翻刻『院勝本石清水八幡宮寺略補任』(一)
著者 生井 真理子
雑誌名 同志社国文学
号 76
ページ 78‑102
発行年 2012‑03‑20
権利 同志社大学国文学会
URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000013310
翻 刻
﹃ 院 勝 本
石 清 水 八 幡 宮 寺 略 補 任
﹄ ︵ 一 ︶
生 井
真 理 子
はじ めに 本稿 は︑ 石清 水八 幡宮 の﹁ 権別 当東 竹准 僧正
﹂召 清が
︑万 治二 年
︵一 六五 九︶ に書 写︑ 同三 年︵ 一六 六〇
︶に 校合 を行 なっ たと 思わ れる 院勝 本﹃ 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄の 翻刻 であ る︒ 石清 水八 幡宮 所蔵
︵石 清水 八幡 宮文 書﹁ 椰之 部三
﹂︶ の院 勝本
﹃石 清水 八幡 宮寺 略補 任﹄
︵以 下﹃ 略補 任﹄
︶︑ 及び 院勝 とい う人 物に つい ては
︑拙 稿 です でに 簡単 な解 説を 行っ てい るの で︑ 参照 され たい①
︒こ こで は︑ その 上に
﹃略 補任
﹄の 新た な補 説を 行お うと 思う
︒ 今回 は清 和天 皇の 貞観 元年
︵八 五九
︶か ら冷 泉天 皇の 安和 二年
︵九 六九
︶ま でを 対象 とし た︒ 召清 書写 本は 村上 天皇 の天 徳二 年
︵九 五八
︶か ら︑ 補任 記事 がい きな り円 融天 皇の 天禄 元年
︵九 七〇
︶ に飛 び︑ 天徳 三年
︵九 五九
︶か ら応 和・ 康保 及び 冷泉 院の 安和 二年
まで の十 一年 分が
︑三 条天 皇の 長和 二年
︵一
〇一 三︶ と同 三年 の間 に挟 み込 まれ
︑一 見安 和元 年か ら安 和五 年に 続い て後 一条 天皇 の寛 仁元 年︵ 一〇 一七
︶が 始ま るよ うに 見え る錯 簡が ある
︒裏 書き も同 じで ある
︒巻 子本 の形 にす る際 に紙 の継 ぎ方 を誤 った とは 思わ れず
︑ 召清 が写 した 元の 本が すで にそ の状 態で あっ たか
︑召 清が 下書 きの 段階 で誤 った ので あろ うか
︒本 稿で は翻 刻に 当た って
︑こ れを 本来 の年 代順 に修 正し てい る︒ 各年 の︵
︶内 の西 暦は 筆者 が付 加し た︒ また
︑こ の﹃ 略補 任﹄ には 裏書 きが あっ て︑ 表書 きの 年に 相応 す る三 綱の 補任 が記 され てい る︒ 裏書 きの 最初 の記 事は
︑上 座長 松の 時か らで ある
︒た だ︑ 長松 の名 の字 が丁 度貞 観七 年の 字に 重な り︑ 貞観 六年 から 始め ると も︑ 同七 年か ら始 まる とも 見え る︒ しか し︑ その 下の 寺主 教鎮 の﹁ 寺任
﹂や 都維 那運 真の
﹁寺 任﹂ が完 全に 六年 のマ スの 裏に 収ま るこ と︑ 教鎮
・運 真の 名前 は六 年と 七年 を隔 てる
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
七八
縦の 罫線 上に ある こと
︑後 続の 部分 はは み出 るこ とな く収 まっ て︑ 大体 年号 が右 に透 けて 見え る位 置で 書か れ始 めて いる こと から 見て
︑ 貞觀 六年 から 始ま ると 判断 でき る︒ なお
︑底 本は 縦八 マス であ るが
︑ 実際 に書 き込 まれ てい るの は七 マス であ るた め︑ 最下 段の 八マ ス目 は翻 刻の 段階 でカ ット して いる
︒そ して
︑史 料と して 読む ため の便 宜上
︑各 年の マス 内に 点線 を引 き︑ 左側 には 裏書 きを 翻刻 した
︒こ の方 法は 明治 三十 一年 に田 中俊 清氏 所蔵 の﹃ 略補 任﹄ が謄 写さ れた 時に 用い られ たも ので
︑利 用者 サイ ドか ら見 れば 非常 に便 利な 方法 だか らで ある
︒底 本で は各 マス の大 きさ は等 しく
︑は み出 るほ どに 書き 込ま れて いる 箇所 もあ るが
︑本 稿で は紙 数や 字数 の関 係で
︑マ スの 大き さは 文字 数に 対応 して いる
︒ 人物 名を 大文 字に した のは 底本 どお りで ある
︒割 り注 の部 分は
︻
︼で 示し た︒ 本来 ほと んど の割 り注 は人 名な どの すぐ 下に 半行 の 細字 で記 され るが
︑こ こで は文 字数 の都 合上
︑見 やす さを 優先 した
︒ 傍注 に片 仮名 で﹁ イ﹂ とあ るの は異 本校 合の 際の 異本 の記 述を 表 すと 見ら れる ので
︑で きる だけ その 表記 に近 い位 置に 翻刻 した
︒ なお
︑人 名に つい て触 れて おく と︑ 大日 本史 料の 翻刻 では
﹁平 統﹂ とし てい る人 物は
﹃略 補任
﹄の 底本 では
﹁平 攻﹂
﹁平 縁﹂ と記 され てい る︒
﹃石 清水 八幡 宮寺 祀官 系図
﹄︵
﹁桐 五- 十︶ など でも
﹁平 攻﹂ の字 を用 いて おり
︑﹁ エン
﹂と 読む のが 本来 では なか った か︒
また
︑﹁ 定杲
