《新编日语教程》第一册
第
だい１
いち単 元
たんげん音 声
おんせい第
だい1課
か五十音図
ごじゅうおんず 假名的由来 日本古代只有语言并没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统 地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就 用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成假名。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉 字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。 这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上 汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的 「仮 か 名 な 」（假名）。「仮名」根据书写的方法不同又分为「 平 ひら 仮 が 名 な 」和「 片 かた 仮 か 名 な 」。 「平仮名」的写法相当现在的草书，而「片仮名」的写法相当于现在的楷书。 既然假名是由汉字演变来的，所以写法和汉字的书写要领大致相同，即笔顺一般为先上 后下，先左后右。平假名象写汉字的草体字那样，有轻有重，有连笔。片假名是楷体，十分 工整。日语的其实「仮名」相当于英语中的字母。 「平仮名ひらがな」的由来。
安
あ
以
い
宇
う
衣
え
於
お
加
か
幾
き
久
く
計
け
已
こ
左
さ
之
し
寸
す
世
せ
曾
そ
太
た
知
ち
川
つ
天
て
止
と
奈
な
仁
に
奴
ぬ
祢
ね
乃
の
波
は
比
ひ
不
ふ
部
へ
保
ほ
末
ま
美
み
武
む
女
め
毛
も
也
や
由
ゆ
與
よ
良
ら
利
り
留
る
礼
れ
呂
ろ
和
わ
遠
を
无
ん
平假名主要用于日常书写。 「 片かた仮が名な」的由来。阿
ア
伊
イ
宇
ウ
江
エ
於
オ
加
カ
幾
キ
久
ク
介
ケ
己
コ
散
サ
之
シ
须
ス
世
セ
曾
ソ
多
タ
千
チ
川
ツ
天
テ
止
ト
奈
ナ
二
ニ
奴
ヌ
祢
ネ
乃
ノ
八
ハ
比
ヒ
不
フ
部
ヘ
保
ホ
万
マ
三
ミ
牟
ム
女
メ
毛
モ
也
ヤ
由
ユ
与
ヨ
良
ラ
利
リ
流
ル
礼
レ
吕
ロ
和
ワ
乎
ヲ
尔
ン
现在在日本使用片假名的人是越来越多。这和日本社会很崇尚欧美文化也有一定的关系。随 着时代的发展，日文片假名化是一个趋势。如果按照这样的态势发展下去。日文的汉字使用 频率将越来越少，而假名使用将越来越多。很多日文新词汇都是由片假名构成在日本片假名 是非常常用的,特别是年轻一族,很多新潮时尚的单词都是片假名来的。 日语是由假名、汉字、罗马字组成的。五十音按照发音规律可排列成表，不过「平仮名」 和「片仮名」这两种除了书写方式不同外，发音都是一样的。上面的「平仮名」和「片仮 名」可以组合成一张图—— 五 十 音 図ごじゅうおんず。 ワ行 ラ行 ヤ行 マ行 ハ行 ナ行 タ行 サ行 カ行 ア行 ん わ ら や ま は な た さ か あ ン ワ ラ ヤ マ ハ ナ タ サ カ ア n wa ra ya ma ha na ta sa ka a ア 段 い り い み ひ に ち し き い イ リ イ ミ ヒ ニ チ シ キ イ i ri i mi hi ni chi shi ki i イ 段 う る ゆ む ふ ぬ つ す く う ウ ル ユ ム フ ヌ ツ ス ク ウ u ru yu mu hu nu tsu su ku u ウ 段 え れ え め へ ね て せ け え エ レ エ メ ヘ ネ テ セ ケ エ e re e me he ne te se ke e エ 段 を ろ よ も ほ の と そ こ お ヲ ロ ヨ モ ホ ノ ト ソ コ オ wo ro yo mo ho no to so ko o オ 段 从左到右叫做段「 段だん」，从上到下叫做「 行ぎょう」，一共五段十行组成了这张五十音图。 而最后的「ん」（N）是拨音，不能单独使用，也不属于五十音中。但是为了方便记忆把它放 在最后。所以共加起来 46 个。其中第八行第二、四段「い」「う」第十行第二、三、四段是 和第一行第一段里的「い」「う」「え」是相同的。从右到左分别是辅音罗马字「k」「s」「t」「n」「h」「m」「y」「r」「w」。 横读和竖读下面图： あいうえおあえいうえおあお かきくけこかけきくけこかこ さしすせそさせしすせそさそ たちつてとたてちつてとたと なにぬねのなねにぬねのなの はひふへほはへひふへほはほ まみむめもまめみむめもまも やいゆえよやえいゆえよやよ らりるれろられりるれろらろ わいうえをわえいうえをわを 声调：日语是有高低重音的语言，也就是说，一个单词有高低拍和重音拍。词语中的各个音 节之间存在的高低、轻重的配置关系叫做声调（アクセント）。声调具有区别语言意义的作 用。
○
0
型：表示只有第一拍低，其他各拍都高。 ①型：表示只有第一拍高，以下各拍都低。 ②型：表示只有第二拍高，第一拍和第三拍以下各拍都低。 ③型：表示第二拍、第三拍高，第一拍和第四拍以下各拍都低。 ④型：表示第二拍至第四拍高，第一拍和第五拍以下各拍都低。 ⑤型：表示第二拍至第五拍高，第一拍和第六拍以下各拍都低。 ⑥型：表示第二拍至第六拍高，第一拍和第七拍以下各拍都低。 ⑦型以及以下各型的声调依次类推。 单词跟读： 「あ」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 あい ① 愛 爱 いえ ② 家 房子 うえ ② 上 上面 おい ○0 甥 侄子 「か」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 かき ○0 柿 柿子 あか ① 赤 红色 あき ① 秋 秋天 きく ○0 菊 菊花 いけ ② 池 水池 「か」行具有送气和不送气 音的区别，一般来说，位于 词头时发「送气音」，位于 词中、词尾发「不送气音」。こい ① 恋 恋爱 「さ」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 さけ ① 酒 酒 しき ② 四季 四季 すし ② 寿司 日本寿丝 あせ ① 汗 汗 うそ ① 嘘 谎言 「た」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 うた ② 歌 歌 した ○0 下 下面 ちち ② 父 父亲 ちかてつ ○0 地下鉄 地铁 つき ② 月 月亮 テスト ① test 考试 そと ① 外 外面 「た」行具有送气和不送气 音的区别，一般来说，位于 词头时发「送气音」，位于 词中、词尾发「不送气音」。 「ち」「つ」的送气音比较 弱。 「な」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 なつ ② 夏 夏天 にし ○0 西 西 いぬ ② 犬 狗 ねこ ① 猫 猫 あに ① 兄 哥哥 あね ○0 姉 姐姐 つの ② 角 角 「は」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 はは ① 母 母亲 はな ○0 / ② 花 / 鼻 花 / 鼻子 はし ① / ② 箸 / 橋 筷子/桥 ひと ○0 人 人 ふく ② 服 衣服 へた ② 下手 不好、不擅长
ほほ ① 頬 颊 「ま」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 いま ① 今 / 居間 现在 うま ② 馬 马 みみ ② 耳 耳朵 うみ ① 海 海 ハム ① ham 火腿 あめ ○0 / ① 飴 / 雨 雨 もの ② 物 东西 「や」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 やま ② 山 山 やくそく ○0 約束 约定 やすみ ③ 休み 休假 ゆめ ② 夢 梦 ふゆ ② 冬 冬天 よやく ○0 予約 预约 「ら」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 さくら ○0 桜 樱花 くもり ③ 曇り 多云 とり ③ 鳥 鸟 はる ① 春 春天 よる ① 夜 晚上 はれ ② 晴れ 晴天 ふろ ① / ② 風呂 澡盆、浴池 「わ」 行ぎょう 假名 音调 日语汉字 中文意思 わたし ○0 私 我 かわ ② 川 河 「ん」 假名 音调 日语汉字 中文意思 にほん ② 日本 日本
