• 検索結果がありません。

Table 1 Eight clinical cases with candidemia gra.; granulocytopenia (<400/ml) before candidemia AMoL; acute monocytic leukemia VH; intravenous yperali

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Table 1 Eight clinical cases with candidemia gra.; granulocytopenia (<400/ml) before candidemia AMoL; acute monocytic leukemia VH; intravenous yperali"

Copied!
9
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

カン ジ ダ血症 診 断 にお け る血 清 学 的,生 化学 的

検 査法 の評価 に関 す る研 究

―臨 床 例

,家

兎 実 験 例 に つ い て ―

順 天堂 大 学 医学 部 内 科(感 染 症) 稲 垣 正 義 (平成3年11月8日 受 付) (平成3年11月25日 受 理)

Key words: candidemia, HA-test, Cand-Tec, D-arabinitol, ƒÀ-D-glucan

要 旨

全 身 性 カ ン ジ ダ症6例 と,カ テ ー テ ル 誘 起 性 一 過 性 カ ン ジ ダ血 症2例 の 計8例 の カ ン ジ ダ血 症 例 に つ き4種 の血 清 学 的 ま た は 生 化 学 的 補 助 診 断 法 で あ るHAテ ス ト,カ ン ジ テ ッ ク,D-ア ラ ビ ニ トー ル 測 定, EndospecyとToxicolorを 測 定 して 用 い たFungal Index(F.I.)を 行 い比 較 検 討 した.ま た,家 兎 に Candida albicans type Aを1.0×106CFU(1ml)静 注 し,経 時 的 に 血 液 培 養 な ら び に 上 記 の4種 の 補 助 診 断 法 を 行 っ た.全 身 性 カ ン ジ ダ 症 の 臨 床 例 で は,4種 の 診 断 法 は 抗 真 菌 剤 投 与 前 で は,ほ ぼ 同 様 の 陽 性 率 を 示 した が,抗 真 菌 剤 投 与 後,治 療 に よ く反 応 した 例 で もHAテ ス トは,カ ン ジ テ ック やD-ア ラ ビ ニ トー ル に 比 べ 陰 性 化 が や や 遅 れ る傾 向 が み ら れ,retrospectiveな 診 断 に は 役 立 つ と考 え られ た.カ ン ジ テ ッ ク,D-ア ラ ビ ニ トー ル,F.I.が 治 療 開 始 後,早 期 に 正 常 化 し な い 例 は,難 治 性 で あ っ た.そ れ ゆ え 経 過 観 察,予 後 判 定 に 役 立 つ も の と思 わ れ た.カ ン ジ テ ッ クで は,治 療 前 よ り治 療 後 に 抗 原 価 が4倍 に な る も の が1例 み られ た. 一 方,一 過 性 カ ン ジ ダ血 症2例 で は,全 身 性 カ ン ジ ダ症 と区 別 す る 上 に は,カ ン ジ デ ック やF.I.よ もHAテ ス トお よ びD-ア ラ ビ ニ トー ル の 方 が 優 れ て い る と考 え ら れ た.ま た,家 兎 実 験 例 で は,血 液 培 養 が 陽 性 に もか か わ らず,カ ン ジ テ ック は 全 て 陰 性 で あ っ た.

カ ン ジ ダ症 を 含 め 内 臓 真 菌 症 は診 断 が 困 難 で,

しか も診 断 の遅 れ が 直 接 予 後 を 左 右 す る こ とが 多

く,簡 便 で よ り正 確 な,血 清 学 的,生 化 学 的 補 助

診 断 法 の確 立 が 望 まれ て い る.カ ン ジ ダ血 症 に お

い て は 血 液 培 養 に て カ ン ジ ダが 検 出 され て も,カ

テ ー テ ル チ ッ プへ の カ ン ジ ダの 定 着 に よ る一 過 性

真 菌 血 症 の場 合 もあ り,そ れ の み で 全 身 性 カ ン ジ

ダ症 とは 診 断 で きな い.か

か る場 合 を考 慮 し,血

液 培 養 で カ ン ジ ダ 陽 性 で,臨 床 的 に全 身 性 カ ン ジ

ダ症 と診 断 され た6例

とカ テ ー テル 誘 起 性 の 一 過

性 カ ン ジ ダ血 症 で あ った2例

の 計8例

な ら び に,

家 兎 実 験 例 を 対 象 に,4種

の血 清 学 的 ま た は 生 化

学 的 補 助 診 断 法 を 用 い て,そ

れ らの 有 用 性 を 比 較

検 討 した の で 報 告 す る.

対 象 と方 法

A.補

助 診 断 法

血 清 学 的,生 化 学 的 診 断 に は 以 下 の4種 を 用 い

た.

