弁護士による「ベトナム労働法の
ベトナムの投資環境 第19章 労働事情 1 労働法の体系 ベトナムの労働法制として 雇用関係については 2012 年労働法 Law No. 10/2012/QH13 が存 在する 労働組合については 2012 年労働組合法 Law No. 12/2012/QH13 があり 社会保険関係 については
... おいて、労働者集団が労働に関する法律、労働協約、就業規則及びその他の合法的な規則や合意 の規定に関して、新たな労働条件の確立を要求することから発生する労働争議を意味する。また、 ストライキ実施のためには、法令に従った手続き（労働者代表から雇用者への事前通告、ストラ ...
8
1 2 EPA EPA DOLAB 1. ベトナムの労働者海外送出制度 , , EPA : ,000 4 Dau Tu, Vol. 60,
... がこれら の分野である。しかし、家事および看護など社会福祉分野のなかの「施設内看護工」 （介護 職） に限ればベトナム人が圧倒的に多く （8,487 人） 、インドネシア人 （2,226 人） 、フィリピ ン人 （1,068 人） を大きく引き離している。この分野で就労するインドネシア人のほとんど は「家庭内看護工」 （介護職）（16 万 3,582 人） ...
22
1. 国が出資する企業 とは 企業法の下で活動し 国が法定資本の一定割合を所有する企業をいう 2. 国が出資する企業の社長として雇用される労働者 とは ベトナム法律に定めた条件 基準を満たすベトナム人または外国人 ( 以下 社長として雇用される労働者 ) をいう 3. 監査班長 とは 労働傷病兵社会
... 労働基準に達していない給与の不足期間分を新しい給与に組み入れて計算し支 払わなければならない。しかし、その期間は 12 ヶ月を超えてはならない。 第 11 条 全てを無効とする労働契約の処理 1. 正当な権限を有していない者による署名が理由で全て無効とする労働契約に対 ...
8
裁量労働制の制度概要及び改正の方向性等 弁護士森進吾 1 はじめに厚生労働省の労働政策審議会は, 今後の労働時間法制等のあり方について審議を重ねた結果, 平成 27 年 2 月 13 日に, 厚生労働省において, 平成 28 年 4 月の施行に向けて, 通常国会における労働基準法等の改正をはじめ所要
... 社は，X2 の行為もセクハラ禁止文書の禁止行為（①，③，⑤及び⑥）に 該当し，就業規則４条(5)に当たるとして，同被上告人に対し，平成２４年２月１７日 付けで，就業規則４６条の３の規定により，同月１８日から１０日間（同月２７日ま で）の出勤を停止する旨の懲戒処分をしました。また，当該処分を受けたことを理由 に、資格等級制度規程に基づいて，X2 ...
6
ベトナムの投資環境 第 2 章政治 外交 軍事 1. 政体ベトナムは憲法第 4 条において ベトナム共産党は ベトナム労働者階級の先導隊であり マルクス=レーニン主義およびホーチミン思想を思想的基礎として採用し 労働者階級 働く人民全ての民族の権利を忠実に代表する 国家と社会の指導勢力である と定め
... 2016 年 1 月の共産党大会では、共産党の新指導部として 19 名の政治局員が選出された。 第 12 期（2016～2021 年期）の党書記長は、第 11 期でも党書記長を務めたグエン・フー・チョ ン（Nguyen Phu Trong）が留任となった。1944 年 4 月にハノイで生まれたチョン氏は、党機関誌 ...
8
第 13 章の目次 ( 続き ) ベトナムの労働市場と社会保障制度 タイトル 32 図表 13の3の7の1 ベトナムの地域別貧困率の推移 年 33 図表 13の3の7の2 ベトナムの都市農村別地域別貧困率の推移 年 34 図表 13の3の8 ベトナムのジニ係数
... 「社会保険に関する法律」（71/2006/QH11）が発効。全11章141条からなる。同時に、「社会保険 法の強制社会保険に関する規則」（Decree 152/2006/ND-CP）について、労働傷病兵社会福祉 省の詳細ガイドライン（Circular 03/2007/TT-BLDTBXH）を1月30日付けで発表。同法によると、 ...
