AnnualReport
Insti tuteofNaturalMedi ci ne Uni versi tyofToyama
Vol .43 2016
和漢医薬学総合研究所年報第四三巻二〇一六年富山大学
和漢医薬学総合研究所年報
富 山 大 学
第 43 巻 2016 年
和漢医薬学総合研究所年報
富 山 大 学
第 43 巻 2016 年
富 山 大 学
和漢医薬学総合研究所
ᐩ
ᐩᒣᏛ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤᖺሗ ᕳ ᖺ Annual Report of Institute of Natural Medicine
University of Toyama Vol. 43, 2016
┠ḟ
ᕳ㢌ゝ
࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭1⥲ ㄝ
ᐤ㝃ㅮᗙ㺀₎⸆〇㛤Ⓨศ㔝㺁
⤃㔝ᘯ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭ 2
ྛ㒊㛛࣭㝃ᒓࢭࣥࢱ࣮ࡢάືᴗ⦼
㈨※㛤Ⓨ㒊㛛 ⏕⸆㈨※⛉Ꮫศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭9 ኳ↛≀Ꮫศ㔝 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭16
₎⸆〇㛤Ⓨศ㔝㸦ᐤ㝃㸧࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭21
ែไᚚ㒊㛛 」ྜ⸆≀⸆⌮Ꮫศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭25
ែ⏕Ꮫศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭29 ᾘ⟶⏕⌮Ꮫศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭34
⚄⤒ᶵ⬟Ꮫศ㔝 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭40
ᰤ㣴௦ㅰᏛศ㔝 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭45
⮫ᗋ⛉Ꮫ㒊㛛 ₎᪉デ᩿Ꮫศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭48 ࢺࣛࣥࢫ࣮ࣞࢩࣙࢼࣝࣜࢧ࣮ࢳ᥎㐍㒊㛛
₎᪉ࢺࣛࣥࢫ࣮ࣞࢩࣙࢼࣝࣜࢧ࣮ࢳศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭54 ኳ↛⸆≀㛤Ⓨศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭59
ሗ⛉Ꮫศ㔝 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭64
₎⸆◊✲ࡢ⛉Ꮫᇶ┙ᙧᡂᴗ᥎㐍ᐊ
࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭66
㝃ᒓẸ᪘⸆≀◊✲ࢭࣥࢱ࣮
ᅜ㝿ඹྠ◊✲ศ㔝࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭68 Ẹ᪘⸆≀㈨ᩱ㤋࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭70
2016ᖺᗘࡢάືグ㘓࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭73
⾲⣬ࡢ┿
࢘ࣛ࣎ࢩ⛉ࡢࣁ࣐࢝࢘ࣛ࣎ࢩDrynaria fortunei (Kunze ex Mett.) J. Sm. (= D. roosii Nakaike)㸪㦵○⿵㸪 neoeriocitrin
㸦୰ᅜ†༡┬Ọᕞᕷ࡚㸪2016ᖺ7᭶22᪥㸪ᑠᯇࡘᏊᙳ㸧
㦵○⿵ࡣ᥋㦵ࠊṆ③ࠊ㥑⑻⾑ࠊᾘ⅖ࠊᙉኊ⸆ࡋ࡚ࠊ⭜⭸ࡢ➽㦵ࡢ⑊③ࠊᡴࡕ㌟࡞ࡢእⓗ⅖
ࡼࡿ③ࡳࠊ⑻⾑ࡼࡿ③ࡳࠊ⭈ࡼࡿ៏ᛶୗ⑩ࠊ⪥㬆ࡾࠊṑ③࡞ᛂ⏝ࡉࢀࡿࠋᙜ◊✲ᡤࡢ
◊✲ࡼࡾࠊ⇕Ỉᢳฟ࢚࢟ࢫࠊ⬻⓶㉁⚄⤒⣽⬊࠾ࡅࡿ Aș(1-42)ㄏⓎ㍈⣴ⴎ⦰ᑐࡍࡿఙᒎ స⏝ཬࡧࣝࢶࣁ࣐࣮ࣔࢹ࣐ࣝ࢘ࢫ࠾ࡅࡿグ᠈㞀ᐖᨵၿస⏝ࡀ☜ㄆࡉࢀࠊ⬻ෆ⛣⾜ᡂศࡶྠᐃ ࡉࢀࡓࠋ⌧ᅾࠊ㦵○⿵ࡢᶆ‽◊✲ࡶ㐍⾜୰࡛࠶ࡾࠊᚋࠊ⮫ᗋ◊✲ࡢᶫΏࡋࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
◊✲ᡤᖺሗ ᕳ㢌ࡢゝⴥ
₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤᖺሗࡣ㸪◊✲ᡤࡢ๓㌟࡛࠶ࡿᪧ࣭ᐩᒣᏛ⸆Ꮫ㒊㝃ᒓ₎⸆◊✲
タ(1963 ᖺタ)ࡽᅜ❧Ꮫタ⨨ἲࡼࡾᏛ㝃⨨₎⸆◊✲ᡤ᪼᱁ࡋࡓ⩣ᖺࡢ 1975 ᖺ➨1ᕳࡀⓎหࡉࢀ࡚௨᮶㸪ᅇ࡛➨43ᕳࢆᩘ࠼ࡿ⮳ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢ㛫㸪₎་⸆Ꮫ 㡿ᇦ≉ࡋࡓ◊✲ࢆ᥎㐍ࡋ㸪᭦ᅜෆእࡢఏ⤫་⸆Ꮫ◊✲ࢆ࣮ࣜࢻࡍࡿ◊✲⪅㞟ᅋࡋ
࡚ࡑࡢࢆᯝࡓࡍࡶ㸪◊✲⤌⧊ࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆ᳨ドࡋ㸪ᗈࡃ◊✲άືࢆⓎಙࡍࡿ┠
ⓗ࡛ᡂᯝࢆྲྀࡾ⧳ࡵࡓᖺሗࢆⓎ⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤࡣ㸪2010ᖺᩥ㒊⛉Ꮫ⮧ࡼࡾࠕ₎⸆ࡢ⛉Ꮫᇶ┙ᙧᡂᣐⅬࠖ
ࡋ࡚ࡢᴗࡀㄆᐃࡉࢀ㸪ᨭࢆཷࡅࡓࡢࢆዎᶵ㸪₎་⸆Ꮫࡸࡑࢀ㛵㐃ࡍࡿ◊✲ࡢ㣕
㌍ⓗ㐍ᒎࢆᅗࡿࡓࡵ◊✲ㄢ㢟ࢆᅜෆእࡽᗈࡃເࡾ㸪ඹྠ◊✲ࢆ᥎㐍ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡉࡽ
ᮏᴗࡢ 2013 ᖺ୰㛫ホ౯௨㝆ࡣ㸪ࠕ₎᪉⸆ࡀ᭷ࡍࡿ」㞧⣔ࡢゎᯒࠖࢆ≉ᐃ◊✲ࡋ࡚ᥖ ࡆ㸪␗ศ㔝⼥ྜ࣭Ꮫ㝿ⓗ◊✲⪅ࡶཧ⏬ࡋࡓయไ࡛ࠕ₎᪉⸆ࡸ⏕⸆ࡢస⏝ᶵᵓࠖࡸࠕᮍࠖ➼
㛵ࡍࡿඹྠ◊✲ࢆ᥎ࡋ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋᮏᣐⅬᴗࡣ2015ᖺᗘᮎࢆࡶࡗ୍࡚᪦⤊ࡋࡲࡋ ࡓࠋࡋࡋ㸪ࡇࡢ≉ᐃ◊✲ࡣ㸪ᮏ◊✲ᡤࡀ୰᰾࡞ࡗ࡚᥎㐍ࡍࡁ㔜せㄢ㢟࡛࠶ࡾ㸪⌧ᅾࡶ
⢭ຊⓗ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛㸪ࡑࡢᡂᯝࡣ㏆ࠎࡇࡢ◊✲ᡤᖺሗࢆ㣭ࡗ࡚࠸ࡃࡶࡢ
ᮇᚅࡉࢀࡲࡍࠋ
ᮏ◊✲ᡤࡣ㸪ࡇࢀࡲ࡛⤌⧊ࡋ࡚ࡢᶵ⬟ᙉᐇດࡵ࡚ཧࡾࡲࡋࡓࠋ2017 ᖺᗘ4
᭶1᪥ࡽࡣ᪼௵ᩍᤵ㸯ྡ᪂௵ᩍᤵ 1ྡࢆᚓ࡚㸪᪂ࡓ࡞⤌⧊యไ࡛ࢫࢱ࣮ࢺࡋࡲࡋࡓࠋ ࡇࢀࢆዎᶵ㸪ࠕ₎᪉⸆ࡢ」㞧⣔ࡢ⌮ゎゎ᫂ࢆࡵࡊࡍ◊✲ࠖࢆ᥎㐍ࡋ㸪ࠕ₎་⸆Ꮫࢆᇶ┙
ࡋࡓḟୡ௦་⒪⛉Ꮫࡢ⏕ࠖࡶ࠸㈉⊩ࡍࡿࡇࢆ┠ᶆ⮴ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢࡓࡵ⤯
࠼ࡎ◊✲άືࢆ᳨ド࣭ホ౯ࡋࡘࡘ㸪ᡤဨࡀ୍࡞ࡗ࡚₎་⸆Ꮫ◊✲ࡢ㐍ᒎࢆᅗࡿᡤᏑ࡛
ࡍࠋࡘࡁࡲࡋ࡚ࡣᚋࡶⓙᵝ᪉ࡽ୍ᒙࡢࡈᨭࢆ㈷ࡾࡲࡍࡼ࠺㸪࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ᖹᡂ29ᖺ4᭶1᪥
₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ ᡤ㛗 ᯇᮏḠ୕
―1㻝―
―2―
総 説
