森鴎外『雁』

(1)

雁

(2)

(3)

雁壱古話。僕偶然明治十三年出来事云記憶。年覚云、頃僕東京大学鉄門真向、上条云下宿屋、話主人公壁一隔隣同士住。上条明治十四年自火焼時、僕焼出一人。火事前年出来事云、僕覚。上条下宿大抵医科大学学生、外大学附属病院通患者。大抵下宿屋特別幅利客、云客第一金廻好、小気利、上箱火鉢

(4)

雁控据前廊下通、声掛。時々箱火鉢向側、世間話一。部屋酒盛、肴拵何、上面倒見、我儘、実帳場得附。先云性男尊敬受、乗威福擅云常。然上条幅利、僕壁隣男頗趣殊。男岡田云学生、僕一学年若、卒業手届。岡田男云説明、手近、際立性質語始。美男云。色蒼、美男。血色好、体格。僕顔男見殆無。強求

(5)

雁、大分頃後、僕青年時代川上眉山心安。窮境陥悲惨最期遂文士川上。青年時代一寸岡田似。尤当時競漕選手岡田、体格川上優。容貌持主何人推薦。下宿屋幅利出来。性行云、僕当時岡田程均衡保書生生活男少思。学期毎試験点数争、特待生狙勉強家。遣事遣、級中位下下進来。遊時間極遊。夕食後必散歩出、十時前間違帰。日曜日舟漕行、遠足。競漕前選手

(6)

雁仲間向島泊込、暑中休暇故郷帰外、壁隣部屋主人時刻、留守時刻狂。誰時計号砲合忘時岡田部屋問行。上条帳場時計折々岡田懐中時計拠匡。周囲人心、久男行動見程、信頼男云感強。上条上世辞言、破格金遣岡田褒始、信頼本。月々勘定云事実与力、。﹁岡田御覧﹂云詞、屡々上口出。﹁僕岡田君行﹂先越云学生。此如岡田上条標

(7)

雁準的下宿人。岡田日々散歩大抵道筋極。寂無縁坂降、藍染川歯黒水流込不忍池北側廻、上野山。松源雁鍋広小路、狭賑仲町通、湯島天神社内這入、陰気臭橘寺角曲帰。仲町右折、無縁坂帰。一道筋。或時大学中抜赤門出。鉄門早鎖、患者出入長屋門這入抜。後頃長屋門取払、今春木町衝当処、新黒門出来。赤門出本郷通歩、粟餅曲擣店前通、神田明神境内這入。目新目金橋降、

(8)

雁柳原片側町少歩。成道戻、狭西側横町穿、矢張臭橘寺前出。一道筋。外道筋歩。散歩途中、岡田何云、古本屋店覗歩位。上野広小路仲町古本屋、頃今二三軒残。成道当時店。柳原全廃絶。本郷通殆皆場所持主代。岡田赤門出右曲、一体森川町町幅狭、窮屈処、当時古本屋西側一軒一理由。岡田古本屋覗、今詞云、文学趣味。新小説脚本出、抒情詩

(9)

雁子規俳句、鉄幹歌生先、誰唐紙摺花月新誌白紙摺桂林一枝雑誌読、槐南、夢香香奩体詩最気利物思位事。僕花月新誌愛読者、記憶。西洋小説翻訳云、雑誌始出。西洋或大学学生、帰省途中殺話、談話体訳人神田孝平思。僕西洋小説云読始。云時代、岡田文学趣味漢学者新世間出来事詩文書、面白読位過。僕人附合余好性、学校構内好逢人、用事話。同下宿屋

(10)

雁学生、帽脱礼少。岡田少心安、古本屋媒。僕散歩歩道筋、岡田極、脚達者縦横本郷下谷、神田掛歩、古本屋足止見。云時、度々岡田店先落合。﹁好古本屋出﹂云事、言出、親物言始。頃神田明神前坂降曲角、鉤縁台出、古本曝店。或時僕唐本金瓶梅見附亭主値問、七円云。五円負云、﹁先刻岡田六円買仰、申﹂云。偶然僕工面好

(11)

雁言値買。二三日立、岡田逢、向云出。﹁君人。僕切角見附置金瓶梅買﹂﹁君値附折合、本屋云。君欲譲上﹂﹁。隣君読跡貸貰好﹂僕喜承諾。風、今長間壁隣住、交際岡田僕、往来。弐

(12)

雁無縁坂南側岩崎邸、今巍々土塀囲。石垣築、苔蒸石石間、歯朶杉菜覗。石垣上平地、小山、岩崎邸中這入見僕、今知、当時石垣上所、雑木生程生、育程育、往来根見、根茂草苅。坂北側家軒並、一番体裁好、板塀繞、小屋、外手職男住。店荒物屋烟草屋位。中往来人目附、裁縫教女家、昼間

(13)

雁格子窓内大勢娘集為事。時候好、窓明、我々学生通、盛娘共、皆顔挙往来方見。又話続、笑。隣一軒格子戸綺麗拭入、上口叩、御影石塗込上、折々夕方通見、打水家。寒時障子締。暑時竹簾卸。為立物師家賑為、家際立思。話出来事年九月頃、岡田郷里帰間、夕食後例散歩出、加州御殿古建物、仮解剖室置過、無縁坂降掛、偶然一人湯帰女為立物師隣、寂

(14)

雁家這入見。時候秋、人涼出頃、一時人通絶坂道岡田通掛、丁度今例寂家格子戸前帰、戸明女、岡田下駄音聞、格子掛手停、振返岡田顔見合。紺縮単物、黒襦子茶献上腹合帯締、繊左手手拭石鹸箱糠袋海綿、細編竹籠入懈持、右手格子掛振返女姿、岡田別深印象与。結立銀杏返鬢蝉羽薄、鼻高、細長、稍寂顔、加減額頬掛少扁感目留。岡田

(15)

雁只刹那知覚閲歴云過、無縁坂降頃、女事綺麗忘。二日立、岡田又無縁坂方向出掛、例格子戸家前近来時、先日湯帰女事、突然記憶底意識表面浮出、家方一寸見。竪竹打附、横二段細削木渡、蔓巻肱掛窓。窓障子一尺明、卵殻伏万年青鉢見。事、幾分注意払見為、歩調少緩、家真前来掛、数秒時間余裕生。丁度真前来時、意外万年青鉢上、

(16)

雁今鼠色闇鎖背景、白顔浮出。顔岡田見微笑。岡田散歩出、家前通度、女顔見殆無。岡田空想領分折々女闖入来、次第我物顔立振舞。女自分通待、意味外見、偶然自分顔合云疑問起。湯帰女見日前溯、家窓女顔出、思考見、無縁坂片側町一番騒為立物師家隣、綺麗掃除、寂家云記念外、何物無。人住疑慥、解