1)Candida

HAテ

ス ト<ロ シ ュ>試 薬 を 用 い

た 方 法(以

後HAテ

ス ト,HA-testと

略 す.):

別 刷 請求 先:(〒113)文 京 区 本 郷2-1-1 順天 堂 大 学 医学 部 内 科(感 染 症) 稲垣 正 義 平成4年3月20日

(2)

368

稲垣 正義

Candida albicans type Aか ら 抽 出 し た ポ リサ ッ

カ ラ イ ド(細 胞 壁 抗 原)を 被 覆 し た ヒ ツ ジ 赤 血 球 と,血 清 と の 間 接 赤 血 球 凝 集 反 応 に よ る 抗 体 検 出 法 で,320倍 以 上 を 陽 性 とす る. 2) カ ン ジ テ ッ ク キ ッ ト(ラ ム コ ジ ャ パ ン)を 用 い た 方 法(以 後 カ ン ジ テ ッ ク,Cand-Tecと 略 す.):ウ サ ギ 抗 カ ン ジ ダ抗 体 を 被 覆 し た ラ テ ッ ク ス と,血 清 と の 逆 受 身 ラ テ ッ ク ス 凝 集 反 応 に よ る 抗 原 検 出 法 で,4倍 以 上 を 陽 性 とす る. 3) ラ ボ フ ィ ッ トD-ア ラ ビ ニ トー ル 測 定 用 試 薬 (ナ カ ラ イ テ ス ク)を 用 い た 方 法:Candidaの 代 謝 産 物 で あ るD-ア ラ ビ ニ トー ル(A)を 酵 素 法 に て 測 定 す る.腎 機 能 に 影 響 さ れ る た め,血 中 creatinine (C)と の 比(A/C比)で み る1).但 し, D-ア ラ ビ ニ ト ー ル を 産 生 し な い 菌 種 が あ

る(Can-dida ghbmta, Candida rruseiな ど は 産 生 し な い と さ れ て い る)2).正 常 値 は 年 齢,性 別 に よ り異 な る.

4) Fungal Index (以 後F.I.と す る.):ト キ シ カ ラ ー(生 化 学 工 業)の 値 か ら エ ン ドス ペ シ ー(生

化 学 工 業)の 値 を ひ い た も の.β-D-グ ル カ ンの 指

標 と して 使 わ れ る3).60pg/ml以

上 を 陽 性 とす る.

B. 臨 床 例

Table1に

検 討 した カ ンジ ダ血 症8例

を 示 す.

症 例1∼6は

臨 床 的 に全 身 性 カ ン ジ ダ症 と診 断 さ

れ た.全 身 性(systemic)と

は,血 液 培 養 で,24

時 間 以 上 の 間 隔 を 置 い て,少

な く と も2回 以 上 同

種 の カ ン ジ ダ が検 出 され た もの(症 例2,5,6)

あ る い は,深 部 組 織 生 検 に て 診 断 さ れ た もの(症

例1,4)を

指 す.但

し,症 例3はretrospective

に臨 床 像 等 を 検 討 して 全 身 性 カ ン ジ ダ症 と した.

症 例1∼6の

臨 床 経 過 を示 す.

症 例1は15歳,女

性.急 性 単 球 性 白血 病 の 再 発

で 入 院.抗

癌 剤 投 与 後,腸

閉 塞 を 併 発.同

時 に発

熱 と顆 粒 球 減 少 を 認 め,血 液 培 養 に てCalbicms

を 検 出 した.そ の 後 腸 閉 塞 か ら穿 孔 を き た し,緊

急 手 術 が行 わ れ,そ

の 際,肝 生 検 に て カ ン ジ ダ性

肝 膿 瘍 が診 断 され た.そ

の 後,抗 真 菌 剤 投 与 に も

か か わ らず,原

疾 患 が悪 化 し死 亡 した(Fig.1).

症 例2は63歳

の 男 性.肝 硬 変 が あ り,下 血 精 査

Table 1 Eight clinical cases with candidemia

gra.; granulocytopenia (<400/ml) before candidemia AMoL; acute monocytic leukemia I

VH; intravenous yperalimentation CPDI; continuous peripheral drip infusion postope.; postoperative state cath. tip; catheter tip CVP; central venous pressure

(3)

Fig. 1 Clinical course and results with four serological and biochemical diagnos-tic methods-case 1

BH-AC; behenoyl ara-C MCZ; miconazole AMPH; amphotericin B A/C ratio; D-arabinitollcreatinine ratio

の た め 入 院.経

静 脈 高 カ ロ リー栄 養(IVH)の

め の カ テ ー テ ル が 挿 入 され 加 療 中 に発 熱 し,IVH

の 入 れ 替 え で一 時 解 熱 す る も再 び発 熱 し,IVHは

抜 去 さ れ た が 発 熱 は 続 き,血 液 培 養 で は,Candida parapsilosisが 検 出 さ れ 続 け た.心 エ コ ー に て 大 動 脈 弁 にvegetationを 認 め,こ れ が 徐 々 に 増 大 し,