﹂は 比較 的新 しい 石清 水関 係の 系図 や翻 刻に よっ ては
﹁定 果﹂ とな って いる
︒よ く似 てい るの で書 写の 際に 誤っ たま ま写 され てい った もの かと 思わ れる
︒同 様の 経緯 だろ うか
︑底 本で は朱 雀院 の母 は﹁ 基継 女﹂ とな って いる が︑ 本来
﹁基 経女
﹂が 正し い︒
﹁継
﹂と
﹁経
﹂の 異体 字で 非常 に似 たも のが ある ので
︑写 す段 階で 読み 取り を誤 った と判 断し
︑翻 刻で は﹁ 基経
﹂と した
︒ 延喜 二十 二年
・延 長元 年・ 二年 の裏 書き で︑ 権都 維那 の項 にあ る
﹁寛 仁・ 幡祐
﹂に は︑ 行の 修正 を示 すと 思わ れる 印︑ 人名 や文 の頭 部か ら弧 線を 描い て﹁
○
︱
﹂に つな ぐと いう 表示 がつ けら れて い る︒ 少々 ずれ て隣 のマ スに 入り 込ん でい たた めで あろ う︒ 翻刻 では 指示 され た年 に書 き込 んだ
︒表 書き でも
︑天 慶八 年︵ 九四 五︶ の別 当︑ 康保 三年
︵九 六六
︶の 権別 当の 項に おい て同 じ表 示を 用い て︑ 本来 ある べき 場所 への 指示 があ る︒ その 箇所 は︑ 同じ マス 内で 内容 的に 変化 がな く︑ 読み 取り に影 響が ない と判 断し て︑ その 他の 箇所 でも 表示 があ る場 合は 同様 にそ の指 示に 従っ て翻 刻し てい る︒ さて
︑﹃ 略補 任﹄ によ れば
︑ま ず︑ 貞観 五年
︵八 六三
︶に 安宗 が 別当 に補 せら れ︑ 十二 月二 十日 に官 符を 得る
︒翌 六年 には 上座
・寺 主・ 都維 那の 三綱 が︑
﹁寺 任﹂ すな わち 護国 寺の 内部 で選 ばれ
︑弁 俗別 当に は高 向公 輔︑ 在庁 俗別 当に は継 成が 補せ られ
︑石 清水 八幡 宮と 護国 寺を 運営 して ゆく 基本 的な 組織 が発 足し たこ とに なる
︒貞 翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
七九
観十 八年 には 神主 に紀 御豊 が補 せら れた
︒こ れら の役 職に はる か後 れて 設置 され るの が検 校や 修理 別当 であ る︒ 寛平 八年
︵八 九六
︶に 初代 検校 とし て益 信が 任ぜ られ
︑応 和二 年︵ 九六 二︶ に定 杲が 修理 別当 に補 され てい るが
︑当 初は とも に恒 常的 な職 では なか った こと が﹃ 略補 任﹄ から 知ら れる
︒ ただ し︑ 石清 水八 幡宮 寺の 弁史 俗別 当に つい て論 じた 岡野 浩二 氏 によ って すで に指 摘が ある よう に②
︑貞 観六 年︵ 八六 四︶ と元 慶三 年
︵八 七九
︶に 弁俗 別当 とし て名 の見 える 高向 公輔 は︑
﹃三 代実 録﹄ の 卒伝 を見 る限 り︑ 弁官 に任 ぜら れた 形跡 がな い︒ 公輔 の次 に︑ 昌泰 元年
︵八 九八
︶に 弁俗 別当 とし て記 され る藤 原高 経は
︑寛 平五 年
︵八 九三
︶に すで に卒 去し てい る︒ 延喜 元年
︵九
〇一
︶︑ 三番 目と し て名 前が 出る 藤原 興範 から 補任 の日 付が 入り
︑弁 官在 任も 確認 でき るよ うに なる ので
︑公 輔と 高経 の弁 俗別 当補 任に は疑 問が 残る
︒も っと も︑ 高向 公輔 は︑ 清和 天皇 が春 宮時 代に 延暦 寺出 身の 阿闍 梨と して 近侍 した が︑ 乳母 と私 通し て藤 原良 房に 知ら れ︑ 還俗 とな った 人物 であ る︒ しか し︑ その 有能 さを 惜し まれ て貞 観元 年に は従 五位 下に 叙さ れ︑ 翌年 皇太 后宮 大進 とな った
︒ち ょう ど︑ 行教 が石 清水 に八 幡宮 を建 立す る時 期に 当た る︒ 石清 水の 別当 の官 符が 安宗 に与 えら れ︑ 護国 寺の 三綱 も寺 内で 定め られ て組 織が 整え られ てゆ く時 の中 央関 係の 窓口 とし て︑ 清和 天皇
・良 房・ 皇太 后明 子︵ 清和 天皇
母・ 良房 女︶ の近 辺に いて
︑か つ仏 教に 詳し い高 向公 輔が 関与 する こと はあ りえ たの では ない か︒ 藤原 高経 の場 合︑ 岡野 氏は
﹁﹃ 尊卑 分脈
﹄に 左中 弁と は記 され て いる が︑ 他の 史料 では 確認 でき
﹂な いと する が︑ 陽明 文庫 の﹃ 勘 例﹄
︵﹁ 自前 大納 言任 大臣 例以 下諸 叙任 弁﹂
︵陽 明文 庫記 録十 三函 十九 号・ 大日 本史 料補 遺第 一編 之一 所収
︶に よれ ば︑ 彼は 寛平 元年
︵八 八九
︶四 月十 六日 に左 中弁 にな って いる
︒高 経が いつ まで 左中 弁で あっ たか は不 明だ が︑ 同年 五月 二十 八日 には
︑石 清水 八幡 宮殿 が﹁ 自然 震動
﹂し て︑ 神祇 官陰 陽寮 で占 いが 行わ れた り︵
﹃宇 多天 皇御 記﹄
︶︒ また 十二 月二 十四 日に は託 宣に よっ て石 清水 八幡 宮寺 に 菩薩 装束
・仏 具等 を献 じる
︵﹃ 扶桑 略記
﹄︶ など の他