ᐤ㝃ㅮᗙ㺀₎⸆〇㛤Ⓨศ㔝㺁
ᐩᒣᏛ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ ㈨※㛤Ⓨ㒊㛛 ₎⸆〇㛤Ⓨศ㔝
⤃㔝 ᘯ
ᖺ㸦ᖹᡂᖺ㸧㸪ᐩᒣ┴㓄⨨⸆ᴗ⯆ࡢࡓࡵ㸪⏘ᐁᏛඹྠ࡛᪂㓄⨨⸆ࢆ㛤Ⓨࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡋ
࡚㸪ࠕᐩᒣ࢜ࣜࢪࢼࣝࣈࣛࣥࢻ་⸆ရ㛤Ⓨ◊✲ࠖࡀࠗࣇ࢛࣮࣒ࣛᐩᒣ㺀⸆㺁࠘ࡢศ⛉ࡋ࡚タ❧ࡉ
ࢀࡓࠋ㸦ᖹᡂ㸧ᖺࡣ㸪ᐩᒣᏛ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸪ᐤ㝃ㅮᗙࡋ࡚₎⸆〇㛤Ⓨ◊✲
㒊㛛ࡀ㛤タࡉࢀ㸪┴ࡃࡍࡾᨻ⟇ㄢ㸪⸆◊✲ᡤ㸪┴ෆ〇⸆ᴗඹྠ࡛㸪ᐩᒣ࢜ࣜࢪࢼࣝࣈࣛࣥࢻ་⸆
ရࡢ㛤Ⓨࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ௨᮶ᮇᖺ⥆࠸ࡓ୰࡛㸪㸦ᖹᡂ㸧ᖺࡽᖺ㛫ᐤ㝃ㅮᗙຍࢃࡾᩍ⫱࣭
◊✲άືࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡓࠋ
,ᐩᒣ࢜ࣜࢪࢼࣝࣈࣛࣥࢻ་⸆ရ㺀࢚ࢵࢭࣥ㺁ࡢ㛤Ⓨ
㸯㸬᪂⫶⭠⸆ฎ᪉ࡢ㛤Ⓨ
➨୍ᮇࡣ㸪ᐩᒣ࢜ࣜࢪࢼࣝࣈࣛࣥࢻ་⸆ရ➨୍ᙎࡋ࡚㸪ࢽࣥࢪࣥࢆయࡋࡓ㣴ᙉኊ⸆ࠕࣃࢼ
࣡ࣥࠖࢆ㛤Ⓨࡋ㸪ᖺ㈍㛤ጞࡋࡓࠋ➨ᮇ࡛ࡣ㸪ࠕࣃࢼ࣡ࣥࠖ⥆ࡃ᪂ࡓ࡞ᐩᒣ࢜ࣜࢪࢼࣝࣈࣛࣥ
ࢻ་⸆ရ➨ᙎࡋ࡚㸪㧗㱋♫ᑐᛂࡋࡓ᪂ࡋ࠸ࢱࣉࡢ⫶⭠⸆ࡢ㛤Ⓨࢆ┠ᣦࡋࡓࠋ୍ࣨ᭶୍ᗘ
⛬ᗘࡢ㢖ᗘ࡛◊✲ࢆ㛤ദࡋ㸪ࡑࡢ㒔ᗘฎ᪉ᵓᡂࡸヨస࡞㸪✀ࠎ᳨ウࢆ㔜ࡡࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪⌧ᅾ་⒪
⏝₎᪉⸆ࡋ࡚᭱ࡶ⦾⏝ࡉࢀࡿᘓ୰㸦㓄ྜ⏕⸆㸸ࢽࣥࢪࣥ ேཧ㸪ࢧࣥࢩࣙ࢘ ᒣ᳡㸪ࢩࣙ࢘࢟ࣙ
࢘ ⏕ጧ㸪ࢥ࢘ ⭺㣩㸧ࢆ࣮࣋ࢫࡋ㸪ࢧࣥࢨࢩ㸦ᒣᰝᏊ㸧࢘ࣂ㸦ⅲᱵ㸧㸪ࡉࡽ࢝ࣥࢰ࢘㸦⏑
ⲡ㸧ࢆຍ࠼ࡓ᪂ฎ᪉ࢆ⪃ࡋࡓࠋ࠸ࡎࢀࡶ㸪ᾘ྾ࢆಁࡍാࡁࡢ࠶ࡿ⏕⸆࡛㸪ᾘᶵ⬟ࡢᙅࡗࡓ㧗㱋
⪅ࡢᾘ྾ࢆ✜ࡸຓࡅࡿຠᯝࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋࡲࡓ㸪ୗ⑩Ṇࡵࡢࠕ㉥⋢ࡣࡽ⸆ࠖࡸ᪥㓉࠸࣭⫶ᙅ
ຠᯝࡢ࠶ࡿࠕ⇃⫹ᅭࠖ࡞㸪᪤Ꮡࡢ㓄⨨⫶⭠⸆ࡣ㐪ࡗࡓ᪉ྥᛶ࡞ࡢ࡛㸪ࡑࢀࡽࡢᕪูࢆᅗࡿࡇ
ࡶ࡛ࡁࡿࠋฎ᪉㓄ྜỴᐃᚋ㸪ศᢸࡋ࡚☜ㄆヨ㦂㸪Ᏻᐃᛶヨ㦂➼ࢆ⾜࠸㸪ᖺ㸦ᖹᡂᖺ㸧ᢎㄆ⏦
ㄳ㸪ᖺ㸦ᖹᡂᖺ㸧᭶᪂⫶⭠⸆ࠕ࢚ࢵࢭࣥࠖࡋ࡚㈍㛤ጞࡋࡓࠋ
―2㻞―
㸬ࢧࣥࢨࢩ☜ㄆヨ㦂ἲࡢᨵⰋ
☜ㄆヨ㦂࡛ࡣ㸪ࢩࣙ࢘࢟ࣙ࢘ࢧࣥࢨࢩࢆᢸᙜࡋࡓࠋࢩࣙ࢘࢟ࣙ࢘ࡣ㸪⌧⾜ࡢ᪥ᮏ⸆ᒁ᪉つᐃࡢ᪉ἲ
࡛ၥ㢟࡞ࡃ⾜࠼ࡓࡀ㸪ࢧࣥࢨࢩࡘ࠸࡚ࡣ㸪⸆ᒁ᪉つᐃࡢࣄ࣌ࣟࢩࢻࢆ 7/& ᳨࡛ฟࡍࡿ᪉ἲࡣ㐺⏝࡛
ࡁࡎ㸪᪂ࡓ࡞᪉ἲࢆヨࡳࡿࡇࡋࡓࠋ7/&᮲௳ࢆ✀ࠎ᳨ウࡋࡓࡀ㸪⤖ᒁࢧࣥࢨࢩ༢⊂࡛ࡣ᭷ຠ࡞᪉ἲ
ࢆぢฟࡍࡇࡀ࡛ࡁࡎ㸪࢘ࣂࡢࢲࣈࣝࣈࣛࣥࢡἲࢆ⏝࠸ࡓ㛫᥋ⓗ᪉ἲ࡛☜ㄆࡋࡓࠋ
㸱㸬᪂つࣇࣛࣂࣀࢡ࣐ࣜࣥㄏᑟయࡢ༢㞳࣭ᵓ㐀Ỵᐃ
ࢧࣥࢨࢩ☜ㄆヨ㦂ἲࡢᨵⰋࡢ୍⎔ࡋ࡚㸪ࢧࣥࢨࢩ࢚࢟ࢫࡢヲ⣽࡞ᡂศゎᯒࢆ⾜࡞ࡗࡓࡇࢁ㸪᪂つ
ࣇࣛࣂࣀࢡ࣐ࣜࣥㄏᑟయ✀ FUDWDHJXVLQ $ %ࢆ༢㞳ࡋࡓࠋ Jࡢ࣓ࢱࣀ࣮࢚ࣝ࢟ࢫࡽ㸪⁐፹ศ㓄㸪
ྛ✀ࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇ࣮ࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ㸪ࡑࢀࡒࢀ PJPJࡢ㔞࡛ᚓࡽࢀࡓࠋᵓ㐀ࡣ㸪105+
&'&26<+0%&+04&㸪࠾ࡼࡧ㉁㔞ศᯒࢆ⏝࠸࡚ゎᯒࡋ㸪⤯ᑐ㓄⨨ࡣ㸪(&'ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ
ゎᯒἲࡼࡗ࡚Ỵᐃࡋࡓࠋ⏕≀άᛶヨ㦂࡛ࡣ㸪ᙅ࠸࡞ࡀࡽࡶᢠ㓟స⏝㸦'33+DVVD\㸧ࢆ♧ࡋࡓࠋࡲࡓ㸪 /&06ࢆ⏝࠸࡚㸪⤌⧊ศᕸࢆㄪࡓࡇࢁ㸪ᯝ⓶ࡣ$ %୧⪅ࡀྵࡲࢀࡿࡀ㸪ᯝ⫗ⴥࡣ㸪%ࡢࡋ
᳨ฟࡉࢀ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡇࡽ㸪ࡇࢀࡽ᪂つࣇࣛࣂࣀࢡ࣐ࣜࣥㄏᑟయࡣ㸪᳜≀యෆ࡛⏕ྜᡂࡉࢀ࡚
࠸ࡿࡇࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋ᪤▱ࡢࣇࣛࣂࣀࢡ࣐ࣜࣥㄏᑟయࡣࡈࡃࢃࡎ࡞ᵓ㐀ⓗ㐪࠸࡛ࡣ࠶ࡿࡀ㸪ᮏ◊
✲ࡼࡗ࡚ጞࡵ࡚༢㞳࣭ᵓ㐀Ỵᐃࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾ㸪ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡇࢀࡽࡣࢧࣥࢨࢩ≉␗ⓗᡂศ⪃࠼
ࡽࢀࡿࡢ࡛㸪ࢧࣥࢨࢩ☜ㄆヨ㦂ࡢᣦᶆᡂศ࡞ࡾᚓࡿࠋ
FUDWDHJXVLQ$ FUDWDHJXVLQ%
㸲㸬ື≀ᐇ㦂ࡼࡿ⸆ຠホ౯
ື≀ᐇ㦂ࡼࡿ⸆ຠホ౯ࢆ㸪ᐩᒣ₎◊ᾘ⟶⏕⌮Ꮫ㒊㛛ࡢ༠ຊࡼࡾ⾜ࡗࡓࠋ⸆ຠホ౯ࡣ㸪᭹
⏝ࡀᮇᚅࡉࢀࡿᾘᶵ⬟ࡢᙅࡗࡓ㧗㱋⪅ࢆ⪃࠼㸪⭠⟶࡛ࡢ⯆ዧᛶ⚄⤒ఏ㐩≀㉁࡛࠶ࡿࢭࢳࣝࢥࣜࣥࡢ 㐟㞳ࢆᢚไࡍࡿȘ ࢻࣞࢼࣜࣥཷᐜయࡢࢦࢽࢫࢺ ࢡࣟࢽࢪࣥࢆ⏝࠸ࡓ⭠⟶㐠ືᶵ⬟ࣔࢹࣝࢆ
ᵓ⠏ࡋ࡚⏝࠸ࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪ᘓ୰ࡣᮏែࣔࢹ࡛ࣝࡣຠᯝࢆⓎࡋ࡞ࡗࡓࡀ㸪ᮏ⸆ࡣ⏝㔞౫Ꮡ
ⓗ᭷ព࡞⸆⌮స⏝ࢆ♧ࡋࡓࠋࡲࡓ㸪࢘ࣂࡶ༢⊂࡛ࡣຠᯝࢆⓎࡋ࡞ࡗࡓࡀ㸪ᘓ୰ࡢే⏝
ࡼࡾᙅ࠸࡞ࡀࡽࡶຠᯝࢆ♧ࡋࡓࠋᚑࡗ࡚㸪ᮏ⸆ࡣ࣮࣋ࢫ࡞ࡿᘓ୰࢘ࣂ➼ࢆຍ࠼ࡿࡇࡼ
ࡾ㸪⸆⌮స⏝ࢆⓎࡋࡓࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
―3㻟―
,,ື≀⏕⸆ࡢ◊✲
ࠕᐩᒣࡢࡃࡍࡾࠖࡋ࡚ࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ⇃⫹ᅭභ⚄ࡣ㸪ࡑࢀࡒࢀࠕ⇃⫹ࠖ㸦ࣘ࢘ࢱࣥ㸪ࢡ࣐ࡢ
⫹ᄞ㸧ࠕ⽦㓔ࠖ㸦ࢭࣥࢯ㸪ࣄ࢚࢟࢞ࣝࡢẘ⭢ᢳฟ≀㸧ࡀせ࡞⸆ຠ⏕⸆࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽື≀⏕⸆ࡣ㸪
᪥ᮏ⸆ᒁ᪉ࡶ㍕ࡉࢀ㸪⸆ຠᡂศࡋ࡚㸪ࡑࢀࡒࢀ࢘ࣝࢯࢹ࢜࢟ࢩࢥ࣮ࣝ㓟㸪ࣈࣇࢪ࢚ࣀࣜࢻࡀつ ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ㸪᪥ᮏ⸆ᒁ᪉㍕ࡢࡇࢀࡽ௨እࡢື≀⏕⸆ࡋ࡚ࡣ㸪∻⾃㸦࣎ࣞ㸪࢝࢟ࡢẆ㸧
∵㯤㸦ࢦ࢜࢘ࠊ࢘ࢩ⫹ᄞ୰ࡢ⤖▼㸧ࡢရ┠ࡔࡅ࡛࠶ࡾ㸪ྜࢃࡏ࡚ࡶࢃࡎရ┠㸪⏕⸆㢮ရ┠
୰ࡢ 㸣ࡍࡂ࡞࠸ࠋࡇࢀࡣ㸪ື≀⏕⸆ࡢ⸆ຠᡂศ࠾ࡼࡧရ㉁つ᱁ࡀ㸪᳜≀ᛶ⏕⸆ࡣ㐍ࢇ࡛࠸࡞࠸
ࡇࢆ≀ㄒࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛㸪ࡲࡔつ᱁ࡢᐃࡲࡗ࡚࠸࡞࠸ື≀⏕⸆ࡘ࠸࡚㸪ࡑࢀࡒࢀࡢ⏕⸆≉᭷࡞
ᡂศ㸪≉⸆ຠᡂศࢆ≉ᐃࡋ㸪ࡑࢀࢆᇶရ㉁つ᱁ࢆタᐃࡍࡿࡇࢆ┠ᣦࡋ࡚㸪ᡂศ◊✲ࢆ⾜ࡗࡓࠋ
㸯㸬ᆅ❳ࡢ࣌ࣉࢳࢻᡂศ
࣑࣑ࢬࢆᇶ※ࡍࡿື≀⏕⸆࣭ᆅ❳㸦ࢪࣜࣗ࢘㸧ࡣ㸪ࡶࡶࠗ⚄㎰ᮏⲡ⤒࠘㍕ࡉࢀ㸪Ẹ㛫⸆
ࡋ࡚ࡢ࣑࣑ࢬࡶ㸪≉Ꮚ౪ࡢ㢼㑧ࡢ⇕෭ࡲࡋࡋ࡚㸪᫇ࡽࡼࡃࢃࢀ࡚ࡁࡓࠋᆅ❳ࡢ⸆ຠࡋ࡚ࡣ㸪 ゎ⇕స⏝ࡀ᭱ࡶᐃホࡀ࠶ࡾ㸪ྛ✀ゎ⇕㙠③⸆ࡸឤෑ⸆ࡶ㓄ྜࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ㸪ࡑࡢ⸆ຠᡂศࡣᮍ ࡔ࡛᫂㸪ရ㉁つ᱁ࡶᐃࡲࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋᆅ❳ࡢゎ⇕స⏝ᡂศࡣ㸪ࡶࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪
