収録しました。これから中国語を
巻頭エッセイ 怎样才能学好外语 日本中国語検定協会評議員 沖縄大学王志英 今日本の大学で中国語を教えていますが, 中国語を勉強している日本人の大学生を見て, 昔自分が日本語を勉強していた時のことを思い出します 80 年代の中国の大学は授業料, 寮費などはすべて無料でした 毎日朝 6 時ごろに起床し,
... 儿扑克”は“打扑克”と言い換えられるが，“玩儿扑克”と言ったほうは，「時間潰 しのために」トランプをするという意味が出てくる。それ対して「街を遊ぶ」は「街 を楽しむ」と言い換えることができ，ここの「遊ぶ」は「楽しむ」という意味だ。 ...
12
STN 新プラットフォーム REAXYSFILESub ファイルに が収録されました 2017 年 4 月に行われた STN 新プラットフォームの強化により,REAXYSFILESub ファイルに物性情報が収録されました. STN 新プラットフォームの REAXYSFILESub ファイルは毎週更新
... JAICI Science Dictionary － リリース JAICI Science Dictionary は，化学情報協会（JAICI） が提供する，化学や医学・薬学を中心とした科学技術関係の 国内外の論文及び特許情報から集めた専門用語を収録したシ ソーラス付き辞書です．2017 年 4 ...
20
です 一緒に行動するグループを作る際 みんなの中国語のレベルが同じ人となるように作られています なので お互い簡単な単語や表現で会話するので通じるしとても楽しかったです また お互いの国の言葉や文化を聞いたり話したりしました この四川旅行は約 1 週間もありとても長く充実していました この四川旅行の
... なっていきました。ですが、出発の１か月前近くになると不安と焦りが出てきました。特に 中国語を話せるわけでもなく、初めての海外でしかも４か月間初めての場所で暮らします。 そんな環境でやっていけるのか不安でした。ですが、希望や期待もあり自立するいい機会だ ...
8
MathSciNet 利用マニュアル 米国数学会は 世界の数学文献 ( 雑誌論文 書籍 会議録等 ) の書誌及び抄録を 1940 年から収録した収録したデータベース Mathematical Reviews Database を作成しています 冊子体の Mathematical Reviews( 以
... 年から収録し た 収 録 し た デ ー タ ベ ー ス 、 Mathematical Reviews Database を 作 成 し て い ま す 。 冊 子 体 の Mathematical Reviews（以下 MR）は、Mathematical Reviews Database の情報の中から書誌およ び 抄 録 ...
19
敗戦までの中国語教育(報告ノート)-香川大学学術情報リポジトリ
... 敗戦までの中国語教育（報告ノート） 47 というところで中国語を教えた。この共同社は将校の学習所であった。近衛の 参謀長がその長となっていたことは，陸軍の作戦上の見地から中国語の必要性 を考え．ていたものであろう。また陸軍の中国語教育は，はじめは委託のかたち をとって，「興亜会支那語学校．に陸軍教導団生徒のための別課がもうけられ， 下士官，下級将[r] ...
17
このたびは 英語ロシア語中国語で応援するフィギュア スケート好きのためのフレーズ & 単語帳 をご覧になってい ただき 誠にありがとうございます 本書をよりご活用いただけるよう 第 1 章 今日から使える応援フレーズ の PDF データをご用意させていただきました 英語 ロシア語 中国語をコピー &
... Book Staff Aoi.I、Akiko、あや、亜花、あーにゃ、Eve、E.K、ういの、UfuUfu、Uyo、エイカ、S.Q、織姫☆、Kaoru、Kana、knkr7vv、けいた、K.N、 CoCo、cold.stone、Koharu、さくら、さくらいろ、サリー、shiny.blue、Julia ♥、すとろべりーラヴァー、Small BEAR、Z.A、 双頭のワシ、たっぷりん、張 ...
31
実践的人材育成コース 求職者訓練 ビジネス中国語科 ( 応用コース ) 平成 25 年 9 月開講 京都高等技術専門校キャラクター未来の匠くん ビジネス中国語科 ( 応用コース ) 対象者 1 年以上継続して学習し その通算時間が120 時間以上の方 または 中国語検定 3 級 4 級程度の能力を有
... 2 9月4日 水 文献講読（予習・復習） 文献講読（予習・復習） 総合中国語演習Ⅰ 総合中国語演習Ⅰ 3 9月5日 木 文献講読（予習・復習） 文献講読（予習・復習） 総合中国語演習Ⅰ 総合中国語演習Ⅰ 4 9月6日 金 文献講読（予習・復習） 文献講読（予習・復習） 総合中国語演習Ⅰ 総合中国語演習Ⅰ 5 9月10日 火 文献講読（予習・復習） ...
7
不定名詞句が主語となる中国語の受身文について
... （22a）は情報量が少なく非文である。結果補語である“破” とアスペクト助詞の“了”がいずれも已然の出来事を表し ている。通常、これらが付いている述語動詞には既知の処 置対象が用いられる。不特定である主語はこれらと矛盾す るため、 （22a）は単独では成立しない。 （22b）は事物を比 較する形となっており、成立する。主語の“一本书”は“别 的”と対比関係になり、目の前にあるたくさんのものの中 ...
