第 3 号 査読付論文掲載を始めるに当たって 119 Preface（序文） 日本熱電学会誌 第 14 巻第 3 号（2018）119
査読付論文掲載を始めるに当たって
－和文論文投稿のすすめ！
河本 邦仁
1* 1 豊田理化学研究所，〒 480-1192，愛知県長久手市横道 41 番地の 1The Journal of the Thermoelectrics Society of Japan Vol. 14, No. 3 (2018), p. 119 Ⓒ 2018 The Thermoelectrics Society of Japan
Commencing Publication of Peer-Reviewed Papers
– Submit your manuscripts written in Japanese
Kunihito Koumoto
1*1 Toyota Physical and Chemical Research Institute, Yokomichi 41-1, Nagakute, Aichi 480-1192, Japan
（Received September 3, 2017; Accepted September 3, 2017; Published April 20, 2018）
和文論文を日本熱電学会誌に投稿しよう！
本学会は年々会員数が増加の一途をたどり，約 500 名の立 派な学会に成長してきました．しかし一方で，機関誌である 日本熱電学会誌には肝心のオリジナル研究論文は掲載され ず，すべて欧文（英文）論文として日本金属学会の“Material Transactions”誌に投稿・掲載されるという，学会としては 不完全な状態が続いてきました．そこでこの機を捉え，これ まで懸案事項の一つであった学会誌改革の一環として，査読 付論文の投稿を受け付け，採択論文を掲載することに決定し ました． 査読付論文には学術論文と技術論文の 2 種類があり，それ ぞれに原著論文とレビュー論文が含まれます．将来的には， 日本熱電学会誌をすべての熱電関連論文を掲載する専門誌に したいと願っていますが，今はまだ過渡期の状態にあるため， 和文論文と英文論文の投稿をともに受け付けることにしては いるものの，先ずは和文論文の投稿を奨励して，なるべく多 くの論文を掲載することにしました． 和文論文投稿を奨励する背景には，学生・若手技術者の論 文作成能力向上の手助けをする意味が実は込められていま す．科学・技術の研究成果をまとめて論文にする能力を身に 着けるためには，それなりの訓練が必要です．つまり，デー タの解析・解釈・評価，図・表の作成，文献調査・整理など を行い，これらの情報を関連付けることによって，新しい発 見・発明など自分の主張したい事項をサポートする論理を構 築することが論文作成の最も重要なプロセスですが，一朝一 夕にできるようにはなりません．やはり，これができるよう にするための訓練が必要です．この訓練をいきなり英語でや ろうとすると，日本語を母国語とする人にとってはバリアが 高く，なかなかその気になれませんし，簡単にできるもので はありません．そこで，先ずは和文論文を書く訓練を通じて 論理的思考力や論理構築力を養い，次第にインパクトのある 英文論文が書ける研究者・技術者に育っていってほしいとい う親心から，学生諸君や若手技術者の皆さんが論文を書く能 力をアップさせていくのをお手伝いする狙いで，和文論文の 投稿ができるようにしました． もちろん，若い人だけでなく，多くの人たちに有効に利用 していただければ幸いです．掲載された和文論文を英文論文 に直して Material Transactions 誌に投稿することが認めら れていますので，業績としては合わせて 1 報としかカウント されませんが，論文執筆訓練には十分使っていただけるで しょう．また，和文論文投稿・掲載の効果はこれだけでなく， 他にもいろいろ考えられます．英文論文にするのが面倒なた めに公表されないまま埋もれている貴重なデータが沢山あり ますが，和文論文で比較的簡単に公表できれば，重要な資料 を世に提供することになります．こうした資料が増えてくれ ば，海外からの注目度も次第に高まっていき，学会誌として の質も向上し，さらに熱電科学技術の進歩・発展にも繋がっ ていくでしょう．和文論文の積極的な投稿をお願いします．＊ Corresponding Author: [email protected]