Fig. 2 Clinical course and results with four serological and biochemical diagnostic methods -case 2

A/C ratio; D-arabinitol/creatinine ratio MCZ; miconazole FCZ; fluconazole AMPH; amphotericin B 平 成4年3月20日

(4)

370

稲垣 正義

臨 床 的 に カ ン ジ ダ 性 心 内 膜 炎 と 考 え ら れ た.様 々 な 抗 真 菌 剤 が 投 与 さ れ た が,殆 ど 効 果 な く,全 身 状 態 悪 化 し 死 亡 し た(Fig.2). 症 例3は22歳 の 男 性.脳 腫 瘍(胚 芽 腫)再 発 加 療 の た め 入 院.頭 部 放 射 線 照 射 後,抗 癌 剤 を 投 与 さ れ,顆 粒 球 減 少 直 後 よ り39℃ 台 の 発 熱 を み,血 液 培 養 よ りC.albicausを 認 め た た め,micon-azole (MCZ)投 与 さ れ る も 解 熱 せ ず,便 培 養 に て C.albicans(3+)認 め 続 け た た めamphotericin B (AMPH)経 口 大 量 投 与(2,400mg/day)を 併 用 し,改 善 し た. 症 例4は74歳,女 性.脊 髄 血 管 障 害 が あ り,腎 孟 腎 炎 治 療 中 弛 張 熱 を 認 め,血 液 培 養 に てCan-dida tropicalisを3回 検 出 し た.ま た 持 続 末 梢 点 滴 部 位 に カ ン ジ ダ 性 血 栓 性 静 脈 炎 を 認 め, ketoconazole投 与 に 加 え,静 脈 炎 部 位 を 周 囲 を 含 め て 郭 清 し 改 善 し た. 症 例5は70歳,男 性.腹 部 大 動 脈 瘤 破 裂 術 後, IVH挿 入 中 に 発 熱,血 液 培 養 に てC.albicansを 2回 検 出 し,MCZ投 与 さ れ,そ の 後IVH抜 去 し 解 熱 す る も,カ ン ジ ダ 性 眼 内 炎 を 認 め た た め,抗 真 菌 剤 に よ る 治 療 を 続 け 軽 快 し た. 症 例6は 血 管 ベ ー チ ェ ッ ト病 が あ り,腹 部 大 動 脈 瘤 破 裂 術 後IVH挿 入 中 発 熱 し,血 液 培 養 よ り C.glabh如 を 認 め,IVH抜 去 さ れ る も解 熱 せ ず, 再 度,血 液 培 養 に てC.glabmtaを 認 め た た め,抗 真 菌 剤 を 投 与 さ れ 改 善 を み た. 症 例7,8は 血 液 培 養 は 陽 性 で あ っ た が,抗 真 菌 剤 の 投 与 を 受 け る こ と な く,カ テ ー テ ル 抜 去 の み に て 改 善 し た 一 過 性 カ ン ジ ダ 血 症 例(catheter colonization)で あ る. 8例 中 な ん ら か の カ テ ー テ ル が 挿 入 さ れ て い た も の は6例 で,挿 入 さ れ て い な か っ た2例 で は 400/ml以 下 の 顆 粒 球 減 少 を 認 め た.基 礎 疾 患 は 手 術 後 が3例,悪 性 腫 瘍 が2例,肝 硬 変,脊 髄 血 管 障 害,脳 膿 瘍 が 各1例 で あ っ た.検 出 さ れ た カ ン ジ ダ の 種 類 はC.albicansが4例,C.pampsilosis が2例,C. tropicalis, C. glablataが 各1例 で あ っ た. こ れ ら8症 例 か ら 得 た24血 液 検 体 の 各 々 に つ い て,4種 の 補 助 診 断 法 を 行 っ た. C. 家 兎 実 験 例 家 兎3羽(2.3∼2.5kg)にC.albicans type A (M1012株)の 生 菌 』を 静 注 し,経 時 的 に 血 液 培 養 を 行 い,か つ,4種 の 補 助 診 断 法 を 行 っ た.C.al-bicans type Aは,Sabouraud寒 天 培 地 に て,