ほん ① 本 书 てんき ① 天気 天气
第
だい2課
か濁
だく音
おん半
はん濁
だく音
おん 日语的每个假名代表一个音节（拨音除外），所以假名属于音节字母。日语的假名一共有 71 个，其中包括清音、浊音、半浊音和拨音。平仮名
ひ ら が な濁 音
だくおん片仮名
か た か な濁 音
だくおん あ段 い段 う段 え段 お段 が ぎ ぐ げ ご ガ ギ グ ゲ ゴ が 行 ga gi gu ge go ざ じ ず ぜ ぞ ザ ジ ズ ゼ ゾ ざ 行 za zi zu ze zo だ ぢ づ で ど ダ ヂ ヅ デ ド だ 行 da di du de do ば び ぶ べ ぼ バ ビ ブ ベ ボ ば 行 ba bi bu be bo 浊音假名是由「か」、「さ」、「た」、「は」、四行假名派生出来的，用浊音符号「”
」濁 点
だくてん 表 示。一共是 20 个，平片假名加起来一共 40 个。 「が」行浊音又可细分为浊音和鼻浊音两种发音，发浊音时，先形成堵塞，同时堵住鼻 腔通路，然后放开，让有声气流经口腔流出。发鼻浊音时，先形成堵塞，放开鼻腔通路，让 有声气流先经鼻腔流出，随即再放开，使气流转向口腔流出。 「が」行假名一般位于单词 词头时发浊音，位于词中、词尾时发鼻浊音。 对于日语初学者对大难题来了。“清音”和“浊音”的区别「か」「が」「た」「だ」。第 一课我们讲过「か」的不送气音，请试着发下。比较下「が」行浊音。「か」不震动声带， 「が」震动声带。也就是说，汉语里有“送气音”和“不送气音”的区别。但是发音方法上 有所不同。比起汉语里的，日语的发出的气流弱。而且，日语的发音自始至终声带震动。 単 語 発 音 練 習 たんごはつおんれんしゅう 假名 日汉字 音调 中文意思 英语写法 外国 がいこく ○0 外国 金銀 きんぎん ③ 金银 技師 ぎし ① 工程师 家具 かぐ ① 家具 元気 げんき ① 精力、健康御飯 ごはん ① 白米饭 林檎 りんご ○0 苹果 座席 ざせき ○0 座位 富士山 ふじさん ① 富士山 地図 ちず ① 地图 前後 ぜんご ① 前后 俗語 ぞくご ○0 俗语 大学 だいがく ○0 大学 電話 でんわ ○0 电话 窓 まど ① 窗户 ドア 外来语 ① 门 door 市場 いちば ③ 市场 バス 外来语 ① 公共汽车 bus 山葵 わさび ① 芥末 ビザ 外来语 ① 签证 visa 豚 ぶた ○0 猪 便利 べんり ① 方便 漫画本 まんがぼん ○0 漫画书
平仮名
ひ ら が な半 濁 音
はんだくおん片仮名
か た か な半 濁 音
はんだくおん あ段 い段 う段 え段 お段 ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ パ ピ プ ペ ポ ぱ 行 pa pi pu pe po 半浊音只有一行由「は」行假名添加半浊音「。」
丸 まる 表示。一共是 5 个，平片假名 10 个。 半浊音，是在清音假名 的右上角添加小圆圈。发音与汉语「P」相类似。但是注意不要像汉 语发音那样发出爆发气流。此外，初学者往往分不清楚「ば」「び」「ぶ」「べ」「ぼ」和「ぱ」 「ぴ」「ぷ」「ぺ」「ぽ」，请多注意练习。 単 語 発 音 練 習 たんごはつおんれんしゅう假名
日汉字
音调
中文意思
英语写法
パン 外来语 ① 面包 pan パンダ 外来语 ① 大熊猫 panda ピザ 外来语 ① 匹萨饼 pizza ピンポン 外来语 ① 乒乓球 ping-pong プロ 外来语 ○0 专家、职业性 professional ペン 外来语 ① 笔 pen ポスト 外来语 ① 邮筒、信箱 post对比发音练习。 かしつ がしつ せみ ゼミ きかい ぎかい そんがい ぞんがい クラス グラス タイヤ ダイヤ けた げた てぐち でぐち しこく じこく とく どく ここ ごご いき いぎ さいかい ざいかい きく きぐ すいぶん ずいぶん はけ はげ かいか がいが かこ かご
第三課
だいさんか拗 音
ようおん 日语发音的最基本的「五ごじゅう十 おん音図ず」、和「 濁だくおん音」「 半はんだく濁おん音」。共计 71 个假名 70 个音还有（一个是假名是拨音）。今天学习的是「 拗ようおん音」。先看「拗音」的组成。 ワ行 ラ行 ヤ行 マ行 ハ行 ナ行 タ行 サ行 カ行 ア行 わ ら や ま は な た さ か あ ン ワ ラ ヤ マ ハ ナ タ サ カ ア n wa ra ya ma ha na ta sa ka a ア 段 い り い み ひ に ち し き い イ リ イ ミ ヒ ニ チ シ キ イ i ri i mi hi ni chi shi ki i イ 段 う る ゆ む ふ ぬ つ す く う ウ ル ユ ム フ ヌ ツ ス ク ウ u ru yu mu hu nu tsu su ku u ウ 段 え れ え め へ ね て せ け え エ レ エ メ ヘ ネ テ セ ケ エ E re e me he ne te se ke e エ 段 を ろ よ も ほ の と そ こ お ヲ ロ ヨ モ ホ ノ ト ソ コ オ wo ro yo mo ho no to so ko o オ 段 这张「五十音図」已经用了颜色的方块填充。「拗音」是指由「い」段假名和复元音「や」、 「ゆ」、「よ」拼读起来的音节，共有二十一个在「い」段假名后面右下角加小写的「ゃ」、 「ゅ」、「ょ」表示。あ段 い段 う段 え段 お段 が ぎ ぐ げ ご ガ ギ グ ゲ ゴ が 行 ga gi gu ge go ざ じ ず ぜ ぞ ザ ジ ズ ゼ ゾ ざ 行 za zi zu ze zo だ ぢ づ で ど ダ ヂ ヅ デ ド だ 行 da di du de do ば び ぶ べ ぼ バ ビ ブ ベ ボ ば 行 ba bi bu be bo 第二课我们学习了「 濁だくおん音」「 半はんだく濁おん音」，同样的「い」段浊音也有四个，这样组合 的话，一共有十二个拗音。 あ段 い段 う段 え段 お段 ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ パ ピ プ ペ ポ ぱ 行 pa pi pu pe po 半濁音「い」段半浊音有一个，这样组合，一共有三个拗音。所以总共加起来，拗音有 三十六个。 平仮名 ひらがな 片仮名 かたかな ローマ字じ 平仮名 ひらがな 片仮名 かたかな ローマ字 じ きゃ キャ kya ぎゃ ギャ gya きゅ キュ kyu ぎゅ ギャ gyu きょ キョ kyo ぎょ ギョ gyo
しゃ シャ sya じゃ ジャ jya / zya
しゅ シュ syu じゅ ジュ jyu / zyu
しょ ショ syo じょ ジョ jyo / zyo
ちゃ チャ cya ぢゃ ヂャ dya ちゅ チュ cyu ぢゅ ヂュ dyu ちょ チョ cyo ぢょ ヂョ dyo にゃ ニャ nya にゅ ニュ nyu にょ ニョ nyo ひゃ ヒャ hya びゃ ビャ bya ひゅ ヒュ hyu びゅ ビュ byu ひょ ヒョ hyo びょ ビョ byo
ぴゃ ピャ pya ぴゅ ピュ pyu ぴょ ピョ pyo みゃ ミャ mya みゅ ミュ myu みょ ミョ myo りゃ リャ rya りゅ リュ ryu りょ リョ ryo 注意书上的「ぢゃ」「ぢゅ」「ぢょ」的罗马字并无差错，只是 XP 下不能输入。所以另外代 替。 単 語 発 音 練 習 たんごはつおんれんしゅう 假名 日汉字 音调 中文意思 英语写法 きょり 距離 ② 距离 キャベツ （外来语） ① 卷心菜 cabbage キャンセル （外来语） ① 取消 cancel しゃしん 写真 ○0 照片 じゅけん 受験 ○0 应试，投考 シャンハイ 上海 ① 上海 Shanghai しゅじゅつ 手術 ① 手术 じしょ 辞書 ① 字典 おちゃ 御茶 ○0 茶 ちょきん 貯金 ○0 储蓄 ひゃく 百 ② 百 りょくちゃ 緑茶 ① 绿茶 对比发音练习 きゃく ぎゃく きやく ひゃく ひやく じしん じゅしん しじつ しゅじゅつ
第四課
だいよんか長 音
ちょうおん促 音