︑石 清水 八幡 宮 の別 当が 不在 とい う︑
﹁事
﹂の 多い 年で あっ た︒ 初代 別当 安宗 は仁 和三 年︵ 八八 七︶ 九月 十九 日に 入滅 する
︒﹃ 略 補任
﹄に よれ ば︑ その 後の 二年 間︑ 別当 の補 任が 行わ れず
︑八 幡宮 にと って 重要 な行 事で ある 放生 会が 上座 幡朗 によ って 執行 され
︑寛 平二 年︵ 八九
〇︶ 八月 十日
︑放 生会 直前 にな って 幡朗 に別 当の 官符 がよ うや く与 えら れて いる
︒幡 朗は 昌泰 三年
︵九
〇〇
︶九 月十 三日 に没 する が︑ この 時も 別当 はす ぐ補 任さ れず
︑翌 年の 十一 月に なっ て五 師の 運真 が任 ぜら れて いる
︒系 図に よれ ば幡 朗は 安宗 の弟 子で あり
︑運 真は 行教 の弟 子で 安宗 とは 兄弟 弟子 にな る︒ 貞観 八年
︵八
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八〇
六六
︶︑ 何故 か都 維那 だっ た運 真が 三綱 の下 にな る五 師に 遷っ てい る︒ その 後︑ 幡朗 が別 当に 任ぜ られ た寛 平二 年に
︑そ れま でな かっ た権 都維 那職 が新 たに 設置 され て︑ もう 一人 の行 教の 弟子 観清 が寺 任で 着任 して いる など
︑別 当の 地位 をめ ぐっ て安 宗の 系列 勢力 と行 教の 直弟 子た ち︑ さら には その 他の 勢力 との 間で 何か 拮抗 する もの があ った ので はな いか と推 測さ れる
︒別 当不 在の 寛平 元年
︑神 殿の 鳴動 や託 宣な どは そう いっ た状 況と から んで いる ので はな いだ ろう か︒ 安宗 の甥 であ り︑ 安宗 の後 継者 とし て安 宗創 建の 極楽 寺を 相続 した 会俗 が︑ 延喜 十八 年︵ 九一 八︶ に上 座か ら昇 進し て︑ 新た に置 かれ た寺 任権 別当 職に 着任
︑別 当運 真と とも に﹁ 官文 書﹂ には 二人 の署 名を 加え るこ とに なっ たの も︑ 次の 別当 は安 宗流 へと の合 意が あっ たの では ない か︒ 延長 三年
︵九 二五
︶五 月二 十三 日に 運真 が没 して
︑六 月十 八日 には もう 会俗 が別 当の 官符 を得 てい るこ とか らも それ は十 分考 えら れる よう に思 われ る︒ とす れば
︑弁 官と して 高経 がこ うい った 事態 の処 理に 当た った こと は考 えら れる
︒寛 平元 年が 何ら かの 誤り によ って 昌泰 元年 と伝 えら れた 可能 性も ある だろ う︒ つい でな がら
︑岡 野氏 は同 論文 にお いて
︑昌 泰四 年閏 六月 八日 補 任の 藤原 興範 を史 俗別 当と して いる が︑ 興範 は昌 泰三 年二 月二 十日 に右 中弁 に任 ぜら れて いる
︵﹃ 公卿 補任
﹄︶
︒﹃ 略補 任﹄ では 底本 及び
﹁石 清水 文書 別口 五十 一﹂
︵東 大史 料編 纂所 蔵︶ 本と もに
﹁弁
﹂と 記
す︒ 中央 官庁 の役 人が 担当 する 弁俗 別当
・史 俗別 当の 他︑ 在庁 俗別 当は 継成 から 始ま るが
︑﹃ 八幡 宮寺 紀氏 系図
﹄︵ 桐之 五・ 十六
︶等 の 紀良 常の 項に よれ ば︑ 任ぜ られ た順 に﹁ 継成
・益 雄・ 常沢
・喜 雄・ 当氏
・滋 峯・ 等生
﹂の 七人 を挙 げて
︑彼 らは 他氏 であ り︑ 紀氏 にお いて はそ の次 に任 ぜら れる 良常 が最 初だ と記 す︒
﹃略 補任
﹄で は
﹁当 氏﹂ が抜 けて おり
︑書 写時 の脱 落が ある 可能 性が 高い
︒ 寛平 二年 の裏 書き では
︑会 俗が 都維 那か ら転 じて 寺主 に補 任さ れ︑ その 理由 とし て﹁ 幡壹 轉任 上座 替﹂ すな わち 寺主 の幡 一が 上座 に転 じた こと を記 すが
︑寛 平五 年ま で上 座の 項に は幡 朗の まま 書き 続け られ
︑寛 平六 年に 至っ て﹁ 幡朗 轉任 別當 替﹂ とよ うや く幡 一の 名が 出る
︒こ れは 裏書 きと いう 性質 上︑ 背後 の年 代が 見え にく いだ けに 機械 的に 写し てゆ く類 の誤 写で ある 可能 性が 高い が︑ ある いは
︑
﹃略 補任
﹄が 作成 され るた めの 資料
︑た とえ ば﹁ 上座 補任
﹂の よう な類 の元 の資 料に 由来 する か︑ とい うよ うな 問題 も含 まれ る︒ また
︑ 上座 の延 晟は 延長 八年 に別 当と なり
︑同 年の 都維 那の 項で 幡祐 が補 任さ れた 理由 が﹁ 慶年 転任 上座 替﹂ であ った
︒し たが って 同年 の上 座は 延晟 から 慶年 へと 移行 する こと が記 され なく ては なら ない のだ が︑ 承平 三年 に延 晟が 入滅 して いる にも かか わら ず︑ 天慶 元年 まで 延晟 の名 が上 座の 項に あり
︑天 慶二 年に よう やく 慶年 が﹁ 延晟 転任 別当 替﹂ で上 座の 項に 現れ る︒ 寺任 の三 綱に