30℃,2日 間 培 養 し,減 菌 生 理 食 塩 水 に て2回 遠 心,洗 浄 を 繰 り返 し,白 血 球 メ ラ ン ジ ュ ー ル を 用 い て 菌 数 計 算 し1ml当 り1.0×106CFUに 調 整 し た.1mlを 耳 静 脈 よ り静 注 し た.予 備 実 験 に て, 4.7×106CFU(1ml)静 注 し た と こ ろ3羽 と も2日 以 内 に 死 亡.次 に3.4×105CFU(1ml)静 注 し,50 日 目 に2.0×106CFU(1ml)を 再 度 静 注 し た と こ ろ,2日 後 に3羽 と も 死 亡,こ の た め1.0×106 CFU(1ml)を 静 注 す る こ と と し た.静 注 前,静 注 後1時 間,4時 間,1日,2日,3日,5日,7 日 目 に 血 液 培 養 し,か つ 採 取 血 液 に つ い て 臨 床 例 と 同 様,4種 の 補 助 診 断 法 を 行 っ た.但 し,A/C 比 とF.I.は1時 間 後 の み 行 わ な か っ た.血 液 培 養 は,Sabouraud寒 天 斜 面 培 地 に 血 液 を 数 滴 た ら し,37℃,3日 間 培 養 し た.1羽 の み 採 血 量 が 少 な く,HAテ ス ト,カ ン ジ テ ッ ク,A/C比 の4時 間,1日,2日 後 が 行 え な か っ た.7日 目 に3羽 と も 屠 殺 し,肝 臓,肺,腎 臓 を 取 り出 し,そ の 一 部 をSabouraud培 地 に て 逆 培 養 し た. 成 績 1. 臨 床 例 の 結 果 症 例1は,抗 真 菌 剤 投 与 前 で は4種 の 全 て の 補 助 診 断 法 が 陽 性 で,投 与 後 ま も な くA/C比 と カ ン ジ テ ッ ク は 陰 性 化 し,HAテ ス トは 遅 れ て 陰 性 化 し た.F.I.は 高 値 の ま ま で あ っ た(Fig.1).症 例

2は,経 過 中HAテ ス ト とF.I.は 陽 性 でA/C比

と カ ン ジ テ ッ ク は 陰 性 で あ っ た が,死 亡 直 前 で は 全 て の 診 断 法 が 陽 性 と な っ た(Fig.2). 症 例1か ら症 例8ま で の 結 果 は,ま と め てFig. 3に 示 し た. 臨 床 的 に 全 身 性 カ ン ジ ダ 症 と 考 え ら れ た 症 例1 か ら6に お い て,抗 真 菌 剤 投 与 前 で 検 討 し 得 た3 例(症 例1,3,6)の4検 体 で,HAテ ス トは3/ 4(75%),カ ン ジ テ ッ ク は3/4(75%),A/C比 は 3/4(75%),F.I.は2/4(50%)が そ れ ぞ れ 陽 性 で あ っ た.抗 真 菌 剤 投 与 後 で は,症 例1か ら6の 全

(5)

Fig. 3 Resultsoneight clinical cases with candidemia obtained with four serological and biochemical diagnostic methods

case 1 ● case 2 ○ case 3 □ case 4 □ case 5 ◆ cage 6 ◇ case 7 ▲ case 8 Δ before, after;

before or after treatment with antifungal agents

A/C ratio; D-arabtnitol/creatinine ratio HA-test A/C ratio Cand-Tec F. I. 例,計16検 体 に お い て,HAテ ス トは12/16(75%), カ ン ジ テ ッ ク は4/16(25%),A/C比 は5/ 16(31%),F.I.は11/16(69%)が そ れ ぞ れ 陽 性 と な っ た.臨 床 的 に 一 過 性 カ ン ジ ダ 血 症 と 考 え ら れ た 症 例7,8で は,各1検 体 ず つ 計2検 体 に お い て,HAテ ス トは い ず れ も 陰 性 で,0/2(0%),カ ン ジ テ ッ ク,A/C比 は 各1/2(50%),F.I.は2/ 2(100%)が そ れ ぞ れ 陽 性 で あ っ た.但 し,A/C 比 で 陽 性 で あ っ た 症 例7の 値 は,低 値(2.1μmol/ mg)で あ っ た. 2. 家 兎 実 験 例 の 結 果

C. albicans type Aの 生 菌1.0×106CFU(1ml) を 静 注 し,カ ン ジ ダ 血 症,全 身 性 カ ン ジ ダ 症 を お こ さ せ た 家 兎3羽 の 成 績(Fig.4)は,HAテ ス ト で は 静 注 後1時 間,4時 間 で 一 時 的 に 抗 体 価 の 低 下 を み,そ の 後 ほ ぼ 静 注 前 の 水 準 に 回 復 し た.カ

ン ジ テ ック は全 例 陰 性 に終 わ った.A/C比

は2例

で5日 か ら7日 に か け上 昇 を み た.F.I.は4時

目に全 例 が 一 過 性 の 上 昇 を み,2例

は徐 々 に低 下

した が,1例

の み が3日 後 よ り急 上 昇 した.こ

1例 は臓 器 の 播 種 性 病 変 は最 も広 範 で あ った.な

お 血 液 培 養 で は,1時

間 目は3例

とも,4時

間 目

は2例,1日

目は1例,5日

目に1例

が そ れ ぞ れ

陽 性 で あ った.