⇕Ỉᢳฟࡢ㐣⛬࡛࠶ࡿ✀ࡢࢱࣥࣃࢡ㉁ࡽ⏕ᡂࡋ࡚ࡃࡿపศᏊỈ⁐ᛶ≀㉁ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡿ㸦⥴᪉❶㸪᳃
ᩥⱑ㸸⸆Ꮫ㞧ㄅ㸧ࠋࡇࡢࡇࡣ㸪ゎ⇕స⏝ᡂศࡣ㸪పศᏊ㔞࣌ࣉࢳࢻ࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࢆ♧
၀ࡍࡿࠋࡑࡇ࡛㸪ᆅ❳ࡢ⇕Ỉᢳฟ≀ࡘ࠸࡚㸪/&06ࢆ⏝࠸࡚࣌ࣉࢳࢻᡂศࡢ⥙⨶ⓗゎᯒࢆ⾜࠸㸪✀
ࡢ࣌ࣉࢳࢻ㓄ิࢆỴᐃࡋࡓࠋࡑࡢ࠺ࡕࡢ⣙࠶ࡓࡿ✀ࡣ࣑ࣀ㓟ṧᇶᩘ࡛㸪పศᏊ㔞࣌ࣉࢳࢻ ࡀከ࠸ࡇࡀࢃࡗࡓࠋࡲࡓ㸪✀ࡣ㸪ࡍ࡛ሗ࿌ࡢ࠶ࡿ࣑࣑࢝ࢬࡢࢡࢳࣥ㓄ิࡢ୍㒊୍
⮴ࡋࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡇࢀࡽࡣࢡࢳࣥࡽศゎ࣭⏕ᡂࡋࡓࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡇࢀࡽࢡࢳࣥศゎ≀
ࡢ୰ࡣ㸪㝆ᅽస⏝ࢆ᭷ࡍࡿࢪ࣌ࣉࢳࢻ㸦9:)<㸧࠾ࡼࡧࢺࣜ࣌ࣉࢳࢻ㸦/99㸧ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇࡀ
ࢃࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢ࣌ࣉࢳࢻࡣ㸪㣗ရࢱࣥࣃࢡ㉁ࡢ㓝⣲ศゎ⏘≀ࡋ࡚ࡶᚓࡽࢀ㸪ࣥࢪ࢜ࢸࣥࢩࣥኚ
㓝⣲㸦$&(㸧㜼ᐖస⏝ࢆ♧ࡍࡇࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᆅ❳ࡢ㝆ᅽస⏝ࡢᑡ࡞ࡃࡶ୍㒊ࡣ㸪ࡇࢀࡽ
✀ࡢ࣌ࣉࢳࢻࡼࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
㸰㸬㏥ࡢ⥙⨶ⓗᡂศศᯒ
㏥㸦ࢭࣥࢱ㸧ࡣ㸪ࢡ࣐ࢮ࣑࡞ࡢࢭ࣑ࡢᢤࡅẆࢆ⏝ࡋࡓື≀⏕⸆࡛࠶ࡿࠋⶼ㯞⑈࡞ࡢ⓶ᥙ
ᑐࡍࡿṆຠᯝ㸪ဗႃ⅖ࡸ⤖⭷⅖࡞ᑐࡍࡿᢠ⅖స⏝࡞ࡀ࠶ࡿࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪⸆ຠᡂศ ࡣ࡛᫂࠶ࡿࠋ୍⯡ⓗ᪻ࡢእ㦵᱁ࢆᙧᡂࡍࡿࡢࡣ࢟ࢳࣥࡸ࢟ࢺࢧࣥ࡞ࡢከ⢾㢮࡛࠶ࡾ㸪ࡇࢀࡽࡢ ᇶᮏⓗ⁐፹⁐ᛶࡢ⏕య㧗ศᏊࡘ࠸࡚ࡣ㸪⾑Ύࢥࣞࢫࢸ࣮ࣟࣝ㝆ୗస⏝ࡸචᛂ⟅࡞ࡢ⸆⌮స
⏝ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉㸪᪻እ㦵᱁ࢡࢳࢡࣛࡢ◳㛵ࡍࡿ≀㉁⩌ࡋ࡚㸪㧗ᗘ㓟ࡉࢀࡓ
NDFHW\OGRSDPLQH ࡢ✀ࠎࡢ㢮⦕య㸪ࡑࢀࡽࡢ㔜ྜయࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲ࡽ㸪㏥ࡽ
―4㻠―
ࡣ㸪✀ࡢNDFHW\OGRSDPLQH ࡢ㔞య࡞ࡀ༢㞳ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪ࡑࢀࡽࡢ⸆⌮άᛶࡢᐤࡣ࡛᫂࠶
ࡿ㸦1RGD1 et al.&KHP3KDUP%XOO㸧ࠋࡑࡇ࡛㸪㏥ࡢ⁐፹ྍ⁐ᛶᡂศࡢᵓᡂࡘ
࠸࡚ࡑࢀࡽࡢయീࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵ㸪/&06ࡼࡿ⥙⨶ⓗゎᯒࢆ⾜ࡗࡓࠋ
࣓ࢱࣀ࣮ࣝᢳฟᾮ࠾ࡼࡧ↦ࡌᾮࡢ /&06 ࣉࣟࣇࣝࡣ㸪ࡕࡽࡶඹ㏻ࡋ࡚㉁㔞ᩘ ๓ᚋࡢ 2[RNDFHW\OGRSDPLQHࡸNDFHW\OGRSDTXLQRQH࡞ࡢNDFHW\OGRSDPLQH㢮⦕య⪃࠼ࡽࢀࡿᡂศࡀ᳨ฟࡉ
ࢀ㸪ྠNDFHW\OGRSDPLQHࡢ㔞యࢆᡂศ᳨ฟࡋࡓࠋࡲࡓ㸪࣓ࢱࣀ࣮ࣝᢳฟᾮ࡛≉㢧ⴭ᳨ฟࡉ
ࢀࡓᡂศࡣ㸪ࢩࣜ࢝ࢤ࣒ࣝ࢝ࣛࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇ࣮࡛༢㞳ࡋ㸪105࡞ࡢศගᏛⓗ᪉ἲࡼࡾSDHRQRO
ྠᐃࡋࡓࠋ
1DFHW\OGRSDPLQH 1DFHW\OGRSDPLQHGLPHU
,,,ཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲㺀㣗ရࡢᏳᚰ࣭Ᏻ☜ಖ᥎㐍◊✲ᴗ㺁
㸯㸬ሗᥦ౪
ᖺ㸦ᖹᡂᖺ㸧ࡼࡾ㸪ཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲㺀㣗ရࡢᏳᚰ࣭Ᏻ☜ಖ᥎㐍◊✲ᴗ㺁ཧຍࡋ㸪⮬↛ẘ
ࡢ୰ࡢ᳜≀ẘࢆᢸᙜࡋ࡚ࡁࡓࠋᖺ㸦ᖹᡂᖺ㸧ࡣ㸪㺀⮬↛ẘࡢࣜࢫࢡࣉࣟࣇࣝ㺁ࡋ࡚㸪㐣ཤ
ᩘᖺ㛫୰ẘࡢ࠶ࡿ✀ࡢ᭷ẘ᳜≀ࡘ࠸࡚㸪᳜≀ࡢ≉ᚩ㸪㛫㐪࠼ࡸࡍ࠸᳜≀㸪ẘᡂศࡢᏛ⸆
⌮࡞ࢆᴫㄝࡋ㸪ཌປ┬ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪබ㛤ࡋࡓࠋࡑࡢᚋ㸪㝶ሗࢆ᭦᪂ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽࡇࢀ
ࢆⓎᒎࡉࡏ࡚㸪✀వࡾࡢ᭷ẘ᳜≀ࢆࡲࡵ㸪㺀᪥ᮏࡢ᭷ẘ᳜≀㺁ࡋ࡚ฟ∧ࡋࡓࠋࡲࡓ㸪㣗୰ẘᨾ ࡢ⌧ᆅㄪᰝࢆ⾜࠸㸪᪂⪺ሗ㐨➼࡛ࡣᚓࡽࢀ࡞࠸ሗࢆ᥈ࡿࡶ㸪ཎᅉ᳜≀ࢆධᡭࡋ࡚ẘᡂศศᯒࢆ
⾜࠸㸪ᚋࡢᨾ㜵Ṇᑐ⟇ࡢ୍⎔ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㸬'1$㚷ูࡼࡿ᭷ẘ᳜≀ࡢ㎿㏿࣭⡆౽࡞✀ྠᐃἲ
ᖺ㸦ᖹᡂᖺ㸧ࠥᖺ㸦ᖹᡂᖺᗘ㸧㸪'1$㚷ูࡼࡿ㎿㏿࣭⡆౽࡞᳜≀✀ࡢྠᐃἲࢆ㛤Ⓨࡋ
ࡓࠋ㣗୰ẘࡀ㉳ࡁࡓሙྜࡣ㸪ཎᅉ࡞ࡗࡓ᳜≀ࢆ≉ᐃࡍࡿࡇࡀ᪩ᮇࡢ㐺ษ࡞⒪᪉㔪ࡢỴᐃᙺ❧
ࡕ㸪ࡢࡕࡢሗࡢ✚㈉⊩ࡍࡿࡇ࡞ࡿࠋ㣗୰ẘཎᅉ᳜≀ࡢ㚷ู㸦᥎ᐃ㸧ࡣᙧែᏛⓗ࡞ศᯒ㸪/&06
➼ࢆ⏝࠸ࡓ᭷ẘᡂศࡢ᳨ฟ࠾ࡼࡧ୰ẘ≧ࡽࡢ᥎ᐃࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ㸪ᙧែᏛⓗ㚷ูࡣ⇍⦎
ࢆせࡍࡿࡇ㸪᭷ẘᡂศࡢᏛศᯒࡣᶆ‽ྜ≀ࡢධᡭྍ⬟ᛶࡸ㧗㢠࡞ศᯒᶵჾࢆせࡍࡿࡇ➼ࡢㄢ㢟 ࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓ㸪୰ẘ≧ࡸཎᅉ㣗ရࡢṧရࡽཎᅉࢆ᥎ᐃࡍࡿࡇࡀᅔ㞴࡞ࡇࡶ࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛㸪'1$
―5㻡―
ࣂ࣮ࢥ࣮ࢻࢆ⏝࠸ࡓ᭷ẘ᳜≀ࡢ㎿㏿࣭⡆౽࡞✀ྠᐃἲࢆ㛤Ⓨࡋࡓࠋᮏἲࡣ㸪㧗౯࡞ᶵჾࢆᚲせࡏࡎ㸪
᧯సࡀ⡆౽࡛࠶ࡿࡓࡵ㧗ᗘ࡞ᐇ㦂ᡭᢏࢆᚲせࡋ࡞࠸ࡇ㸪ࡲࡓศᯒ㛫ࡀ▷ࡃ㸦ศ௨ෆ㸧㸪⤖ᯝ㸦㟁 ẼὋືീ㸧ࡢゎ㔘ࡀᐜ࡛᫆࠶ࡿࡇ࡞ࡢ≉ᚩࡀ࠶ࡾ㸪ᐇ㝿ࡢ㣗୰ẘཎᅉ᳜≀ࡶ㐺⏝࡛ࡁࡿࡇࢆ☜
ㄆࡋࡓࠋᮏἲࡣ㸪ಖᡤࡸ་⒪ᶵ㛵࡞ࡢ⌧ሙ࠾࠸࡚㸪㣗୰ẘᝈ⪅ࡢึᮇᑐᛂᖹ⾜ࡋ࡚⾜࠼㸪ཎ ᅉ᳜≀ࡢ㎿㏿࡞ྠᐃά⏝࡛ࡁࡿࡶࡢ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ
,9࣑࣐࣮ࣕࣥ⏕⸆ᒁ᪉సᡂ࠾ࡼࡧ㓄⨨⸆ᬑཬᨭ
㺀ᐩᒣࡢࡃࡍࡾ㺁ࡣ㸪㓄⨨⸆࠶ࡿ࠸ࡣ⨨ࡁ⸆ࡢ௦ྡモࡶ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㺀ඛ⏝ᚋ㺁ࡢ⌮ᛕࡢࡶ㸪Ụᡞ
௦ࡽᖺࡢṔྐఏ⤫ࢆᣢࡕ㸪࡞࠾ᅜᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡿᐙᗞᖖഛ⸆ࡢᐃ␒ࡶゝࡗ࡚ࡼ࠸ࠋ᭱
㏆ᖺࡢ㛫㸪㓄⨨⸆ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡀࣉ࣐࣮ࣛࣜ࣊ࣝࢫࢣࡢࣔࢹࣝࡋ࡚ࢪㅖᅜࡶྲྀࡾධࢀࡽࢀ㸪