(17)

雁決附。窓障子締、簾降、奥。見、女近頃外気附、窓開自分通待、岡田判断。通度顔見合、間々事思、岡田次第﹁窓女﹂親、二週間立頃、或夕方例窓前通時、無意識帽脱礼。時微白女顔赤染、寂微笑顔華笑顔。岡田極窓女礼通。参

(18)

雁岡田虞初新誌好、中大鉄椎伝全文諳誦出来程。余程前武芸見云願望持、機会無、何手出。近年競漕始、熱心、仲間推選手程進歩、岡田一面意志発展。同虞初新誌中、今一岡田好文章。小青伝。伝書女、新詞形容、死天使閾外待置、徐脂粉粧擬云、美性命女、岡田同情動。女云岡田、只美物、愛物、境遇安

(19)

雁、美、愛護持感。平生香奩体詩読、 sen timen tal 、 fatalistique 明清所謂才人文章読、知識間影響受為。岡田窓女会釈余程久、女身上探見。無論家様子、女身、囲物察。別段不快思。名知、強知。標札見、名分思、窓女時女遠慮。時近処人、往来人人目憚。庇蔭小木札、字書見。

(20)

雁肆窓女種姓、実岡田主人公話事件過去属聞、都合上話。大学医学部下谷時事。灰色瓦漆喰塗込、碁盤目壁所々、腕太木竪並嵌窓明、藤堂屋敷門長屋寄宿舎、学生中、気毒申分、野獣生活。勿論今窓見思、僅丸内櫓残位、上野動物園獅子虎飼置檻格子、出来。

(21)

雁寄宿舎小使。学生外使使出来。白木綿兵古帯、小倉袴穿学生買物、大抵極。所謂﹁羊羹﹂﹁金米糖﹂。羊羹云焼芋、金米糖云豆云、文明史上参考書残置価値知。小使一度使賃二銭貰。小使一人末造云。外鬚栗殻伸中、口開、男綺麗剃鬚痕青中、脣堅結。小倉服外汚、男、唐桟何着前掛見。僕誰始噂知、金時末造

(22)

雁立替云僕聞。勿論五十銭一円金。次第五円貸十円貸云、借人証文書、書替。一人前高利貸。一体元手。二銭使賃貯蓄、一匹人間持精力一時傾注、実際不可能事知。学校下谷本郷遷頃、末造小使。頃池端越来末造家、無分別学生出入絶。末造小使時三十越、貧乏世帯、妻子。高利貸成功、池端越後、醜、口女房慊思

(23)

雁。時末造或女思出。自分練塀町裏露地抜大学通勤時、折々見女。板、年中戸半分締、薄暗家、夜前通見、簷下車附屋台挽込、狭露地、体斜通。最初末造注意惹、家稽古三味線音。三味線音主、十六七可哀娘云知。貧家似、娘身綺麗、着物小物着。戸口、人通薄暗家中引込。何事注意深性質末造、探、

(24)

雁娘玉云子、母親、親爺二人暮云事、親爺秋葉原飴細工床店出云事知。裏店革命的変動起。例簷下引入屋台、夜通見。家周囲、当時流行語言、開化云襲来、半分、半分返板張替、入口模様替出来、新格子戸立。或時入口靴脱見。間、家戸口新標札打見、巡査何何某書。末造松永町、仲徒町掛、色々買物廻間、又探、飴屋爺内壻入事慥。標札巡査壻。

(25)

雁玉目球大切爺、顔娘渡、天狗撈思、壻殿自分内這入込来、上窮屈思、平生心安誰彼相談、一人云。見事。宜所世話云、一人娘出、面倒事言、憎壻来云。前方方厭、遠所越外、相手見、越云調、先掛合、逃果出来、威云。中一番物分好云評判上話。﹁子

(26)

雁好器量、師匠芸出来云褒出、早芸者下地子出、云。一人来日、一軒一軒見廻、子柄好内置、連行。云方見込、不運外、為方﹂云事言。末造噂聞、三月立頃。飴細工屋爺家、或朝戸締、戸﹁貸屋差配松永町西﹂書張。又近所噂、買物序聞見、国女房子供、出抜尋来、大騒、玉井戸身投云飛出、立聞

(27)

雁隣上止云。壻来云時、爺色々人相談、相談相手中一人爺法律顧問、爺戸籍、届一切無頓着。巡査髭拈、手続万事己好云、少疑。頃松永町北角云雑貨店、色白円顔腮短娘、学生﹁頤﹂云。娘末造云。﹁本当可哀。正直子、全壻思、方、下宿積云﹂云。坊主頭北角親爺傍口出。﹁爺気毒。町内

(28)

雁方恥、云、西鳥越方越行。子供衆得意所、元商売出来云、秋葉原出。屋台一度売、佐久間町古道具屋店出、話取返云。事、引越、随分掛筈、困。国女房子供干上置、大顔酒飲、上戸爺相手間、、一寸楽隠居夢見﹂、頭撫云。後、末造飴屋玉事忘、金出来段々自由利、又思出。

(29)

雁今世間広末造事、手廻西鳥越方尋見、柳盛座裏車屋隣、飴細工屋爺突留。玉娘。或大商人妾欲云、人以掛合、最初妾云、女、親為云、松源檀那目見云処話運。伍金事外、何一考末造、玉突留否、先方承知知、自分近所借家捜歩。何軒見中、末造

(30)

雁気入店二軒。一同池端、自分住福地源一郎邸宅隣、頃名高蕎麦屋蓮玉庵真中位処、池西南隅少蓮玉庵方寄、往来少引込立家。四目垣内、高野槙一本檜葉二三本植、植木間、竹格子打肘懸窓見。貸家札張這入見、人住、五十婆案内中見。婆問云、主人中国辺或大名家老、廃藩、小使取大蔵省属官勤。六十幾、綺麗好、東京中歩、新築借家捜借、少古来、引越。勿論子供別久

(31)

雁、家荒事、住古、障子張替、畳表換。面倒、引越云。婆厭、知人夫壁訴訟。﹁内綺麗、越申﹂云、内細見。、可綺麗掃除。末造一寸好思、敷金家賃差配名、手帳書留出。今一無縁坂中程小家。札何出、売出聞見行。持主湯島切通質屋、隠居間住亡、、婆本店引取云

(32)