﹁義 海の 解﹂ によ って 翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八一
官符 が初 めて 揃っ て与 えら れる のは 何ら かの 文書 資料 によ って いる と思 われ るの で︑ ここ でズ レが 止ま った 形に なっ てい る︒ 同じ よう に︑ 延長 八年 の﹁ 権都 維那
﹂の 項︑ 裏書 きで は延 栄・ 幡祐 が並 んで いた が︑ 延栄 の転 任に よっ て円 紹が 任ぜ られ たと いう
︒謄 写本 は七 年の 項に 入れ るが
︑同 八年 の裏 書き が長 すぎ て七 年の 部分 には み出 して マス を埋 めて しま って いる と見 るべ きで あろ う︒ 幡祐 の横 に書 かれ る延 栄の 名は 小文 字で あり
︑円 紹に 関す る記 述も 小文 字で 後か ら書 き込 まれ たよ うで ある
︒召 清の 書写 態度 は元 の本 にで きる だけ 忠実 にと いう 方針 であ るこ とが 見て 取れ るの で︑ ある いは 原本 の﹃ 略補 任﹄ 作成 途中 で円 紹の 情報 が手 に入 り︑ 後か ら書 き入 れ たた め多 少の 説明 が必 要だ った のか もし れな い︒ 同八 年に は延 栄は 都維 那︑ 幡祐 は寺 主と なっ てい る︒ この 幡祐 の転 任で 定寿 が新 たに 権都 維那 に任 ぜら れる
︒と すれ ば円 紹と 定寿 が並 任な のだ が︑ 定寿 のみ で円 紹の 名前 はし ばら く書 かれ ず︑ 天慶 二年 にな って 円紹 は都 維那 の項 に登 場︑
﹁元 寺任 都維 那﹂ だっ たの が︑ 八月 七日 に初 めて 官 符を 得た とい う︒ 同日
︑延 栄も
﹁元 寺任 同職
﹂で あっ たの が﹁ 初官 符﹂ とあ り︑ 天慶 元年 まで 延栄 の名 が都 維那 の項 にあ るの は天 慶二 年に 寺任 で昇 進し たと ころ へ官 符が 与え られ たと いう こと であ ろう か︒ 延長 八年 の円 紹の 条に は﹁ 延長
月日
﹂と しか ない ので
︑正 確な 年次 がわ から ずと りあ えず
︑延 栄の 昇進 する 年に 書き 込ん だと すれ ば︑ 円
紹は 天慶 二年 まで 権都 維那 であ った のか
︑そ れと も﹁ 元寺 任都 維那
﹂ とい うこ とか ら︑ それ 以前 に昇 進し てい たの かと いう 問題 も生 じる
︒ ただ
︑承 平四 年に 幡祐 は権 上座 に昇 進し てい る︒ 幡祐 以後 の都 維那 の 補任 記事 はま った く記 され てい ない ので
︑あ るい は史 実と して 承平 五年 あた りで 延栄 は寺 任寺 主と なり
︑円 紹は 寺任 都維 那と なっ た可 能性 も考 慮に 入れ る必 要が ある だろ う︒
﹃略 補任
﹄は
﹃宮 寺縁 事抄
﹄や 諸系 図に は見 えな い独 自の 情報 を多 大に 持つ が︑
﹃略 補任
﹄の 成立 の あり よう を探 りな がら 情報 を読 まな けれ ばな らな い面 があ り︑ こう いっ た記 事の ズレ は﹃ 略補 任﹄ 利用 の際 は注 意を 要す る箇 所で あろ う︒ 以上
︑翻 刻に 関係 する こと で︑ 覚え 書き とし て少 々気 が付 いた こ とも 含め て述 べた
︒ なお
︑末 筆な がら
︑貴 重な 文献 の閲 覧・ 翻刻 を快 く許 可し てく だ さっ た石 清水 八幡 宮︑ なら びに 翻刻 に際 して 多大 なご 教唆 と協 力の 労を 惜し まず 取っ てく ださ った 石清 水八 幡宮 の田 中君 於研 究員
・西 中道 禰宜 には
︑こ の場 を借 りて 心よ り御 礼申 し上 げま す︒ 注
① 生井 真理 子﹁ 院勝 本﹃ 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄に つい て
︱
付﹁ 所司 系図
院清 流﹂ 翻刻
﹂
︱
︵﹃ 同志 社国 文学
﹄第
号 二〇 一一 年 月発 74 行 所収
︶
② 岡野 浩二 氏﹁ 石清 水八 幡宮 の弁 史俗 別当
﹂︵
﹃寺 院史 研究
﹄第 号 一 九九 六年 月 発行
所収
︶
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八二
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八三
︵※ 裏書
︶萬 治二 年季 秋中 旬令 書写 畢 萬治 三︻ 庚子
︼歳 七月 十日 校合 終 石清 水八 幡宮 寺略 補任
弘安 二年 四月
日撰 之
院勝 在 判 檢校
別當
權別 當
修理 別當
俗別 當
神主 三綱 上座
權上 座
寺主
權寺 主 院勝 官位 初 權寺 主法 眼
都維 那
權都 維那 清和 天皇
文徳 四子 惟仁
治十 八年
母大 后明 子
︻良 房女
︼ 貞觀 元
(8 59 ) 二
(8 60 ) 三
(8 61 ) 四
(8 62 ) 五
(8 63 )
安宗
夏井 子 十二 月廿 日官 符 六
(8 64 )
安宗
弁俗 別當 高向 朝臣 公輔 在廰 俗別 當 継成 長松
︻寺 任︼
教鎮 寺任
運真 寺任 七
(8 65 )
安宗 長松
教鎮
