中国語発音、文法、理解力を試す
語彙知識とそのテクスト理解との関係 : 中国語 韓国語を母語とする L2 学習者と日本語母語話者の比較研究 堀場裕紀江 要旨本研究では 中国語 (50 名 ) または韓国語 (20 名 ) を母語とする第二言語 (L2) 学習者と日本語母語話者 (40 名 ) を対象に 語彙知識とそのテクスト理解と
... 1）旧日本語能力試験には4つのレベルがあり、出題基準（Japan Foundation, 2002）による と１級で約2,000の漢字と約10,000の語、2級で約1,000の漢字と約6,000の語を知って いるとされている。語のレベル分けは、複数のコーパスにおける頻度と専門家の判断に 基づいて行われている。本研究のL2協力者はほとんどが2級に合格しており、これから1 ...
25
韓国語の発音変化を理解して 正しく韓国語を読めるようにする! POINT 韓国語における代表的な発音変化は 8 つです 1 連濁平音の ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ は 語中では濁る 2 初声化パッチムがある文字の次の文字が 母音で始まる場合 パッチムが初声として発音される 3 濃音化ㅎを除くパッチム [p][t
... Copyright© Satoshi Ohta. All Rights Reserved. 発音変化編 ‐ 4 ◎確認してみよう！ さらに、連濁と初声化を実際に見ていきましょう。 ※なお、練習のため、このページと次のページで扱う単語は 意味のないものです。ご了承ください。 ☆連濁 ...
24
いかない. そこで書き文字の入力として許容範囲と思われる平仮名, 片仮名及びローマ字を使用している. 中国語についてはピンイン, 韓国語についてはハングル入力に対応している. これらの入力では表せない細かな発音上の差 ( 例えば日本語における母音の無声化など ) を表現するために, ユーザが発音記号
... VOCALOID を用いて作られ，動画サイトに上げられた楽 曲を聞いてみると，玉石混交ながらも光るものも多い． 歌声合成技術によって，「歌を含む楽曲は必ず歌手が必要」 という制約から解き放たれ，まるで楽器のように自由に 歌詞やメロディーを作っているクリエータが多い．筆者 は特に楽曲の歌詞に注目している．今までの商業音楽で はあり得なかったような斬新な歌詞の楽曲も多い．いわ ...
6
中国語特許明細書の文法解析 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 必要条件→結果」の連接語句 を用いる場合、例文 42 に示すように、従節に必要 な条件を示し、主節ではこのような条件を満たさな ...るために、十分な条件を全て満たす必要があること を説明する。例文 43 に示される複文の従来技術で は、いかなる条件を満たしても所望な効果を得るこ とができないことを表す。一方、例文 41 ...
11
講座コード C 講座の内容 ロシア語科講座内容安達陽一月曜日ロシア語基礎コース担当者山田徹也木曜日本講座ではロシア語を初めて学ぶ者を対象とし 主に文法の解説を行い またその文法知識を定着させるために練習問題を解いていきます またロシア語の文字は 英語とは異なり 読み方 そして発音なども独
... 講座の内容 ここ数年、ロシア語検定の受験者が増加する傾向が見られます。それは、ロシアに進出する 企業が増え、検定合格者を求めているからです。また、検定試験は良質な問題が多く、自分のロ シア語の活用能力をはかる判断材料となります。正に、ロシア語力を高めるのに格好の教材と ...
5
中国語原文
... 第四条 流動資金貸付は法令遵守、慎重な経営、 平等自主、公平誠実の原則を遵守しなれればならな い。 第五条 貸付人は、内部統制を改善し、貸付の全 フロー管理を実行し、顧客情報を全面的に理解し、 流動資金貸付リスク管理制度と有効な担当者間の相 互牽制体制を確立、貸付管理の各段階における責 任を具体的な部門と担当者に確実に負わせ且つ担 ...