雁。隣裁縫師匠、少騒、隠居所木選立、住心地好。入口格子戸、花崗石塗込敲庭、小奥床出来。末造一晩床上寝転、二中考。傍女房子供寐思、自分一寐入、大口開、女鼾。亭主夜、貸金利廻考、眠常事、女房何時亭主目開、少気。末造腹可笑。考女房顔見、思。﹁、同女面。玉久見、時子供上、

(33)

雁中意気処、震附顔。頃女振上。顔見楽。奴。平気寐。己、金考思、大違。。蚊出。下谷厭。蚊屋吊、好、子供食﹂事思、又家事考見。、断案到着思、一時過。。﹁池端家、人見晴好云知、見晴家沢山。家賃安、借家何手掛。開広場所、人目着。窓、子供連仲町出掛見

(34)

雁面倒。無縁坂方陰気、学生散歩出通位外、人余通処。一時金出買、木道具好使安、保険附置売元値取思安心。無縁坂、。己夕方、湯行、気利支度、好加減事言、出掛。格子戸開、這入行、塩梅。玉奴。猫何膝、待。勿論作待。着物遣。待。馬鹿銭使。質流、立派。女一人着物頭物贅沢

(35)

雁、世間奴、馬鹿尽好。隣福地、己内大構、数寄屋町芸者連、池端附、書生羨、好気、内証火車。学者聞。筆尖旨事、店払箱。、。玉三味線弾。爪弾心意気聞好、巡査上外世間知、駄目。笑、云、弾云、弾。附、。顔赤違。己始行晩、﹂空想縦横馳騁、底止所知。、想像

(36)

雁切切、白肌。咡聞。末造好心持寐入。傍上相変鼾。陸松源目見云、末造為一 fˆete 。一口爪火点云、金溜人。細所気附、塵紙二切置使、用事葉書済、顕微鏡読字書、人共通性質、絶待的自己生活全範囲及、真爪火点人、一穴開、息抜

(37)

雁人。小説書、芝居為組守銭奴、殆絶待的奴。活、金溜男、実際多。吝癖、女目、不思議食奢云。前話、末造小綺麗身道楽、大学小使時、休日、定小倉筒袖脱棄、気利商人着物着換。一種楽。学生稀唐桟末造邂逅、、。末造、外云道楽。芸娼妓掛合、料理屋飲歩。蓮玉蕎麦食位既奮発一

(38)

雁、女房子供余程前、云時連行貰出来。女房身自分支度吊合。女房何、末造﹁馬鹿言、手前己違、己附合、為方﹂云撥附。後金子生、末造料理屋出這入、勢寄合時限、自分客行。玉目見云、晴、 solennel 心持、目見松源云出。目見時、避問題出来。玉支度。玉

(39)

雁好、爺支度遣。中立口利婆頗窮、爺云娘一二同意、強抑、根本的談判破裂限云状況為方。爺申分。﹁玉大事一人娘、余所一人娘違、身云、外一人。亡女房一人、寂生涯送、女房三十越初産玉生置、病附亡。貰乳育、四月時、江戸中流行麻疹、医者見切、商売何投遣介抱、命

(40)

雁取留。世間物騒最中、井伊様殺二年目、生麦西洋人斬云年。云、店何、何遍事死思、小手胸、大目顔見笑、可哀玉一殺気、出来我慢一日々々命繋。玉生時、四十五、負苦労続年更、一人口食二人口食云、小金持後家所、入壻世話、子供里遣、親切云人、玉可哀、。育玉、貧鈍云、飛不実男慰物

(41)

雁、悔悔。為合事、好娘人云下子、堅気人遣思、云親、誰貰云。囲物妾、事出思、堅檀那、前方仰、玉来年二十、余薹立、遣、折合。大事玉上、是非一出、檀那目掛﹂云。話持込時、末造自分思少違来慊思。玉松源連来貰、世話婆早帰、玉差

(42)

雁向楽思。父親一来、意外晴事。末造自身一種晴心持、抑抑来慾望縛解第一歩踏出云、門出意味、 tˆete-` a-t ˆete 第一要件。親父出来、晴性質変来。婆話聞、親子共物堅人間、最初妾奉公厭云、二人一、婆或日娘外呼、段々稼父楽云、説勧、合点、上親父納得云。聞時、優、娘手入

(43)

雁出来心中窃喜、程物堅親子揃来、松源初対面壻岳父見参云風、方角変晴、末造熱頭一杓冷水浴。末造飽立派実業家云触込実思、先方様処見、二人支度引受。玉手入上、親父身上棄置、只後先過云諦手伝、末造決心。当前支度料幾云、纏金先方渡、末造。身立派道楽末造、自分為立物家、

(44)

雁事情打明、似附二人衣類誂。只寸法世話頼婆手玉問。気毒事、油断、吝末造処置、玉親子大善意解釈、現金手渡、自分達尊敬思。漆上野広小路火事少所、松源焼記憶、今座鋪知。静、小一間誂置、南向玄関上、真直廊下少歩、左這入六畳間、末造案内。

(45)

雁印絆纏着男、渋紙大日覆巻最中。﹁暮夕日入﹂、案内女中説明置下。真偽分肉筆浮世絵軸物掛、一輪挿山梔花活床間背座占末造、鋭目見廻。二階違、頃後、殺風景競馬埒、再滄桑閲、自転車競走場、池縁往来見込、切角不忍池向座敷外籠塀囲。塀家間、帯狭長地面、固庭云程物作。末造据所、二三本寄植梧桐、油雑巾拭幹見。

(46)

雁春日燈籠一見。外飛飛立、小側栢。暫照続、広小路往来人足許、白土烟立、塀内打水苔青々。間女中蚊遣茶持来、注文聞。末造連来云、女中立、烟草呑。初据時少熱思、暫立台所便所辺通、物香、微帯風、廊下方折々吹来、傍女中置行、団扇手取及位。末造床間柱寄掛、烟草烟輪吹、空想耽。好娘思見通頃玉、云子供。女。

(47)

雁様子来。爺附来、。爺早帰出来知思。二階三味線調子合。廊下二三人足音、﹁連様﹂女中先顔出云。﹁、這入。檀那方、遠慮好﹂轡虫鳴調子云、世話、例婆声。末造席起。廊下出見、腰屈、曲角壁際躊躇爺背後、怯様子、物珍見立玉。円顔、可哀子思、間細面、体前。

(48)

雁銀杏返結、場合人厚化粧、殆素顔云好。想像全趣変、一層美。末造姿目吸込見、心内非常満足覚。玉方、親貧苦救自分売、買手人構、捨身決心来、色浅黒、鋭目愛敬末造、上品、目立好支度見、捨命拾思、刹那満足覚。末造爺、﹁通下﹂丁寧云、座鋪方指、目玉方移、﹁﹂促。二人座鋪入置、世話婆片蔭呼、紙包物手握