HAテ

ス トは カ ン ジ ダ細 胞 壁 抗 原 に対 す る抗 体

を検 出 す る テ ス トで あ り,カ ン ジ ダが 常 在 菌 で あ

る ゆ え,自 然 抗 体 に よ る偽 陽 性4),高 度 の 免 疫 不 全

患 者 に お け る偽 陰 性5)が問 題 と な る,抗 真 菌 剤 投

与 前 で はHAテ

ス トが 陰 性 で あ った 症 例3は,投

与 後 で は 陽 性 化 して い る.こ の例 も含 め,HAテ

トは そ の 陽 性 化 が発 症 よ り数 日か ら数 週 間 遅 れ る

平 成4年3月20日

(6)

372

稲垣 正義

Fig. 4 Experimentalresults of serological and biochemical tests on rabbits intravenously inoculated with 1.0 x 106CFU (lml) of Candida albicans type A

HA-test A/C ratio Cand-Tec F. I. 傾 向 が あ り6),こ の こ と が 逆 にretrospectiveな 診 断 に は 役 立 つ と考 え ら れ る.ま た,治 療 に よ り, や や 遅 れ る も の の 抗 体 価 は 低 下 す る た め(症 例1, 3),抗 体 価 の 変 動 は,治 療 効 果 判 定 の 一 助 と な り う る7).一 過 性 カ ン ジ ダ 症 で は2例 と も 抗 体 価 は 低 値 で あ っ た. カ ン ジ テ ッ ク は,そ の 簡 便 さ と 抗 原 を 検 出 す る 方 法 と し て 注 目 さ れ て い る.し か し,抗 原 の 詳 細 は 不 明 で あ る8).Burnieら9)は 全 身 性 カ ン ジ ダ 症30 例,225検 体 と,カ ン ジ ダ の 定 着 を 認 め た(静 脈 内 カ テ ー テ ル へ の 定 着 を 含 む)81例,81検 体 な ら び に コ ン ト ロ ー ル 血 清400例,400検 体 で カ ン ジ テ ッ ク を 行 っ た.こ の う ち 全 身 性 で は,30例 中20例 (67%),定 着 で は,1例(カ テ ー テ ル の 定 着)が 陽 性 で,コ ン ト ロ ー ル で は リ ウ マ チ 因 子 を 持 っ た 100例 の う ち2例 が 陽 性 で あ っ た 以 外 は,す べ て 陰 性 で あ っ た と 報 告 し て い る 。 ま たMatthewsら10) は,全 身 性 カ ン ジ ダ 症 の 患 者 にAMPH投 与 後,カ ン ジ テ ッ ク の 値 が 投 与 前 の2倍 か ら4倍 に 上 昇 す

る例 が あ る こ とを指 摘 して い る.今 回 の 研 究 で も,

症 例3は

一 時 治 療 に抵 抗 し,後 に 改 善 した 症 例 で

は あ る が,抗 真 菌 剤 投 与 後 は投 与 前 に比 べ 抗 原 価

は4倍

の上 昇 を み た.ま た,一 過 性 カ ン ジ ダ血 症

で は1例 が8倍

と陽 性 に な っ て お り,カ ン ジ テ ッ

クで は全 身 性 カ ン ジ ダ症 と一 過 性 カ ン ジ ダ 血 症 と

が 区 別 され に くい もの と考 え られ た.ま

た,抗 真

菌 剤 投 与 後 ほ と ん どが 陰 性 化 した が,一 過 性 に上

昇 す る例 もあ った た め,経 過 を み る うえ で 注 意 を

要 す る と考 え られ た.

D-ア ラ ビ ニ トール は カ ン ジ ダ属 の 多 くの 菌 種

の 代 謝 産 物 で あ り,血 中 のD-ア ラ ビ ニ トー ル を 測

定 す る こ とに よ り深 在 性 カ ン ジ ダ 症 の 診 断 に 役 立

つ こ とが指 摘 され た11).当 初 は,測 定 法 が 煩 雑 で

あ った が,曽 山 ら12)によ り,酵 素 法 が 開 発 さ れ,手

技 が 簡 便 化 され た.今

回 の 症 例 で も,抗 真 菌 剤 投

与 前 で は症 例6を

除 き強 陽 性 例 が 多 く,投 与 後 陽

性 で あ っ た 症 例2,3は,前

述 の ご と く治 療 に 抵

抗 した 例 で あ った.症 例3で

は,カ

ン ジ テ ック よ

(7)