58
4. ベトナム社会主義共和国 (1) 商標法の動向等 1) ベトナムでは 2006 年 7 月 11 日からマドリッド協定議定書が発効している なお ベトナムはマドリッド協定にも加盟しており マドリッド協定は 1949 年 3 月 8 日に発効している 2) 現行のベトナムにおける商標に関する法規定
... ような商標に対する名義人の対応形態の一つとして識別性のない要素 の保護を放棄する手続が実施できる。国際登録の出願時に願書「 9 そ の他の表示」 （ g）の項にて保護の放棄を宣言することができる。 ...
37
序章 問題意識と調査の概要 第１章 ベトナムにおける高等教育の発展プロセスと労働市場の変容
... 済 法 系 医療 ポー 系 文化 芸術 系 師範 系 いず に 属 専 門 大学 あっ た［ Vi ện nghiên cứu đại học và giáo dục chuyên nghiệp 1990: 25-26 ］ 1993 年 に行 わ た高 等教 育制 度改 革 によ 旧ソ 連型 規模 科 大学 公 式 に 姿 を消 した さ て た ［ Hayden & Lam, 2010: 16 ］ そ 一 方 ...
39
序 JICA は 1996 年 以 降 ベトナム 司 法 省 をカウンター パートとして 法 司 法 制 度 改 革 支 援 事 業 を 行 ってきたが ベトナム 民 法 2005 年 改 正 法 ( 以 下 現 行 法 )の 立 法 時 と 同 様 に 今 回 の 2015 年 民 法 改 正 に
... 引の対象としての所有権等の財産権の概念、円滑な商品交換を支える取引安全の保護など の点で、大きな進歩を示している。ベトナムの統治機構や経済社会の発展状況を考慮する ことなく、他の諸国の民法を基準にして単純に、ドラフトについて評価を下すことは避け ...
6
記者発表『ディスカッション・ペーパー「第四次産業革命による雇用社会の変化と労働法政策上の課題―ドイツにおける“労働4.0”をめぐる議論から日本は何を学ぶべきか？』
... の分野である 22 。 継続的職業教育訓練とは、主に在職者に対して更なる能力の向上を図るために提供され る訓練を指すが、 ドイツでは現在のところ、 かかる訓練は企業内においても行われるほか、 企業外の機関、すなわち専門学校や大学、労働組合、民間訓練機関等が混在してこれを実 施していることから、極度に不均質（Heterogenität）であり、受講者にとって適切な訓練 ...
47
第 29 条弁護士カード 第 30 条弁護士会の弁護士名簿からの名前の削除, 別の弁護士会への移転 第 31 条弁護士カードの交換, 回収 第 32 条法廷に参加する弁護士の服装 第 33 条弁護士連合会及び弁護士会の名誉会員 第五章財政.
... ベトナム共産党の指導の下に，革命，民族の勝利及び国の発展に伴い，ベト ナムの弁護士団体は困難を乗り越え，社会における弁護士職の役割，位置づけ を自ら益々肯定していく。 民主的基盤，社会主義法治国家の発展過程に従って，弁護士の重要な役割， ...
36
平成16年度ベトナムにおける風力発電による地方電化･小規模ＣＤＭプロジェクト事業可能性調査報告書(民活ベトナム風力発電)
... 現行の外資法で対象となっているのは、合弁企業、100％外資企業、事業協力の 3 形 態である。投資期間は最長 50 年とし、特に認められた場合は 70 年まで延長可能とな る。ベトナムでは、国営企業・民間企業・個人による合弁企業への参加を認めている。 一般税率は 99 年 1 月に変更され、一般税率は ...
93
東京弁護士会意見書（相続法改正追加試案等パブリックコメント）
... ２ 注１、注２について 注１、注２にあるような画像データでの保存について、画像データへの 変換作業や、情報漏洩のリスク軽減のための施策等、求められる業務内容 や体制整備は、大掛かりなものになると予想される。また、画像データの 保存方法によっては、ハッキング等により一度に大量の遺言書の画像デー ...
72
M&P Legal Note 2014 No.2-2 ブラジル労働法 ( 上 ) 2014 年 4 月 1 日 By Priscila Moreira 弁護士 ( ブラジル連邦共和国 ) Abe, Guimarães e Rocha Neto Advogados 法律事務所 < 訳者 > 富田浩弁護
... 働 法 （Consolidation of Labor Laws of 1943）及びその 他の諸法令により規律されています。したがって、 ブラジルの労働法においては、労働者の最低限の 権利やその基準は公的性格を有する諸法令によっ て保証されているといえます。それらの法令は労 ...
