料はお客様限りでご使用いただくものとし、如何なる目
翻訳についての注意事項 本翻訳は 参考資料として ( 株 ) シーエムプラスがご提供するものです 本翻訳を使用する場合はご使用する方の責任において慎重に原文と内容を照査の上ご利用ください なお ( 株 ) シーエムプラスは 本翻訳の瑕疵に起因した直接或いは間接的損害に対し如何なる賠償責任も負いません
... 4.6 無菌充填され無菌工程区域を離れ最終的に密閉されるまでのバイアルの取扱いに対 する環境条件についての条項 一般解説：これらの条文は凍結乾燥バイアルだけでなく全ての無菌充填バイアルに対して も有効である。もし、クリンプキャップが”クリーンプロセス”(第 120 項参照)として行 われるならば、これらの条文は、バイアルが無菌プロセス区域から離れた瞬間からクリン ...
13
翻訳についての注意事項 本翻訳は 参考資料として ( 株 ) シーエムプラスがご提供するものです 本翻訳を使用する場合はご使用する方の責任において慎重に原文と内容を照査の上ご利用ください なお ( 株 ) シーエムプラスは 本翻訳の瑕疵に起因した直接或いは間接的損害に対し如何なる賠償責任も負いません
... 2.2 PIC/Sは、当然医薬品製造に係るこれらのシステムに対し注目してきた。2001年に開催されたPIC/Sの年次セミ ナーでは、医薬品製造業者が使用するユーティリティの査察を特集して開催された。 4.2 本エイドメモアールを発行するに際し、最新の技術状況を反映させた。 それは、技術革新への障害とならず最高 ...
8
(5) 出店区画間口 3m 奥行 2m (6) 出店料 30,000 円 ( 税込 ) 2 日間で 出店者は まつり の開催に係る経費に充てられることを了知の上 出店料を支払うものとします 販売品目 電源の使用 不使用に関わらず 出店料は同額とします 出店料に含まれるもの 500W 電源コンセント
... （８）申込上限 １申請者につき１区画のみ ［注意：複数申込みの場合は、すべて無効とします。］ （９）申込方法 第７１回「淡路島まつり」公式サイト内にある「おどり大会露店出店申請書」等を ダウンロードして必要事項をご記入の上、お申込みください。尚、ダウンロードで ...
12
はじめに このたびは 本製品をお買い求めいただきまして 誠にありがとうございます お客様に本製品の使い方をよく ご理解をしていただくために本スタートアップガイドをよく読んでいただいた上でお使用してください パッケージの中を確認しましょう 本製品には以下のものが同梱されています 万が一不足しているもの
... ７．視聴は終了後、リモコンの STB 電源ボタンを押して STB の電源を切ってください。ボックスの赤のランプが 点灯し待機状態に入ります。数日間以上視聴しない場合は本体背面の電源スイッチも切ってください。 その際、必ずリモコンの電源ボタンで STB の電源を切ってから、本体の電源スイッチを切ってください。 STB ...
18
当社サービスに関するご説明 お客様は 当社サービスのご利用に際し 当社サービスについて下記の内容を十分に理 解し これらに異議なく承諾した上で お客様のご判断と責任においてお取引を行うもの とします (1) 当社が取り扱う仮想通貨が 本邦通貨又は外国通貨ではないこと (1) 当社が取り扱う仮想通貨は
... (7) 利用者が支払うべき手数料等 当社ウェブサイトに掲載する「取引ルール」をご参照ください。 (8) 利用者からの苦情又は相談に応ずる営業所の所在地及び連絡先 所在地 東京都中央区京橋 2-2-1 京橋エドグラン 19 階 電子メールアドレス [email protected] ...
10
結婚式総合保険をご契約いただくお客様へ ここでは 結婚式総合保険についてご確認 ご理解いただきたい特に重要な事項をご説明しています ご契約前に必ずご一読ください 保険契約者と被保険者が異なる場合には この書面の内容を必ず被保険者にもご説明ください 約款の内容は お客様専用ページにてご参照ください (
... ≪支払上限額≫上記支払金額にかかわらず、結婚式中止費用保険金は原因事由の発生日に応じて下表の金額を限度とします。 原因事由の発生日 支払上限 原因事由の発生日 支払上限 結婚式の当日 保険金額×100% 結婚式の90日前から61日前 保険金額×35% 結婚式の前日 保険金額×95% 結婚式の120日前から91日前 保険金額×30% 結婚式の10日前から2日前 保険金額×80% ...