運真 八
(8 66 )
安宗
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八四 長松
教鎮
幡壹 寺任 運真 遷任 五師 替 九
(8 67 )
安宗 幡継
︻寺 任︼ 長松 死闕 替
教鎮
幡一 十
(8 68 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十一
(8 69 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十二
(8 70 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十三
(8 71 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十四
(8 72 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十五
(8 73 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十六
(8 74 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十七
(8 75 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 十八
(8 76 )
安宗
御豊
︻八 月十 三日
︼
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八五
幡継
教鎮
幡一 陽成 院
清和 太子 貞明
治八 年
母大 后高 子【 長良 女】 幡継
教鎮
幡一 元慶 元
(8 77 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 二
(8 78 )
安宗 下院 極楽 寺草 創 幡継
教鎮
幡一 三
(8 79 )
安宗
高向 朝臣 公輔 幡継
教鎮
幡一 四
(8 80 )
安宗 幡継
教鎮
幡一 五
(8 81 )
安宗 自正 月二 日至 四月 八 日 造佛
︻極 楽寺
】 幡朗
︻寺 任】 幡継 死闕
幡壹
︻元 都維 那︼ 寺任 教鎮 死闕
會俗 寺任 幡壹 轉任 寺主 替 六
(8 82 )
安宗 幡朗
幡一
會俗 七
(8 83 )
安宗 幡朗
幡一
會俗
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八六 八
(8 84 )
安宗 幡朗
幡一
俗マ 俗マ 光孝 天皇
仁明 三子 時康
治三 年
母贈 太政 大臣 総継 女 幡朗
幡一
會俗 仁和 元
(8 85 )
安宗 自元 慶八 年二 月廿 七 日及 今年 五月 廿七 日 造営 極楽 寺也 幡朗
幡一
會俗 二
(8 86 ) 安宗
安宗 幡朗
幡一
會俗 三
(8 87 ) 幡朗
安宗 九月 十九 日入
︻生 年七 十五
】 寺務 廿五 年 寺務 未補 二年
【仁 和四
】
【寛 平元
】 彼忌 日於 極楽 寺行 之 放生 會執 行二 十四 年 幡朗
幡一
會俗 宇多 院
光孝 三子 定省
治十 年
母皇 后班 子
︻式 部卿 仲野 親王 女︼
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八七
幡朗
幡一
會俗 仁和 四
(8 88 )
未補 二年 仁和 一︻ 四︼ 寛平 一︻ 元︼ 放生 會幡 朗執 行之 依 為上 座也 幡朗
幡一
會俗 寛平 元︻ 己酉 ( ︼ 88 9)
放生 會上 座執 行之
在廰 俗別 當 益雄 幡朗
幡一
會俗 二
(8 90 )
幡朗
︻自 上元座
】 八月 十日 官符 幡朗
會俗
︻元 都維 那︼ 寺任 幡壹 轉任 上座 替
慶年 寺任 會俗 轉任 寺主 替
師主 建立 祖師 行教 和尚 觀清 寺任 始初 三
(8 91 )
幡朗
良範
︻八 月五 日︼ 幡朗
會俗
慶年
觀清 四
(8 92 )
幡朗 幡朗
會俗
慶年
觀清 五
(8 93 )
幡朗 幡朗
會俗
慶年
觀清 六
(8 94 )
幡朗 幡壹
︻寺 任】
會俗
慶年
觀清
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八八
︻元 寺主
】 幡朗 轉任 別替 七
(8 95 )
幡朗 幡一
會俗
慶年
觀清 八
(8 96 ) 益信
︻權 大僧 都】 幡朗 幡一
會俗
慶年
觀清 九
(8 97 ) 益信
幡朗 幡一
會俗
慶年
觀清 醍醐 天皇
宇多 一子 淳仁
︻本 維城
︼
治三 十三 年
母贈 皇后 胤子
︻内 大臣 高藤 女︼ 情一幡
會俗
慶年
觀清 昌泰 元
(8 98 ) 益信
幡朗
藤弁 高経 會俗
︻寺 任︼
︻元 寺主
】 幡壹 死闕
明勢 寺任 會俗 轉任 上座 替
慶年
觀清 二
(8 99 ) 益信 十四 月廿 四日 宇多 院 入道 於仁 和寺 以益 信 僧正 為戒 師
幡朗 會俗
明勢
慶年
觀清 三
(9 00 ) 益信
幡朗 九月 十三 日入 未補 十三 ヶ月
︻自 昌泰 三十
】
常在
︻ 澤 十一 月廿 八日
】
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