そくおん 日语的音节有短音节和长音节的区别。前面学过的五十音図除「ん」外都代表一个短音。 所有的短音都有相应的长音，因此必须严格区分长短音。加长音原则 わ行 ら行 や行 ま行 は行 な行 た行 さ行 か行 あ行 あ わ ら や ま は な た さ か あ ― ワ ラ ヤ マ ハ ナ タ サ カ ア wa ra ya ma ha na ta sa ka a あ 段 い い り い み ひ に ち し き い ― イ リ イ ミ ヒ ニ チ シ キ イ i ri i mi hi ni chi shi ki i い 段 う う る ゆ む ふ ぬ つ す く う ― ウ ル ユ ム フ ヌ ツ ス ク ウ u ru yu mu hu nu tsu su ku u う 段 い え れ え め へ ね て せ け え ― エ レ エ メ ヘ ネ テ セ ケ エ e re e me he ne te se ke e え 段 う を ろ よ も ほ の と そ こ お ― ヲ ロ ヨ モ ホ ノ ト ソ コ オ wo ro yo mo ho no to so ko o お 段 长音的书写方法例表如下： 平仮名词例：
一般原则
例子
日语汉字
中文意思
ローマ字
「あ」段假名后加「あ」 おかあさん お母さん 妈妈 okaasan 「い」段假名后加「い」 おにいさん お兄さん 哥哥 oniisan 「う」段假名后加「う」 つうやく 通訳 翻译 tsuuyaku 「え」段假名后加「い」 せんせい 先生 老师 sensei 「お」段假名后加「う」 おとうさん お父さん 爸爸 otousan 「拗音ゃ」后加「あ」 チャーハン 炒飯 炒饭 cya-han 「拗音ゅ」后加「う」 とうにゅう 豆乳 豆浆 tounyuu 「拗音ょ」后加「う」 きょう 今日 今天 kyou 注意：以下两个是特殊原则。 特殊原则 例子 日语汉字 中文意思 「え」段假名后加「え」 おねえさん お姉さん 姐姐 「お」段假名后加「お」 おおさか 大阪 大阪 片仮名词例： 一般原则 平假名表示 片假名表示 中文意思ローマ字
「あ」段假名加「あ」 らあめん ラーメン 拉面 ra-men「い」段假名加「い」 すきい スキー 滑雪 suki-「う」段假名加「う」 すうぷ スープ 汤 su-pu 「い」段假名加「い」 すけいと スケート 滑冰 suke-to 「う」段假名加「う」 のうと ノート 笔记本 no-to 「拗音ゃ」段假名加「あ」 ちゃあはん チャーハン 炒饭 cya-han 「拗音ゅ」段假名加「う」 きゅうと キュート 伶俐可爱 kyu-to 「拗音ょ」段假名加「う」 しょう ショー 表演/秀 syo-片假名在电脑输入时候只要加上“—”减号就可以了。 特殊片假名 英语中的有些音在日语中是发不出来的。所以日本人就发明了大量的特有的片假名。只 要在日语中没有的音都会有。这里稍微看一下就可以了，没有规律，记忆需要硬记，好在不 是很多。这些单词在以后出现会提醒。 ファイル file 中的 ファ パーティー party 中的 ティー ヴィジュアルブック visual book 中的ヴィジュ ウエディングドレス wedding dress 婚纱 ヴ在浊音里可没这个音。片假名后面有延伸出好多读音，为的是来读外来语。把外国的语言 经过改造后变成自己的语言。所以用片假名进行表记，表记外来语时候，有的读音是日语中 所没有的，这时可以使用这些读音。 ウィ wi ウェ we ウォ uxo シェ she ツァ tsa チェ che ツェ tse ツォ tso ティ texi トゥ toxu ファ fa フィ fi フェ fe フォ fo ジェ je ディ dexi ドゥ doxu デュ dyu 以上是常见的外来语音和输入法。
输入小的假名时，在假名前输入：
“x”就会变小。
促 そく 音 おん 日语中有一种顿挫的音节，即堵住气流，形成一个短促的顿挫停顿一拍，然后放开阻塞， 使气流急冲而出，发后面的音，这种音节叫做 ，书写时平假名用小的 ，片假名用小的 ， 写在假名的右下角。 促音除外来语和某些方言外，一般发生在「か」行、「さ」行、「た」行、「ぱ」行假名 之前。根据各类促音的发音部位的不同，大致可将促音分成三种。 A、 舌间促音（っ「さ」行、っ「た」行） 例子 日语汉字 中文意思 英语がっさく ○0 合作 合作 きって ① 切手 邮票 チャット ① （外来语） 网络聊天 chat きっさてん ○0 喫茶店 咖啡厅 しゅっちょう ○0 出張 出差 B、 吼头促音（っ「か」行） 例子 日语汉字 中文意思 英语 にっき ○0 日記 日记 がっこう ○0 学校 学校 サッカー ① （外来语） 足球 Soccer C、 双唇促音（っ「ぱ」行） 例子 日语汉字 中文意思 英语 はっぱ ○0 葉っぱ 叶子 きっぷ ○0 切符 门票、车票 げっぺい ○0 月餅 月饼
在 XP 日语输入法输入促音方法：がっさく gassaku きって kitte チャット cyatte 就是双打促音后面的音。
第 一 単 元
だいいちたんげんまとめ 基本単語
き ほ ん た ん ご 名 詞 めいし 名词 疑問詞ぎもんし 疑问词 動 詞 どうし 动词 い 形 容 詞けいようし 形容词 しゅご主 語 主语 な 形 容 詞けいようし 形容动词 じゅつご述 語 谓语 助 詞 じょし 助词 もくてきご目 的 語 宾语 副 詞 ふくし 副词 しゅだい主 題 主题 接 続 詞 せつぞくし 接续词 数 詞 すうし 数词 こうてい肯 定 肯定 助 数 詞 じょすうし 量词 ひてい否 定 否定数字
す う じ 阿拉伯数字 日汉字 假名 阿拉伯数字 日汉字 假名 0 零 ゼロ、れい 8 八 はち 1 一 いち 9 九 きゅう、く 2 二 に 10 十 じゅう 3 三 さん 100 百 ひゃく 4 四 し、よ、よん 1000 千 せん 5 五 ご 10000 万 いちまん 6 六 ろく 100000000 億 いちおく 7 七 しち、なな 1000000000000 兆 いちちょう 日语中数字又分为基数词和序数词，在日语中 4 单独用时不读「し」意为“死”，而读「よ ん」，9 单独使用时也不读「く」意为“苦”。“零”读ゼロ比较多。因为「いち」、「に「、「さ ん」、「し」、中为了读起来顺畅，4 可以读「し」。 在输入一张表： 0 れい ゼロ 10 じゅう 20 にじゅう 1 いち 11 じゅういち 21 にじゅういち 2 に 12 じゅうに 22 にじゅうに 3 さん 13 じゅうさん 23 にじゅうさん 4 し、よん、よ 14 じゅうし、じゅうよん 24 にじゅうし、にじゅうよん 5 ご 15 じゅうご 25 にじゅうご 6 ろく 16 じゅうろく 26 にじゅうろく 7 なな、しち 17 じゅうなな、じゅうしち 27 にじゅうしち、にじゅうなな 8 はち 18 じゅうはち 28 にじゅうはち 9 きゅう、く 19 じゅうきゅう、じゅうく 29 にじゅうく、にじゅうきゅう 30 さんじゅう 200 にひゃく 2000 にせん 40 よんじゅう 300 さんびゃく 3000 さんぜん 50 ごじゅう 400 よんひゃく 4000 よんせん 60 ろくじゅう 500 ごひゅく 5000 ごせん 70 ななじゅう 600 ろっぴゃく 6000 ろくせん 80 はちじゅう 700 ななひゃく 7000 ななせん 90 きゅうじゅう 800 はっぴゃく 8000 はっせん 100 ひゃく 900 きゅうひゃく 9000 きゅうせん 101 ひゅくいち 1000 せん 10000 いちまん 110 ひゃくじゅう 1001 せんいち 20000 にまん 打过麻将的朋友知道 3 6 9。日语中的特殊记忆就是 3 6 8 的数字有变化。还有读到 4 读「よ ん」，7 读「なな」 9 读「きゅう」，就是是这样的规律。1000 可加可不加「いち」，而 10000 以上都要加「いち」。 2007 にせんなな36680 さんまんろくせんろっぴゃくはちじゅう
挨 拶
