日本語や中国語等は単語に分けられていない
INFOPRO2013中国語KW解析予稿-修正
... 注１）不可視の区切り記号&H200bを□に置換して可視化 表２．中国語 KW 抽出結果 特許情報を解析する上でのポイントとして 専門用語と新語に注目した場合、専門用語 を抽出できるのは言選 Web、パテントマップ ＥＸＺである。新語はどの抽出方法でもその ...
6
こんにちは EMU ラーニング ( 中国語 / 初級編 ) ガイドの 譚 と申します この CD では中国国内で日常的に よく使われる単語や会話を取り上げてレッスンしています 最初は基本的な数字や曜日から季節 時間など そして会話は簡単な挨拶や自己紹介を分かりやすくレッスンしています また この C
... 14 お腹いっぱいです。 我吃饱了 wǒ chī bǎo le おかわりしてください。 再来一碗 zài lǎi yì wǎn これをください。 我要这个 wǒ yào zhè gè 小龍包をください。请给我小笼包 qǐng gěi wǒ xiǎo lóng bāo 小龍包が食べたいです。 我想吃小笼包 ...
16
はじめに 本書は 中国語の基本単語を 速く 確実に 覚えるために作られた単語集です 外国語を学ぶときは まず単語を何度も繰り返し聞いて暗記しなければなりません しかし ただやみくもに頭に詰め込むのは非効率的です 学習の進み具合やそのときの気分に応じて音声のバリエーションを変え 短時間に何度も同じ言葉
... 『超楽々暗記 中国語単語 入門編②』は、初めて中国語を学ぶ人が絶対に覚えておくべき 400語を収録しています。単語は大まかに品詞ごとに分類し、さらに名詞については意味や ...
96
第二言語の視覚的単語認知の処理パターン : 日本語母語話者と中国語母語話者の比較
... The Lexical Constituency Model: Some irnpllcations of re- search on Chinese for general theories of reading,.. Psychotogicat ReviewS[r] ...
12
中国語版 千葉市：千葉市新基本計画
... 以转型到“集约型城市结构”为基础，也就是将日常生活所须的商业设施等都集中在步行即可到达的范围内，以此来规划土 地的利用以及城市的各项机能。 将交通方便、各项功能完备的市中心与车站周 边作为“据点”，进一步完善各项功能，提高公 共交通的便利性，建成一座即使没有私家车也 能自在生活的城市，这就是千叶市的“集约型都 市结构”的基本构想。 ...
8
木村裕章_中国語における.indd
... 旨＞ 中国語は一般的に「 S＋V＋O」の語順をとるが，場合によってはその直接目的語を動詞に前置 させることができる。このような目的語前置にはいくつかの形式があるが，それぞれの形式で前 置される成分の指示性に違いがある。筆者はこれまでの研究でこれらの前置される目的語の指示 ...
13
実践と進歩本気で学ぶ超上級中国語3.indb
... この定義から、人にとって自分の命を育んでくれた母親はただ一人、すなわち 生母だけであり、従って母語も一つしか存在しません。成長の過程において生母 以外に一人、ひいては複数の義理の母親がいる場合もあります。つまり、人は一 生の間に母語以外に数か国語をマスターすることも可能ですが、それらは母語で ...
5
在日フィリピン人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 用語集英語訳 * 塗り潰し部分は ものの数え方 に関する日本語です * 英語訳は児童の使用頻度高い順に並べてあります 課日本語単語 English - Words 日本語例文 English - Example Sentences
... If 1 bag (of oranges) is added, the number of oranges will be increased by how many? こたえを おぼえておくと べんりです。 It is helpful if you memorize the answer/s. How many are there altogether? formula/equation. Look at the ...
8
アドバイス 事業者の連絡先等が記載されていないと 消費生活センターでも交渉することは難しいので 事業者の住所や連絡先が記載されていない 極端に安い 不自然な日本語 支払い手段が銀行振り込みしかない という場合は契約に注意してください 万一被害に遭ってしまった場合は インターネット取引の専門の相談機関
... 無料で点検しますと言って、訪問してきた業者が「修理工事しないと危ない」などと不安をあおり、 そのまま商品や工事の契約をさせられる手口です。そもそも必要のない商品や工事であったり、 通常よりも高額な条件で契約されられるケースがほとんどです。 ...
23
中国語 / 汉语 中国語 という言語はない?! 大学に入って中国語でも習ってみようと 期待にわくわくしている新入生の皆さん ひとつだけ確認してみましょう あなたが習いたい中国語は 北京語? 広東語?( それぞれ中国の北方 南方を代表する方言 ) それともチベット語 ウイグル語 モンゴル語 カザフ語
... 私 は 信州大学 の 学生 です。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ チョ ヌン シンシュデハッキョ エ ハクセン イエヨ 저 는 신슈대학교 의 학생 이에요.. その類似点のお陰で学習時間が同様である場合、 他の外国語と比べて上達が速いといえます。初歩の 基礎文法を習った段階で簡単な作文や会話がすぐ できます。それが日本人学習者にとって最大のハング ルの魅力だと思います。そして韓国のドラマを見た人 ...
12
巻頭エッセイ 怎样才能学好外语 日本中国語検定協会評議員 沖縄大学王志英 今日本の大学で中国語を教えていますが, 中国語を勉強している日本人の大学生を見て, 昔自分が日本語を勉強していた時のことを思い出します 80 年代の中国の大学は授業料, 寮費などはすべて無料でした 毎日朝 6 時ごろに起床し,
... 12 読者の広場 準４級・４級に合格して 渡邊智子 今まで中国語を一度も学んだことがなかった私が中国語検定合格を目指しまし た。きっかけは大学２年生の後期の授業で友達に中級中国語の履修を誘われたこと ...