八九
幡朗
︻至 延喜 元十
】 官符 未到 間也 會俗
明勢
慶年
觀清 延喜 元
(9 01 ) 運真
益信
運真
︻自 五師
︼ 十一 月日 官符
興弁 範【 昌泰 四年 閏六 月八 日】 會俗
明勢
慶年
觀清 二
(9 02 ) 益信
運真
當弁 時︻ 七月 四日
】 會俗
明勢
慶年
觀清 三
(9 03 ) 益信
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 四
(9 04 ) 益信
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 五
(9 05 ) 益信
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 六
(9 06 ) 三月 七日 益信 入滅 生年 八十
運真
枝直
︻八 月廿 三日
】 會俗
明勢
慶年
觀清 七
(9 07 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 八
(9 08 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九〇 九
(9 09 )
運真
清弁 貫︻ 六月 十二 日】 會俗
明勢
慶年
觀清 十
(9 10 )
運真
喜在 雄 會俗
明勢
慶年
觀清 十一
(9 11 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十二
(9 12 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十三
(9 13 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十四
(9 14 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十五
(9 15 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十六
(9 16 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十七
(9 17 )
運真 會俗
明勢
慶年
觀清 十八
(9 18 )
運真
會俗
︻自 上座 良兼 也官 文書 両所 加署
︼ 寺任
清弁 貫
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九一
會俗
明勢
延晟 寺任
︻始
︼
慶年
幡祐 寺任 觀清 死闕 十九
(9 19 )
運真
會俗 會俗
延晟
慶年
幡祐 二十
(9 20 )
運真
會俗 會俗
延晟
︻元 權寺 主】 寺任 明勢 死闕
延晟
慶年
寛仁
︻元 少寺 主】 寺任 幡祐 寛仁 二人 並任 始也 二十 一
(9 21 )
運真
會俗 會俗
延晟
慶年
寛仁 幡祐 二十 二
(9 22 )
運真
會俗 會俗
延晟
慶年
寛仁 幡祐 延長 元
(9 23 )
會俗 會俗
延晟
慶年
寛仁 幡祐 二
(9 24 ) 運真
運真
會俗
春實
︻十 月九 日】 會俗
延晟
慶年
寛仁 幡祐 三
(9 25 )
運真 二イ
春實
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九二 會俗
五月 廿三 日入 會俗
︻自 權別 當兼 上座
︼ 六月 十八 日官 符 延晟
︻寺 任︼ 會俗 轉任 別當 替 元寺 主
慶年
︻元 都維 那】 寺任 延晟 轉任 上座 替
寛仁
︻元 權都 維那
】 寺任 慶年 轉任 寺主 替
延榮
︻元 小寺 主】 寺任 寛仁 轉任 都維 那替 四
(9 26 )
會俗
春實 延晟
慶年
寛仁
延榮 幡祐 五
(9 27 )
會俗
春實 延晟
慶年
寛仁
延榮 幡祐 六
(9 28 )
會俗
春實 延晟
慶年
寛仁
延榮 幡祐 七
(9 29 )
會俗 正月 廿三 日入 寺務 未補 自延 長七 正廿 三至 同 八八 十四 放生 會所 司執 行之
春實 延晟
慶年
寛仁
延榮 幡祐 八
(9 30 )
延晟
︻良 範子
︼ 八月 十四 日官 符
淑弁 光
春實
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九三
自寺 任上 座
︻四 月廿 二日
】 延晟
延晟
定胤
︻延 晟親 弟子
︼ 寺任
︻始
︼
幡祐
︻元 權都 維那
︼ 寺任 慶年 轉任 上座 替
寛仁
︻元 都維 那︼ 寺任 延晟 轉任 寺主 替
延榮
︻元 權都 維那
︼ 寺任 寛仁 轉任 權寺 主替
定壽
︻元 五師
︼ 寺任 幡祐 轉任 寺主 替 円紹
【元 勾當
】 延長 月日 延榮 轉任 替 右人 天慶 二年 初置 官符 三綱 以後 至權 上權 寺權 都者 号權 官書 三綱 之下 云ヽ 其刻 定壽 一人 与円 紹者 初被 補官 符都 那之 人也 朱雀 院
醍醐 十一 子 寛明
治十 六年
母皇 太后 穏子
︻基 經四 女︼ 定胤
幡祐
寛仁
定壽 承平 元
(9 31 )
延晟
春實 延晟
定胤
幡祐
寛仁
延榮
定壽 二
(9 32 )
延晟
運真 依学 弟子 云ヽ 定胤