あいさつ 「あいさつ」意思中文的寒暄。 おはようございます。（早上好） 解说：おはようございます。是日本人当天第一次见面而使用的寒暄，不过日本人很怪，有 时候下午也使用おはようございます。回答也是おはようございます。地位高的人对地位低 的人说おはよう，而地位低的人说おはようございます。平辈和关系很好的朋友可以使用简 体おはよう。笑话日本不管多大的官在听到おはようございます都说おはよう，不像中国的 领导，下级说：早上好，领导的回应是：恩。就走了。可见日本是一个注意礼节的国家。有 很多地方值得我们学习。 こんにちは。（你好！） こんばんは。（晚上好！） 解说：こんにちは。是白天用的，こんばんは。是晚上用的。不是「は」要读做 HA 吗？注 意的是最后的「は」要读做「わ」，强制的。也有日本人写成こんにちわ こんばんわ。回 答也是こんにちは、こんばんは。 おやすみなさい。（晚安！） 解说：おやすみなさい晚安。相当英语中的 Good night。长辈对晚辈说おやすみ简体，而 晚辈对长辈要说おやすみなさい。敬体。 用餐 いただきます。（我开始吃饭喽！） 解说：在日本，不管是在家吃饭还是在外别人请客吃饭，这句话是一定要说的。比如在家吃 饭，爸爸先说，主人请客，主人先说。不说的话，就不能吃饭。大家可能说哑巴怎么办，那 就不吃饭了吗？（笑）日本是信仰佛教的，所以吃饭前，双手一合，嘴说：いただきます。 意思我吃饭了或者我开动了。 ごちそうさまでした。（我吃好了！） 解说：ごちそう原意是请客的意思，由于现在作为礼节回应，在吃好时，说：ごちそうさま でした。就是我吃好了。 外出/归来 いってきます。（我出去了！） いってらっしゃい。（您走好！） ただいま。（我回来了！） おかえりなさい。（您回来了！） 解说：看过日剧的朋友知道，外出时和归来时分别说这两句いってきます。/ただいま。我 出去了/我回来了。而在家里迎接的人（在日本 80 年代时期、女性在结婚后是不工作的）， 一般是妈妈或者是妻子说：いってらっしゃい。/おかえりなさい。您走好/您回来了。老板 出去谈生意时候外出也说いってきます。感谢 ありがとうございました。（谢谢！） どういたしまして。（不用谢！/没事！） 解说：ありがとうございました。应该是初学者听的最多句子了吧。就是谢谢。还有一句あ りがとうございます和ありがとうございました。有什么区别呢？举个例子。在考试前，想 找人作弊先感谢ありがとうございます，考试后，作弊成功说ありがとうございました意为 考试结束了，感谢对方（笑）。ました是我们以后学习的过去式敬体。而どういたしまして 是ありがとうございました的对应句子。意思是不客气，不用谢。 道歉 すみません。（对不起！）/ごめんなさい。（对不起！） 解说：道歉有两种说法すみません/ごめんなさい。又有什么不同呢？すみません和英语的 Excuse me 一样，意为打扰，用于得到他人帮助时使用，比如问路先说すみません，电车男 经常说的话。而ごめんなさい是做错事的道歉，我错了的意思。比如踩了别人的脚就要说ご めんなさい。 分别 さようなら。（再见！） 解说：前两年伊能静的洗发水广告，さようなら头屑。（好象听起来有点さゆなら），一般日 本人不大说。但是作为课本上的内容还是带过。现在日本年轻人一般使用バイバイ。（byebye） XP 自带日语输入法使用方法。 首先安装：开始→控制面板→区域和语言选项→语言→详细信息→添加 添加输入语言 日语 切换方式 SHIFT+ALT
里面的六个选项的意思是 （1）Hiragana/一般情况下的平假名输入 （2）Full-width Katakana/全角片假名 （3）Full-width Alphanumeric/全角英文字母 （4） Half-width Katakana/半角片假名 （5）Half-width Alphanumeric/半角英文字母 （6）Direct Input/默认状态 输入区中“般”字按钮是用来配合输入内容的选项。点击后如图显示。
（1）显示为“般”的第一个选项 General 表示一般情况下的平假名输入，选用它时，平假 名可以根据需要转换成片假名，有汉字的单词可以转换成汉字，因此大多数情况下都用这个 默认选项。
（2）Bias for Names 用来输入日本人名，此时图标显示为“名”。 （3）Bias for Speech 用来输入对话，此时图标显示为“話”。
（4）No Conversion，图标显示为“無”，此时输入平假名，但不会进行转换。 输入日语时，按照罗马字母原则进行输入。 例如在 Hiragana（あ）、General（般）状态下，要输入单词“彼”，则依次敲击键盘 的 kare，出现了「かれ」这两个假名后，按空格键，相应的汉字“彼”就出来了。再按回 车进行确定。输入完成。 例 平仮名 片仮名 漢字 ローマ字 さけ サケ 酒 sake しき シキ 四季 shiki うた ウタ 歌 uta した シタ 下 shita ちち チチ 父 chichi ちかてつ チカテツ 地下鉄 chikatetsu つき ツキ 月 tsuki 在输入中 し可以输成shi 或 si ち 可以输成chi 或 ti
つ 可以输成tsu 或 tu
第二単元
だいにたんげん学 校
がっこうの始
はじまり
第
だい５課
かわたしは 留 学 生
りゅうがくせいです。（我是留学生）
大家好！我是王小华。我终于得到了到日本留学的机会，很高兴诶~∮可是我毕竟是女 孩子，第一次在海外生活感到非常不安……我希望大家对我多多支持和鼓励，也请大家通过 我的留学故事，跟我一起的开心地学日语吧！从今以后，请多多关照喔。 「どうぞ、よろしくお 願ねがいします。」 新 出 単 語 しんしゅつたんご 王 おう ① 王 人名 中 国 人 ちゅうごくじん ④ 中国人 名 ダニエル○
0
丹尼尔 人名 イギリス 人じん○
0
英国人 名 東 京 とうきょう○
0
东京（日本首都） 名 日本語 にほんご ② 日语 名 学 校 がっこう○
0
学校 名 留 学 生 りゅうがくせい ④ 留学生 名 新 入 生 しんにゅうせい ③ 新生 名 二 年 生 にねんせい ② 二年级学生 名 はじめまして ④ 初次见面 寒暄 名 前 なまえ ② 名字 名 はい ① 是、是的 感いいえ ③ 不、不是 感 よろしくお 願ねがいします 请多多关照 寒暄 どうぞ ① 请 副 こちらこそ ④ 我也请你多多关照 寒暄 関 連 単 語 かんれんたんご （补充单词），注意日语中单词的单是三点。 中国人的名字是分为姓和名。和中国人的名字一样，日本人的名字也有姓和名组成的， 日语里：姓读作「 名なま前え」名读作「 苗みょう字じ」或「 名みょう字じ」 中国的《百家姓》读法 趙 ちょう 錢 せん 孫 そん 李り しゅう周 呉ご てい郑 おう王 馮 ひょう 陳 ちん 褚 ちょ 衛 えい 蒋 しょう 沈 ちん 韓 かん 楊 よう 朱 しゅ 秦 しん 尤ゆ きょ許 何か りょ呂 施し ちょう張 孔 こう 曹 そう 厳 げん 華か きん金 魏ぎ とう陶 きょう姜 戚 せき /石 しゃ謝 すう邹 喩ゆ はく柏 すい水 とう窦 しょう章 雲 うん 蘇そ はん潘 かつ葛 けい渓 はん范 ほう彭 ろう郎 魯ろ 韋い しょう昌 馬ば みょう苗 ほう鳳 花か ほう方 俞ゆ にん任 えん袁 りゅう柳 ほう丰ふん ほう鲍 史し とう唐 費ひ れん廉 しん岑 せつ薛 らい雷 賀が げい倪に とう湯 藤 とう 殷 いん 羅ら ひつ畢 かく郝 邬う あん安 じょう常 樂 がく 于う 時じ 傅ふ/符 皮ひ べｎ卞 せい斉 こう康 伍ご 余よ げん元 ぼく卜 顧こ もう孟 へい平 こう黄 和わ 穆む しょう蕭 いん尹 国内平信现在市内信件为 8 角一封，市外为 1 元 2 角一封。从上海寄平信到日本为 3 元不到。 日本写信和发 E-MAIL「E メール」的时候，一定要在姓名后加上様(さま)，附带一下这个「メ
ール」「 携 帯 電 話けいたいでんわ」一般都读「 携 帯けいたい」日本人发短信是使用电子邮件地址，而不是电话 号码。还有日本的邮政编码是 7 位，只是多了一个横杠和一位数，而中国是 6 位的。 教 育 きょういく 日汉字 中文意思 学制 託 児 所 たくじしょ 托儿所 幼 稚 園 ようちえん 幼儿园 小 学 校 しょうがっこう 小学 しょうがくせい小 学 生 いちねんせい一 年 生~ 六 年 生ろくねんせい 中 学 校 ちゅうがっこう 初中 ちゅうがくせい中 学 生 いちねんせい一 年 生～ 三 年 生さんねんせい 高 校 こうこう 高中 こうこうせい高 校 生 いちねんせい一 年 生～ 三 年 生さんねんせい 大 学 だいがく 大学 だいがくせい大 学 生 いちねんせい一 年 生～ 四 年 生よねんせい 教 育 きょういく 大 学 院 だいがくいん 研究生 国名加 人 じん /語 ご / 銭せん 人 じん 語 ご 銭 せん 中 国 ちゅうごく 中 国 ちゅうごく 人 じん 中 国 ちゅうごく 語 ご 人 民 元 じんみんげん 日 本 にほん 日 本 にほん 人 じん 日 本 にほん 語 ご 日 本 円 にほんえん 韓 国 かんこく 韓 国 かんこく 人 じん 韓 国 かんこく 語 ご アメリカ アメリカ 人じん えい英語ご ドル イギリス イギリス 人じん えい英語ご ヨーロッパドル ドイツ ドイツ 人じん ドイツ語ご ヨーロッパドル フランス フランス 人じん フランス語ご ヨーロッパドル