5
dynabook プレミアム保証 (Toshiba Direct 版 ) 規約 本規約は お客様による本サービスのご利用条件を規定したものです お客様は 本規約をよく読み 本 規約の内容に同意したうえで 東芝ダイレクト販売条件 に従って本サービスを購入するものとします 第 1 条 定義 本規約で使用
... 5. お客様が、登録情報の全部または一部の照会、変更あるいは削除（以下「変更等」という）を希望す る場合には、お客様は、第 20 条に定める窓口に架電することにより、すみやかに当社に対してかか る変更等を届け出て頂くものとします。なお、お客様は、かかる登録情報の変更等の届出が遅れた場 ...
7
第 4 条 ( 使用目的 ) 1. お客様は お客様自身の業務においてデータのバックアップを行う目的でのみ本製品を使用することができ かかる目的以外に本製品を使用しないものとします お客様は 本ソフトウェアの複製 謄写 又は本ソフトウェアに対する修正 追加等の改変を行うことはできません ただし 本ソ
... ５． 製品購入先が当社である場合、当社からお客様に対する損害賠償額は、お客様の請求の原因の如何を問わず、お客様 に現実に発生した通常かつ直接的損害に限定され、かつ、本製品の売買契約及び本契約に従って当社が受領済みの販 ...
7
安全上のご注意必ずお守りください 設置の前に この 安全上のご注意 をよくお読みのうえ設置してください 設置工事完了後 試運転をおこない異常がないことを確認し 取扱説明書に基づいてお客様に使用方法 お手入れのしかたを説明してください また この工事説明書は 取扱説明書と一緒にお客様で保管いただくよう
... 右記の位置に、衣類吊り下げ用パイプ（市販品）を取り付ける。 ※衣類吊り下げ用パイプ収納用受部材の位置に 補強板を裏打ちすることをおすすめします。 ※衣類吊り下げ用パイプを購入されるときは、 必ず1本あたり4kg以上の質量に耐える不燃性 と耐食性の品物を選んで取り付けてください。 ※衣類吊り下げ用パイプの取り付け位置は、 ...
24
行代金の増加又は減少はお客様に帰属するものとします ただし 航空券の空港諸税 空港施設使用料 燃油サーチャージは 発券後の変動による減少差額には応じられませんのでご了承ください (4) 往復航空券等をご購入の場合で 事前に利用航空会社の承認を得ることなくお客様の都合で航空便の一部を利用されない場合
... 上記(2)に関らず、申込金の支払いを受けることなく、契約を締結する旨の書面を交付した場合は交付時点 で契約が成立します。また、旅行代金と引換えに当該旅行サービスの提供を受ける権利を表した書面をお 渡しする場合は、当社の契約締結承諾時点で契約成立となります。 ...
5
当社スペシャルオーダーをご依頼いただく場合 当社ハードトランクキー登録 統一をご依頼いただく場合 当社公式ウェブサイトをご利用いただく場合 当社展示会 イベント等でご登録いただく場合上記の場合においてお客様から直接に書面 ( 電磁的記録を含む ) にて個人情報の提供を受ける場合には あらかじめ利用目
... ■代理人様（ご本人様より委任された方、または親権者など法定代理人） B. 開示申請書 開示のご請求の際は、以下の当社書式へのご記入をお願いいたします。以下の書類を印刷し てご使用いただくか、お近くのルイ・ヴィトン ストアでも入手可能です。またはクライア ントサービス（Tel. ...
10
リキッドハンドリング用デジタルマイクロピペット Ⅰ. はじめにこの取扱説明書は ニチリョーデジタルマイクロピペット をご使用されるお客様のものです 取扱説明書を良くお読みいただき正しい操作でご使用下さい 特にマークの注意 厳守の事項及び太文字アンダーラインの項目は ご使用前に必ずお読み下さい Ⅱ.
... ７．本書は再発行いたしませんので大切に保管して下さい。 ※この保証書は、保証書に明示した期間、保証規定の下において無償修理をお約束するものです。 従ってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過 ...
16
本書に記載している内容は 文中に特別な記載のない限り 2014 年 12 月 ~2015 年 1 月に実 施した現地調査の情報に基づくものです 免責事項 本レポートで提供している情報は ご利用される方のご判断 責任においてご使用ください ジェトロでは できるだけ正確な情報の提供を心掛けておりますが
... 第 25 回アジア・オセアニア主要都市・地域の投資関連コスト調査 新興国で続く賃金上昇、住宅価格に一服感―アジア・オセアニアの主要都市・地域を対象 にジェトロが実施した投資関連コスト比較調査から得られた所見である。各国・地域での 事業展開が進む中、日本企業は、賃金に加えて、事務所賃料、エネルギー価格など各種コ ...