9
Microsoft Word - 齊藤・玉岡 ことばの科学（韓国語文法テスト）.doc
... 기다립니다、 を 選択 す る 。動詞漢語の 問題は 「10:00 부터 영화가 （ ）」 に a) 노력합니다、b) 공부합니다、c) 시작합니다、 d) 식사합니다、を選択する。名詞固有語の問題は「일요일이지만 교실에 （ ）이 있습니다」に a) 밤、b) 길、c) 사람、d) 시간、を選択する。名詞漢語の問題は ...
18
アコミュニケーションへの関心 意欲 態度 イ外国語表現の能力 ウ外国語理解の能力 エ言語や文化についての知識 理解 1( 言語活動への取組 ) 1( 正確な発話 ) 1( 正確な読み取り ) 1( 言語についての知識 ) 間違うことを恐れず 語句や表現 文法事項 語句や表現 文法事項な 比較級 最上
... また、さらなる学習のために、プレゼンテーションを行った後に感想発表や質疑応答をする機会を設け る。プレゼンテーションを一方的な発表で終わらせるのではなく、コミュニケーションを図るきっかけに したい。４技能（ 「聞くこと」 「話すこと」 「読むこと」 「書くこと」 ）を統合的に活用させ、発表内容を的 ...
6
授業計画 第 1 回ガイダンス ; 簡単な挨拶をするキーワード / 文字, 発音, 挨拶の表現 習 / 特になし習 / 文字と発音の関係の理解 第 2 回職業や国籍をいう (Ⅰ) キーワード / 名詞の性と数, 主語代名詞, 動詞 être の現在形, 否定文 習 / 教科書の文法解説の概観習 /
... *応用：想起・解釈・問題解決能力、思考・推論・想像する力 *表現：プレゼンテーション力（提示・発表・伝達する能力）、コミュニケーション力（思考・感情を伝達する能力） *協調：コラボレーション力（共同・協調する能力）、リーダーシップ力（統率力・指導力） ...
6
中国語原文
... 11 ※弊行が行った日本語仮訳はあくまでも参考に過ぎず、中国語原文が基準となりますので、ご注意ください。 ※なお、法的解釈等につきましては、政府当局や顧問弁護士等へご相談ください。 六、核查系统试运行期间，由于系统或网 络故障等原因，无法按照《办法》规定对出口 收汇实施联网核查的，企业可持对应的加盖海 关验讫章的出口货物报关单，办理待核查账户 中对应收汇的结汇或划出手续。银行应当按照 ...
12
音韻論の原理を基盤とした朝鮮語発音規則の教育方法
... 2 ．基盤となる音声学・音韻論の理論 朝鮮語の子音と文字の学習する順序として、辞書の見出し語配列の順序となるㄱㄴㄷㄹ順に 子音を提示する方法と、音声学の観点から調音方法ごとに子音を分類し提示する方法がある。 学習者が朝鮮語の音韻現象の仕組みを理解したうえで発音変化を習得できるようにするために ...
22
中国語原文
... 15、問：テスト期間の法律執行検査の具体的な 規定は何か？ 答：テスト期間において、人民銀行は域内セト ルメント銀行、域内エージェント銀行、パイロッ ト企業の展開するクロスボーダー貿易人民元決済 業務の状況に対し検査監督を行う。域内セトルメ ント銀行、域内エージェント銀行、パイロット企 業に関係規定違反があることを発見した場合、法 により処罰を行う。同時に、人民銀行は、財政部、 ...
9
英語 中国語 韓国語社内研修のご案内 JS の語学研修は 自前のコミュニケーション力強化で 組織力を高めます Ⅰ.JS の外国語社内研修が 評価をいただいている理由 1. 自ら積極的に話す力をつけるレッスン 2 外国語のストレートな表現を身に着けるレッスン 3 ビジネスシーンごとに当事者としての実践
... 3 入門レベルの内容をマスターし、簡単な文法や初歩的な単語の修得 数が増える。インターネットで情報を調べることができ始める。 300 1級 4級 2 入門のテキストを一通り終え、あいさつ・自己紹介など一部の簡単な日 常会話が出来る。単語のみでコミュニケーションができる。 4級 1級 1 スタートライン。言語の特徴や発音の基本を修得し、文字が読める。目 ...