(49)

雁、何咡。婆歯黒剥痕歯見、恭、人馬鹿笑、頭二三遍屈、跡引返行。座鋪帰、親子遠慮這入口一塊見、末造愛想好席進、待女中、料理注文。間﹁﹂添酒出、先爺杯侑、物言見、元相応暮、遽身拵座敷通人。最初爺邪魔、苛々心持末造、次第感情融和、全預想、話。末造自分持限善良性質表出努

(50)

雁、心奥、気立、玉信頼念起、上、適当機会、偶然生来喜。料理運頃、一座一家遊山出、料理屋立寄思様子。平生妻子対、 tyran 振舞、妻或反抗以、或屈従以遇末造、女中立跡、恥赤顔、微笑湛酌玉見、覚淡、地味歓楽覚。末造席幻浮幸福影、無意識直覚、自分家庭生活云味出反省、云余所行感情不断維持、

(51)

雁要約、要約自分妻充、充商量程、緻密思慮持。突然塀外、拍子木打音。続﹁、何一枚御贔屓様﹂云。二階三味線音止、女中手摩掴何言。下、﹁、成田屋河内山音羽屋直侍一、最初河内山﹂云、声色使。銚子換来女中、﹁、今晩本当﹂云。末造分。﹁本当、嘘云、色々﹂﹁、近頃大学学生遣廻﹂

(52)

雁﹁失張鳴物入﹂﹁。支度何。声分﹂﹁極人﹂﹁。一人、方﹂女中笑。﹁姉、知﹂﹁方﹂爺傍云。﹁学生、御器用方﹂女中黙。末造妙笑。﹁、学校出来学生﹂云、心中自分所、来

(53)

雁学生共事考。中随分職人真似、小店云所冷面白云、不断職人詞遣人。真面目声色遣歩人、末造思。一座話黙聞玉、末造見云。﹁玉誰贔屓﹂﹁贔屓﹂爺詞添。﹁芝居一向。柳盛座近所、町内娘達覗、玉。好娘達、聞内﹂

(54)

雁爺話、娘自慢。捌話極、玉無縁坂越来。、末造簡単考、引越多少面倒附纏。玉父親近所置、尋行、気附上云出。最初玉、自分貰給金大部分割親送、六十越親不自由、小女一人位附置考。、今住鳥越車屋隣合、見苦家親置好。同事、

(55)

雁近所越云。丁度見合娘呼筈所、親爺来同、末造妾宅支度玉迎好思、実際親子二人引越事。勿論玉親引越自分勝手、一切檀那迷惑掛云。話聞見、末造知顔出来。見合一層気入玉、例気前見遣心持手伝、玉無縁坂越同時、兼末造見置、今一軒池端家親爺越。相談相手見、幾玉自分貰給金内万事済云云、見

(56)

雁見苦事知顔出来、何物入。末造平気出、世話焼婆目睜度々。両方引越騒片附、七月中頃。詞遣立居振舞、気入見、金貸業方、峻烈性分働末造、玉対、柔和手段限尽、毎晩無縁坂通来、玉機嫌取。歴史家好云、英雄半面云趣。末造一夜泊行。毎晩来。例婆世話、梅云、十三小女一人置、台所子供飯事真似、玉次第話相手退屈感、夕方、早

(57)

雁檀那来好待心、気附、自分自分笑。鳥越時、父商売出跡、玉留守独、内職、為上幾、父帰驚励、近所娘達親玉、退屈思。生活上苦労同時、始退屈云知。玉退屈、夕方、檀那来慰、好。可笑、池端越爺身上、渡世追、急楽過、自分狐撮思。小下、玉世間話過水入晩、過去、美夢恋。

(58)

雁玉尋来、絶待。大分日立、玉一度来。最初一日二日間、爺綺麗家這入嬉、田舎出女中、水汲飯炊、自分片附、掃除、足物思出、女中仲町走、買来。夕方、女中台所音聞、肘掛窓外高野槙植所打水、煙草喫、上野山鴉騒出、中島弁天森、蓮花咲池上、次第夕靄漂来見。爺難有、結構思。時、物足心持始。赤子時、自分一人手育、殆物言、互意

(59)

雁志通得玉、何事優玉、外帰来待玉。窓据、池景色見。往来人見。今跳大鯉。今通西洋婦人帽子、鳥一羽丸附。度毎、﹁玉見﹂云。物足。三日四日頃、次第気苛々来、女中傍来何気障。何十年奉公人使、原来優性分、小言言。只女中事一々自分意志合、不平。起居、何物柔当玉比見、田舎出女中好迷惑。四日目朝飯給事時、汁椀中栂指

(60)

雁突込見、﹁給仕好、行﹂云。食事、窓外見、空曇、雨降様子、却晴日暑好、気晴思、外出。若留守玉来気遣、我家門口折々振返見、池傍歩。茅町七軒町間、無縁坂方行筋、小橋掛処来。娘内行見思、改気、我不思議遠慮。女親、隔場合出来、不思議、不思議思、橋渡、矢張池傍歩。心附、丁度末造家溝向

(61)

雁。口入婆、度越来家窓、指教。見、程立派構、高土塀外廻、殺竹斜打附。福地云、学者家聞、隣方、広広、建物古、家比、所厳所。暫立留、昼厳重締切、白木造裏門扉見、内這入見思心起。何思、一種、寂感襲、暫茫然。詞言、落娘妾出親感云外。一週間立、娘来。恋、恋思念、内攻奥深潜、楽身

(62)

雁上、親事忘云疑頭擡来。疑仮故意起見、弄云、極淡、疑疑、娘憎思。丁度人対物言時用反語、娘憎好、心上辺思見過。爺頃、事思。内、事思、己外出、跡娘来、己逢残念。残念、切角来無駄思違。位事思遣好。事思出行。

(63)

雁上野公園行、丁度日蔭、台尋腰休、公園通抜、母衣掛人力車見、今頃留守娘来、想像。時感、好気味思見云、自分自分験見感。頃夜吹抜亭、円朝話、駒之助義太夫聞行。寄席、矢張娘留守来云想像。思又娘中来思、銀杏返結、若女選出見。一度、中入済頃、時代珍、帽目深被、湯帷子掛男連、背後二階来、手摩攫据、下客見卸、銀杏返女、一刹那一間玉思

(64)

雁事。好見、玉顔円背低。帽男、女、背後三人島田桃割連。皆芸者酌。爺傍書生、﹁、吾曹先生来﹂云。寄席帰時見、赤﹁亭﹂斜書、大柄長提灯一人女持、芸者酌附、帽男送行。爺自分内前、一行跡、先帰。玖玉小時別父親、暮