ࣔࣥࢦࣝࡸࢱ࡞ྛᅜ࡛㓄⨨⸆ࢩࢫࢸ࣒ࡀ㐠⏝ࡉࢀࡣࡌࡵ࡚࠸ࡿࠋ࣑࣐࣮ࣕࣥࡢ㓄⨨⸆ࡣ㸪᪥ᮏ㈈ᅋ ࡢ⤒῭ⓗᨭࡢࡶ㸪ಖ┬ఏ⤫་⒪ᒁࢆ㐠Ⴀయࡍࡿᅜᐙࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡋ࡚㸪ᖺ㛤ጞࡉࢀ
ࡓࠋ࣑࣐࣮ࣕࣥఏ⤫⸆࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ㓄⨨⟽ࢆ㸪ᮧ㸦ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࣮㸧༢୍࡛ಶタ⨨ࡋ࡚㸪ᮧẸဨ࡛
ඹྠ⏝ࡍࡿࠋ㓄⨨⸆ࢩࢫࢸ࣒ྠ㸪࣑࣐࣮ࣕࣥ⏕⸆ᒁ᪉ࡢసᡂࡶ㛤ጞࡉࢀࡓࠋ࣑࣐࣮࡛ࣕࣥࡣ㸪
་⸆ရࡢရ㉁☜ಖ࣭⟶⌮ࡢᣦ㔪ࡀ☜❧ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵ㸪ഇ⸆ࡸ⢒ᝏ࡞ရ㉁ࡢ་⸆ရࡀ㸪ᑡ࡞ࡽࡎฟᅇ ࡗ࡚࠸ࡿ⌧≧ࡀ࠶ࡿࠋ≉㸪ᖺࡢṔྐࢆᣢࡘ࣑࣐࣮ࣕࣥఏ⤫⸆ࡣ㸪⌧ᅾ࡛ࡶ᪥ᖖⓗࡼࡃࢃࢀ࡚
࠸ࡿࡀ㸪⏝ἲ㸪⏝㔞࡞ࡣ㸪㐣ཤࡢ⏝⤒㦂ࡽࡃࡿሗࡢࡳࡀ㢗ࡾ࡛㸪㏆௦ⓗ࣭⛉Ꮫⓗရ㉁⟶⌮ࡣࡲ
ࡗࡓࡃ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣ࠾࠸࡚㸪ఏ⤫⸆ࡢရ㉁⟶⌮ᢏ⾡ࢆ☜❧ࡋ㸪ࡑࢀࢆ⏝࠸࡚
⏕⸆ᒁ᪉ࢆసᡂࡋ㸪㓄⨨⸆➼ά⏝ࡋ࡚࠸ࡃࡇࡣ㸪ࣉ࣐࣮ࣛࣜ࣊ࣝࢫࢣࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪ಖ⾨⏕
⯡ࡢ≧ἣᨵၿᑐࡋ࡚㸪ࡁࡃ㈉⊩࡛ࡁࡿࠋ
࣑࣐࣮ࣕࣥ⏕⸆ᒁ᪉ࡢసᡂᨭ
➨ᮇࡢᐤ㝃ㅮᗙࢆᐓࡋ࡚࠸ࡓబ➉ඖྜྷᩍᤵࡣ㸪ᙜ㸪᪥ᮏ㈈ᅋࢆ㏻ࡌ࡚࣑࣐࣮ࣕࣥ⏕⸆ᒁసᡂጤ ဨࡢ㢳ၥࢆົࡵ࡚࠸ࡓࡇࡽ㸪ᙜ◊✲ᐊఏ⤫་⒪ᒁᢏ⾡⫋ဨࡢ◊ಟᐇ౫㢗ࡀ࠶ࡗࡓࠋ㓄⨨⸆
ᴗ㛤ጞ࠾࠸࡚㸪ఏ⤫་⸆ရࡢရ㉁⟶⌮㸪⏕⸆ᒁ᪉㍕ࡢࢹ࣮ࢱྲྀᚓࡢࡓࡵࡢ᳨ᰝせဨࡢᩘ࠾ࡼࡧ᳨
ᰝ⬟ຊࡀ㊊ࡋ࡚࠸ࡓࡓࡵ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡇ࡛㸪ྡࡢ◊ಟ⏕ࢆཷࡅධࢀ㸪ࣨ᭶㛫㸦ᖺ᭶̾ᖺ
᭶㸧ࡢᢏ⾡◊ಟࢆ⾜ࡗࡓࠋㄢ㢟ࡣ㸪᳜≀ࡢᙧែศᯒᏛศᯒ࡛㸪ࡑࡢᡂᯝࡣ㸪ᖺⓎ⾜ࡢ࣑ࣕࣥ
࣐࣮⏕⸆ᒁ᪉➨୍ᕳᫎࡉࢀࡓࠋ
-,&$ⲡࡢ᰿ᢏ⾡༠ຊᴗ㺀࣑࣐࣮ࣕࣥ࠾ࡅࡿఏ⤫་⸆ရࡢရ㉁⟶⌮ࢆ㏻ࡌࡓࣉ࣐࣮ࣛࣜ࣊ࣝࢫࢣ
ྥୖᴗ㺁
ୖグ⏕⸆ᒁ᪉సᡂᨭࡢⓎᒎ㸪⥅⥆ࢆ┠ᣦࡋ㸪-,&$ⲡࡢ᰿ᢏ⾡༠ຊᴗࡋ࡚㺀࣑࣐࣮ࣕࣥ࠾ࡅࡿ
ఏ⤫་⸆ရࡢရ㉁⟶⌮ࢆ㏻ࡌࡓࣉ࣐࣮ࣛࣜ࣊ࣝࢫࢣྥୖᴗ㺁ࢆᥦ࣭⏦ㄳࡋࡓࡇࢁ᥇ᢥࡉࢀ㸪
―6㪍―
ᖺ᭶ࡽᴗࢆ㛤ጞࡋࡓࠋᮏᴗ࡛ࡣ㸪ᐩᒣᏛࢆ୰ᚰ㸪ᐩᒣ┴ࡃࡍࡾᨻ⟇ㄢ┴⸆ᴗ㐃ྜ
ࡢ୕⪅ඹྠ࡛㸪ࡍ࡞ࢃࡕ⏘ᐁᏛ㐃ᦠࡼࡗ࡚㸪࣑࣐࣮ࣕࣥ⏕⸆ᒁ᪉సᡂ࠾ࡼࡧ㓄⨨⸆ᬑཬᨭࢆ㐍ࡵࡿࠋ ᑓ㛛ᢏ⾡◊ಟࡋ࡚㸪ẖᖺ㸦ᖺࠥ᭶㸪ᖺࠥ᭶㸧ࡑࢀࡒࢀఏ⤫་⒪ᒁ◊✲ဨྡࢆ◊
ಟ⏕ࡋ࡚ཷࡅධࢀ㸪Ꮫศᯒ㸪ᚤ⏕≀ヨ㦂ࡘ࠸࡚◊ಟࡋࡓࠋᙜ◊✲ᐊ࡛ࡣ㸪⏕⸆ࡢ 7/&㸪+3/&㸪
࠾ࡼࡧ/&06ࡼࡿᡂศศ㞳࣭⢭〇➼ࡢᢏ⾡ࢆ⩦ᚓࡋࡓࠋ┴⸆◊࡛ࡣ㸪*&06ࡼࡿ⏕⸆ࡢ⢭Ἔᡂ ศศᯒ㸪ཎᏊ྾ගἲࡼࡿ㔜㔠ᒓヨ㦂㸪⁐ฟヨ㦂ࡢᢏ⾡ࢆᏛࢇࡔࠋࢡࣛࢩ࢚〇⸆࡛ࡣ㸪*& ࢆ⏝࠸ࡓṧ
␃㎰⸆ヨ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࡇ࡛Ꮫࢇࡔศᯒᢏ⾡ࡣ㸪⏕⸆ᒁ᪉➨ᕳࡢసᡂ⏕ࡉࢀ㸪◊ಟ⏕ྡࡣࣔࣀ
ࢢࣛࣇࡢࢹ࣮ࢱྲྀᚓ࠾࠸࡚୰ᚰⓗᙺࢆᢸࡗࡓࠋ࡞࠾㸪࣑࣐࣮ࣕࣥ⏕⸆ᒁ᪉➨ᕳࡣ᭱㏆ᡂࡋ㸪㏆
᪥ห⾜ணᐃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᖺ᭶㸪ᖺ᭶㸪ఏ⤫་⒪ᒁᒁ㛗ࡣࡌࡵྡࡢ㓄⨨⸆ᴗ㛵ಀ⪅㸪࠾ࡼࡧ)'$ࡼࡾྡ ᖺࡢࡳࢆ◊ಟᅋࡋ࡚ᐩᒣᣍࡁ㸪⏘ᐁᏛࡢ┴ෆ་⒪㛵ಀタ㸦ᐩᒣ㸪┴⸆◊㸪⸆⏝᳜≀᱂ ᇵᣦᑟࢭࣥࢱ࣮㸪ࢡࣛࢩ࢚〇⸆㸪ᘅ㈏ᇽ㸪ᐩኈ⸆ရ㸧ࡢぢᏛ㸪㓄⨨⸆ࡢᐇᆅ◊ಟࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪ࠕᐩ ᒣ࣭࣑࣐࣮ࣕࣥఏ⤫་⸆ရ࣭ࣉ࣐࣮ࣛࣜ࣊ࣝࢫࢣࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠖࢆ㛤ദࡋ㸪ࠥྡࡢ┴ෆ⸆ᴗ㛵 ಀ⪅ࡀฟᖍࡋࡓࠋ࣑࣐࣮ࣕࣥഃࡽྡ㸪᪥ᮏഃࡽྡࡀ㸪ࡑࢀࡒࢀࡢ㓄⨨⸆㸪ࣉ࣐࣮ࣛࣜ࣊ࣝࢫ ࢣࡘ࠸࡚ㅮ₇ࡋ㸪࠾࠸ࡢ⌧ἣࢆ⌮ゎࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁ㸪㛵ಀ⪅㛫ࡢὶࡶ῝ࡲࡗࡓࠋ
ẖᖺ୍ᅇ㸦ᖺ᭶ࠊᖺ᭶ࠊᖺ᭶㸧ᐩᒣ⏘ᐁᏛ࡛ᵓᡂࡍࡿᑓ㛛ᐙゼၥᅋࠥྡ
ࢆὴ㐵ࠋࠥ᪥㛫࡛ྛᆅࢆゼၥ㸪㛵㐃タࢆぢᏛࡋ࡚㸪⌧ᆅࡢ་⒪యไ࣭⌧ἣࢆどᐹࡋࡓࠋఏ⤫་⒪
―7㻣―
ᒁ㸦ࢿࣆࢻ࣮㸧࠾ࡼࡧఏ⤫་⒪Ꮫ㸦࣐ࣥࢲ࣮ࣞ㸧࡛ࡣ㸪ᩍ⫋ဨ㸪◊✲ဨὶࡋ㸪ᐇ㦂ᐊ㸪⸆ⲡᅬ➼
ࢆぢᏛࡋ࡚⌧≧ࢆᢕᥱࡋ㸪ᢏ⾡ᨭࡢཧ⪃ࡋࡓࠋ㓄⨨⸆ࢥ࣑ࣗࢽࢸ㸦ࢿࣆࢻ࣮㸪࣐ࣥࢲ࣮ࣞ㏆㑹㸧
ࢆゼၥࡋ㸪㓄⨨⸆ࡀࡢࡼ࠺ά⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡞㸪⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࢆࡋࡓࠋࢥ࣑ࣗࢽࢸ࣮య㸦ࠥ
ᡞ㸧୍࡛ࡘࡢ㓄⨨⟽ࢆ⏝ࡋ㸪ẚ㍑ⓗⰋࡃᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋ㓄⨨⟽ࡢ⸆ࢆ〇㐀࣭ᥦ౪ ࡍࡿᅜ❧〇⸆ᕤሙ㸦࣐ࣥࢲ࣮ࣞ㸧࡛ࡣ㸪⌧ᅾ✌ാࡋ࡚࠸ࡿタഛࡀ⪁ᮙࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛㸪᪂ࡋࡃ *03 ‽ ᣐࡢタࢆᘓタ୰ࠋࡑࡢᨭࡀ㸪ᚋࡢ㔜せㄢ㢟࡞ࡿࠋẸ㛫〇⸆ᴗ)$0(㸦ࣖࣥࢦࣥ㸧ࡣ㸪࣑ࣕࣥ
࣐࣮ᅜෆ࡛ࡣࡰ၏୍ࡢ *03 ‽ᣐ〇⸆ᕤሙࢆᣢࡘࡢ࡛㸪ࡑࡢぢᏛࡣ㸪ᐩᒣ┴ෆ〇⸆ᴗ㐍ฟࡢࡓࡵཧ
⪃࡞ࡗࡓࠋ
ᮏᴗࡣ ᖺᗘࡀ ᖺィ⏬ࡢ᭱⤊ᖺᗘ࡞ࡿࡀ㸪ᚋࡶ⥅⥆ࡋ࡚ᨭࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡋ࡚㸪᪂ ࡓ㺀࣑࣐࣮ࣕࣥ࠾ࡅࡿఏ⤫་⸆ရࡢ〇㐀⟶⌮ཬࡧရ㉁⟶⌮ࡢᨵၿࢆ㏻ࡌࡓಖ⾨⏕ྥୖᴗ㺁ࡋ
࡚⏦ㄳࡋࡓࡇࢁ᥇ᢥࡉࢀ㸪ᖺᗘࡽᖺ㛫㸪➨ᮇࡋ࡚⥅⥆ࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ
ㅰ㎡
⤊ጞࡈᣦᑟࡃࡔࡉࡗࡓబ➉ඖྜྷᩍᤵ㸦⌧⸆⛉Ꮫ㸧㸪ᚰࡼࡾឤㅰࡋࡲࡍࠋ◊✲ᐇ㦂㸪Ꮫ⏕࣭◊
ಟ⏕ࡢᣦᑟࢆᢸᙜࡋࡓᩘ㤿ᜏᖹຓᩍ㸪ឤㅰࡋࡲࡍࠋᮏᐤㅮᗙᅾ⡠ࡋࡓᏛ⏕㸪◊✲⏕㸪◊ಟ⏕ࡢດ ຊឤㅰࡋࡲࡍࠋᐊ┿ዉᢏ⬟⿵బဨ㸦-,&$ᅜෆㄪᩚဨ㸧ࡣ㸪-,&$ⲡࡢ᰿ᴗࢆᨭ࠼࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋ
₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤࡢᩍ⫋ဨࡢ᪉ࠎࡽ㸪ከ࡞ࡈ༠ຊ㸪ࡈᨭࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡇᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲ
ࡍࠋᮏᐤㅮᗙࡢᩍ⫱࣭◊✲άືࡣ㸪ᐩᒣ┴㸪ᐩᒣ┴⸆ᴗ㐃ྜ㸪ࢡࣛࢩ࢚〇⸆㸪ᘅ㈏ᇽ㸪ࢩ࢜ࣀࢠ〇
⸆ࡢ⤒῭ⓗᨭࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
ᩥ⊩