15
初級 (A1,A2) の教科書 著者書名出版社出版年分類特長請求記号 清野智昭 ドイツ語のしくみ 白水社 2005 教科書 A1~ 文法 ドイツ語の発音と文法の概要 清野智昭 中級ドイツ語のしくみ 白水社 2008 教科書 A2~ 文法 基礎知識を習得した人のためのドイツ語の発音と文法
... Hueber 2001 教科書 C2~ 検定受験 ゲーテの KDS(Kleines Deutsches Sprachdiplom, C2以上)の受験準備のためのテキスト。口頭 試験とディクテーション、表現力、読解の三 冊。閲覧室バインダー参照。 ...
10
易しい中国語の発音［改訂版］ - ためし読みPDF
... けれども，せっかく中国語に興味を持ったのに発音で嫌になったり，文法 や表現もマスターして，いざ会話をしてみると通じなかったなどというので は，とても残念なことだと思います。 このような状況を打開するために，発音をテーマに，基本的な感情や日常 ...
38
中国語 / 汉语 中国語 という言語はない?! 大学に入って中国語でも習ってみようと 期待にわくわくしている新入生の皆さん ひとつだけ確認してみましょう あなたが習いたい中国語は 北京語? 広東語?( それぞれ中国の北方 南方を代表する方言 ) それともチベット語 ウイグル語 モンゴル語 カザフ語
... 英語／ENGLISH ■世界に広がった英語 コンピュータで Englishes と打つとミススペリングだと ばかり赤線を引いてきますが、じつは間違いではなく、 世界で話されている「さまざまな英語」という意味なの です。ヨーロッパの片隅の小さな島で話されていた言 葉が現在のような国際語としての地位を占めるとは 当時は誰も想像しなかったことでしょう。ブリテン島は ...
12
中国語可能補語の許可用法：文法化の観点から
... (16b) 自满不得吧！同志们。（编辑部的故事）（于康2004:16㊱）（日訳は筆者） （いい気になっちゃいけないよ！お前たち。） 于康 (2004) では、(16a) の〈这使不得，使不得的！：それはいけません、いけません！〉、及び (16b) の〈自满不得吧！：いい気になっちゃいけないよ！〉は、話し手の見解・態度を表す主観的な 表現であるが、(16a) ...
21
中国語原文
... 九、国家級辺境経済合作区は元の外経貿部の 『外商投資企業と台湾香港マカオ華僑投資企業 の批准証書発給業務に関する管理弁法』の関連要 求に従って、 「外商投資企業審査認可管理システ ム」と「全国外商投資企業オンライン連合年度検 査システム」を可及的速やかに確立、完全なもの にし、省級商務主管部門の業務指導、研修、検査 合格を経た後、商務部（外資司）に届け出なけれ ...
5
再論 中国語の複文について −新しい中国語教学文法の再構築を目指して− 外国語教育研究（紀要）第1号〜第10号｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 1980年前後に黄伯栄等（1980）は「ある複文は二三個の節が一つに緊縮され、その中間に停 頓がない。このような文は〈緊縮複句〉といい、また〈緊縮句〉と称される。……〈緊縮複 句〉は単文に類似した構造で複文的な内容を表現し、通常は口語において用いられる」と説明 した。また張静等（1980）は「言語を周到で細緻なものにするために、通常の複文のあるもの ...
23
中国語原文
... 15 ※弊行が行った日本語仮訳はあくまでも参考に過ぎず、中国語原文が基準となりますので、ご注意ください。 ※なお、法的解釈等につきましては、政府当局や顧問弁護士等へご相談ください。 需要结汇或划出资金时，收汇单位（境内 供货商）应向银行提供《出口收汇说明》、 企业操作员 IC 卡、与境外采购商签订的购 销协议或加工合同、发票、货运单据、盖 有银行业务公章的涉外收入申报单正本、 ...
17