(65)

雁、往見思。檀那毎日来、若留守明、機嫌損云心配、一日一日、思父親所尋行過。檀那朝。早時十一時頃帰。又外行、寄云、箱火鉢向据、烟草呑帰。檀那来見極附日、思切出出来。昼間出出筈、使小女子供云好位、何一任置。近所顔見気、昼間外出。初坂下湯這入行、今頃透見来

(66)

雁、小女様子見来上、行位。何事、風怯玉胆事、越来三日目。越日八百屋、肴屋通帳持来、出入頼、日肴屋来、小梅坂下遣、何切身買来時事。玉毎日肴食。酒飲父体障数、好云性、有合物御飯食癖附。隣近貧乏所帯、家幾日立生腥気食云事、若梅不満足思、手厚下檀那済心、坂下肴屋見遣。、梅泣顔帰来。

(67)

雁問、云。肴屋見附這入、家内通持来違家。御亭主、上店。多分御亭主河岸帰、店置物置、得意先廻出。店新肴沢山。梅小鯵色好一山目附、値聞見。上、﹁前見附女中、買出﹂云、内来話。上急不機嫌顔、﹁、前気毒帰、云、内高利貸妾売肴﹂云、横向、烟草呑構附。梅余悔、外肴屋行気、駈帰。主人前、気毒

(68)

雁、肴屋上口上、繰返。玉聞、顔色脣蒼。良久黙。世馴娘胸中、込入種々感情 chaos 、自分織交糸見出来、感情入乱全体、強圧売無垢処女心上加、体血心臓流込、顔色失、背中冷汗出。時、格別重大事、最初意識見、玉事梅内云先思。梅血色亡主人顔見、主人困云暁、何困分。腹立帰来、午菜

(69)

雁、済云気付。貰出行足、帯間挿出。﹁厭上。内肴誰買遣。先、小稲荷近所、一軒、行買来﹂慰玉顔見起上。玉梅自分身方、刹那嬉動、反射的微笑頷。梅出行。玉跡動。気張少弛、次第涌来涙溢、袂出押。胸内只悔、悔云叫聞。混沌物発声。肴屋

(70)

雁売憎、売身上知悔、悲云勿論、身任末造高利貸分、末造憎、云男身任悔、悲云。玉高利貸厭、、世間人嫌、仄聞知、父親質屋金借、借金高番頭因業貸、父親只困云番頭無理云怨位、子供鬼、廻同、高利貸云、存在教、別痛切感持。何悔。一体玉持悔云概念、世怨人

(71)

雁恨意味甚薄。強何物怨意味、我身運命怨云。自分何悪事、余所迫害受。苦痛感。悔苦痛斥。自分人騙棄思時、玉始悔云。間妾云事時、又悔繰返。今只妾云、人嫌高利貸妾知、﹁時間﹂歯咬角刓、﹁﹂水洗色褪﹁悔﹂、再輪廓、強色彩、玉心目現。玉胸鬱結物本体、強条理立見先物。

(72)

雁暫玉起押入開、象皮賽鞄、自分縫白金巾前掛出腰結、深溜息衝台所出。同前掛、絹女為、一種晴着、台所出時掛。湯帷子領垢附厭、鬢髱障襟所、手拭折掛置位。玉時余程落着。女最多経験心的作用、精神方角、油機関、滑働習慣。拾或日晩事。末造来箱火鉢向据

(73)

雁。始晩玉末造這入来見、座布団出、箱火鉢向敷。末造上胡坐掻、烟草飲世間話。玉手持不沙汰、不断自分所、火鉢縁撫、火箸、恥、詞数少受答。様子火鉢離据、身置所困思。火鉢云胸壁拠、僅敵当云好位。暫話、玉調子附長話。大抵父親二人暮、何年間閲来、小喜怒哀楽過。末造話内容聴、籠飼鈴虫鳴聞、可哀囀声聞、覚微笑。時玉自分饒舌

(74)

雁気附、顔赤、急話端折、元詞数少対話戻。総言語挙動、無邪気、或向頗鋭利観察慣末造目見、澄切水盤水見、隅々隠所見渡出来。云差向味、末造、手足働跡、加減好湯這入、温愉快。味味、末造全新経験属、末造家通始、猛獣人馴、意識一種 culture 受。三四日立頃、自分例通箱火鉢向胡坐掻、玉云用立働何、落着、末造段々気

(75)

雁附来。目見合、返事手間取最初、今晩素振何特別仔細。﹁、前何考﹂、末造烟管烟草詰云。片附箱火鉢抽斗、半分抜、捜、中見込玉、﹁﹂云、大目末造顔注。昔話神秘知、余大秘密置目。末造覚蹙顔、又覚晴。﹁。困。。、顔書﹂玉顔真赤。姑黙。

(76)

雁言考。細器械運転透通見。﹁、父所疾行見、行見思、随分長﹂細器械動見、何見。常自分大、強物迫害避虫、 mimicry 持。女嘘衝。末造顔笑、叱物言様。﹁。鼻先池端越来、行見。向岩崎邸事思、同内。今、行思行、、朝好﹂玉火箸灰、偸末造顔見。﹁思見﹂

(77)

雁﹁笑談。位事、思見。﹂度声優。話済。末造、、自分朝出掛来、四五町道連行遣云。玉頃種々思見。檀那逢、頼、気利、優様子目前見、人、厭商売、不思議思、話、堅気商売貰出来、無理事考。厭人少思。末造玉心底、何隠物微

(78)

雁認、探入見、子供、事云。十一時過家出、無縁坂降考見、奥何物潜。末造物馴、鋭観察、何物見遁。少或気感情起事、誰玉話、末造推測逞見。誰何言、分。拾壱翌朝玉、池端父親家来時、父親丁度朝飯食所。化粧手間取玉、

(79)

雁早過思、急来、早起老人門口綺麗掃、打水、手足洗、新畳上上、寂食事済所。二三軒隔、近頃待合出来、夕方騒時、両隣同格子戸締家、殊朝、。肱掛窓外見、高野槙枝間、爽朝風、微揺柳糸、向池一面茂蓮葉見。緑中、所所薄紅点、今朝開花見。北向家寒云話、夏求住所。玉物弁、若身為合向

(80)

雁来、父上、上、色々思見、今目前見、家住上、平生願愜云好、嬉思。嬉一滴苦物交。、父逢、嬉、世中儘、思。箸置、湯呑注茶飲爺、人門戸開時、思、湯呑下置、上口方見。二枚折葭簀屏風姿遮、﹁父﹂呼玉声聞時、起出迎気、据。云遣