り も 早 く低 下 が み ら れ た.投 与 前 に 陰 性 で あ っ た 症 例6は,C.glabrataに よ る カ ン ジ ダ 症 で あ っ た が,Cg如bmhzはD.ア ラ ビ ニ トー ル を 産 生 し な い と さ れ て い る カ ン ジ ダ 属 で あ り2),こ の た め 陰 性 に 帰 し た も の と 考 え ら れ た.一 過 性 感 染 の2例 の うち1例 は 陽 性 で あ っ た が,値 は 低 く,従 っ て 全 身 性 と の 区 別 に はA/C比 は 有 効 で あ る と 思 わ れ た.以 上D-ア ラ ビ ニ ト ー ル は,一 部 に 産 生 し な い カ ン ジ ダ 属 菌 種 の あ る こ と を 念 頭 に 置 け ば,深 在 性 カ ン ジ ダ 症 の 診 断,経 過 観 察 に き わ め て 有 用 で あ る と 考 え ら れ た. F.1.は,エ ン ド トキ シ ン に 反 応 す るfactor-Cと factor-Gの 両 方 の 系 を 持 つ ト キ シ カ ラ ー の 値 か ら,factor-C系 の み を 持 つ エ ン ドス ペ シ ー12)の 値 を 引 い た も の で あ り,factor-G系 の み を 表 わ す と 考 え られ,factor-G系 が 真 菌 の 細 胞 壁 に あ る β-D-グ ル カ ン に て 陽 性 に な る こ と か ら カ ン ジ ダ 症 の 補 助 診 断 に な る も の と考 え ら れ て い る14).但 し,β-D一 グ ル カ ン は 他 の 真 菌 も こ れ を 有 し て お り,カ ン ジ ダ の み に 特 異 的 で は な い.factor-G系 の み の 検 査 法 は 目 下 開 発 中 で あ り,早 期 実 現 が 望 ま れ る と こ ろ で あ る.F.Lが 抗 真 菌 剤 投 与 中 も 特 に 高 値 で あ っ た 症 例2は,カ ン デ テ ッ ク,A/C比 に 比 べ, よ り 臨 床 像 に 即 し た 値 で あ っ た.症 例6は カ ン ジ テ ッ ク,D-ア ラ ビ ニ トー ル で は 陰 性 で あ っ た が, F.1.は 抗 真 菌 剤 投 与 後 低 下 傾 向 が み ら れ,臨 床 経 過 と一 致 し た.一 方,一 過 性 カ ン ジ ダ 血 症 は2例 と も 陽 性 で あ り,F.I.の み で は,全 身 性 カ ン ジ ダ 症 と の 区 別 は 難 し い も の と 考 え ら れ た.ト キ シ カ ラ ー,エ ン ドス ペ シ ー 値 は 共 に あ る 種 の 抗 生 剤 や サ ル フ ァ剤 と で 偽 陽 性 値 を 示 し う る と の 指 摘 が あ る15)が,今 回 は トキ シ カ ラ ー,エ ン ド ス ペ シ ー 値 の 差 を 検 討 し て い る た め,影 響 は 無 い も の と考 え ら れ る. 感 染 実 験 例 に つ い て は,徳 永16)は ラ ッ トにC. albicmsに よ る 腎 孟 腎 炎 を 作 成 し,D-ア ラ ビ ニ ト ー ル が 上 昇 す る こ と を 確 認 し た と 報 告 し て い る.ま た,Engら17)は,マ ウ ス にCalbicansに よ る 腎 孟 腎 炎 を 作 成 し,D-ア ラ ビ ニ トー ル の 上 昇 を み た が,家 兎 で は 腎 孟 腎 炎 と膀 胱 炎 で は 上 昇 を み ず,心 膜 炎 で は 死 亡 直 前 にD-ア ラ ビ ニ ト ー ル の 上 昇 を 認 め た と い う.一 方,Greenfieldら18)は,ラ ッ トにC.albicmsを 静 注 し た が,カ ン ジ テ ッ ク,D-ア ラ ビ ニ トー ル は と も に 上 昇 を 認 め な か っ た と 報 告 し て い る.今 回,C.albicms type Aを 家 兎 に 静 注 し,全 身 性 カ ン ジ ダ 症 を 作 成 し え た が,カ ン ジ テ ッ ク は 経 過 中 全 て 陰 性 で あ っ た.Greenfield ら も ラ ッ ト実 験 例 で は 陰 性 で あ っ た が,こ の 理 由 は 種 の 違 い に よ る も の と し た.カ ン ジ テ ッ ク は ウ サ ギ 抗 カ ン ジ ダ 抗 体 で 被 覆 し た ラ テ ヅ ク ス を 用 い て お り,今 回 は 実 験 動 物 の 種 が 同 じ で あ る の で, 陰 性 で あ る理 由 と は な ら な い と 思 わ れ た.HAテ ス トはC.albicans type Aを 静 注 後,1日 以 内 で 抗 体 価 の 一 時 的 低 下 を み た が,こ れ は 既 に 獲 得 さ れ た 抗 体 の 消 費 に よ る も の で は な い か と考 え ら れ た.A/C比 は2羽 で7日 目 に 上 昇 を み た.F.1.は 3羽 と も4時 間 目 に 一 時 的 に 上 昇 し,そ の 後1羽 の み 急 上 昇 し た.こ の1羽 は 臓 器 感 染 が 最 も広 範 で,病 変 の 広 が りや 強 さ と デ ー タ が 一 致 し た. 以 上,カ ン ジ ダ 症 と く に カ ン ジ ダ 血 症 に 対 し て 4種 の 血 清 学 的,生 化 学 的 検 査 を 行 っ た 結 果 を 種 々 検 討 し た が,現 段 階 に お い て は,全 身 性 カ ン ジ ダ 症 の 早 期 診 断 に は,単 一 の 検 査 の み で は 不 十 分 で,HAテ ス トを 除 く3種(カ ン ジ テ ヅ ク,D. ア ラ ビ ニ ト ー ル,F.I.)を 組 み 合 わ せ て 行 う こ と に よ り,よ り有 益 な 情 報 が 得 ら れ る と 考 え ら れ た. ま た,HAテ ス トは,retrospectiveな 検 索 に は 十 分 役 立 つ も の と考 え ら れ た. 本 論 文 の要 旨は,第40回 日本感 染 症 学 会東 日本 地 方会 総 会 にお い て発 表 した. 稿 を 終 え る にあ た り,本 研 究 に対 し有 意義 な御 助 言,御 教 示 を 頂 い た池 本秀 雄 教 授,森 健 講 師 な ら びに 実験 の 御 援 助 を頂 いた 松 村万 喜 子 氏 に深 謝 致 します.