164
アルファメールプラチナのについてご案内します この度は アルファメールプラチナをお申し込みいただきまして 誠にありがとうございます 本冊子は アルファメールプラチナをご利用いただく方 ( 一般利用者 ) 向けの内容で構成されております お客様のご利用環境によってはご紹介した画面や操作とは異なる場合が
... Web メ ール メ ールの送受信を 「Internet Explorer」 な どのブ ラ ウザを使っ て、 ホームページ 上か ら利用で き ます。外出先な ど でご自分の コ ン ピ ュ ー タ が手元にない時な ど に便利です。 i モー ド での利用も 可能です。 メ ール転送設定 アル フ ァ メ ールプ ラ チナの メ ールア カ ウ ン ト 宛に届いた メ ...
7
対応モデル : TD-4000/4100N ご注意本資料は お客様が直接対応モデルを制御される場合に必要な情報を提供するものです お客様が以下の内容にご同意いただいた場合のみ 本資料のご利用が可能です もしご同意いただけない場合は お客様は本資料をご利用いただけません ご利用条件お客様は お客様ご自
... 文字について 使用する文字コードの違いによりＡＮＫモードと漢字モードがある。 ＡＮＫモードでは１ｂｙｔｅの文字コードを使用し、１書体、３サイズ（１６ドット系、 ２４ドット系、３２ドット系）のビットマップフォントとアウトラインフォントを持つ。 ...
129
さっちゃん倶楽部ポイントサービス規定 1. 入会資格会員は 当行のいずれかの本支店で普通預金または総合口座をお持ちの個人の方に限ります 但し 普通預金口座 ( 総合口座を含みます ) を新たに開設いただく方 当行で給与または年金をお受け取りのお客様および当行で住宅ローンをご利用のお客様は 自動的に会
... た し ま す 。 （ ２ ） 取 引 ポ イ ン ト の 変 更 に つ い て 住 宅 ロ ー ン を ご 利 用 い た だ い て い る 方 に つ き ま し て は 、合 計 の 最 低 ポ イ ン ト を “ 2 5 0 ” と み な し 「 ス タ ン ダ ー ド ス テ ー ジ 」 以 上 を 保 証 い た し ま ...
6
ゴルフ保険（ホールインワン・アルバトロス費用担保特約セット）をご契約いただくお客様へ
... （１）加入依頼者または被保険者になる方は、加入依頼書に記載された危険に関する重要な事項のうち、 引受保険会社が告知を求める◆印の項目について、ご加入時に事実を正確に申し出ていただく義務 （告知義務）があります。 （２）◆印の項目について、加入依頼者または被保険者の故意や重大な過失により、お申し出いただか ...
11
目次 FAKTUM/ ファクトゥムキッチンキャビネットフレームを購入されるお客様へ 壁固定 床固定について... 3 お客様にご用意していただくもの... 3 キャビネット 扉 前部 カバーパネルのサイズについて... 3 カットや穴開けの加工が必要なもの... 3 キャビネット 脚 扉 カバーパネ
... FAKTUM/ファクトゥム キッチンキャビネットを購入されるお客様へ FAKTUM/ファクトゥム.キッチンキャビネットフレームをご購入いただきましてありがとうございます。 FAKTUM/ファクトゥムは組立のみではなく施工をともなう商品ですので、下記のチェックされた項目につき ...
23
このたびはお買い求めいただきありがとうございます ご使用になる前に 必ず取扱説明書をよくお読みの上 正しくご使用ください 特に 安全にお使いいただくために の章では ご本人や他の人々への危害や損害を負うことなく安全にご使用いただくためのご注意を記述しておりますので必ずお読みください 本書では 各所に
... 本機からキーワードを「チズルとススム」サイトに送信して、サイト内の「投稿情報」から地点を探すこ とができます。これを「チズルサーチ」と呼びます。また、同様にGoogleサイトの情報を利用することも できます。これをGoogleマップ「ローカル検索」と呼びます。 ...
340
日本メドトロニック インスリンポンプご使用に関するアンケート アンケートのご回答はお一人様 1 回限りでお願い致します 項目 1 お客様情報 インスリンポンプご使用情報について 1.1 患者様ご本人ですか? ご本人 患者様のご家族 患者様の介護者 又は医療従事者 1.2 患者様の性別をお聞かせ下さい
... 【個人情報の取扱いについて】 個人情報保護法に基づき、本アンケートで取得致しました個人情報につきましては、弊社内で適切に管理、保管さ せて頂きます。尚、本アンケートの集計作業を第三者機関に委託しますが、当該第三者機関にも個人情報の取扱いに ついて同等の責任を負わせ、集計後は弊社にてアンケート用紙の回収を行い適切に管理、保管致します。また、ご回 ...
6