ うに見える文もある。 LaPolla（2006）他によると、一見名詞が述語に現れる文は、コピュラ動詞が省略された文であ るという。 4 shaq-w ng n- msh - long ago old-very.old- PL = AGT shaman- PL = AGT ...
24
ウズベク語における接尾辞diの未来を表す機能について: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 0. はじめに ウズベク語はチュルク諸語に属し、主にウズベキスタンを中心として周辺の中央アジア 地域やロシアなどに話者が存在する(庄垣内 1988: 829 要約)。 ウズベク語における過去接尾 辞-di はまれに確定未来を表すことがある。 その出現条件について明確に記述された研究は 管見の限りでは見当たらない。本稿では、確定未来を表す接尾辞-di の出現条件について、 母語話者との面接調査を行い、 ...
8
中野暁雄『モロッコのベルベル語による民族誌的語り』: 東京外国語大学学術成果コレクション
... Nakano, Aki’o. 1995 Ethnographical Texts in Moroccan Berber (2) (Dialect of Anti-Atlas) – Studia Berberi (II) ム文化研究第 54 東京外国語大学アジア･アフリカ言語文 化研究所 Nakano, Aki’o. 1998 Ethnographical Texts in Moroccan Berber (3) ...
264
思言東京外国語大学記述言語学論集第 10 号 (2014) ウズベク語の動作名詞について 日高晋介 ( 東京外国語大学大学院 / 日本学術振興会特別研究員 DC) キーワード : ウズベク語, 動作名詞, 派生, 屈折 1. はじめに本稿では ウズベク語の動作名詞が派生であるのか屈折であるのかという
... これらの図から、全ての動作名詞は対格項を保持し、一部の動作名詞は受動態・使役態 も保持するという点で通常の派生名詞とは異なる性質を持っていることが明らかとなった。 さらに、これらの動作名詞は (3) で示した屈折の定義 (「規則的・一般的・生産的」) にも 合致する。したがって、ウズベク語の動作名詞は Haspelmath (1996) のいう「語類転換屈折」 に相当するものであると考えられる。 ...
12
東京外国語大学学術成果コレクション
... さらに、両言語の所有形式は、その振る舞いに関して大きな相違を示す。つまり、英語 における所有形式は限定詞の一種であるため、冠詞や指示詞といった他の限定詞とは排除 し合う関係にある。一方、イタリア語における所有形式は、他の限定詞と排除し合う関係 にない。 そのため、 所有形式を含む名詞部に、 冠詞などの限定詞が先行することができる。 ...
8
東京外国語大学学術成果コレクション
... 3. 1. 3. 調査結果 本動詞 nyaan の場合、調査 I で確認できた語根 nyaa につく接辞は、否定接辞-n 、 否定過 去接辞-ddan、否定中止接辞-da、否定条件接辞-dakaa である。一方、補助動詞 nyaan の語 根 nyaa に接続できる接辞は否定接辞-n と否定過去接辞-ddan のみである。紙幅の都合上、 以下では、本動詞用法の nyaa-da と補助動詞用法の nyaa-ddan ...
10
東京外国語大学学術成果コレクション
... 本稿では紙幅の都合上割愛した、2 つ目の予備調査において明らかになった内容である。造語成分「ウ ルトラ」について「中納言」で検索したところ、 「ウルトラハッピー」 「ウルトラかわゆす」など合成語内 部が「ウルトラ」による連用修飾関係である例が得られた。調査Ⅰでは接続する品詞についても調査した が、他の成分にはこのような連用修飾の例はほぼ見られなかったこと、造語成分「ウルトラ」は調査Ⅰの ...
8
東京外国語大学学術成果コレクション
... (1)a. au caqe tiko o yau b. au caqe-t-a tiko na polo o yau 1 SG kick C NT PR P 1 SG 1 SG kick-C I -3 SG C NT A RT ball PR P 1 SG 「私は蹴っている」 「私はボールを蹴っている」 先行研究は接尾辞-C i, -C aki を他動詞派生接尾辞として扱っている。しかしながら、これ ...
10