香 港 ほんこん 香 港 ほんこん 人 じん 英 えい 語 ご 香 港 ほんこん ドル 美国又可以读做「 米 ぺい 国 こく 」 国名后加人一律读 人 じん ，还有没有アメリカ、イギリス語 ご 的。（笑） 日 本 にほん の地図ち ず（地图） 地図 ち ず 地图 都とどう道府ふけん県 一都と： 東 京 都とうきょうと 一 道どう： 北ほっかいどう海 道 二府ふ： 京きょう都と府ふ おおさかふ大 阪 府 四十三 県けん（根据五十音排列）： 愛 知 県 あいちけん 青 森 県 あおもりけん 秋 田 県 あきたけん 石 川 県 いしかわけん 茨 城 県 いばらきけん 岩 手 県 いわてけん
愛 媛 県 えひめけん 大 分 県 おおいたけん 岡 山 県 おかやまけん 沖 縄 県 おきなわけん 香 川 県 かがわけん 鹿 児 島 県 かごしまけん 神 奈 川 県 かながわけん 岐阜県 ぎふけん 熊 本 県 くまもとけん 群 馬 県 ぐんまけん 高 知 県 こうちけん 埼 玉 県 さいたまけん 佐賀県 さがけん 静 岡 県 しずおかけん 島 根 県 しまねけん 千葉県 ちばけん 徳 島 県 とくしまけん 栃 木 県 とちぎけん 鳥 取 県 とっとりけん 富 山 県 とやまけん 長 崎 県 ながさきけん 長 野 県 ながのけん 奈良県 ならけん 新 潟 県 にいがたけん 兵 庫 県 ひょうごけん 広 島 県 ひろしまけん 福 井 県 ふくいけん 福 岡 県 ふくおかけん 福 島 県 ふくしまけん 三重県 みえけん 宮 崎 県 みやざきけん 宮 城 県 みやぎけん 山 形 県 やまがたけん 山 口 県 やまぐちけん 山 梨 県 やまなしけん 和 歌 山 県 わかやまけん 首都：东京（Tokyo），人口约 1195 万（2000 年 1 月）。 国家政要：天皇 明あきひと仁（Akihito）。1989 年 1 月即位，年号“ 平へいせい成”。 首相：安 倍 晋 三あべしんぞう。 中 華 人 民 共 和 国 ちゅうかじんみんきょうわこく 1，直辖市： 北京市--ペキン 市 上海市--シャンハイ 市 天津市--てんしん 市 重庆市--じゅうけい 市
2，自治区： 内蒙古自治区--うちもうこ じちく（首府フホハウト） 新疆维吾尔自治区--しんきょう ウイグル じちく（首府ウルムチ） 宁夏回族自治区--ねいか かいぞく じちく（首府ぎんせん、インツアン） 广西壮族自治区--こうせい チワンぞく じちく（首府ナンニン） 西藏自治区--チベット じちく（首府ラサ） 3，省： 黑龙江省--こくりゅうこう しょう（省会ハルピン） 吉林省--きつりん しょう（省会ちょうしゅん、チャンツン） 辽宁省--りょうねい しょう（省会しんよう、センヤン） 河北省--かほく しょう（省会せっかしょう、シジァツアン） 河南省--かなん しょう（省会ていしゅう、ゼンゾウ） 山东省--さんとう しょう（省会さいなん、チーナン） 山西省--さんせい しょう（省会たいげん、タイユァン） 湖南省--こなん しょう（省会ちょうさ、チャンサー） 湖北省--こほく しょう（省会ぶかん、ウーハン） 江苏省--こうそ しょう（省会ナンキン） 安徽省--あんき しょう（省会ごうひ、ホウヘイ） 浙江省--せっこう しょう（省会こうしゅう、ハンジョウ） 福建省--ふっけん しょう（省会ふくしゅう、フウジョウ） 江西省--こうせい しょう（省会なんしょう、ナンチャン） 广东省--カントン しょう（省会こうしゅう、グアンジョウ） 海南省--かいなん しょう（省会かいこう、ハイコウ） 贵州省--きしゅう しょう（省会きよう、クイヤン） 云南省--うんなん しょう（省会こんめい、クンミン） 四川省--しせん しょう（省会せいと、チェンドー） 陕西省--せんせい しょう（省会せいあん、シイアン） 青海省--せいかい しょう（省会せいねい、シイニン） 甘肃省--かんしゅく しょう（省会らんしゅう、ランジョウ） 台湾省--たいわん しょう（省会たいほく、タイベイ） 香港特別行政区—ホンコンとくべつぎょうせいく 澳門特別行政区--マカオとくべつぎょうせいく 中 国 共 産 党 ちゅうごくきょうさんとう 主 席 しゅせき ——胡锦涛。 部 隊 ぶたい
―― 中 国 人 民 解 放 軍ちゅうごくじんみんかいほうぐん。The Chinese People's Liberation Army。
「 彼かれ」有两个意思：一是：「彼 氏かれし」含男朋友（boyfriend）的意思。「 彼 女かのじょ」（girlfriend） 除了她外还有女朋友的意思。「あなた」不能乱用，一般妻子叫丈夫（你）时使用。和日本
人第一次见面要让对方知道自己的名字，当得知对方名字后一律在对方名字后加「さん」。 基 本 本 法 きほんぼんほう 语调：语调有三种类型 1、平调 2、升调 3 降调，疑问句是升调，其他句子平调比较多，表 示同意和失望的语时也有用降调的。 例 1 わたしは 王おうです。我姓王。 句型：甲は 乙 です 「は」，在日语中的敬语分为：尊敬语、谦让语、叮咛语三种。汉语中是主谓宾结构，而日 语是主宾谓结构。比如中国人拍的抗战影片，日本侵略者经常有这样的台词：你地米西米西 地。你地大大地坏。就是日语结构。只有日语和韩语中有提示助词，所以看到 「は」前就 是主语。 「は」是提示助词，读作「わ」，接在名字后面提示“主语”。「です」是助动词，相当于中 文的“……是……”，也可以说相当于英语的“be”动词 「甲は 乙です」是句型相当汉语的“甲是乙”。 甲（名词） は 乙（名词） です 甲（名词） は 乙（名词） です 私 わたし は おう王 です。 わたし私 は ちゅうごくじん中 国 人 です。 私 わたし は りゅうがくせい留 学 生 です。 あなた は アメリカ 人じん です。 わたしは 中国人です。我是中国人。 わたしは 留学生です。我是留学生。 例 2 わたしは 日 本 人にほんじんではありません。我不是日本人。 句型甲は 乙ではありません 这个是句型 1 的否定句，相当于汉语的“甲不是乙”。句型 1 中的「です」的否定形式就 是「ではありません」在口语中也可以说成「じゃありません」 甲（名词） は 乙（名词） ではありません 私 わたし は にほんじん日 本 人 ではありません。 私 わたし は アメリカ 人じん ではありません。 あなた は しんにゅうせい新 入 生 ではありません。 わたしは アメリカ人ではありません。我不是美国人。（书面语） わたしは アメリカ人じゃありません。我不是美国人。（口语）
例３ あなたは ちゅうごくじん中 国 人 ですか。你是中国人吗？ 句型：甲は 乙ですか。 这是句型 1 的一般疑问句，相当于汉语的“甲是乙吗？”。日文的疑问句是在句末加表示疑 问的终助词「か」构成。「か」的音调升高。 注意「か」在日语的两点：1、「か」是日语的疑问助词。2、日语疑问句一律用句号。日语 中是否是疑问句子看是否有「か」 ，而汉语中看句号。 甲（名词） は 乙（名词） ですか 王 おう さん は ちゅうごくじん中 国 人 ですか。 王 おう さん は りゅうがくせい留 学 生 ですか。 ダニエルさん は しんにゅうせい新 入 生 ですか。 也就是说，句子的意思由句子末尾的因素 「です」、「ではありません」、「ですか」决定， 这就是日语的一大特点。 王さんは 留学生ですか。 小王是留学生吗？ ダニエルさんは 新入生ですか。丹尼尔是新生吗？ 例４、回答例 3 一般疑问句的时候，肯定用「はい」，否定用「いいえ」起句。相当英语中 的「Yes」或者「No」。也可以有简单的回答「はい、そうです。」 「いいえ、そうではあ りません。」そう相当于是这样的意思。 问题：あなたは 日本人ですか。你是日本人吗？ 肯定： はい、私は 日本人です。是，我是日本人。 はい、そうです。是，是这样的（我是日本人）。 否定： いいえ、私は 日本人ではありません。不，我不是日本人。 いいえ、そうではありません。不，不是这样的（不是日本人）。 王 おう さんは ちゅうごくじん中 国 人 ですか。小王是中国人吗？ 肯定： はい、 王おうさんは ちゅうごくじん中 国 人 です。是，小王是中国人。 はい、そうです。是，是这样的。 否定： いいえ、 王おうさんは ちゅうごくじん中 国 人 ではありません。不是，小王不是中国人。 いいえ、そうではありません。不是，不是这样的。