1) Wong, B., Bernard, E. M., Gold, J. W. M., Fong,

D. & Armstrong, D.:

The arabinitol

appear-ance rate in laboratory animals and humans:

Estimation from the arabinitol/creatinine

ratio

and relevance to the diagnosis of candidiasis. J.

Infect. Dis., 146: 353-359, 1982.

2) Bernard, E. M., Christiansen, K. J., Tsang, S.F.,

Kiehn,

T.E.

& Armstrong,

D.:

Rate

of

arabinitol

production

by pathogenic

yeast

species. J. Clin. Microbiol., 14 : 189-194, 1981.

3) 安 岡 彰, 前 崎 繁文, 山 田 洋, 勝 又 達哉, 笹 山 平 成4年3月20日

(8)

374

稲垣

正義

一 夫, 宮 崎 幸 重, 道 津 安 正, 河 野 茂, 山 口 恵 三, 廣 田 正 毅, 原 耕 平: リ ム ル ス テ ス トの 測 定 法 (endospecy, toxicolor) の 差 を 用 い た 深 在 性 真 菌 症 の 診 断-82症 例 の 臨 床 的 検 討-. 第2回 エ ン ド トキ シ ン ・シ ン ポ ジ ウ ム講 演 記 録 集, p.29-31, 1990.

4) Muller,

H.L.:

Serologische

Diagnostik

der

Mykosen.

Chemotherapy

(Basal). 22 (s-1): 87

-102, 1976.

5) Filice, G. & Armstrong, D.: Immunodiffusion

and agglutination

tests for Candida in patients

with neoplastic disease: Inconsistent

correla-tion of results with invasive

infections.

J.

Infect. Dis., 135: 349-357, 1977.

6) Repentigny, L.D. & Reiss, E.:

Current trends

in immunodiagnosis

of candidiasis and

asper-gillosis. Rev. Infect. Dis., 6: 301-312, 1984.

7) Bisbe, J., Miro, J.M., Torres, J.M., Latorre, X.,

Alia, C., Amaral, M., Estivill, D., Mallolas, J.,

Trilla, A. & Soriano, E.: Diagnostic value of

serum antibody and antigen detection in heroin

addicts with systemic candidiasis. Rev. Infect.

Dis., 11: 310-315, 1989.

8) Ness, M. J., Vaughan, W. P. & Woods, G. L.:

Candida antigen latex test for detection of

invasive candidiasis

in immunocompromised

patients. J Infect. Dis., 159: 495-502, 1989.

9) Burnie, J.P. & Williams, J. D.:

Evaluation of

the ramco latex agglutination test in the early

diagnosis of systemic candidiasis. Eur. J. Clin.

Microbiol., 4: 98-101, 1985.

10) Matthews, R. C. & Burnie, J. P.:

New

develop-ments in the serological diagnosis of Candida

infection. Mycoses, 31 (s-2): 34-38, 1988.

11) Kiehn, T. E., Bernard, E. M., Gold, J. W. M. &

Armstrong,

D.:

Candidiasis : Detection

by

gas-liquid chromatography

of D-arabinitol,

a

fungal metabolite,

in human serum. Science,

206: 577-580, 1979.

12) Soyama,

K. & Ono, E.:

Enzymatic

fluor-ometric method for the determination

of

D-arabinitol

in serum by initial rate analysis.

Clin. Chim. Acta, 149: 149-154, 1985.