5
仮訳 正文はベトナム語版をご参照下さい 国会 法律第 84/2015/QH13 号 ベトナム社会主義共和国 独立 自由 幸福 ハノイ 2015 年 6 月 25 日 労働安全衛生法 ベトナム社会主義共和国の憲法に基づき 国会は労働安全衛生法を制定する
... 輸送、保存、使用の下、使用目的及び製造者のマニュアル通りに使用されるが、 労働や製造の過程で労働災害・職業病が発生する可能性が潜在し、人間の健康ま たは生命に重大な影響を与える恐れのある機械、設備、材料、物質のことである。 ...2. 労働傷病兵社会省大臣は、本法の第 33 ...
58
弁護士法独立行政法人国際協力機構 (JICA) 第 65 号 /2006/QH11 ( 法第 20 号 /2012/QH13 により改正 ) ベトナム社会主義共和国 独立 - 自由 - 幸福 2006 年 6 月 29 日 ハノイ 弁護士法 第 10 回 X 号国会の 2001 年 12 月 25
... đ) 弁護士事務所の所長又は一人法律有限責任会社の社長の 死亡。 2. 弁護士営業組織は、本条第１項 a 号及び d 号の規定に従っ て活動を休止する場合、活動を休止しようとする日の遅く とも 30 日前までに、活動登録先及び支店の所在する地域の ...
16
専門分野別モジュール Fachmodule (1) 農業法プラス : 弁護士公証人プラス : Agrarrecht PLUS Anwaltsnotar PLUS 36,188 46,396 労働法プラス : Arbeitsrecht PLUS 96,504 労働法プレミアム : Arbeitsrec
... U.ｷﾝﾄﾎｲｻﾞｰ他編 ﾄﾞｲﾂ刑法典ｺﾒﾝﾀｰﾙ第4版、ﾐｭﾝﾍﾝ版 民事訴訟法ｺﾒﾝﾀｰﾙ第4版、O.ﾔｳｴﾙﾆﾋ編 民法 典ｺﾒﾝﾀｰﾙ第15版、M.ﾍﾝｽﾗ‐他編 会社法ｺﾒﾝﾀｰﾙ第2版などが改版されています。U.ｲﾒﾝｶﾞ、E.-J.ﾒｽﾄ ﾒｯｶｰ編 競争法第5版, O.H.ﾔｰｺﾌﾟｽ他編 国際企業課税第7版などが収録。 プレミアム補完版 （Beck･Premium / ...
9
仮訳 正文はベトナム語版をご参照下さい 政府 第 45/2013/NĐ-CP 号 ベトナム社会主義共和国独立 - 自由 - 幸福 2013 年 5 月 10 日 ハノイにて 労働時間 休憩時間および労働安全 労働衛生に関する労働法の 一部条項を詳細に規定する政令 2001 年 12 月 25 日付政
... 2. 労働時間・休憩時間に関する労働法の一部条項の施行細則である 1994 年 12 月 31 日付の政 令第 195/CP 号、労働安全・労働衛生に関する労働法の一部条項の施行細則である 1995 年 1 月 20 日付の政令 06/CP ...
14
ベトナムの労働力輸出 : 技能実習生の失踪問題への対応
... 一般に、帰国後は日本と全く関係のない新しい生計手段を模索するという。労働力輸出政策は、 労働者の経済状況や専門技能の向上に一定程度貢献しているが、帰国者の活用という面では十分 な成果を上げていないと同研究は評価する。そうであるとすれば、この点においては従来からあ まり変化がないといえるかもしれない 5 。他方、実習生に高学歴者が増えているとすれば、ベトナ ...
17
Microsoft Word - ベトナム No02_ _21p（労働事情）.doc
... (1) 労働者を代表する組織： 「ベトナム総労働者連盟」 （VGCL） 2003 年末現在、ベトナム総労働者連盟には 430 万人が加入しており、そ のうち約 100 万人が非国営部門の企業に属している。2006 年 7 月には、 連盟者数は 630 万人となり、1 年間で約 100 万人増加していることになる。 ...
21