(81)

雁、心内思案。﹁好父事忘﹂云思、急這入来、懐傍来娘見、詞口出、自分自分不満足思、黙娘顔見。、云美子。不断自慢思、貧中荒事、身綺麗置積、十日見、生替来。忙暮、本能、肌垢附事娘、意識体磨比見、爺記憶玉姿、璞。親子見、老人若見、美美。

(82)

雁美人心和威力下、親、老人屈。黙爺、渋顔積、不本意、気色和。玉新境遇身委為、小時一日別父親、逢逢思、十日見、話思来事、暫口出出来、嬉父親顔見。﹁膳下宜﹂、女中勝手顔出、尻上早言云。馴染玉、云聞取。髪櫛巻小頭下太顔附、不釣合。顔不遠慮、驚、玉目守

(83)

雁。﹁早膳下、茶入替来。棚青分茶﹂爺云、膳前衝出。女中膳持勝手這入。﹁。好茶戴好﹂﹁馬鹿言。茶受﹂爺起、押入鑵出、菓子鉢玉子煎餅盛。﹁宝丹裏内拵。辺便利好所、側横町如燕佃煮﹂﹁。柳原寄席、父聞行時、何御馳走話、旨、己店佃煮如云、笑。本当福福爺。高座出、行尻据

(84)

雁。可笑。父太好﹂﹁如燕太﹂云、爺煎餅娘前出。茶来、親子一、取留話。爺何言事言、云。﹁、工合。檀那折々出﹂﹁﹂玉云、返事。末造来折々。毎晩顔出。往、折合好問、大層好安心下、晴晴返事出来。身上見、檀那毎晩出

(85)

雁、気咎言。玉暫考、﹁、好工合、父、案好﹂云。﹁好﹂爺云、娘答物足所感。問人、答人無意識含糊態物言。何事打明合、互間秘密云持二人、厭秘密、他人行儀挨拶。前悪壻取騙時、近所人面目思、親子共胸底曲彼在云心持、互話合、少遠慮。時違、親子一旦決心纏話旨纏、不自由身上

(86)

雁、今親会話上、暗影、悲味知。暫爺、何娘口具体的返事聞気、﹁一体方﹂、又新方角問見。﹁﹂云、玉首傾、独語調子言足。﹁悪人思。日立、荒詞掛﹂﹁﹂云、爺得心行顔。﹁悪人筈﹂玉父親顔見合、急動悸覚。話思来事、話今好折思、切角暮楽、安心父親、新苦痛感。思

(87)

雁、玉父親隔大不快忍、日影云秘密奥、今一秘密、持来蓋開、持帰、際所決心、話余所逸。﹁随分事、一代身上拵人云、気立人分思、心配。。云好。、気人云風。真底人、分、人見心掛何言人。、父。心掛好﹂云、父親顔見上。女正直女、時心持

(88)

雁事隠、外事言、男程苦。云場合詞数多、女余程正直云好知。﹁。物知。、前、檀那信用、物言﹂玉。﹁段々。人馬鹿積。豪気﹂父親一方娘、鋒自分向感、不安顔娘見。﹁。己随分人馬鹿通馬鹿、世中渡。、人騙、人騙方、気安。商売、人不義理、恩

(89)

雁人大事﹂﹁大丈夫。父、坊正直云。全正直。、頃思。人騙、御免蒙。嘘衝、人騙代、人騙積﹂﹁檀那言、信用云﹂﹁。方赤坊思。目鼻抜人、思無理、人思程赤坊積﹂﹁何。何檀那仰事、本当事、前気附云﹂

(90)

雁﹁。婆度々云。人奥子供置亡、人世話、本妻、本妻同事。只世間体、裏店内入出来云。奥。自分平気云。﹂爺目大。﹁。矢張媒人口﹂﹁、事奥極内証。奥嘘衝位、本当云。眉毛唾附﹂爺飲烟草吸殻忘、

(91)

雁急娘様子眺、娘急思出様云。﹁帰。一度来見、、父毎日見来上。実人往云来悪思、遠慮。云置、来。所来女中、子供、午支度、帰手伝遣出来﹂﹁檀那来、午食行好﹂﹁。不用心。出掛来。父。﹂

(92)

雁玉立上、女中慌履物直出。気利、女女遭遇観察置。道行合、女自己競争者外女見、或哲学者云。汁椀中親指衝込山出女、美玉気、立聴見。﹁又来好。檀那宜言﹂爺据云。玉小紙入黒襦子帯間出、幾紙撚女中遣置、駒下駄引掛、格子戸外出。思父親、苦胸訴、一不幸歎積這入門、我不思議程、元気好玉出。切角安心父親、余計苦労掛、

(93)

雁自分強、丈夫見遣、努力話、自分胸中眠或物醒覚、人自分、思掛独立気、玉不忍池畔、晴顔歩。上野山日照、中島弁天社真赤染、玉持来、小蝙蝠挿歩。拾弐或晩末造無縁坂帰見、上子供寝、自分起。子供寝、自分

(94)

雁一横、晩据俯向加減、末造蚊屋中這入来知、振向見。末造床一番奥壁際、少離取。枕元座布団敷、烟草盆茶道具置。末造座布団上据、烟草吸附、優声云。﹁。寐﹂上黙。末造再譲歩。媾和持出、彼応、事思、平気烟草呑。﹁今﹂上突然頭持上

(95)

雁、末造見。奉公人置、次第詞上品、差向、。﹁﹂維持。末造鋭目一目女房見、云。何等知識女房得認、知識範囲測知出来、云出来。末造妄語、相手材料供給男。﹁何分﹂鋭声。末方泣声掛。﹁変事言。何分﹂意外事遭遇云調子、声優。﹁。好事﹂夫落着、却強刺戟利

(96)

雁、上声切切、湧来涙襦袢袖。﹁困。、云見。見当附﹂﹁。事。今夜、云下云。好真似出来事。商用云置、囲物拵﹂鼻低赤顔、涙煠、丸髷鬢毛一握附。潤細目、無理大睜、末造顔見、傍寄、金天狗燃撮末造手、力一附。﹁廃﹂云、末造手振放、畳上散

(97)

雁烟草燃揉消。上上、又末造手附。﹁、人。金出来、自分檀那顔、女房着物一拵、子供世話置、好気妾狂﹂﹁廃云﹂末造再女房手振放。﹁子供目覚。女中部屋聞﹂翳声力入云。末子寝返、何夢中言、上覚声低、﹁一体好﹂云、今度末造胸所顔押附、泣。

(98)