13) 田 村 弘 志, 田 中 重 則, 大 林 民 典, 吉 田 稔, 林 和, 河 合 忠: 全 血 を 用 い る新 し い エ ン ド トキ シ ン 定 量 法 の 基 礎 的, 臨 床 的 検 討. 臨 床 病 理, 38: 1341-1346, 1990. 14) 池 邨 勝 美, 池 上 敬 一, 杉 本 壽, 横 田 順 一 朗, 渋 谷 正 徳, 吉 岡 敏 治, 杉 本 侃: 合 成 基 質 法 リ ム ル ス テ ス トと エ ン ド トキ シ ン特 異 的 テ ス トを 用 い た 深 在 性 カ ン ジ ダ症 の 診 断 と治 療 効 果 の 判 定. 外 科 治 療, 57: 100-105, 1987. 15) 池 邨 勝 美, 田 中 裕, 吉 岡 敏 治, 杉 本 侃: 血 液 製 剤, 抗 生 物 質 や サ ル フ ァ剤 に よ る 合 成 基 質 法 リ ム ル ス テ ス トお よ び エ ン ド トキ シ ン特 異 的 テ ス ト へ の 千 渉. 臨 床 病 理, 38: 87-92, 1990. 16) 徳 永 周 二: Candida albicansに よ る 上 行 性 腎 孟 腎 炎 の 実 験 的 研 究. 日 泌 尿 会 誌, 174: 683-697, 1983.

17) Eng, R. H. K., Chmel, H. & Buse, M.:

Serum

levels of arabinitol in the detection of invasive

candidiasis in animals and humans. J. Infect.

Dis., 143: 677-683, 1981.

18) Greenfield, R. A., Troutt, D. L., Rickard, R. C. &

Altmiller,

D. H.:

Comparison

of antibody,

antigen, and metabolite assays in rat models of

systemic and gastrointestinal

candidiasis.

J.

Clin. Microbiol., 26: 409-417, 1988.

(9)

Evaluation

of Serological

and Biochemical

Diagnosis

of Candidemia

Masayoshi

INAGAKI

Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Juntendo University School of Medicine

In order to compare 4 serological and biochemical diagnostic tests, HA-test (Candida-HA-test),

Cand-Tec, D-arabinitol detective test and Fungal Index (F.I.) were carried out in a total of 8 patients

with candidemia, 6 were diagnosed to have systemic candidosis and 2 transient fungemia due to

colonized catheters.

Rabbits were given venous injections of 1.0 X 106 CFU (1 ml) of living Candida albicans type A to

study the 4 diagnostic methods by sequential blood culture. Prior to clinical administration of

antimycotics the diagnostic methods produced almost the same positive ratios. After administration of

antimycotics, the HA-test became positive later than Cand-Tec or D-arabinitol because it detected

antibodies in the serum, but its conversion to negative also tended to be slightly slower. Accordingly,

the HA-test is considered to be useful for retrospective diagnosis of systemic candidosis. In Cand-Tec,

D-arabinitol and F.I., the cases where reversion to normal was not achieved soon after therapy were

intractable. In one case, the antigen values after therapy were four times as high as prior to treatment.

To differentiate the two cases with transient fungemia from those with systemic candidosis HA- and

D-arabinitol tests were considered to be superior to Cand-Tec and F.I. In the experiments with rabbits

Cand-Tec was, in spite of its being positive in blood culture, always negative.

Table  1  Eight  clinical  cases  with  candidemia
Fig.  2  Clinical  course  and  results  with  four  serological  and  biochemical  diagnostic  methods -case  2
Fig.  3   Resultsoneight  clinical  cases  with  candidemia  obtained  with  four  serological  and biochemical  diagnostic  methods
Fig.  4  Experimentalresults  of  serological  and  biochemical  tests  on  rabbits  intravenously inoculated  with  1.0  x  106CFU  (lml)  of  Candida  albicans  type  A

参照

関連したドキュメント

reported a case of disseminated trichosporonosis which was refractory to combination therapy with FLCZ and AmB despite the fact that hematologic recovery was achieved, but

1) Tamaki N, Cuidlines for clinical use of cardiac nuclear medicine (JSC 2005). Neuronal imaging using SPECT. Eur J Nucl Med Mol Imaging. Role of MIBG myocardial scintigraphy in

3 Department of Respiratory Medicine, Cellular Transplantation Biology, Graduate School of Medicine, Kanazawa University, Japan. Reprints : Asao Sakai, Respiratory Medicine,

of Internal Medicine II, School dicine, University of Kanazawa.. Takaramachi 13-1,

, Kanazawa University Hospital 13-1 Takara-machi, Kanazawa 920-8641, Japan *2 Clinical Trial Control Center , Kanazawa University Hospital *3 Division of Pharmacy and Health Science

Notice that for the adjoint pairs in corollary 1.6.11 conditions (a) and (b) hold for all colimit cylinders as in (1.93), since (F ? , F ∗ ) is an equipment homomorphism in each

* Department of Mathematical Science, School of Fundamental Science and Engineering, Waseda University, 3‐4‐1 Okubo, Shinjuku, Tokyo 169‐8555, Japan... \mathrm{e}

Department of Orthopedic Surgery Okayama University Medical School Okayama Japan.. in