6
Twitter|Facebookで今すぐ使える中国語・韓国語表現600 - 立ち読みPDF
... SNS は友人，知人同士のコミュニケーションツールというだけでなく， 新たな出会いを作り上げるためのツールとしても広く利用されています。 それは国内に留まらず，世界中の人々との輪を広げることができる可能性 を秘めています。 ...
20
〈各種報告〉近畿大学語学研修（中国語圏・台湾大学）に関する報告
... 参加者がパートナーとうまく意志疎通をはかれないこともある。しかし、実践を通して 自分のことばがいかに通じないかを実感することも外国語学習では重要である。中国語は 声調言語であるため、正しい発音とアクセントを習得していなければ、文献を読むほどの ...
18
木村裕章_中国語における.indd
... 旨＞ 中国語は一般的に「 S＋V＋O」の語順をとるが，場合によってはその直接目的語を動詞に前置 させることができる。このような目的語前置にはいくつかの形式があるが，それぞれの形式で前 置される成分の指示性に違いがある。筆者はこれまでの研究でこれらの前置される目的語の指示 ...
13
現代中国語における移動動詞に関する認知的考察 : ―構文文法の観点から―
... ク し て い る か ら で あ る 。 そ し て 、 CAUSE-MOVE を実現するために、SNEEZE は一種の手 段（ means）として認められる。また、sneeze は一項動詞 であるため、 goal 項と theme 項が空位となっているが、 シンタクスのレベルにおいては、この空位が構文によっ ...
7
実践と進歩本気で学ぶ超上級中国語3.indb
... 過ぎると思います。その定義には次のような内容を追加するべきでしょう。「母語 とは、胎児が母親の子宮の中で感じる母体の言語であり、赤ん坊が生まれてから の長い年月、母親との親密な関わり合いにおいて使われる言語である。それは子 供が一生において最も自由自在に活用でき、自分の気持ちを正確に表現できるコ ミュニケーションツールであり、またその子供の周囲の多くの人が使う共通の言 ...
5
帰国・外国人児童生徒教育に関する施策 就学ガイドブック 中国語版
... ● 初等中等教育について 小学校は、満６歳を過ぎた最初の４月から入学することができ、６年 間の教育を受けます。 小学校を卒業すると中学校に入学することができ、 ３年間の教育を受けます。高等学校は、小学校及び中学校における義務 教育を修了した人を対象に普通教育及び専門教育を行っており、通常３ ...
37
初修者向け中国語音読教材としての漢詩 利用統計を見る 福岡大学機関リポジトリ A1702 0029
... 漢詩を選定するにあたり、受講生に興味を持ってもら えるように、①日本人が中学校や高校で古典および漢文 を学ぶ際に教材としてよくとりあげられているもの、② 私たちの日々の読書や生活の中で、触れる機会があるこ とわざや言い回し、③『三国志演義』や『紅楼夢』のよ うな中国古典文学を代表する物語や小説の中に出てくる 詩、④日本ではあまり知られていなくても、中国では知 名度が高く[r] ...
54
「日中対訳データベース」に基づく「～テクル」の中国語翻訳に関する考察―空間的移動の意味項を中心に―
... （以上は劉月華1998） II．「空間的移動」を示す「～テクル」の 中国訳についての分析 この節では、『中日対訳語料庫』における「～ テクル」の中国語訳を手がかりにし、 「～テクル」 が空間的移動を表す場合の中国語訳文の特徴を 分析する。Ⅱでの先行動詞の意味要素に関する 分析を踏まえ、 「～テクル」の意味は具体的に「継 ...
12
「身振り」に男女差はあるのか？ ―中国語母語話者の不同意表明を例にして―
... 回であった．また，話し手の領域に属した話 し手自身の選択に対する発話動作(#話)ではカイ二乗検定を行い，有意差(p＜.05)が見られた．女性は男性より話者自身 の領域を強調しやすいではないかと思われる．また，発話動作の表出別(表 6)から見ると，話者自身領域の発話対象に対 する発話動作の中では「指す」 ・ 「置く」 ・ 「叩く」 ・ ...
4
日本語アクセントと中国語声調の比較 : 日本語話者の中国語声調問題をめぐって
... ４、日本語アクセントと中国語声調の高さ それでは、日本語アクセントと中国語声調におけるもう一つの問題、高さのことを検討 しよう。 前章後部のまとめで分かるように、日本語話者は中国語声調の４−５（上昇） 、２−１ （下降）の音域に適応しにくい現象がある。それは第一声、第二声の上げ方、そして第三 ...
9
レベル横断型中国語読解テキストの設計と試行 ―現代小説を題材として―
... い世界，それによって今まで見えていなかったものが見えてくることで広がる想像の世界 を旅する過程」であると定義する。また，イーグルトン（1997：123）は「読書の意味とは， 読書が私たちにより深い自己意識をもたらし，読書を契機に，自分自身のアイデンティ ティーに対するより批判的な見方が触発される点にある」と述べている。これは母国語で ...
16
易しい中国語の発音［改訂版］ - ためし読みPDF
... 無気音と有気音 また，中国語の子音には， 無気音 と 有気音 の違いがあります。その違いは息 の出し方の強弱にあり，無気音は息をおさえて，有気音は息を強く出して発音 します。たとえば〔 d 〕と〔 t 〕という子音がありますが，「ダ行」と「タ行」だ とは理解しないでください。この違いは濁音と清音ではありません。 ...
38