例５ おう王さんは 中 国 人ちゅうごくじんの 留 学 生りゅうがくせいです。 甲の乙 格助词「の」用于连接名词和名词，相当汉语的“……的……” 甲（名词） の 乙（名词） です 王 おう さんは ちゅうごく中 国 の りゅうがくせい留 学 生 です。 ダニエルさんは とうきょうにほんごがっこう東 京 日 本 語 学 校 の にねんせい二 年 生 です。 「の」用来修饰两个名词。 例 6、ダニエルさんも 留 学 生りゅうがくせいです。 ～も …… 提示助词「も」 相当于汉语的“也”。代替「は」 提示主语，常接在名词、助词等后面， 一定要有前提「は」后面的内容保持一致用「も」 王 おう さんは 留 学 生りゅうがくせいです。小王是留学生。 ダニエルさんも 留 学 生りゅうがくせいです。丹尼尔也是留学生。 在否定里也可以用「も」 王 おう さんは 留 学 生りゅうがくせいではありません。小王不是留学生。 ダニエルさんも 留 学 生りゅうがくせいではありません。丹尼尔也不是留学生。 会 話 文 かいわぶん 東 京 日 本 語 学 校 とうきょうにほんごがっこう / 王 小 華 おうしょうか 、ダニエル ダニエル：おはようございます。 早上好。 王 小 華 おうしょうか ：おはようございます。はじめまして。 早上好，初次见面。 ダニエル：わたしはダニエルです。イギリス 人じんです。あなたのお名 前なまえは？ 我是丹尼尔。英国人。你的名字是？ 王 小 華 おうしょうか ：わたしは 王おうです。 中 国 人ちゅうごくじんです。
我姓王。是中国人。 ダニエル： 王おうさんは 留 学 生りゅうがくせいですか。 小王是留学生吗？ 王 小 華 おうしょうか ：はい、そうです。 東 京 日 本 学 校とうきょうにほんがっこうの 留 学 生りゅうがくせいです。ダニエルさんは？ 是的，是那样的。是东京日语学校的留学生。丹尼尔呢？ ダニエル：わたしも 留 学 生りゅうがくせいです。 我也是留学生。 王 小 華 おうしょうか ：ダニエルさんは 新 入 生しんにゅうせいですか。 丹尼尔是新生吗？ ダニエル：いいえ、そうではありません。 二 年 生にねんせいです。 不，不是。二年级学生。 王 小 華 おうしょうか ：わたしは 新 入 生しんにゅうせいです。よろしくお 願ねがいします。 我是新生。请多关照。 ダニエル：こちらこそ。どうぞ、よろしくお 願ねがいします。 彼此彼此。也请你多多关照。 応 用 文 法 おうようぶんぽう （应用语法） 1、「お～」 接头词「お」加在与听话人或第三者有关的事物之前，表达说话人的敬意。「お」在日语中 有两个作用， 一、是美化其他单词，一般如食品，钱等加上「お」 比如：ちゃ茶——お 茶ちゃ、菓子か し——お菓子か し、 金かね——お 金かね 二、是和以后学到敬语お 話はなしします。 2、「～さん」 「さん」相当于汉语的“先生（小姐）”，也可以说相当与英语的“Mr.”“Miss”等。但是， 只能接在听话人或第三者的姓名后面。表示对对方的敬意。在自己（指说话人）的姓名后面 不能使用「さん」。在与日本人交谈中，首先就是要知道对方姓什么，然后加「さん」，除了 夫妻、情人之外，对别人一般不说「あなた」。还有再第 6 课将学到「先生」的用法。两者 不要混淆。
○ダニエルさんは イギリス 人じんです。丹尼尔是英国人。 ×わたしは おう王さんです。 ○わたしは おう王です。我姓王。
第六課
だいろっかこれはわたしの教 科 書
きょうかしょです。
（这个是我的教科书）
学校终于开课了！ 一些著名的语言学者认为“日语是最难学的语言之一”，但是，没关系！因为，我对日 本文化感兴趣。虽然没有基础，可是在中国时已经看过不少日本的东西，比如漫画、电视连 续剧……对了，也吃过日本料理！所以，我想只要努力就会容易学好日语的。 大家看，这是我使用的日语教科书呢！ 「これはわたしのきょうかしょです。」 新 出 単 語 しんしゅつたんご これ○
0
这、这个 代 それ○
0
那、那个 代 あれ○
0
那、那个 代 どれ ① 哪、哪个 代 本 ほん ① 书、书籍 名 雑 誌 ざっし○
0
杂志 名 辞 書 じしょ ① 字典 名 この○
0
这、这个（只能修饰体言） 连体 その○
0
那、那个（只能修饰体言） 连体 あの○
0
那、那个（只能修饰体言） 连体 どの ① 哪、哪个（只能修饰体言） 连体 教 科 書 きょうかしょ ③ 教科书、课本 名 先 生 せんせい ③ 老师、教师 名こんにちは
○
0
你好（昼间问候语） 寒暄 何 ① 什么 代 彼 かれ ① 他 代 誰 だれ ① 谁 代 先 輩 せんぱい○
0
学长 名 女 性 じょせい○
0
女性 名 関 連 単 語 かんれんたんご 一、「本」在日语中不仅有书的意思，主要有以下有四种意思： 1、是固定的单词搭配「本棚」书架「本屋」书店 ２、用语书的类型～の本 「英 語えいごの 本ほん」英语书「フランスの 本ほん」法语书。 ３、「 本 人ほんにん」「 本 物ほんもの」「 本 日ほんじつ」 ４、 作为量词使用「 一 本いっぽん」、「二 本にほん」等，本不是一本（书）二本（书）的意思，用于 量词上，是细长的东西，比如「歯はブラシ」牙刷「ペン」笔等。这个以后我们会学习的。 二、「雑 誌ざっし」在日本的杂志，有当天的、一周的、一月的、一年的。（没有半月刊哦）这些 怎么读呢？「日にっかん刊 」、「 週しゅうかん刊」、「 月げつかん刊」、「季きかん刊」、「 年ねんかん刊」 三、「 教 科 書きょうかしょ」教科书、课本 教 科 書 きょうかしょ＝ テキスト（text）这两个词汇的意思是一样的，不过 text 和 test 很接近， 我们由引申出下面两组词汇： 試 験 しけん ＝テスト（test）考试。 我们的日本语能力考试叫做「 日 本 語 能 力 試 験にほんごのうりょくしけん」，考试的日期是每年的 12 月的第一个 星期日，考试分为四个级别，一级最高，四级最低。满分 400 分，分为三个部分， 第一部分「文も字じ」「語ご彙い」占 100 分。 第二部分「 聴ちょうかい解」占 100 分。
第三部分「読どっかい解 」「 文ぶんぽう法」占 200 分。 除了一级外需要得到 280 分合格外，其他三个级别 240 分判定合格。 日语另外一个考试叫做「J.Test 実 用 日 本 語 検 定じつようにほんごけんてい」，又称为 JTEST。满分 1000 分，听力 占 50%，以后会详细讲解这两个考试。 四、～さん和～ 先 生せんせい。 通过第五课的学习，我们知道了，在知道了对方的姓后，在姓前加さん，表示小~先生或者 小姐，这课出现了「 先 生せんせい」，先生这个词在汉语里相当尊敬男士加上先生。而在日语中的 「 先 生せんせい」，在日本地位高的人，或可以被别人称为了不起的人，比如，教师、医生、明星、 律师，作家和国会议员等都叫在姓后读 先 生せんせい。如果不是这些职业而用 先 生せんせい的话，是有 点嘲弄别人的味道，可能引起别人的不快哦。 五、「 何なん」 在日语中有两种读法「なん」和「なに」漢字都写「何」。 なに＝なんですか。 六、「彼」又可以引申出「彼 氏かれし」他、具有男朋友的意思。和「 彼 女かのじょ」她女朋友的意思。 这在日语中是反意词。来介绍几个常用的。 「 女 性じょせい」（女性）〓「 男だんせい性」（男性） 「 女おんな」（女）〓「 男おとこ」（男） 「 女おんなの子こ」（女孩子）〓「 男おとこの子こ」（男孩子） 先 輩 せんぱい （前辈）〓 こうはい後 輩（后辈） 先 生 せんせい （老师）〓 がくせい学 生（学生） 七、 学 習 用 具がくしゅうようぐ ぶん文ぼう房具ぐ —— 学习用品 文具 便 箋 びんせん 信纸 クリップ 纸夹子 封 筒 ふうとう 信封 ホッチキス 订书机 メモ 帳ちょう（memo） 记事本 のり糊 糨糊 手 帳 てちょう 记事本 はさみ 剪刀