12
将来にとって不可欠な IoT 4) 等の先進的な通 信サービスを実現していくため必要な電波 ( 周波数帯域 ) を, 地上放送事業者が特権的 排他的に占有 5) してはいないか, 有効活用できていないのではないか, といった指摘がしばしば見受けられた そして, 推進会議の委員や有識者と, 放送事業者
... 懐とも言えるが，コンテンツの制作・調達資金 やプラットフォームの規模がものを言う競争の 中で，放送事業者が個別にいくつものプラット フォームを運営し，それらが競い合いながらす べて生き残っていけるほど，状況は甘くないこ とは当事者自身も気づいている。ここしばらく ...
24
(2) 児童観 ( 省略 ) (3) 教材観本単元では 様々な数の言い方や尋ね方に触れさせていく 韓国語や中国語で 3 を表す言葉の音声が日本語と似ている点や 日本語では ものの数を表すときに様々な助数詞がつく点など 日本語と似ているところや違いを知ることで 言葉の面白さや豊かさに気付かせたい [
... （振り返りカード） ４ 指導観 （１）単元観 本単元では「数」を題材として取り上げ、積極的に数を数えたり、尋ねたりしよ うとすることが目標である。数の言い方や、尋ね方に慣れるための動機付けの工夫 として、じゃんけんやクイズなどの場が設定されている。様々な国のじゃんけんや ...
7
A33中国語KW解析2修正版
... 発明の名称（中文） 自然空气动力发电系统 要約（中文） 本发明公开了一种自然空气动力发电系统，其包括一具有入气口部分和出气口部分的管身密封的管道，所 述管身内设有气轮发电机，所述入气口部分和出气口部分之间具有产生气流足以驱动气轮发电机的气压 差。本发明的管道，沿着建筑物的高度方向或环境地势敷设，它不须要实施难度极高的烟囱或不可改变的 ...
46
中国語の Dui-構文について 心理言語学の視点から 中国語の Dui- 構文について 心理言語学の視点から 翟 勇 翟 勇 アブストラクト アブストラクト 中国語統語論において Dui-構文は 中国語統語論において Dui-Ba-構文やBei-構文に比べてほとんど扱われていない しかし 心理言語学
... アブストラクト 中国語統語論において、Dui- 構文は Ba- 構文や Bei- 構文に比べてほとんど扱われていない。しかし、心理言語学 において、 Dui- 構文は非常に重要な構造を持っている。Dui- 構文の特徴として、 以下の 2 点が挙げられる。(1) [NP1] ...
12
健康課母子保健係 7 予防接種 予防接種は 感染力の強い疾病の発生及びまん延防止を図るとともに 予防接種を受けた本人が病気にかからないように あるいは かかっても重くならないようにするという役割や 免疫疾患等で予防接種を受けられない他者を間接的に感染から守る役割も持っています 近年 ワクチン開発や数
... 会社の出荷中止 に伴う日本脳 炎ワクチン の不 足により、小児 の定期接種に 影響を及ぼ す事 態が発生しまし た。現在も流 通が不安定 であ ることから、安定 したワクチ ンの供給の ため 、 今後も国・県・ 医療機関より 情報を集め 、円 滑な予防接種の 実施に努めて まいります ...
9
本語教育に関する調査を行ってきた シリアでは 日本語の社会的需要が小さく 日本語を学んだからといって 必ずしも就職や進学につながるわけではない ま た 内戦状況下において 日本語が生活に直接的に与える影響はほとんどない 経 済的なウェルフェア ウェルビーングはほとんど期待できない それにも関わら ず
... 分析の手順は、まず、インタビューデータについては、インタビューデータの中 に登場する人物の人生の特徴となる言葉（キーワード）を見つけ出し、コーディン グ（分類・整理）していった。その後、登場人物の人生を第三者に理解しやすいよ うに配列した。エピソードなどは、小さなまとまりにし、小見出しをつけて整理し ていった。 ...
6
易しい中国語の発音［改訂版］ - ためし読みPDF
... けれども，せっかく中国語に興味を持ったのに発音で嫌になったり，文法 や表現もマスターして，いざ会話をしてみると通じなかったなどというので は，とても残念なことだと思います。 このような状況を打開するために，発音をテーマに，基本的な感情や日常 ...
38
一般的に中国語の受身文には 日本語の (1) に対応する (3) のような受身文 が存在しないと言われている (3) 夜里 我 被 婴儿 哭 了 2 yeli wo bei yiner ku le 夜中 私 BEI 赤ん坊 泣くasp 私は夜中に赤ん坊に泣かれた しかしながら 先行研究の楊 (199
... 存在を表す自動詞 いる 1 1.59% 3.2.2. 他動詞 凌 (2005)は日本語には、「第三者の受身文」になれる他動詞が数多く存在 し、それらは、動詞の意味特徴により、「第三者の受身文」になれる他動 詞を「作用の意味を表す他動詞」、「生産の意味を表す他動詞」、「位置 ...
29
1か月で復習する中国語基本の500単語 - 立ち読みPDF
... 例文の上の下線 は，音声の区切りを示しています。CD を聞きなが ら発話練習をする際のヒントとしてご活用ください。 ［CD 収録時間：58 分 59 秒］ 本書の付属 CD には，トラック名・CD タイトルなどのテキストデータは一切収録されて おりません。パソコンで再生した場合に表示されるトラック名や CD ...
36