雁﹁及。前人好、人焚附。妾、囲物、誰事言﹂云、末造丸髷震見、醜女似合丸髷結、気楽問題考。丸髷震動次第細刻同時、子供十分食料供給、大乳房、懐炉抱水落辺押附末造感、﹁誰言﹂繰返。﹁誰好。本当﹂乳房圧加来。﹁本当、誰好。誰云﹂﹁言。魚金上﹂

(99)

雁﹁狸物言、分。﹂上顔末造胸離、悔笑。﹁魚金上、云﹂﹁。。方事思﹂末造優目、女房逆上顔見、徐金天狗火附。﹁新聞屋好社会制裁云、己社会制裁云奴見事。、金棒引、制裁云奴知。近所中。奴言事真受。己今本当事云聞遣、好聞﹂上頭霧掛、、

(100)

雁騙云猜疑醒。熱心末造顔見謹聴。今社会制裁云言時、末造新聞読、詞使何言、上気、分屈服。末造折々烟草呑烟吹、矢張女房顔暗示見、事言。﹁、前知。大学頃、好内来吉田云。金縁目金掛、着物着人。千葉病院行、己方勘定二年三年埒明。吉田寄宿舎時出来女、七曲店借入。最初月々極

(101)

雁為送、今年手紙、金。女先方掛合云己頼。己知思、吉田度々己内来人目附困云、己七曲内呼書換話事。時女己知。己随分迷惑話、序掛合遣。埒明。女頼。己飛奴引掛思持扱。負小綺麗所店賃安所越、世話云、切通質屋隠居跡、面倒見越遣。、寄、烟草二三服呑事、近所奴言。

(102)

雁隣女子集、為立物師匠云、口。所女囲置馬鹿﹂事言、末造笑。上小目赫、熱心聞、時甘調子云。﹁前云通知、女所度々行、知。金自由女﹂上﹁﹂忘。﹁馬鹿言。己前云、外女手出人間。、女云、只一度。互焼餅喧嘩年。好加減﹂末造存外容易弁解功奏思、心中凱歌歌。

(103)

雁﹁前人、女好、心配﹂﹁。仏尊云奴﹂﹁云﹂﹁己男好、前云。。一時過。寝寝﹂拾参真実作為綯交末造言分、一時上嫉妬火消、効果 p alliatif 勿論、無縁坂上実在物、依然実在限、蔭口壁訴訟絶。女中口

(104)

雁、﹁今日何某檀那様格子戸這入見﹂云詞、上耳届。末造言分窮。商用、極晩方云、﹁金借相談朝奴﹂云。今云、﹁商売手広遣出前事﹂云。末造池端越、何一人、今住近所事務所置外、竜泉寺町出張所云家、学生所謂金策、遠道踏済。根津金事務所駈附。吉原出張所駈附。後吉原西宮云引手茶屋、末造出張所気脈通、出張所承知

(105)

雁、金遊。宛然遊蕩兵站編成。末造夫婦新不調和階級進程衝突、一月暮。間末造詭弁功奏。然或日意外辺破綻生。夫内、朝涼買物来云、常女中連広小路行。帰仲町通掛、背後女中袂引。﹁﹂叱云、女中顔見。女中黙左側店立女指。常方見、覚足駐。女振返。常女顔見合。常最初芸者思。若芸者、数寄屋町

(106)

雁女程揃美、外、暇判断。次瞬間、女芸者持何物持気附。何物常名状出来。説明、態度誇張云。芸者着物好恰好着。好恰好必幾分誇張。誇張、云所失。常目何物無感、誇張。店前女、傍通過誰足駐、殆意識感、振返見、通過人上、注意点見出、蝙蝠傘少内廻転膝間寄掛、帯間出持、小蝦蟇口中、項屈覗込。小

(107)

雁銀貨捜。店仲町南側﹁﹂。﹁倒読﹂、何者言出、珍屋号店、金字印刷、赤紙袋入、歯磨売。錬歯磨舶来頃、上等附製品、牡丹香、岸田花王散、歯磨。店前女別人。朝早父親所訪帰、歯磨買寄玉。常四五歩通過時、女中咡。﹁奥。。無縁坂女﹂黙頷常、詞格別効果与、女中意外思。女芸者思同時、常本能的無縁坂女云暁。

(108)

雁女中只美女云、袖引教筈云判断手伝、今一意外事影響。玉膝所寄掛蝙蝠傘。一月余前事。夫或日横浜帰、蝙蝠日傘買来。柄長、張切割合小。背高西洋女手持好、常持見、極端言、物干竿尖引掛持。差置。傘白地細弁慶縞形、藍染出。店女蝙蝠傘同云、常認。

(109)

雁酒屋角池方曲時、女中機嫌取云。﹁、奥。好女。顔平、背高﹂﹁事言﹂云、相手歩。女中当、不平顔附行。常只胸中湧返、何事考出来。夫対、云云思案無。癖早夫打附、云気。事思。蝙蝠傘買来貰時、喜。頼、物買来

(110)

雁。今度限、買来、不思議思、不思議云、夫急親切思。今考、方女頼買貰時、買。違。知、難有思。差、傘貰、難有思。傘無。女着物髪物、内買遣知。丁度差、毛繻子張傘、舶来蝙蝠違、女、身着程物皆違。。子供着物着思、拵。男子筒一枚好云。女子、小着

(111)

雁物拵損云。何万云金持人女房子供、達親子。今思見、女蔭、達構知。吉田持物云、本当当。七曲時分、内囲置知。。違。金廻好、自分着物持物贅沢、附合云、女。連行、女連行違。、悔。事思、突然女中叫。﹁、奥。﹂常立留。下向歩

(112)

雁、我家門通過。女中無遠慮笑。拾肆朝食事跡始末置、常買物出掛時、末造烟草呑新聞読、帰見、留守。若内、云好知、打附、附、云遣心持帰常拍子抜。午食支度。間入用子供袷縫掛縫。常器械的、働、夫打附

(113)

雁思鋭鋒次第挫来。勢、石垣頭打附積、夫衝突、度々。頭筈石垣、腕避暖簾驚。夫滑舌、道理事言聞、道理服、只何萎。、第一襲撃旨出来思来。常子供相手午食食。喧嘩子供裁判。袷縫。又夕食支度。子供行水遣、自分使。蚊遣夕食食。食後遊出子供遊草臥帰。女中勝手出来、極所床取、蚊帳弔。手水子供寝。夫夕食膳蝿除被、火鉢鉄瓶掛、次

(114)

雁間置。夫夕食帰時、置。常事器械的。団扇一本持蚊屋中這入据。時途逢、女所、今時分夫往云、今更想像。体落着、据気持。、思、無縁坂家所往見。藤村、子供一番好田舎饅頭買往時、物師匠内隣云家思、見通、格子戸家分。往見。火影外差。話声微聞。見来。、

