日本語版 Japanese version
Eating Disorder Diagnostic Scale DSM-5 version日本語版の信頼性及び妥当性の検討
... ．EDDS-DSM-5 version日本語版を作成 し, その信頼性と妥当性を検討すること， 2 ．作成し たEDDS日本語版-DSM-5 versionの採点アルゴリズムを 使用し，DSM-5の診断基準を用いて大学生における摂 食障害の有病率推定を行うことを目的とする。その 際，生活阻害度の有無によってどの程度摂食障害の有 ...
2
1.4. 言語 : この規程の英語版と日本語版で矛盾が発生する場合 英語版が優先するものとする 1.4 Language: In case of any inconsistency between the English version and the Japanese version, the E
... 1.4. 言語：この規程の英語版と日本 語版で矛盾が発生する場合、英語 版が優先するものとする。 1.4 Language: In case of any inconsistency between the English version and the Japanese version, the English version shall ...
7
mylittleadmin for SQL Server 2005 mylittleadmin for SQL Server 2005 Installation Guide version 3.1 ( インストールガイド日本語版 ) 目次 概要... 2 インストール要件... 2 インストールと設
... バックアップ/復元ウィザード（ホスティング向け） myLittleAdmin for SQL Server 2005 version 3.1 には、ホスティング向け に、２つの新しいウィザードが追加されました。このウィザードを利用するとユーザー はデータベースのバックアップをユーザーのローカル PC 上にダウンロードでき、さ らにそのバックアップファイルをローカル PC からサーバーにアップロードすることで ...
6
JapaneseEnglishSimplified ChineseKorean version （日本語、英語、中国語簡体字、韓国語版）
... 기치죠지마치 안내소는 기치죠 지역 중앙 출 또는 북쪽 출 건너편에 있는 썬로드. 상점가 입 오른쪽에 있는 관광객을 위한 안내소입니다.[r] ...
1
Microsoft Word ANM Jpn version 最終版.docx
... http://content.karger.com/ProdukteDB/produkte.aspDOI=10.1159/000342765（無料） を S. Karger AG の許可を得て、日本語版として掲載するものある。なお、オリ ジナルになく日本語版に新しく加えた部分は イタリック で示した。掲載にあた り、 S. Karger AG および Karger Japan, ...
9
日本語版.indd
... 昨年まで当報告書は、日本語と英語の併記で編集しておりましたが、字が小さく、読みにくいとのご指摘を受け、今年は別ページで編集をいたしました。 日本語 : P.1∼58、英語 : P.59∼116 We edited this report in Japanese and English without same page for keep the readability from this one. ...
58
論文-日本語（最終版）
... に見える姿を描写しているのではなく、自然に内在する生命と、自然を支配する調和をも描 写しているのである。それゆえ、その作品はある意味で象徴的である。しかし、ヨーロッパ のギリシア・ローマ時代の風景が象徴であるというのとは、意味を異にしている。中国山水 画の場合は、詩的引喩や神話的引喩がほとんど使われていないために、もっとひろい、もっ とあいまいな意味において象徴的なので[r] ...
76
AMR日本語版書式
... 顧客嗜好の時間的変化を組み込んだ音楽 CD 選好モデルの構築と CRM への応用 A Dynamic preference model for music CD purchase data and its application to CRM.. 勝又 壮太郎 KATSUMATA Sotaro 東京大学大学院経済学研究科 経営専攻 博士課程 購買履歴データ[r] ...
17
AMR日本語版書式
... ット・プリンターの印字品質では、もともと英語的に見劣りのする論文が、ますますみすぼ らしく見えてしまうので、私には使えませんでした。 それが劇的に変化するのは、東京大学教養学部に助手として採用され、割り当てられた物 品庫のような研究室で、機材にまぎれて三菱電機製の 16 ビット・パソコン MULTI 16 とそ のプリンターとしてブラザー製のデイジー・ホイール電動タイプライターが「放置」されて ...
33
プレゼンテーション資料_日本語版( )
... ⇒ 平成26年度の埼玉西部消防局での実証実験に間に合わせるため、急ピッチで成果を目指す 検討・開発対象は、緊急通報に用途を限定。成果は暫定版設計書として位置づけ WebRTCについては、現在国際標準化されていない部分もあるため、検討・開発内容は緊急通報 に用途を限定、成果は国内実証用の暫定版設計書として位置づける ...