︻自 權上 座︼ 會俗 轉任 別當 替 寺任
史俗 別當 春蔭
︻二 月廿 六日
︼ 滋在 峯︻ 十二 月九 日︼
春實 延晟
定胤
幡祐
寛仁
延榮
定壽 三
(9 33 )
延晟 三月 十四 日入
定胤
春實
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九四 延晟
未補 十一 ヶ月
︑︻ 自 承平 三四
︼︻ 至同 四 三】 放生 會所 司執 行之 延晟
定胤
幡祐
寛仁
延榮
定壽 四
(9 34 ) 総祐
総祐
︻自 五師
︼ 四月 廿九 日官 符 八月 十四 入 寺務 四ヶ 月 未補 一年 七ヶ 月
︻自 承平 四九
】
︻至 同六 五︼ 放生 會所 司執 行之
定胤
春實 延晟
幡祐 寺任
元寺 主 定胤 權別 當轉 任替
寛仁
延榮
定壽 五
(9 35 )
定胤
言史 鍳︻ 七月 十六 日︼
春實 延晟
幡祐
寛仁
延榮
定壽 六
(9 36 ) 定胤
定胤 延晟 子 二月 廿一 日官 符
清鍳
【自 寺任 少別 當】 二月 廿一 日官 符【 始】 定胤 轉任 別當 替
春實 延晟
觀康
︻情幡 祐親 弟子
︼ 寺任 幡祐 轉任 少別 當替
千賀
︻元 目代
︼ 寺任 寛仁 替 天慶 二年 始置 官符 三 綱以 後至 于權 上座 權
延榮
定壽
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九五
寺主 權都 維那 者号 權 官書 件三 綱之 下云 ヽ 七
(9 37 )
定胤
清鍳
等在 生︻ 九月 廿三 日︼
春實 延晟
觀康
延榮
定壽 天慶 元
(9 38 ) 定胤
定胤
清鍳
斎史 口
春實 延晟
觀康
延榮
定壽 二
(9 39 ) 清鍳
義海 二月 廿八 日官 符 イ兼 寺務 執行 承平 五年 十月 三日 任 權律 師︻ 年六 十四
︼ イ三 又今 年三 月廿 五日 任 天台 座主
定胤 九月 四日 入 清鍳
︻會 俗子
︼ 十月 十七 日官 符
春實 慶年
八月 七日 初官 符
︻元 寺任 同職
】 延晟 轉任 別當 替 年七 十六 﨟四 十九 法相 宗 大安 寺
觀康
延榮
︻元 寺任 同職
︼ 八月 七日 初官 符 年六 十六 﨟三 十九 三論 宗 法隆 寺 依義 海解 始官 符
円紹
︻自 寺任 同職
︼ 八月 七日 初官 符 年六 十三 﨟三 十五 法相 宗 大安 寺
定壽 三
(9 40 ) 三月 廿五 日義 海任 天 台座 二 主 イ
清鍳
春實
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九六 九月 廿三 日辞 檢校 十二 月十 四日 任權 少 僧都 少僧 都例 始也 二月 十四 日被 殺将 門 慶年
觀康
延榮
円紹
定壽 四
(9 41 )
清鍳
春實
︻五 月十 二日 他界
】 慶年
觀康
延榮
円紹
定壽 五
(9 42 ) 四月 廿七 日石 清水 臨 時祭 有之 被討 将門 御 慶祐 始之 云云
清鍳
良實
︻閏 三月 五日
︼ 慶年
觀康
延榮
円紹
定杲 寺任 定壽 死闕 六
(9 43 )
清鍳 慶年
觀康
延榮
円紹
定杲 七
(9 44 ) 清鍳
清鍳
朝弁 綱 慶年
觀康
延榮
円紹
定杲 八
(9 45 ) 十一 月卅 日公 家於 石 清水 宮供 養最 勝王 経 御願 文云 云天 慶三 年 逆乱 寄丹 誠於 神社 修 白業 於道 場云 云
貞延
︻敦 實親 王御 子云 云】 十一 月四 日官 符
清鍳 正月 廿日 入 清照
︻自 修理 檢校 兼五 師】 十一 月四 日官 符 未補 九ヶ 月
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九七
︻自 天慶 八二 至同 十】 放生 會所 司執 行之 慶年
觀康
延榮
千覽
︻元 目代
︼ 寺任 千賀 替︻ 子細 不見
︼ 円紹
定杲 九
(9 46 ) 清照
五月 十日 義海 入滅 生 年七 十五 貞延
清照 慶年
觀康
延榮
千覽
円紹
定杲 村上 天皇
醍醐 十四 子 成明
治廿 一年
母同 上 天暦 元
(9 47 ) 貞延
清照 慶年
觀康
延榮
千覽
円紹
定杲 二
(9 48 ) 貞延 檢校 別當 八月 十三 日 御神 寳勘 下之 間執 行 諍論 致闘 諍仍 御放 生 會延 引
清照
觀康
︻自 權上 座或 少別 當】 清照 轉任 別當 替 寺任 慶年
定杲
︻神 主良 眞子
︼ 寺任
元權 都維 那 觀康 轉任 權別 當
延榮
千覽
円紹
貞芳 寺任
元目 代 定杲 轉任 權上 座替 三
(9 49 ) 貞延
清照
觀康 慶年
定杲
延榮
千覽
円紹
貞芳 四
(9 50 ) 貞延
清照
觀康
廣史 遠︻ 二月 十七 日︼
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九八 慶年
定杲
延榮
千覽
円紹
貞芳 五
(9 51 ) 十二 月九 日貞 延入 滅
︻年 七十 五云 ヽ】
清照
觀康
蔭史 時︻ 二月 十七 日︼ 延榮 十二 月十 七日 官符
︻元 寺主
】 慶年 死闕 替
定杲
圓紹
︻元 都維 那︼ 十二 月七 日官 符 延榮 轉任 上座 替
仲覺
︻元 勾當
︼ 寺任 千覽 蒙都 維那 官符 替
千覽