(115)

雁事出来。外出女中部屋傍廊下通行。頃廊下所障子。松起縫物筈。今時分往聞時、返事。何買出云、松自分行云。見、往見、往見出来。、好。内帰時、早人逢思、時逢、云。逢、事、取留事言違。人又好加減事言、騙。利口人、喧嘩愜。黙。黙。女附

(116)

雁、構気。。。事繰返繰返思、何遍思想初発足点跡戻。頭来、何分。烈夫打附駄目、云極出来。末造這入来。常取上団扇柄黙。﹁。又変様子。﹂上﹁帰﹂云挨拶、別腹立。機嫌好。常黙。衝突避思、夫帰

(117)

雁見、悔込上来、反抗。﹁又何下事考。﹂上肩所手掛、二三遍置、自分床据。﹁思。帰云、帰内無、子供﹂﹁。思。好。天下太平無事﹂﹁太平楽言。好﹂﹁。。及。好﹂

(118)

雁﹁茶出。好人間、相手。。。方好極﹂﹁物言。方好。大違。困。子供面倒見貰、大役﹂﹁跡綺麗母来、面倒見。継子﹂﹁分。二親揃附、継子筈﹂﹁。。、好気物。今積﹂﹁知事﹂

(119)

雁﹁。別品、揃蝙蝠差﹂﹁。、。茶番趣向見事言﹂﹁。真面目狂言出﹂﹁狂言話少真面目貰。一体蝙蝠﹂﹁分﹂﹁分。見当附﹂﹁言。、横浜蝙蝠買来﹂﹁﹂﹁買下﹂

(120)

雁﹁前、誰買遣﹂﹁。。無縁坂女買序、思附、買来﹂蝙蝠話、具体的云同時、常悔込上来感。﹁手筋﹂云程適中、末造、反対呆顔見。﹁話。何。、前買傘同傘、吉田女持云﹂﹁同買遣、同持極﹂声際立鋭。﹁事。呆。好加減。程前横浜買遣時、来云

(121)

雁、今頃銀座辺売違。芝居好奴、無実罪云。何。前、吉田女、逢云。好分﹂﹁分。知。別品﹂声。末造、思、今度余強烈直覚、出来事目前見感、末造詞、程、思。末造逢、話、種々考、場合根掘葉掘問不利思、迫窮。﹁別品。別品云

(122)

雁。妙顔平女﹂常黙。憎女顔難癖附夫詞幾分感情融和。晩物言合興奮跡夫婦中直。常心、刺抜痛残。拾伍末造家空気次第沈、重方傾来。常折々只空見、何事手附。時子供世話何出来、子供何欲云、叱。叱置

(123)

雁気附、子供、独泣。女中飯菜何問、返事、﹁前好﹂云。末造子供学校、高利貸子云、友達擯斥、末造綺麗好、女房世話、目立清潔、今五味頭、綻着物着往来遊。下女上困、口小言言、下手乗馬道草食、物事投遣、鼠入中肴腐、野菜干物。家中事生帳面末造、不始末見苦痛。元分、自分悪思、小言言行。

(124)

雁末造平生小言言場合、笑談手軽言、相手反省得意、笑談態度却女房機嫌損見。末造黙女房観察出。意外事発見。常変素振、亭主内時殊甚、留守、却醒覚働多云事。子供下女話聞、関係知時、末造最初驚、怜悧頭色々考見。事気食己顔見間、頃病気出。己女房夫冷澹思、疎感、却己内時方不機嫌、丁度薬飲病気悪。事。一

(125)

雁反対見末造思。末造早内出、遅内帰。結果非常悪。早出時、女房最初只驚黙見。遅帰時、最初度拗見消極的手段違、我慢切、勘忍袋緒切云風、﹁今﹂詰寄来。爆発的泣出。次度早出、﹁今行﹂云、無理留。行先言嘘云。構出、是非聞事、好、待貰云。着物掴放、玄関立塞、女中見目厭、出行妨。末造

(126)

雁気食事笑談荒立済流義、附振放、女房倒云不体裁女中見事。時末造留内、、用事聞云、﹁気﹂、﹁、行末﹂、一朝一夕解決出来難問題提出。要末造女房病気試早出遅帰対症療法全功奏。末造又考見。女房己内時方機嫌悪。内、強内。見、求己内、求自分機嫌悪。就思出事。和泉橋時代金貸遣学生猪飼云。身

(127)

雁少構云風、素足足駄穿、左肩二三寸高歩。金返、書換逃廻、或日青石横町角出。﹁行﹂云、﹁柔術先生所行。例﹂云摩抜行。己別歩出真似、跡戻、角立見。猪飼伊予紋這入。己突留置、広小路用達、暫立伊予紋押掛行。猪飼奴驚、持前豪傑気取、芸者二人呼馬鹿騒席、己無理引摩上、﹁野暮言一杯飲﹂云、己酒飲。時己始芸者云座敷見、中凄意気女

(128)

雁。云。酔払猪飼前据、何癪障、毒始。時詞、己黙聞、忘。﹁猪飼。風、地方。言聞置、女云時々男惚。好覚﹂云。芸者限。女云知。頃常奴、己傍引附置面抗。己貰云様子見。打。。打。相違。常奴己食物食、牛馬働、獣、女

(129)

雁性質出。今家引越頃、女中使、奥云、人間暮、少世間並女掛来。云貰。己。金出来、人云構。乳臭青二才、旦那云辞儀。踏蹴、損好云気、世間渡来。毎日毎日往、誰前、平蜘妹這通。世間奴等附合見、目上腰低奴、目下当、弱。酔女子供。己目上目下。己金儲前這。奴、誰彼一切同

(130)

雁事。相手。打遣置。云余計手数掛。無駄程、己利足勘定。女房扱。常奴己貰。当人気毒、生憎様。債務者脂柚子苦汁出絞己出来。誰打出来。末造事考。拾陸無縁坂人通繁。九月、大学課程始、国々帰学生、一時本郷界隈下宿屋戻。

(131)

雁朝晩涼、昼中暑日。玉家、越来時掛替青簾、色褪隙、肱掛窓竹格子内側、上下透間深鎖。無聊苦玉、窓内、暁斎是真画団扇幾挿団扇挿下柱、往来眺。三時過、学生三四人群通。度毎、隣裁縫師匠家、小雀囀娘達声一際喧。促玉人通、覚気附見。頃学生、七八分通後言壮士肌、稀紳士風、卒業直前人達。色白、目鼻立好男、軽薄、利風、懐。、学問出来人中知