.D]XPD . ,VREH < $VDKLQD + 1HKLUD 7 6DWDNH 0 .RQQR . &UDWDHJXVLQ $ DQG % QHZ IODYDQRFRXPDULQVIURPWKHGULHGIUXLWVRICrataegus pinnatifidaYDUPDMRU5RVDFHD1DW3URG&RPPXQ
⤃㔝ᘯ㸪ᩘ㤿ᜏᖹ㸪బ➉ඖྜྷ㸸ᆅ❳࢚࢟ࢫ୰ࡢ$&(㜼ᐖస⏝࣌ࣉࢳࢻ㸸᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ
㸪ᐩᒣ
ᩘ㤿ᜏᖹ㸪ᯇᮏᘯᶞ㸪⤃㔝ᘯ㸪బ➉ඖྜྷ㸸⏕⸆ࢭࣥࢱࡢᡂศ㸸᪥ᮏ⸆Ꮫ➨ᖺ㸪㸪
⇃ᮏ
ሷ ぢ ୍ 㞝 㸪 㛗 ᓥ ⿱ 㸪 Ⲩ ᕝ ಟ 㸪 ㏆ ⸨ ୍ ᡂ 㸪 బ ➉ ඖ ྜྷ 㸸 ⮬ ↛ ẘ ࡢ ࣜ ࢫ ࢡ ࣉ ࣟ ࣇ ࣝ KWWSZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DNHQNRXBLU\RXVKRNXKLQV\RNXFKXSRLVRQLQGH[KWPO
బ➉ඖྜྷ㸦┘ಟ㸧㸸᪥ᮏࡢ᭷ẘ᳜≀㸬Ꮫ◊ᩍ⫱ฟ∧㸪ᮾி㸪
ᩘ㤿ᜏᖹ㸪బ➉ඖྜྷ㸪⤃㔝ᘯ㸸㔜ࢺࣜ࢝ࣈࢺ୰ẘࡑࡢ㣗ရ⾨⏕Ꮫⓗ⫼ᬒ㣗⾨ㄅ
⠛ᓮ῟୍㸪ᩘ㤿ᜏᖹ㸪బ➉ඖྜྷ㸪㏆⸨୍ᡂ㸪⤃㔝ᘯ㸸㣗୰ẘࡢከ࠸᭷ẘ᳜≀ࡢ㎿㏿࣭⡆౽࡞㚷
ูἲࡢ㛤Ⓨ㣗⾨ㄅ ᢞ✏‽ഛ୰
―8㻤―
―10―
各部門・附属センターの活動と業績
⏕⸆㈨※⛉Ꮫศ㔝
'LYLVLRQRI3KDUPDFRJQRV\㻌
ᩍ ᤵ ᑠᯇࡘᏊ 3URIHVVRU .DWVXNR.RPDWVX3K'
ᩍᤵ ␜㖭 ୍ᩥ $VVRFLDWH3URIHVVRU .D]XIXPL7RXPH3K'
ຓ ᩍ ᮒ ጨ $VVLVWDQW3URIHVVRU 6KX=KX3K'
◊✲ဨ ⴱ ㌍೧ 3RVWGRFWRUDO)HOORZ <XH:HL*H3K' ᢏ⬟⿵బဨ ᖾ 㞞Ꮚ $VVLVWDQW 0DVDNR<XNL 㻌
ۍ◊✲┠ⓗ 㻌
ᆅ⌫⎔ቃࡢኚࡼࡾࠊ⸆⏝ኳ↛㈨※ࡢῶᑡࡀ༴ࡉࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ᮏศ㔝࡛ࡣࠊ⏕⸆㈨※ࡢ
⌧≧ࡢᢕᥱ௦᭰⏕⸆ࡢ㛤Ⓨࠊ⏕⸆ࡢ≉ᚩࢆᢕᥱࡋࡓຠ⋡ⓗ⏝ࡢಁ㐍୪ࡧ᱂ᇵ⸆⏝᳜≀ࡢ 㑅ᢥ᱂ᇵᣑࢆ┠ⓗࡋ࡚ࠊࢪ࠾ࡅࡿ₎⸆㈨※ࡢㄪᰝ⸆⏝⏕≀ࡢ㑇ఏᏛⓗࠊᡂศ
Ꮫⓗࠊ⸆⌮Ꮫⓗከᵝᛶࡢゎᯒࢆ⾜࠺ࠋࡲࡓࠊኳ↛⸆≀ࡢᶆ‽ࢆ┠ⓗࡋ࡚ࠊ㑇ఏᏊከᆺᇶ
࡙ࡃ⏕⸆ྠᐃἲࡢ㛤Ⓨ୪ࡧᡂศ࣭άᛶሗࡢ⼥ྜࡼࡿ⏕⸆ᶵ⬟ࡢゎᯒࢆ⾜࠺ࠋ ۍ◊✲ᴫせ 㻌
Ϩ㸧⸆⏝᳜≀ཬࡧఏ⤫⸆≀ࡢㄪᰝ◊✲㻌
㻌 ࣑࣐࣮ࣕࣥࡢ.D\LQ6WDWHཬࡧ7DQLQWKDU\L5HJLRQ࡛ࠊ⦰◁ࠊ㦵○⿵ཬࡧࢧࣛࢩࡢ㈨※᳜≀
ࡢ㔝⏕≧ἣࠊཬࡧ⸆⏝᳜≀ࡢ᱂ᇵ≧ἣࡢㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋ
୰ᅜ†┬ࠊ†༡┬ཬࡧᗈすኊ᪘⮬༊࡛㦵○⿵ࡢ㈨※ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋ ୰ᅜࡢ㞼༡┬࡛ࠊPanaxᒓ᳜≀ࡢ㔝⏕࣭᱂ᇵ≧ἣࡢㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ϩ㸧⸆⏝᳜≀࣭⏕⸆ࡢከᵝᛶࡢゎᯒ㻌
㻌 ୰ᅜཬࡧ᪥ᮏᕷሙὶ㏻ࡍࡿⰟ⸆㢮ࠊPaeonia lactifloraࡢ୰ᅜ㔝⏕ရ᪥ᮏࡢ᱂ᇵရ✀ࠊཬ ࡧ㏆⦕ࡢྠᒓ᳜≀ ✀ࡢ᰿ࡘ࠸࡚ࠊ/&06ࡼࡿࣔࣀࢸࣝ࣌ࣀࢻࡢࣉࣟࣇࣜࣥࢢ ཬࡧ࡞ࣔࣀࢸࣝ࣌ࣀࢻᡂศࡢᐃ㔞ศᯒࢆ⾜࠸ࠊᡂศ⤌ᡂ࣭ྵ㔞ࡢ␗ྠࢆ᫂ࡽࡋ ࡓࠋ
᰾,76㡿ᇦࡢሷᇶ㓄ิࡢゎᯒࡽྠᐃࡋࡓGentianaᒓ&UXFLDWD⠇✀ཬࡧ⛙Ⱄᕷሙရࡘ
࠸࡚せ࡞ᡂศࢆᐃ㔞ࡋࠊᇶཎ᳜≀ࡢ㐪࠸ࡼࡿᡂศⓗᕪ␗ࢆ᫂ࡽࡋࡓࠋ
࢚ࢰ࢘ࢥࢠⴥࡢỈ࢚࢟ࢫࡢXQWDUJHWHG/&06ศᯒࢆ⾜࠸ࠊ0606㢮ఝᛶࢿࢵࢺ࣮࣡࢟ࣥࢢ ゎᯒᇶ࡙࠸࡚ࢺࣜࢸࣝ࣌ࣥࢧ࣏ࢽࣥᡂศࡢᶆⓗᡂศࣜࢫࢺࢆసᡂࡋࡓࠋḟ WDUJHWHG /&06ศᯒࢆ⾜࠸ಶࡢࢺࣜࢸࣝ࣌ࣥࢧ࣏ࢽࣥᡂศࢆྠᐃࡋࠊࡑࡢෆಶࡣ᪂つྜ≀
࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࢆ♧၀ࡋࡓࠋࡲࡓࠊࢧ࣏ࢽࣥᡂศ⤌ᡂࡣ⏘ᆅࡸ᱂ᇵ᪉ἲࡢ㐪࠸ࡼࡾኚࡍ
ࡿྍ⬟ᛶࡶ♧၀ࡋࡓࠋ
Ϫ㸧⸆⏝᳜≀ࡢᅜෆ᱂ᇵࡢᣑࢆᣦྥࡋࡓ◊✲㻌
㻌 ᐩᒣࣈࣛࣥࢻⰟ⸆ࡢೃ⿵ရ✀Bࡘ࠸࡚ࠊ᭱㐺࡞ຍᕤㄪ〇ἲࢆ᫂ࡽࡋࡓࠋ
࢜ࢣࣛᒓ᳜≀ࡢ/&06ࡼࡿࣉࣟࣇࣜࣥࢢศᯒࢆ⾜࠸ࠊ࢜ࢣࣛ᪂ⱆ㸦ᆅୖ㒊㸧≉ᚩ
ⓗ࡞ᡂศࡋ࡚ࣇࣛ࣎ࣀࢻᩘ✀ࢆ᥎ᐃࡋࡓࠋ ϫ㸧ఏ⤫⸆≀ࡢάᛶᡂศࡢ᥈⣴ᵓ㐀ゎᯒ㻌
㻌 ㌴๓Ꮚࡢᢠࡀࢇ⸆ㄏⓎᮎᲈ⚄⤒㞀ᐖᨵၿస⏝ᡂศࡢ᥈⣴◊✲ࢆ⾜࠸ࠊάᛶ⏬ศࡼࡾࣜࢻ
ࢻ㓄⢾య✀ࢆྠᐃࡋࡓࠋ
㈨
※
㛤
Ⓨ
㒊
㛛
―9㻥―
資源開発部門
㻌 ۍཎⴭㄽᩥ㻌 㻌
㻌
6KL < + =KX 6 7DPXUD 7 .DGRZDNL 0 :DQJ = <RVKLPDWVX . .RPDWVX . &KHPLFDO FRQVWLWXHQWVZLWKDQWLDOOHUJLFDFWLYLW\IURPWKHURRWRI(GXOLV6XSHUEDDKRUWLFXOWXUDOFXOWLYDURI Paeonia lactiflora-1DW0HG'2,V
㻌 *H<:=KX6.D]XPD.:HL6/<RVKLPDWVX..RPDWVX.0ROHFXODULRQLQGH[DVVLVWHG FRPSUHKHQVLYHSURILOLQJRI%W\SHROLJRPHULFSURDQWKRF\DQLGLQVLQUKXEDUEE\KLJKSHUIRUPDQFH OLTXLGFKURPDWRJUDSK\WDQGHPPDVVVSHFWURPHWU\$QDO%LRDQDO&KHP '2,V]
㻌 1DJDWD7)XMLQR<7RXPH./RQJ/;<DPDJXFKL72NXPXUD7.RPDWVX.6KLPDGD
<$QWLFDQFHUHIIHFWLQYRODWLOHFRPSRQHQWVRIKLEDHVVHQWLDORLOThujopsis dolabrata&OLQ([S 3KDUPDFRO'2,
㻌 *H<:7RKGD&=KX6+H<0<RVKLPDWVX..RPDWVX.(IIHFWVRI2OHDQDQH7\SH 7ULWHUSHQH 6DSRQLQV IURP WKH /HDYHV RIEleutherococcus senticosus LQ DQ $[RQDO 2XWJURZWK
$VVD\-1DW3URG'2,DFVMQDWSURGE
㻌 $KPHG ) 7RXPH . ,VKLNDZD 1 $UDL 0 $ 6DGKX 6 . ,VKLEDVKL 0 &RQVWLWXHQWV IURP Entada scandensZLWK75$,/UHVLVWDQFHRYHUFRPLQJDFWLYLW\1DW3URG&RPPXQ
㻌 $QGRK7.DWR0.LWDPXUD50L]RJXFKL68WD'7RXPH..RPDWVX..XUDLVKL<
3URSK\ODFWLFDGPLQLVWUDWLRQRIDQH[WUDFWIURP3ODQWDJLQLV6HPHQDQGLWVPDMRUFRPSRQHQW DXFXELQLQKLELWVPHFKDQLFDODOORG\QLDFDXVHGE\SDFOLWD[HOLQPLFH-7UDGLW&RPSOHPHQW0HG '2,MMWFPH
㻌 1DJDWD77RXPH./RQJ/;+LUDQR.:DWDQDEH76HNLQH62NXPXUD7.RPDWVX.