ノート（note） 笔记本 じょうぎ定 規 尺子 セロテープ （cellophane） 透明胶带 ペン 钢笔 シール（seal） 不干胶 万 年 筆 まんねんひつ 钢笔、自来水笔 ホッチキスの針 订书钉 シャープペン （sharp－pencil） 自动铅笔 しおり 书签 鉛 筆 えんぴつ 铅笔 ボールペン（ballpen） 原珠笔 テキスト（test） 教科书 筆 ふで 毛笔 きょうかしょ教 科 書 教科书 問 題 集 もんだいしゅう 题库 消けしゴム（gum） 橡皮 さんこうしょ参 考 書 参考书 修 正 液 しゅうせいえき 修改液 じしょ辞 書、字 引じびき 字典 基 本 本 法 きほんぼんほう 例１ これは 本ほんです。 这个是书。 それは雑 誌ざっしです。那个是杂志。 あれは辞 書じしょです。那个是字典。 １、「指示代名詞しじだいめいし」「これ」「それ」「あれ」「どれ」 「これ」、「それ」、「あれ」、「どれ」是「指示代名詞しじだいめいし」，用日语也可以叫「こそあど言 葉ことば」。 它们用来指示事物、场所、方向，有近称、中称、远称之分。 「これ」属近称，指示说话人身边的事物。 「それ」属中称，指示听话人身边的事物。 「あれ」属远称，指示不在说话人、听话人身边的事物。 「どれ」表示疑问，相当汉语的“哪一个”。在对话时，要根据对话者的位置选用适当的事
物指示代名词。可不要闭着眼睛说瞎话哦（笑） 指示代词 は 名词 です これ は ほん本 です。 それ は ざっし雑 誌 です。 あれ は じしょ辞 書 です。 王さんの教科書はどれですか。 例 2 この 本ほんは 王おうさんの（ 本ほん）です。 这本书是我的书。 その雑 誌ざっしはダニエルさんの（雑 誌ざっし）です。那本是丹尼尔的杂志。 あの辞 書じしょは 田 中 先 生たなかせんせいの（辞 書じしょ）です。那本字典是田中老师的字典。 ２、「この」「その」「あの」 ～ は です 指示代理「これ」、「それ」、「あれ」、「どれ」可以单独使用，也可以说不能直接用在事情名 称前面。与此相对，「この」、「その」、「あの」、「どの」则要接在事物名称前面，而不能单 独使用。 指示代词 名词 は 名词 です この ほん本 は おう王さんの 本ほん です。 その ざっし雑 誌 は ダニエルだ に え るさんの雑 誌ざっし です。 あの じしょ辞 書 は たなかせんせい田 中 先 生の辞 書じしょ です。 日本語 にほんご の 教 科 書きょうかしょはどの 教 科 書きょうかしょですか。 当然「この」、「その」、「あの」、「どの」与说话人、听话人的关系，和「これ」、「それ」、 「あれ」、「どれ」相同。 「この」属近称，指示说话人身边的事物。 「その」属中称，指示听话人身边的事物。 「あの」属远称，指示不在说话人、听话人身边的事物。 「どの」表示疑问，相当于汉语的“哪一个”。 这本书是我的。可以有以下五种写法。 これは 私の本です。 私の本は これです。 この本は 私の本です。 この本は 私のです。 私の本は これの本です。
用どの提问的时候后面必须加体言。否则是错误的。 王さんのほんは どのですか。× 王さんの本は どの本ですか。○ 例 3 この 本ほんは 王おうさんのです。 这本书是小王的（书）。 その雑 誌ざっしはダニエルさんのです。那本杂志是丹尼尔的（杂志）。 あの辞 書じしょは 田 中 先 生たなかせんせいのです。那本字典是田中老师的（字典）。 甲（名词） の 乙（名词） です 王 おう さんは ちゅうごく中 国 の りゅうがくせい留 学 生 です。 ダニエルさんは とうきょうにほんごがっこう東 京 日 本 語 学 校 の にねんせい二 年 生 です。 已经了解的「甲の乙」“乙”的内容时，可以简略说成「甲の」。这和中文是一样的道理。 指示代词 名词 は 名词 です この ほん本 は おう王さんの です。 その ざっし雑 誌 は ダニエルさんの です。 あの じしょ辞 書 は たなかせんせい田 中 先 生の です。 虽然「……の……」相当于汉语“……的……”，但是名词和名词相连时，汉语有时可 以省略“的”，日语大多数要使用「の」。比如： 彼 かれ はわたしの 先 輩せんぱいの 二 年 生にねんせいのダニエルさんです。他是我的前辈两年级的丹尼尔。 注意！！ 「 先 輩せんぱいの 二 年 生にねんせい」和「 二 年 生にねんせいの 先 輩せんぱい」的意思完全不同。「 先 輩せんぱいの 二 年 生にねんせい」是 指前辈是两年级学生，而听话人是一年级。而后面是「 二 年 生にねんせいの 先 輩せんぱい」两年级学生的前 辈，意思是指二年级的前辈，意味三年级以上。知道了吗？ 例 4 あの 人ひとは 誰だれですか。→あの 人ひとは 鈴 木 先 生すずきせんせいです。 ４、「 誰だれ」谁 补充「 誰だれの」谁的 不知其姓名或不确定人时使用的疑问词，日语中虽然疑问句中带有疑问词，句末仍需要使用 表示疑问的「か」。 あの 人ひとは 誰だれですか。→ 王おうさんです。
彼 かれ は 誰だれですか。→ダニエルさんです。 この 教 科 書きょうかしょは 誰だれのですか。→わたしの（教科書）です。 例５ あれは 何なにですか。→あれは 学 校がっこうです。 ５、「何」表示不了解的事物的疑问句。日语中虽然疑问句中带有疑问词，但句末仍需要使 用表示疑问的「か」。在日语中「何」是万用疑问词。 それは 何なんですか。那个是什么？ それは 何なんの 教 科 書きょうかしょですか。那个是什么教科书？ 「何」相当于汉语的“什么”「どれ/どの」相当于“哪一个” 日本語 にほんご の 教 科 書きょうかしょはどれですか。日语的教科书是哪本？ 会 話 文 かいわぶん 東 京 日 本 語 学 校 とうきょうにほんごがっこう 田 中 先 生 たなかせんせい 王 小 華 おうしょうか ダニエル 田中先生：こんにちは。 你好 王 小華：こんにちは。それは 何なにですか。 你好。那个是什么？ 田中先生：これは日本語にほんごの 教 科 書きょうかしょです。 这个是日语的教科书。 王 おう さんたちの 教 科 書きょうかしょです。 小王他们的教科书。 王 小華：あれは 何なんの辞 書じしょですか。 那是什么字典？ 田中先生：あれは 中 国 語ちゅうごくごの辞 書じしょです。 那个是汉语词典。 日本語 にほんご の辞 書じしょではありません。 不是日语词典。 あの辞 書じしょはわたしのです。
那个字典是我的。 （丹尼尔从较远的地方挥动着手说。） ダニエル：こんにちは。 你好。 田中先生： 彼かれは 誰だれですか。 他是谁？ 王 小華：ダニエルさんです。わたしの 先 輩せんぱいです。 是丹尼尔。我的前辈。 ダニエル： 先 生せんせい、はじめまして。 老师。初次见面（请多关照） 田中先生：はじめまして。 初次见面 ダニエル： 王おうさんの 先 生せんせいですね。 小王的老师呢。 王 小華：はい、そうです。ダニエルさんは。 是的。丹尼尔的（老师呢） ダニエル： 鈴 木 先 生すずきせんせいのクラスです。 女 性じょせいの 先 生せんせいです。 铃木老师的班级。女老师的班级。 田中先生：では、 二 年 生にねんせいのクラスですね。 那么是二年级的班级了呢。 ダニエル：はい、そうです。よろしくお 願ねがいします。 是的。请多关照。
第七課
だいしちかここはわたしの学 校
がっこうです。
（这
里是我的学校。
）
我的日本生活终于开始了！我很期待喔！当然也有一点点担心……。 日本住宿环境非常好！虽然房间的面积很小，但是里面的东西都很精致，非常漂亮！不 仅宿舍周围的环境也不错，交通、买东西都方便，而且空气也好！大家相信吗？日本国土的 70%都是森林！怪不得，空气那么新鲜喔……。 那么，我先给大家介绍一下我学校里的情况吧！ 「ここは、わたしのがっこうです。」 新 出 単 語 しんしゅつたんご ここ○
0
这里 代そこ
○
0
那里 代 あそこ○
0
那里 代 どこ ① 哪里 代 教 室 きょうしつ○
0
教室 名 図 書 館 としょかん ② 图书馆 名 食 堂 しょくどう○
0
食堂 名 トイレ ① 洗手间、卫生间、厕所 名 浴 室 よくしつ○
0
浴室 名 郵 便 局 ゆうびんきょく ③ 邮电局 名 近 ちか く ② 附近 名 宿 舎 しゅくしゃ ② 宿舍 名 よかった 正好 句 どうしました 怎么了 句 建 物 たてもの ②③ 建筑 名 あっ 对了（突然想起来时使用） 叹 初 はじ めて ② 初次，第一次 名 利 用 代 金 りようだいきん 使用费用 名 学 生 がくせい○
0
学生，大学生 名 無むりょう料 ①○
0