【元 寺任 權寺 主】 十二 月十 七日 官符 円紹 轉任 寺主 替
貞芳 六
(9 52 )
清照
觀康
良在 常 イ十 八
︻五 月廿 八日
】 延榮 正月 十九 日奉 行
定杲
円紹
仲覺
千覽
貞芳 七
(9 53 )
清照
觀康 十一 月廿 三日 官符 十二 月五 日拝 堂奉 行
淮史 宗︻ 九月 十三 日】 召云 維乎 延榮 八月 十日 辞退 天暦 八年 四月 廿七 日 入
定杲
円紹
仲覺
千覽
貞芳 八
(9 54 )
清照
觀康
國弁 光︻ 四月 廿日
︼ 貞芳 八月 五日 官符 延榮 譲之 上死 闕替 元權 都維 那
定杲
法儼
︻元 五師
︼ 八月 五日 官符 本 大師 円紹 之譲 円紹 遷任 修理 檢校 了
仲覺
千覽
貞坤 寺任 貞芳 蒙上 座官 符替 平攻
︻元 和事
︼ 寺任
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
九九
二人 並任 始也 九
(9 55 )
清照
觀康
廣史 遠︻ 九月 十三 日︼ 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 十
(9 56 )
清照
觀康
史 イ忠 有志
︻五 月十 一日
︼ 滋村
【十 二月 十七 日】 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 天徳 元
︵9 57 )
清照
觀康 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 二
(9 58 )
清照
觀康
文弁 時︻ 五月 廿五 日︼ 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 三
(9 59 )
清照
觀康 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 四
(9 60 ) 清照
清照
觀康 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 應和 元
(9 61 )
清照 閏三 月廿 三入
觀康
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
一〇
〇 觀康
觀康
︻自 權別 當︼ 四月 廿九 日官 符 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 二
︵9 62 )
觀康
【少 別當 幡祐 子】
光譽
︻自 少別 當︼ 寺任
︻觀 康別 當轉 任替
】 定杲
【自 寺任 權上 座】 八月 十一 日官 符 イ七 月 十二 月二 日
文弁 範︻ 正月 廿六 日︼ 異云 文時
紀滋 村 貞芳
定杲
法儼
仲覺
千覽
貞坤 平縁 三
︵9 63 )
觀康
定杲
︻自 修理 別當
︼ 十二 月二 日官 符 二人 相並 寺任 与官 任 也 依去 十月 十六 日解 状 也 貞芳
平攻
【幡 祐弟 子二 郎】 寺任 元權 都維 那 定杲 轉任 修理 別當 替
法儼
仲覺 遷任 修理 檢校 了
千覽
任垂
︻元 目代
︼ 寺任 平攻 轉任 權上 座替 朝鍳 寺任 貞坤 轉任 寺主 替 康保 元
(9 64 )
觀康
光譽 定杲 貞芳
平縁
法儼
千覽
任垂 朝鍳 二
(9 65 )
觀康
光譽
弁
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
一〇 一
定杲
文範
︻十 月廿 五日
︼ 輔弁 正︻ 十月 廿二 日︼ イ四 異云 文時
【十 月廿 五日 成真 弁 云ヽ
】 貞芳
平縁
法儼
貞坤 應和 五年 月日 寺任 元權 都維 那 仲覺 辞退 之替 云ヽ 應和 五年
⁝
千覽
任垂 朝鍳 三
(9 66 )
觀康
光譽 定杲
︻未 奉行 之間 兼任 本職 云ヽ
】 五月 廿五 日拝 堂奉 行 右人 募修 理賞 以自 解 蒙官 符之 故宮 寺為 訴 不奉 行旨 依重 宣旨 奉 行而 巳 貞芳
平縁
法儼
貞坤
千覽
任垂 朝鍳 四
(9 67 ) 観康
觀康 五月 五日 入 未補 十一 ヶ月
︻自 康 保四 六至 同五 四︼
定杲 光譽
翻刻
﹃院 勝本 石清 水八 幡宮 寺略 補任
﹄︵ 一︶
一〇 二 貞芳
平縁
法儼
貞坤
千覽
任垂 朝鍳 冷泉 院
村上 二子 憲平
治二 年
母后 安子
【師 輔一 女】 安和 元
(9 68 ) 貞芳
定杲 イ安 和元 康保 五五 十四 官符 自權 別當 被超 上座 貞芳 之後 直 補檢 校
貞芳
︻吉 時子
︼ 康保 五年 五月 十日 官 符︻ 自上 座︼ 乍置 權別 當定 杲官 符
光譽
︻従 寺任 同職
】 康保 七月 廿八 日官 符 定杲 轉任 檢校 替 八月 廿九 日拝 堂奉 行 或云 被超 上座 貞芳 之 後蒙 官符 云ヽ 師主 義海 寺主 円紹 弟子 法儼 九月 廿五 日寺 解也 貞芳 轉任 別當 替
平縁
貞坤
千覽
任垂 朝鍳 二
(9 69 ) 定杲
貞芳
常弁 範 法儼
︻自 同寺 主︼ 二月 廿九 日官 符 貞芳 轉任 別當 替
平縁
千覽
︻元 都維 那︼ 二月 廿九 日官 符 法儼 轉任 上座 替
貞坤 二月 廿九 日官 符 元寺 任權 寺主 千覽 轉任 寺主 替
朝鍳