7VXNDGD.$QWLFDQFHUHIIHFWRID.DPSRSUHSDUDWLRQ'DLNHQFKXWR-1DW0HG '2,V[
㻌 6KRQR7,VKLNDZD17RXPH.$UDL0$0DVX+.R\DQR7.RZLWKD\DNRUQ7,VKLEDVKL 0&HUDVRLGLQHDELVDSRUSKLQHDONDORLGLVRODWHGIURPPolyalthia cerasoidesGXULQJVFUHHQLQJIRU :QWVLJQDOLQKLELWRUV-1DW3URG'2,DFVMQDWSURGE 㻌 6KL<+=KX6*H<:7RXPH.:DQJ=%DWNKXX-.RPDWVX.&KDUDFWHUL]DWLRQDQG
TXDQWLILFDWLRQRIPRQRWHUSHQRLGVLQGLIIHUHQWW\SHVRISHRQ\URRWDQGWKHUHODWHG3DHRQLDVSHFLHV E\OLTXLGFKURPDWRJUDSK\FRXSOHGZLWKLRQWUDSDQGWLPHRIIOLJKWPDVVVSHFWURPHWU\-3KDUP
%LRPHG$QDO'2,MMSED
㻌 +LWRWVX\DQDJL<6HNL\D<)XND\D+3DUN+6=KX6.RPDWVX.6WHPRQDDPLQHV)DQG*
QHZ DONDORLGV IURP Stemona tuberosa 7HWUDKHGURQ /HWW '2, MWHWOHW
㻌 *H<:=KX6<RVKLPDWVX..RPDWVX.0606VLPLODULW\QHWZRUNLQJDFFHOHUDWHGWDUJHW SURILOLQJ RI WULWHUSHQH VDSRQLQV LQEleutherococcus senticosus OHDYHV )RRG &KHPLVWU\
'2,MIRRGFKHP
㻌
ۍⴭ᭩㻌 㻌
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸸➨❶㸪⏕⸆ࡢྠᐃရ㉁ホ౯㸪6%2⏕⸆ࡢྠᐃရ㉁ホ౯ἲࡘ࠸࡚
ᴫㄝ࡛ࡁࡿ㸹S㸪➨❶㸪ኳ↛⏕≀άᛶ≀㉁ࡢ⏝㸪ࢻࣂࣥࢫࢺ+་⸆ཎᩱ
ࡋ࡚ࡢኳ↛≀㉁ࡢ㈨※☜ಖ㛵ࡋ࡚ၥ㢟Ⅼࢆิᣲ࡛ࡁࡿ㸹S 㸬Ꮫ⣔⸆ᏛϪ
⮬↛ࡀ⏕ࡳฟࡍ⸆≀㸪᪥ᮏ⸆Ꮫ⦅㸪ᮾிᏛྠே㸪ᮾி㸪㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸸➨❶㸪⏕⸆ࡢṔྐ㸹S㸪➨❶㸪⏕⸆ࡢᇶཎ᳜≀ࡢᙧែศ㢮㸹S㸬
ࣃ࣮ࢺࢼ࣮⏕⸆Ꮫᨵゞ➨∧㸪➉㇂Ꮥ୍㸪ᮌෆᩥஅ㸪ᑠᯇࡘᏊ⦅㞟㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி㸪
ۍᏛሗ࿌㻌㸦㻖㻦㻌≉ูㅮ₇㸪ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸪࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ➼㸧㻌
㻌 6KL<+=KX6*H<:7RXPH.:DQJ=7%DWNKXX-.RPDWVX.&KDUDFWHUL]DWLRQ DQGTXDQWLILFDWLRQRIPRQRWHUSHQRLGVLQGLIIHUHQWW\SHVRISHRQ\URRWDQGWKHUHODWHGPaeonia VSHFLHV E\ /&(6,,772)06 7KH WK &63.63-63 -RLQW 6\PSRVLXP RQ 3KDUPDFRJQRV\
―10㻝㻜 ―
DQG6\PSRVLXPRI&KLQHVH6RFLHW\RI3KDUPDFRJQRV\6KDQJKDL 㻌 +H<0=KX6+H&;:X;7*H<:.RPDWVX.*HQHWLFDQGFKHPLFDOGLYHUVLW\RI
GentianaSODQWVDQGGUXJVʊ&KHPLFDOFRQVWLWXHQWVIURP*HQWLDQDH6FDEUDH5DGL[DQGWKHLU DQWLLQIODPPDWRU\ DFWLYLW\ 7KH WK &63.63-63 -RLQW 6\PSRVLXP RQ 3KDUPDFRJQRV\ DQG 6\PSRVLXPRI&KLQHVH6RFLHW\RI3KDUPDFRJQRV\6KDQJKDL
㻖㻌 ᑠᯇࡘᏊ'HYHORSPHQWRIEUDQGHGKHUEDOGUXJVRQWKHEDVLVRIDQDO\WLFDOUHVXOWVRQJHQHWLF DQGFKHPLFDOGLYHUVLW\RIPHGLFLQDOSODQWV㸦⸆⏝᳜≀அ㑇ఏ࣭ᡂศⓗከᵝᛶゎᯒ௨ཬရ∩⏕
⸆அ㛤Ⓨ㸧㸬୰⳹Ẹᅜ⏕⸆Ꮫ➨㸷ᒆ➨ḟဨ㸹㸹ྎ୰㸬
㻖㻌 7RXPH.([SORUDWLRQRIELRDFWLYHFRQVWLWXHQWVIURPFUXGHGUXJDQGPHGLFLQDOUHVRXUFHV7KH WK7R\DPD%DVHOMRLQW6\PSRVLXP%DVHO
㻌 7RXPH . 6HDUFK RI ELRDFWLYH QDWXUDO SURGXFWV IURP PHGLFLQDO UHVRXUFHV 7KH VW 7R\DPD$VLD$IULFD3KDUPDFHXWLFDO1HWZRUN6\PSRVLXP7R\DPD
㻌 =KX66KL<+*H<:7RXPH.:DQJ=7%DWNKXX-.RPDWVX.0RQRWHUSHQRLGV SURILOLQJRIGLIIHUHQWW\SHVRISHRQ\URRWDQGWKHUHODWHG PaeoniaVSHFLHVE\/&,772)067KH VW7R\DPD$VLD$IULFD3KDUPDFHXWLFDO1HWZRUN6\PSRVLXP7R\DPD
㻌 *H < : =KX 6 .D]XPD . <RVKLPDWVX . .RPDWVX . 0ROHFXODU LRQ LQGH[ DVVLVWHG FRPSUHKHQVLYHSURILOLQJRI%W\SHROLJRPHULFSURDQWKRF\DQLGLQVLQUKXEDUEE\KLJKSHUIRUPDQFH OLTXLGFKURPDWRJUDSK\WDQGHPPDVVVSHFWURPHWU\7KHVW7R\DPD$VLD$IULFD3KDUPDFHXWLFDO 1HWZRUN6\PSRVLXP7R\DPD
㻌 .DWR08WD'7RXPH..RPDWVX.$QGRK7$XFXELQFRQWULEXWHVWRWKHLQKLELWRU\DFWLRQ RI JRVKDMLQNLJDQ RQ PHFKDQLFDO DOORG\QLD LQGXFHG E\ SDFOLWD[HO LQ PLFH 7KH VW 7R\DPD$VLD$IULFD3KDUPDFHXWLFDO1HWZRUN6\PSRVLXP7R\DPD
㻌 8WD ' .DWR 0 7RXPH . .RPDWVX . $QGRK 7 5HSHWLWLYH LQWUDSHULWRQHDO LQMHFWLRQ RI DXFXELQ UHGXFHV PHFKDQLFDO DOORG\QLD FDXVHG E\ SDFOLWD[HO LQ PLFH $Q LQ YLYR HOHFWURSK\VLRORJLFDO DQDO\VLV 7KH VW 7R\DPD$VLD$IULFD 3KDUPDFHXWLFDO 1HWZRUN 6\PSRVLXP7R\DPD
㻖㻌 ᮒጨ,QWHJUDWHGTXDOLW\HYDOXDWLRQRIKHUEDOPHGLFLQHVEDVHGRQJHQHWLFDQGFKHPLFDOGLYHUVLW\㸬 Ụす┬୰་⸆ᅜ㝿༠ຊ᥎㐍ὶ㸹㸹༡ᫀ㸪୰ᅜ㸬
㻌 .DQHWD<,VKLNDZD1$UDL0$7RXPH..R\DQR7.RZLWKD\DNRUQ7&KLED7,ZDPD
$,VKLEDVKL06HDUFKIRU%0,SURPRWHULQKLELWRUVIURPBeaumontia murtoniiDQGDQDO\VLVRI WKHLU PHFKDQLVP ,QVWLWXWH IRU *OREDO 3URPLQHQW 5HVHDUFK .LFNRII 6\PSRVLXP
&KLED
㻖㻌 ᮒጨ㸬㑇ఏᏊゎᯒࢆά⏝ࡋࡓ⸆⏝᳜≀࣭⏕⸆ࡢ㈨※᥈⣴ရ㉁ホ౯ࡘ࠸࡚㸬⸆⏝᳜
≀ࣇ࢛࣮࣒ࣛ㸹㸹ࡘࡃࡤ㸬
㻌 ⴱ㌍೧㸪ᮾ⏣༓ᑜ㸪ᮒጨ㸪ྜྷᯇ௦㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬(IIHFWVRI2OHDQDQHW\SH6DSRQLQV IURPWKH/HDYHVRIEleutherococcus senticosusRQ$[RQDO2XWJURZWK㸬➨ᅇ₎་⸆Ꮫ
Ꮫ⾡㸹㸹ᮾி㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸪ᮒ ጨ㸪ᐩ⏣᭷⣖㸪࿋ ᬡ፱㸪ఱ ẙᩄ㸪ᒣ༟㑻㸪ሯ㧗ᚿ㸪ྜ⏣ᖾᗈ㸪
%DWNKXX-㸪ᑡ㟷㸬Gentianaᒓ⏕⸆ࡢᇶཎရ㉁㛵ࡍࡿ◊✲㸦㸴㸧ʊ⛙Ⱄࡢᇶཎࡢ
ྠᐃᡂศⓗከᵝᛶࡢゎᯒ㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᇼ⏣୍㑻㸪ⴱ㌍೧㸪ὸ⯙㸪ᮧୖᏲ୍㸪⏣ᮧ㝯ᖾ㸪␜㖭୍ᩥ㸪ᮒጨ㸪ඣ⋢ᐜ㸪 ΎỈ⚽ᶞ㸪⳻⏣ᩔஅ㸪ྜྷᯇ௦㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬ࢲ࢜࢘ࡢ᱂ᇵ◊✲㸦㸰㸧ʊ⣔⤫㑅ᢤ
᱂ᇵᖺᩘࡘ࠸࡚㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᩘ㤿ᜏᖹ㸪ⴱ㌍೧㸪⤃㔝ᘯ㸪ྜྷᯇ௦㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬㯤ࡢ⦰ྜࢱࣥࢽࣥࡢ㔜ྜᗘ㸬
᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᮒጨ㸪▼⇩⣚㸪ⴱ㌍೧㸪␜㖭୍ᩥ㸪:DQJ=㸪%DWNKXX-㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬&KDUDFWHUL]DWLRQ DQGTXDQWLILFDWLRQRIPRQRWHUSHQRLGVLQGLIIHUHQWW\SHVRISHRQ\URRWDQGWKHUHODWHGPaeonia VSHFLHVE\/&,772)06㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ⏣ᮧ㝯ᖾ㸪ᮒጨ㸪ⓑᕝឡᡪ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸪ྜྷᯇ௦㸬⏕⸆ཬࡧษⰼࡢᏳᐃ⏕⏘ࢆ┠ᣦ ࡋࡓࢩࣕࢡࣖࢡᅬⱁရ✀ࡢ᥇ⰼ᪉ἲࡢ᳨ウ㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹 ᐩᒣ㸬
㻌 ␜㖭୍ᩥ㸪ຍ⸨ 㸪 ᚿⰐ㸪ᮧ ு㸪ⴱ ㌍೧㸪▼ Ὀ㸪ᏳᮾႹಟ㸪ᑠᯇࡘ
―11㻝㻝 ―
Ꮚ㸬㌴๓Ꮚࡢࣃࢡࣜࢱ࢟ࢭࣝㄏⓎᮎᲈ⚄⤒㞀ᐖᛶ⑊③ᢚไస⏝ᡂศࡢ᥈⣴㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ
➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᏳᮾႹಟ㸪ຍ⸨ 㸪ḷ 㸪ᮧ ு㸪␜㖭୍ᩥ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸪▼ Ὀ㸬࣐࢘ࢫ
࠾ࡅࡿࣃࢡࣜࢱ࢟ࢭࣝㄏⓎᮎᲈ⚄⤒㞀ᐖᛶ⑊③ࡢ㌴๓Ꮚᡂศ࢘ࢡࣅࣥࡢຠᯝ㸬᪥
ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ୰ᮧ㈼୍㸪Ὢ❶⿱㸪ྛົ᭷㔛㸪ᕝཱྀ᐀୍㑻㸪ᮒጨ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸪᭹㒊ᚁ㞝㸪ᒾᓥㄔ㸬
ࣉ࢚ࣛࣜࣥ㓟≀ࢆࢲࢮࣥ௦ㅰࡍࡿ⭠ෆ⣽⳦⏤᮶㓝⣲ࡢᶵ⬟ゎᯒ㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ
➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ῝㇂ᬕᙪ㸪୍ᰡᖾ⏕㸪ᮒጨ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬ࣅࣕࢡࣈࢥࣥࡼࡾᚓࡽࢀࡓ᪂つVWLFKRQHXULQH ᆺࣝ࢝ࣟࢻࡘ࠸࡚㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ཎ⏣⏕㸪ୖ㔝⳯㸪ᑠᯇࡘᏊ㸪ᖹ⏣ᨲṇ㸬࣓ࢱ࣮࣒࣎ࣟゎᯒࡼࡿ㯤⏑ⲡ࢚࢟
ࢫ୰ࡢVHQQRVLGH௦ㅰάᛶࡢண 㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬 㻌 ᒣ༟㑻㸪ⱝ⳯ᝅ㸪⚄㇂ ὒ㸪ᕝᓮṊᚿ㸪ᡂ ᬡ㸪ྖ㤿┿ኸ㸪ᒣ㊰ᘯᶞ㸪ᶓ⬍ኵ㸪
ᒣᮏ ㇏㸪ᑠᯇࡘᏊ㸪ྜ⏣ᖾᗈ㸬㑇ఏᏊゎᯒ105࣓ࢱ࣮࣒࣎ࣟࢆ⏝࠸ࡓ⪆㸦ࢩ
ࣥࢠ㸧ࡢከᵝᛶゎᯒࡘ࠸࡚㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬 㻌 ᗉ㔝 ᕦ㸪▼ᕝ┤ᶞ㸪␜㖭୍ᩥ㸪Ⲩ ⥳㸪ᯠ㣕㞝┿㸪ᑠ㇂㔝ႛ㸪.RZLWKD\DNRUQ 7㸪
▼ᶫṇᕫ㸬Polyalthia cerasoidesࡽࡢ:QWࢩࢢࢼࣝࢆ㜼ᐖࡍࡿ᪂つࣝ࢝ࣟࢻ㸬᪥ᮏ
⏕⸆Ꮫ➨ᅇᖺ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻖㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ᗣ㈉⊩ࡍࡿ₎⸆㸬➨ᅇᅜ⮬య㝔Ꮫ㸪⸆ศ⛉㸹 㸹ᐩᒣ㸬
㻌 㔠⏣ ⤖㸪▼ᕝ┤ᶞ㸪Ⲩ ⥳㸪␜㖭୍ᩥ㸪ᑠ㇂㔝ႛ㸪.RZLWKD\DNRUQ 7㸪༓ⴥဴ༤㸪 ᒾ㛫ཌᚿ㸪▼ᶫṇᕫ㸬Beaumontia murtonii࡞ࡽࡢ%0,ࣉ࣮ࣟࣔࢱ࣮㜼ᐖࡢ᥈⣴ཬ ࡧάᛶホ౯㸬➨ᅇኳ↛⸆≀ࡢ㛤Ⓨᛂ⏝ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸹㸹༓ⴥ㸬
㻌 ␜㖭୍ᩥ㸪ᏳᮾႹಟ㸪ຍ⸨ 㸪 ᚿⰐ㸪ᮧ ு㸪ⴱ ㌍೧㸪ⓑ ↚ᬗ㸪▼ Ὀ㸪 ᑠᯇࡘᏊ㸸ࣃࢡࣜࢱ࢟ࢭࣝㄏⓎᮎᲈ⚄⤒㞀ᐖᛶ⑊③ࢆᢚไࡍࡿ㌴๓Ꮚᡂศࡢ᥈⣴㸬➨
ᅇኳ↛⸆≀ࡢ㛤Ⓨᛂ⏝ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸹㸹༓ⴥ㸬
㻌 ᖹᒣㅬ㸪Ỉୖಟస㸪ⴱ ㌍೧㸪ᮤ ᓠ㸪)DUKDQD0㸪9DQJX.%㸪$ZHW7㸪&KHULI06㸪
␜㖭୍ᩥ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬Ẹ㛫ఏᢎ⸆.RQJRERORORࡢᢠ࣐ࣛࣜάᛶࡢ᳨ウ㸬➨ᅇ᪥ᮏ
⇕ᖏ་Ꮫ㸹㸹ᮾி
㻌 *H < : /&06 GULYHV WDUJHWHG GLVFRYHU\ RI QDWXUDO SURGXFWV IURPMorinda morindoides .RQJRERORORDQGEleutherococcus senticosus (]RXNRJL㸬㛗ᓮᏛ⇕ᖏ་Ꮫ◊✲ᡤ࣭ᐩᒣ
Ꮫ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ➨ᅇὶࢭ࣑ࢼ࣮ࠕ⇕ᖏ་Ꮫ₎⸆◊✲ࡢ᪂ᒎ㛤 ᪂ࡋ
࠸་⒪య⣔ࡢᵓ⠏ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠖ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 㸧 ὸ ⯙㸪ᮒ ጨ㸪ΎỈ⚽ᶞ㸪ྜྷᯇ௦㸪ᑠᯇࡘᏊ㸬㛗㔝┴࡛⣔⤫ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿࢲ
࢜࢘ࡢ⣔⤫ゎᯒ ,76ሷᇶ㓄ิࡢ᭷⏝ᛶࡢ᳨ウ㸬᪥ᮏ⸆Ꮫ➨ᖺ㸹 0DU 㸹ྎ㸬
ۍࡑࡢ
ㅮ₇➼
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ㅮ₇ࠕᅜ㝿ⓗ࡞⏕⸆㈨※ࡢㄪᰝ㹼⌧ᆅ㑏ඖᅜෆ㑏ඖࠖ㸬*ᐩᒣ⎔ቃ⮧
ྜྥࡅ࡚㸫ᐩᒣᏛ࣋ࣥࢺࣉࣟࢢ࣒ࣛ (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 6\PSRVLXP LQ 7R\DPD㸫/LYLQJZLWKWKH&KDQJLQJ(DUWK㸫㸦ኚࢃࡾࡺࡃᆅ⌫ࡶ⏕ࡁࡿ㸧㸹 ᐩᒣᏛ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ㅮ⩏ࠕ₎⸆㸭⏕⸆ ධ㛛ࠖ㸪ᐩᒣᏛ㉬㠴㸹㸹ᐩᒣᏛ㸬 㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ㅮ₇ࠕᅜ㝿ⓗ࡞⏕⸆㈨※ࡢㄪᰝ࣭㛤Ⓨရ㉁ࡢከᵝᛶࡢゎᯒࠖ㸬➨ᅇ⸆
ⲡᅬࢆぢࡿ㸪ᾏ㐨་⒪Ꮫ⏕ᾭᏛ⩦ᴗ㸹㸹ᙜู㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬㔝እ࡛⸆ⲡࢆほᐹࡍࡿ㸬ᐩᒣ┴⸆◊✲ᡤ㸹㸹❧ᒣᒣ㯄㸬 㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ㅮ₇ࠕୡ⏺ࡢఏ⤫་Ꮫ⸆≀㸫ఏ㐺ᛂ㸦7UDGLWLRQDO0HGLFLQHDQG'UXJV
LQWKH:RUOG㸫3URSDJDWLRQDQG$GDSWDWLRQ㸧ࠖ㸬ᐩᒣ࣭࣑࣐࣮ࣕࣥఏ⤫་⸆ရ࣭ࣉ࣐ࣛࣜ
―12㻝㻞 ―
࣮࣊ࣝࢫࢣࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸪ᐩᒣᏛ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸹㸹ᐩᒣ㸬 㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬య㦂ᐇ⩦ࠕ₎⸆㚷ᐃᣮᡓࠖ㸬➨ᅇ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤኟᮇࢭ࣑
ࢼ࣮㸹㸹ᐩᒣᏛ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸦ᖺ㛗㸧㸪␜㖭୍ᩥ㸦ᐇ⾜ጤဨ㛗㸧㸪ᮒ ጨ㸪ᖾ 㞞Ꮚ㸬᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨
ᅇᖺദ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬◊ಟ㸦Ẹ᪘⸆≀㈨ᩱ㤋㸧㸬ᖹᡂᖺᗘᅜ⸆ົ⟶ㄢ㛗༠㆟ࠕ⸆⏝᳜
≀ㄪᰝ㒊ࠖ㸹㸹ᐩᒣᏛ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ᾏእ㑇ఏ㈨※ࡢ◊✲⏝ࡢᑐᛂࢆ㸪᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ➨ ᅇᖺ㸦ᐩᒣ㸧
≉ูㅮ₇࡛㸬₎᪉་⸆᪂⪺㸹
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ㅮ₇ࠕᗣᙺ❧ࡘ⸆⏝᳜≀ࠖ㸬ᐩᒣ┴ᖹᡂᖺᗘ་⸆ရ㛵㐃⏘ᴗάᛶ
᥎㐍ᴗࠕ་⸆ရ㛵㐃ࡶࡢ࡙ࡃࡾ◊✲ࠖ➨ᅇㅮ₇㸪㸦බ㈈㸧ᐩᒣ┴᪂ୡ⣖⏘ᴗᶵ ᵓ⏘Ꮫᐁ㐃ᦠ᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸪ᮒጨ㸬⌧ᆅᏛ⩦㸦Ẹ᪘⸆≀㈨ᩱ㤋㸧㸬ᖹᡂᖺᗘᐩᒣᕷẸᏛㅮᗙࠕ⏕
ά་Ꮫ⸆ᏛࢆᏛࡪࠖ㸹㸹ᐩᒣᏛ㸬