32
【 】日本語版通訳（HP)
... 厚生労働省 都道府県労働局 ハローワーク 通管理番号：PL010514外01 外国人のみなさんが、おおく住んでいる地域にある、 ハローワーク（職業相談所）には、スペイン語、ポルト ガル語などの、通訳がいます。 通訳がいるハローワークや、対応できる言葉、曜日や 時間などについて、ご紹介しますので、次のページから の表を、確認してください。 （仕事を探している みなさまへ）[r] ...
12
AMR日本語版書式
... 者を｢カードイシュア｣と呼び、カードイシュアは Edy 機能を搭載したカードを社員証、会 員証、ポイントカード等として活用している。 このように、ビットワレット単独ではなく、バリューイシュアやカードイシュアを組み 込んだオープンなビジネススキームを構築することにより、消費者に対して、消費者の選 好に合致したカードを提供することを可能としている。 なお、ビットワレット[r] ...
21
AMR日本語版書式
... 盛大ネットワークもオンラインゲ－ム事業参入当初は、パッケージゲーム流通の最大手で あった Ubisoft 上海に流通業務を委託していた。その際の問題は、オープン β 時の同時接続 者数ならびにアカウント登録数が急激に上昇しているにも関わらず Ubisoft 上海は迅速に各 販売拠点へのプリペイドカード出荷数を増加することが出来なかったことである。結果的に 商業サービスが開始された初年度の年末に同時接続者数が 20 ...
19
AMR日本語版書式
... mixi の運営会社である株式会社イー・マーキュリー（現 株式会社ミクシィ）から学術的な 目的でデータの提供を受けた．データは，mixi 上での友人関係，コミュニティの参加に関す るものであり，個人情報は一切含まれておらず，個別のユーザ ID も特定できないように加 工されている． mixi の機能について簡単に説明する．mixi は多くの SNS がそうであるよう[r] ...
23
AMR日本語版書式
... 第十六回 2004 年 9 月 13 日 ものづくりから見たホンダの原点と進化 パート 1 伊藤 洋 東京大学 21 世紀 COE ものづくり経営研究センター E-mail: [email protected] 日本で 4 輪車生産最後発のメ ーカーであるホンダが、競争の 激しい業界の中でなぜ生き残 れ成長してきたか。カタログや 数値で表される商品[r] ...
9
AMR日本語版書式
... 無線事業部の競争戦略と組織能力 ここでは、サムスン電子の個別事業部、特に、無線事業部（主力製品は携帯電話）の競争 戦略に焦点を当てて考察していく。 まず、無線事業部の歴史について見ていく。サムスン電子は、1980 年代半ばに無線研究 室を作り、同事業を始めた。1984 年に東芝から得られた技術を利用して、カー・フォン（自 動車用携帯電話）の生産を開始して無線事業はス[r] ...
15
AMR日本語版書式
... ェックを入れるが、基本的には部門内で作り上げる。ただし、手描き表現出身の 3DCG監 督が部門内で作成されたコンテンツについての修正・チェックを行う。一度、出来上がっ たものについての事後調整はあまりなく、色合いの調整や上にものを載せるなどの調整は 後工程 30 で行っている。 また、手描きのアニメーションを制作する際にはラインを複数持っており、それぞれが 独立し[r] ...
20
AMR日本語版書式
... Faraday Faraday VST Faraday VST Faraday Artisan / Faraday PLL Faraday VST Faraday VST Faraday Faraday Artisan / Faraday ROM Compiler Faraday Faraday Faraday VST Faraday Faraday Artisan[r] ...
11
COMSOL News 日本語版
... 脊髄の中に放出される電場のスライス画像と等高線値 とを、この手法は証明しています。 上：脊髄上の電極配列の横断面。 左：瘢痕なしの照査 Shils 博 士 は 次 の よ う に 述 べ ま し た。 右：左の電極の下の瘢痕によって固有領域の対称性が少なくなっています。 「COMSOL Multiphysics で行っていること[r] ...
56