免费 名 よろしければ 你不介意的话，如果可以的话 句 一 緒 いっしょ に ○0 （跟你）一起 副 行いきましょう 走吧 句助 たす かります ③ 谢谢你的帮助 句 関 連 単 語 かんれんたんご 教 室 きょうしつ 教室的意思 和外来语クラス（class）两者意思有所不同。クラス班级的意思。 而教室的范围比班级要大许多，比如多个班级可以在一个教室上课。 「 宿 舎しゅくしゃ 」＝「 寮りょう」＝「 寝 室しんしつ」 （宿舍） 三者意思基本差不多，都是宿舍的意思。在日本留学留学生住的是「 寮りょう」，但是一般一个 人住的，「 寮りょう」里面有管理室，餐厅，自习室和浴室。 「トイレ」（toilet）＝お手 洗てあらい （厕所、洗手间） 「トイレ」（toilet）外来语，厕所的意思。 「 郵 便 局ゆうびんきょく」（邮电局）→「 郵 便 番 号ゆうびんばんごう」（邮政编码）→ 「ポスト」（post）邮筒 「 近ちかく」（附近）〓 「 遠とおく」（远）[名词] 「 近ちかい」（近） 〓 「 遠とおい」（远）[形容词] 「 無 料むりょう」又读（ただ）免费〓「 有 料ゆうりょう」（收费） 「良いい」（可以、好的）〓 「 悪わるい」（坏的） 「良いい」有两种读法（「いい」「よい」）（可以、好的）=「よい」郑重表达法——「よろし い」的假定形式——「よろしければ」。（如果可以的话） 「行いく」（去、动词将在第 7 课学）→「行いきます」（连用形）→「行いきましょう」（推量形） ます的推量 ——「ましょう」。 です的推量 ——「でしょう」。 中 なか 里面 うら裏 反面 あいだ間 中间 そと外 外 上 うえ 上 した下 下 みぎ右 右 ひだり左 左
前 まえ 前面 うし後ろ 后面 よこ横 旁边 がわ側 旁边 東 ひがし 东 にし西 西 みなみ南 南 きた北 北 斜 なな め 前まえ 斜对面 向むこう 对面 まわ周り 周围 となり隣 旁边 以后详细讲解带颜色的区别。 基数词 1~10。 一 ひと つ ふた二つ みっ三つ よっ四つ いつ五つ 一个 二个 三个 四个 五个 六 むっ つ なな七つ やっ八つ ここの九 つ とお十 六个 七个 八个 九个 十个 想必大家小时候都看过聪明的一休吧。「 一 休いっきゅうさん」在回答将军的一个问题。 将军提问：10 个数字里，为什么一二三四到九都有つ，而 十とお没有つ？ 一休回答：回答，因为「 五いつつ」里有两个「つ」，五把十的那个「つ」抢走了。所以「 十とお」 没有つ。 「 才さい」/「 歳さい」 这两个都可以的，但是现在日本人都写「 才さい」，因为写法简单啊。数几 个的时候也可以用于表示年龄上的。还有一种表示方法就是下面的。注意，四、八、十岁、 二十岁的读法是特殊的。到十一岁开始（跳过二十岁）可以用基数词+ 才さい就可以了。 一 才 いっさい 二 才 にさい 三 才 さんさい 四 才 よんさい 五 才 ごさい 一岁 二岁 三岁 四岁 五岁 六 才 ろくさい 七 才 ななさい 七 才 しちさい 八 才 はっさい 九 才 きゅうさい 十 才 じゅっさい 十 才 じっさい 二十才 は た ち 六岁 七岁 八岁 九岁 十岁 二十岁 日语中和英语一样，直接问对方的年龄是不礼貌的。但可以问对方孩子的年龄多大。这个是 可以的。这个以后再讲。为了轻松一下，再讲一个动漫。
独 身 どくしん 中间省略 N 多字（志愿当一辈子的老师），夜露死苦よ ろ し く」 基 本 本 法 きほんぼんほう 从第七课的对话文中开始就出现动词了，这本书上只是在第八课很短的介绍了一下。下 面也是补充的内容。 动词「 動どう詞し」是表示主体（人或事物）的存在、行为、动作或状态的词。日语动词可分 为词干「語 幹ごかん」和词尾「語尾ご び」两部分。词尾有变化，我们称词尾的这种变化为「 活 用かつよう」。 動詞——日语中的动词可分为两大类，根据动作的对象之分分为：「自動詞じどうし」和「他たどう動詞し」。 「自動詞じどうし」是不以人的意志改变。物体本身起作用的行为，不需要外界施加外力行为， 其动作的动词叫做自动词。也就是自动词做谓语时不要求宾语。「降る」 例：「 雨あめが降ふる」。 下雨。下雨不是人能够可以控制的，是自然现象，「降ふる」动词前面要有行为的对象体 言，「 雨あめ」是体言，「が」是助词。 「他たどう動詞し」他动词和自动词正好相反，作为句子的谓语时候必须接宾语「を」。「 勉 強べんきょうす る」 例：日本語にほんごを 勉 強べんきょうする。 学习，是要人去做的，学习的对象是日语。 动词按照形态和活用规则可分为「 五 段 活 用 動 詞ごだんかつようどうし」、「 一 段 活 用 動 詞いちだんかつようどうし」、「サ 行 変 格 活 用 動 詞 ぎょうへんかくかつようどうし 」、「カ 行 変 格 活 用 動 詞ぎょうへんかくかつようどうし」。「 一 段 活 用 動 詞いちだんかつようどうし」又可细分 为「 上 一 段かみいちだん」和「 下 一 段しもいちだん」动词。所谓变格活用是不规则变化的意思。动词的原形 叫做「 基 本 形きほんけい」。字典上的词条就是基本形。动词有六个活用形「 未 然 形みぜんけい」、「 連れんよう用けい形」、 「 終しゅう止しけい形」、「 連れんたい体けい形」、「仮かてい定けい形」、「 命めいれい令けい形」。动词后接「ます」的活用就叫 「 連れんよう用けい形」。 「 五 段 活 用 動 詞ごだんかつようどうし」 词尾 在五 十音图 的ア 、イ、 ウ、 エ、オ 五段 活用变 化的 动词叫
「 五 段 活 用 動 詞ごだんかつようどうし」五段活用动词的基本形的词尾分布在カ、ガ、サ、タ、ナ、バ、マ、 ラ、ワ的「う」段上。而且「る」前面的非汉字上的假名为不「い」段或「え」段假名。特 殊的除外。「 走はしる」是五段。以后会告诉大家的。词尾「う」段假名变成「い」段+「ます」。 「 五 段 活 用 動 詞ごだんかつようどうし」 在ある あら洗う 立たつ 出だす 嗅かぐ 書かく しゅう終 止しけい形 在あ あら洗 立た 出だ 嗅か 書か ごかん語 幹 る う つ す ぐ く 語尾ご び 在あります あら洗います 立たちます 出だします 嗅かぎます 書かきます れん連よう用けい形 「 一 段 活 用 動 詞いちだんかつようどうし」 一段动词：词尾一定是「る」，而且「る」前面的非汉字上的假名为「い」段或「え」 段假名（由此分为上一段动词和下一段动词，不过两者活用起来无任何不同，所以可以忽略。 如「できる」、「 教おしえる」。活用方法去「る」+「ます」 「 上 一 段かみいちだん」和「 下 一 段しもいちだん」动词 「 上 一 段かみいちだんどうし動 詞」 借かりる 見みる 落おちる 過すぎる 起おきる 居いる しゅう終 止しけい形 借か 見み 落お 過す 起お 居い ごかん語 幹 りる る ちる ぎる きる る 語尾ご び 借かりま す 見みます 落おちます 過すぎます 起おきます 居います れん連よう用けい形 「 下 一 段しもいちだんどうし動 詞」 入いれる 閉しめる 食たべる 煮にる 開あける おし教える しゅう終 止しけい形 入い 閉し 食た 煮に 開あ おし教 ごかん語 幹
れる める べる る ける える 語尾ご び 入いれます 閉しめます 食たべます 煮にます 開あけます おし教えます れん連よう用けい形 注意：「 入はいる」（入、进）是五段动词「居いる」（有、在）是一段动词。需要特别记忆。 「サ 行 変 格 活 用 動 詞ぎょうへんかくかつようどうし」由名词词干+する，「词干する」后的「する」变「し」 +[ます]。另外する也是“做”的意思。 「サ 行 変 格 活 用 動 詞ぎょうへんかくかつようどうし」 練 習 れんしゅう する うんてん運 転する べんきょう勉 強 する する しゅう終 止しけい形 練 習 れんしゅう 運 転 うんてん 勉 強 べんきょう 語 幹 ごかん する する する する 語尾ご び 練 習 れんしゅう します うんてん運 転します べんきょう勉 強 します します れん連よう用けい形 「カ 行 変 格 活 用 動 詞ぎょうへんかくかつようどうし」就只有一个「来くる」，它的连用形是特殊的，要好好记忆。 「カ 行 変 格 活 用 動 詞ぎょうへんかくかつようどうし」 来くる しゅう終 止しけい形 来く ごかん語 幹 る 語尾ご び 来きます れん連よう用けい形 基 本 文 法 きほんぶんぽう 例 1 ここは 学 校がっこうです。 这里是学校。 そこは 教 室きょうしつです。那里是教室。 あそこは 図 書 館としょかんです。那里是图书馆。