㻌 ᮒጨ㸬ㅮ⩏ࠕఏ⤫་Ꮫ࡛⏝࠸ࡽࢀࡿ⏕⸆ࡑࡢᇶ※ࠖ㸬ᖹᡂᖺᗘᐩᒣᕷẸᏛㅮᗙ ࠕ⏕ά་Ꮫ⸆ᏛࢆᏛࡪࠖ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬ㅮ⩏ࠕ₎⸆ࢆᗣάࡍࠖ㸬ᖹᡂᖺᗘᐩᒣᕷẸᏛㅮᗙࠕ⏕ά་
Ꮫ⸆ᏛࢆᏛࡪࠖ㸹㸹ᐩᒣ㸬
㻌 ᮒጨ㸬ㅮ₇ࠕ6\VWHPDWLFHYDOXDWLRQRIKHUEDOPHGLFLQHVDQGDOWHUQDWLYHUHVRXUFHGHYHORSPHQW JXLGHGE\JHQHWLFLQGH[ࠖ㸬୕ᓙᏛ㸹㸹ᐅᫀ㸪୰ᅜ㸬
㻌 ᑠᯇࡘᏊ㸬⸆⏝స≀⏘ᆅࡢᣮᡓնࣈࣛࣥࢻ⫱⏕㸬ゎᯒ㸪ຍᕤἲ᥈ࡿ୍⯡⏝₎
᪉⸆㸬⸆ຠᡂศ㔞࡛ᕪู㸬᪥ᮏ㎰ᴗ᪂⪺㸹
㻌 ᮒ ጨ㸬ࠕ㑇ఏᏊゎᯒࢆά⏝ࡋࡓ⸆⏝᳜≀࣭⏕⸆ࡢ㈨※᥈⣴ရ㉁ホ౯ࡘ࠸࡚ࠖ㸬
₎⸆㸹SS
㻌
ཷ㈹
㻌 ᮒ ጨ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸸ᖹᡂᖺᗘ᪥ᮏ⏕⸆Ꮫ-10࣭⏕⸆Ꮫ㞧ㄅ ㄽᩥ㈹ࠕ*HQHWLF DQGFKHPLFDOFKDUDFWHUL]DWLRQRIZKLWHDQGUHGSHRQ\URRWGHULYHGIURPPaeonia lactiflora.ࠖ㸬
≉チ
㻌 ᮾ⏣༓ᑜ㸪ᑠᯇࡘᏊ㸸ᅜ㝿ฟ㢪3&7-3 ۍඹྠ◊✲
Ꮫෆ
㻌 ᮾ⏣༓ᑜ㸪ᩘ㤿ᜏᖹ㸪⤃㔝ᘯ㸦₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸧㸪㛗⏣ᣅဢ㸦㝃ᒓ㝔㸧㸪Ᏻ ᮾႹಟ㸦Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫ◊✲㒊㸧㸪ᒾᆤ⨾ව㸦Ꮫ㝔⌮ᕤᏛ◊✲㒊㸧㸸ఏ⤫⸆ࡢࢧࢫࢸ
ࢼࣅࣜࢸ⌧ᆅ㑏ඖࢆᣦྥࡋࡓࢪࡢ⸆⏝᳜≀ࡢㄪᰝ◊✲㸪㹼㸬 㻌 ᏳᮾႹಟ㸦Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫ◊✲㒊㸧㸸ᢠࡀࢇ⸆ㄏⓎᮎᲈ⚄⤒㞀ᐖᑐࡍࡿ₎᪉᪉ཬ
ࡧ⏕⸆ࡢຠᯝ㛵ࡍࡿ◊✲㸪㹼
㻌 㛗⏣ᣅဢ㸪ሯ⏣୍༤㸦㝃ᒓ㝔㸧㸸₎᪉〇ࡢ⭘⒆ቑṪᢚไຠᯝ㛵ࡍࡿ◊✲㸪 㹼
㻌 ᰘཎ┤㸦₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸧㸸ࠕᐩᒣ┴ࣈࣛࣥࢻⰟ⸆ࠖࡢᇶ┙࣭⮫ᗋ◊✲㸪 㹼
㻌 ᮾ⏣༓ᑜ㸦₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸧㸸₎᪉⸆ࡼࡿㄆ▱ண㜵ࡢྲྀࡾ⤌ࡳᆅᇦά ᛶ㸪㹼
㻌 ⚟ᆅᏲ㸦Ꮫ㝔་Ꮫ⸆Ꮫ◊✲㒊㸧㸸⬻⏤᮶⚄⤒ᰤ㣴ᅉᏊ%'1)㑇ఏᏊⓎ⌧ㄏᑟ⬟ᇶ
࡙࠸ࡓ⬻ᶵ⬟ᨵၿຠᯝࢆ᭷ࡍࡿ⏕⸆࣭₎⸆ࡢࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࠾ࡼࡧࡑࡢస⏝ᶵᗎࡢ ゎ᫂㸪㹼
―13㻝㻟 ―
ᅜෆ
㻌 ྜ⏣ᖾᗈ㸪ሯ㧗ᚿ㸪ᒣ༟㑻㸦ᅜ❧་⸆ရ㣗ရ⾨⏕◊✲ᡤ㸧㸸་⸆ရ➼ࡢရ㉁࣭Ᏻ
ᛶ☜ಖࡢࡓࡵࡢホ౯ἲࡢᡓ␎ⓗ㛤Ⓨ㸪㹼
㻌 ᕝཎಙኵ㸦⊂ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே ་⸆ᇶ┙࣭ᗣ࣭ᰤ㣴◊✲ᡤ ⸆⏝᳜≀㈨※◊✲
ࢭࣥࢱ࣮㸧㸸⸆⏝᳜≀ࡢᅜෆ᱂ᇵ᥎㐍ࢆᣦྥࡋࡓᇶ┙ᢏ⾡ཬࡧ⸆㈨※ࡢ㛤Ⓨ㛵ࡍ
ࡿ◊✲㸪㹼
㻌 ྜྷᯇ௦㸦⊂ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே ་⸆ᇶ┙࣭ᗣ࣭ᰤ㣴◊✲ᡤ ⸆⏝᳜≀㈨※◊✲
ࢭࣥࢱ࣮㸧㸸Ᏻᚰ࣭Ᏻ࣭㧗ရ㉁࡞₎᪉⸆ཎᩱ⏕⸆ࡢᣢ⥆ⓗ⏝ࢆᣦྥࡋࡓ⸆⏝᳜≀
ࣂ࢜ࢼ࣮ࢧ࣮ࣜࡢᵓ⠏ࣈࣛࣥࢻ⏕⸆ࡢ㛤Ⓨ㛵ࡍࡿ◊✲㸪㹼㸬 㻌 ᖹಟ㸦⚟┴❧Ꮫ⏕≀㈨※Ꮫ㒊㸧㸪ᕝཎಙኵ㸪⳻⏣ᩔஅ㸦⊂་⸆ᇶ┙࣭ᗣ࣭ᰤ
㣴◊✲ᡤ⸆⏝᳜≀㈨※◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸧㸪ᮧୖᏲ୍㸪⏣ᮧ㝯ᖾ㸦ᐩᒣ┴⸆⏝᳜≀ᣦᑟࢭ
ࣥࢱ࣮㸧㸪☾⏣ 㐍㸦Ꮫ⸆Ꮫ㒊㸧㸪ඣ⋢ ᐜ㸪ΎỈ⚽ᶞ㸦㛗㔝┴ᗣ⚟♴㒊㸧㸪
ᩘ㤿ᜏᖹ㸦₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤ㸧㸸ᆅᇦ⏘Ꮫᐁ㐃ᦠࡼࡿࣈࣛࣥࢻ⏕⸆ࡢ㛤Ⓨ㛵 ࡍࡿ◊✲㸪㹼
㻌 ᵳ ᓫ㸦᪥ᮏᏛ⏕≀㈨※⛉Ꮫ㒊㸧㸸₎⸆ࡢရ㉁ホ౯ࢆ┠ᣦࡋࡓᐃ㔞 105 㛵 ࡍࡿ◊✲㸪㹼
㻌 ୰ᮧ㈼୍㸪ᒾᓥ ㄔ㸦㕥㮵་⒪⛉ᏛᏛ⸆Ꮫ㒊㸧㸸ࣄࢺ⭠ෆ⣽⳦ࡼࡿC㓄⢾య௦ㅰ
ᛂ㛵ࡍࡿ◊✲㸪㹼
㻌 㧗ᶫிᏊ㸦㜰ᏛᏛ㝔⸆Ꮫ◊✲⛉㸧㸸࣓ࢱ࣑ࣟࢡࢫゎᯒࡼࡿ⏕⸆ࡢ᥈⣴ⓗရ㉁ホ ౯ᅜ⏘ᛂ⏝㸪㹼
㻌 ཎ⏣⏕㸦㜰ᏛᏛ㝔⸆Ꮫ◊✲⛉㸧㸸₎᪉⸆ࡢ᪂ရ㉁ホ౯ἲࡢ㛤Ⓨࢆ┠ᣦࡋࡓ࣓ࢱ
࣮࣒࣎ࣟࢹ࣮ࢱ⏕≀άᛶࡢ┦㛵ゎᯒ㸪㹼
㻌 ᖹᒣㅬ㸪Ỉୖಟస㸦㛗ᓮᏛ⇕ᖏ་Ꮫ◊✲ᡤ㸧㸸ఏ⤫་⸆ࢆᇶ┙ࡍࡿᢠ࣐ࣛࣜ
⸆ࡢ㛤Ⓨ㸪㹼 ᾏእ
㻌 ᑡ㟷㸦୰ᅜ࣭ிᏛ⸆Ꮫ㝔㸧㸪*DO]DG-DY]DQ%DWNKXX㸦ࣔࣥࢦ࣭ࣝᅜ❧ࣔࣥࢦࣝ
Ꮫ㸧㸸ఏ⤫⸆ࡢࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ⌧ᆅ㑏ඖࢆᣦྥࡋࡓࢪࡢ⸆⏝᳜≀ࡢㄪᰝ
◊✲㸪㹼
㻌 'U<L<L0\LQW'U0\LQW0\LQW7KDQ0V6ZH6ZH㸦࣑࣐࣮࣭ࣕࣥಖ┬ఏ⤫་⒪ᒁ㸧㸸 )LHOG5HVHDUFKDQG*HQHWLFDQG&KHPLFDO$QDO\VHVRQ0\DQPDU0HGLFLQDO3ODQW㸪㹼
㻌
ۍ◊✲㈝ྲྀᚓ≧ἣ
㻌 ᪥ᮏᏛ⾡⯆⛉Ꮫ◊✲㈝ຓᡂᴗ㸪ᇶ┙◊✲%㸦➨ᖺᗘ㸧㸦௦⾲㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪 ศᢸ㸸␜㖭୍ᩥ㸪ᮒ ጨ㸧ࠕఏ⤫⸆ࡢࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ⌧ᆅ㑏ඖࢆᣦྥࡋࡓࢪ
ࡢ⸆⏝᳜≀ࡢㄪᰝ◊✲ࠖ
㻌 ᪥ᮏᏛ⾡⯆⛉Ꮫ◊✲㈝ຓᡂᴗ㸪ᇶ┙◊✲&㸦➨ ᖺᗘ㸧㸦௦⾲㸸␜㖭୍ᩥ㸧ࠕࢣ
࣓ࣔࢺࣜࢵࢡࣉࣟࣇࣜࣥࢢᇶ࡙ࡃ₎⸆」ྜᡂศࡢゎᯒࠖ
㻌 ᪥ᮏᏛ⾡⯆⛉Ꮫ◊✲㈝ຓᡂᴗ㸪ᇶ┙◊✲&㸦➨ ᖺᗘ㸧㸦௦⾲㸸ᮒ ጨ㸧ࠕࢧ
࣏ࢽࣥ⏕ྜᡂ㑇ఏᏊࡢゎᯒࡼࡿPanaxᒓ᳜≀࠾ࡅࡿᡂศⓗከᵝᛶࡢᡂᅉࡢゎ᫂ࠖ
㻌 ᖹᡂ ᖺᗘᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே᪥ᮏ་⒪◊✲㛤Ⓨᶵᵓ㸪⸆ᇶ┙᥎㐍◊✲ᴗࠕ་⸆
ရ➼ࡢရ㉁࣭Ᏻᛶ☜ಖࡢࡓࡵࡢホ౯ἲࡢᡓ␎ⓗ㛤Ⓨࠖ㸦ศᢸ㸸ᑠᯇࡘᏊ㸧㸸ࠕཎ
ᩱ⏕⸆ࡢࢤࣀ࣒ゎᯒࡼࡿᇶཎホ౯ἲࡢ㛤Ⓨࠖ
㻌 ᖹᡂᖺᗘᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே᪥ᮏ་⒪◊✲㛤Ⓨᶵᵓ䠈⸆ᇶ┙᥎㐍◊✲ᴗࠕ⸆⏝᳜
≀ࡢᅜෆ᱂ᇵ᥎㐍ࢆᣦྥࡋࡓᇶ┙ᢏ⾡ཬࡧ⸆㈨※ࡢ㛤Ⓨ㛵ࡍࡿ◊✲ࠖ㸦ศᢸ㸸ᑠ ᯇࡘᏊ㸧㸸ࠕᅜ㝿ⓗど㔝❧⬮ࡋࡓ⸆⏝᳜≀㈨※ࠊ㛵㐃ሗࡢ㞟✚࣭ㄪᰝ◊✲ࠖ
㻌 ᖹᡂᖺᗘᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே᪥ᮏ་⒪◊✲㛤Ⓨᶵᵓ䠈⸆ᇶ┙᥎㐍◊✲ᴗࠕᏳᚰ࣭
Ᏻ࣭㧗ရ㉁࡞₎᪉⸆ཎᩱ⏕⸆ࡢᣢ⥆ⓗ⏝ࢆᣦྥࡋࡓ⸆⏝᳜≀ࣂ࢜ࢼ࣮ࢧ࣮ࣜ
―14㻝㻠 ―
ࡢᵓ⠏ࣈࣛࣥࢻ⏕⸆ࡢ㛤Ⓨ㛵ࡍࡿ◊✲ࠖ㸦ศᢸ㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪◊✲༠ຊ⪅㸸␜㖭
୍ᩥ㸪ᮒ ጨ㸧㸸ࠕᆅᇦ⏘Ꮫᐁ㐃ᦠࡼࡿࣈࣛࣥࢻ⏕⸆ࡢ㛤Ⓨ㛵ࡍࡿ◊✲ࠖ
㻌 ᖹᡂ ᖺᗘ⇕ᖏ་Ꮫ◊✲ᣐⅬ୍⯡ඹྠ◊✲㸦௦⾲㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪ศᢸ㸸␜㖭୍ᩥ㸧 ࠕ⏕⸆⏤᮶᪂つᢠ࣐ࣛࣜ⸆ࡢ᥈⣴ࠖ
㻌 ᐩᒣ┴ཷク◊✲ࠕ₎⸆࣭ࣂ࢜ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮◊✲ࠖ㸦ศᢸ㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪◊✲༠ຊ⪅㸸 ᮒ ጨ㸧ࠕᐩᒣ┴ࣈࣛࣥࢻⰟ⸆ࡢᇶ┙࣭⮫ᗋ◊✲ࠖ
㻌 ᐩᒣᏛ㐠Ⴀ㈝㔠ᶵ⬟ᙉ㈝㸦ศᢸ㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪␜㖭୍ᩥ㸪ᮒ ጨ㸧ࠕ₎᪉⸆
ࡼࡿㄆ▱ண㜵ࡢྲྀࡾ⤌ࡳᆅᇦάᛶࠖ
㻌 ᖹᡂᖺᗘ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤබເᆺඹྠ◊✲㸪୍⯡◊✲Ϩ㸦ศᢸ㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪
␜㖭୍ᩥ㸧ࠕ㌴๓Ꮚᡂศࢆᇶ┙ࡋࡓᢠࡀࢇ⸆ㄏⓎᮎᲈ⚄⤒㞀ᐖᛶ␗ᖖឤぬࡢண㜵࣭
⒪⸆ࢩ࣮ࢬࡢྠᐃࠖ
㻌 ᖹᡂᖺᗘ₎་⸆Ꮫ⥲ྜ◊✲ᡤබເᆺඹྠ◊✲㸪୍⯡◊✲Ϩ㸦ศᢸ㸸ᑠᯇࡘᏊ㸪
␜㖭୍ᩥ㸧ࠕ⬻⏤᮶⚄⤒ᰤ㣴ᅉᏊ%'1)㑇ఏᏊⓎ⌧ㄏᑟ⬟ᇶ࡙࠸ࡓ⬻ᶵ⬟ᨵၿຠᯝࢆ
᭷ࡍࡿ⏕⸆࣭₎⸆ࡢࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࠾ࡼࡧࡑࡢస⏝ᶵᗎࡢゎ᫂ࠖ
㻌 ᐩᒣ┴ᖹᡂᖺᗘⱝᡭ◊✲⪅➼ࣂ࣮ࢮࣝᆅᇦࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡙ࡃࡾᨭᴗࡼࡿࠕ➨
㸲ᅇᐩᒣ࣭ࣂ࣮ࢮࣝࢪࣙࣥࢺࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠖ㸦ᡂᯝⓎ⾲㸧 ۍ◊✲ᐊᅾ⡠⪅
Ꮫ㒊ᖺ⏕㸸㧗ᑿộ⧊㸪ⰼ⃝ᚿᕹ Ꮫ㒊ᖺ⏕㸸ᇼ⏣୍㑻㸪ྩᓥ ఙ Ꮫ㒊ᖺ⏕㸸ⓑᕝឡᡪ㸪ᐩ⏣᭷⣖
Ꮫ㝔ಟኈᖺ㸸 ᚿⰐ㸪ᙇ ྵᇵ㸪
<DVHQMLDQJ$;,08㸦᭶ධᏛ㸧㸪 ⩌Ჷ㸦᭶ධᏛ㸧 Ꮫ㝔༤ኈᖺ㸸=ROERR%$768.+㸦᭶ධᏛ㸧
Ꮫ㝔༤ኈᖺ㸸ὸ ⯙
◊✲⏕㸸<DVHQMLDQJ$;,08㸦㹼㸧
㻌 ༠ຊ◊✲ဨ䠖㧗ᶫிᏊ㸦㜰Ꮫ㸪㹼㸧㸪୰ᮧ㈼୍㸦㕥㮵་⒪⛉ᏛᏛ㸪
㹼㸧
㻌
―15㻝㻡 ―
―16―
