MLA日本語マニュアル

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

１

エブスコ の

MLA

へようこそ！

・ MLAについて ｐ.１ ・ 検索のヒント ｐ.１－ｐ.２ ・ 検索可能なフィールド ｐ.３－ｐ.６ ・ 検索フィールドの定義 ｐ.６－ｐ.７ ・ Thesaurus [シソーラス] 検索 ｐ.７－ｐ.８ ・ MLA Directory of Periodicals 検索 ｐ.８－ｐ.９ ・ Names as Subject[記述対象の人名] 検索 ｐ.１０－ｐ.１１

・ Index 検索 ｐ.１１－ｐ.１２

・ 著作権 ｐ.１３

・ お問合せ先 ｐ.１３

MLA について

MLAInternational Bibliography は the Modern Language Association（MLA）製作の言語学に関す るデータベースです。240 万件以上のサイテーションや要約に加え、4,400 誌以上の言語学に関する雑誌 記事、書籍、学位論文なども収録しています。収録文献は世界中の様々な国の文学、言語学、民俗学、 文学セオリーや批評文献、戯曲作品、また歴史的な文献や出版物など幅広く、また修辞法や構成のリス ト、それらの歴史、語学教育のセオリーや資料、実践法なども含まれています。

さらにMLADirectoryof Periodicalsと専用のシソーラスもこのベータベースと同時に利用することが

できる他、検索結果からJ-STOR へのリンクも可能です。

収録誌数

総収録データ数

更新頻度

4,400 誌以上

240 万件以上

年

10 回

■ 検索のヒント ■

次ページ以下は基本的な検索技術になります。 膨大なデータから効率的に情報を得るためのヒントが 網羅されていますので、是非ご活用ください。

★注意：ストップワードにとして冠詞、前置詞、代名詞（例：`the`, `for`, `of `等）があります。これら は検索時にはヒットいたしませんのでご注意ください。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

２

論理演算子を使った検索

語句が一般的、または逆に特有過ぎる場合、効率よく検索が行えないことがあります。 そのような場 合は＜AND・OR・NOT＞の論理演算子を使って語句を繋ぎ、検索をすると、より一層、効率的に情 報を得ることができます。 また＜AND・OR・NOT＞を使うことによって、検索結果を限定・拡張 ができます。 ★検索フィールドの指定をしなければ検索キーワードは常にサイテーション、またはフルテキストから 検索されます。（フルテキストからも検索を行う場合は、検索の拡大＝Expander で「全文からも検索」 にチェックを入れます。） AND 検索：

drama AND tragedy

キーワード drama と tragedy を両方含むものがヒットします。

OR 検索：

drama OR tragedy

キーワードdrama または tragedy を含むものがヒットします。 NOT 検索：

drama NOT tragedy

キーワードdrama を含んだもの、しかし tragedy は入らないものがヒットします。

括弧( )を使った検索

括弧は検索順をコントロールする機能があります。 括弧なしでの検索では、原則、左から右へキーワ ードが検索され、更に演算子AND・NOT は、OR よりも優先されますが、括弧を使用することで、 括弧でくくられたキーワードからはじめに検索することが出来ます。 下記の括弧を使った検索例では、まず括弧の中にある左のフレーズが最初に検索され、次にその検索結 果を基として括弧の中、右にある2 番目のフレーズが検索されます。 一般的な検索例

drama OR play AND tragedy OR satire

括弧を使った検索例:

(drama OR play) AND (tragedy OR satire)

①の一般的な検索例では、まず “play AND tragedy”検索し、それに関して “drama”,“satire”が検索 されます。しかし、②の括弧を使った検索例では、“drama OR play” に関して、“tragedy OR satire”が検 索されます。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

３

■ 検索可能なフィールド ■

検索を始める前に、どのフィールドについて検索を実行するか、詳しい設定ができます。

★ 検索するフィールドがDefault Field の場合、Title, Author, Journal Title, ISSN or ISBN, Series, General Subject Areas, Subject Terms, Document Information, Electronic Access and

Accession Number のフィールドを同時に検索されます。

まず、検索には①[Word Indexed]検索と②[Phrase Indexed]検索があります。

① [Word Indexed]―――語検索（部分一致するものを検索します。） ② [Phrase Indexed]――句検索（完全一致するものを検索します。） ＜例＞

SO Journal of Literature

SO は[World Indexed]なので Journal of Literature, Journal of World Literature, Asian Journal of Literature などが検索結果にヒットします。

JN Journal of Literature

JN は[Phrase Indexed]なので Journal of Literature のみが検索結果にヒットします。

利用可能なフィールドタグは下記の通りです。（タグの入力は全て大文字で行って下さい）

＜＜MLA の検索フィールド＞＞

タグ 定義 例

AL

Alternate Language of Literary Work [Word Indexed]

Literary Work で使われている言語の中から検索。 AL German AN

Accession Number [Phrase Indexed]

アクセッション番号から検索。 AN 20018733053 AP

Scholarly Approach [Word Indexed]

学問によるアプローチ方法から検索。 AP Linguistic Approach AR

Author [Phrase Indexed]

著者 last/first name 形式から完全一致で検索。 AR Roscoe, Jane AU

Author (Exact) [Word Indexed]

著者名から検索。 AU Ratkai BT

Collection Title [Word Indexed]

出典から検索。 BT Annual Reports CL

Classification [Word Indexed]

出版物の分類から検索。 CL letters CP

Scholarly Theory or Discipline [Word Indexed]

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

４

DS

Dissertation Info. [Word Indexed]

学位論文に関する情報（学位を授与した機関名、

学位を授与した日など）から検索。 DS Bowling Green State DE

Descriptors [Phrase Indexed]

論文の主題（subject headings）から検索（完全一致）。 DE narrative DT

Date [Phrase Indexed]

出版年月（CCYYMMDD 形式）から検索。 DT 20001201 DX

Exclude Dissertation Abstracts [Phrase Indexed]

Dissertation Abstract を除く書籍・記事を限定。 DX Y ED

Editors [Word Indexed]

Editor 名から検索。 ED Smith FK

Folklore Topic [Word Indexed]

民族学のトピックから検索。 FK Magic FE

Literary Feature [Word Indexed]

主題の項目、特に文学作品の特徴から検索。 FE Picture GC

Genre/Classification [Word Indexed]

ジャンル/分類から検索。 GC “Folk Literature” GD

Genre [Word Indexed]

文学のジャンル（部分一致）から検索 GD Drama GE

Location [Word Indexed]

関連する土地、国などから検索。 GE Boston

GP

Group [Word Indexed]

Concept group から検索。 GP Christian GR

Genre[Phrase Indexed]

文学のジャンル（完全一致）から検索。 GR Science Fiction GT

Literature Topic [Word Indexed]

Literature のトピックから検索。 GT Themes and Figures IB

ISBN [Phrase Indexed] ISBN 番号から検索。

IB 1-8203-1767-5 or IB 1820317675 IS

ISSN [Phrase Indexed] ISSN 番号から検索。

IS 1062-4783 or IS 10624783 IP

Issue [Word Indexed]

掲載された随時刊行物の号から検索。 IP 2 JN

Journal Title [Phrase Indexed] 雑誌のタイトル（完全一致）から検索。

JN Arab Journal for the Humanities LA

Language of Publication [Word Indexed]

出版物の言語から検索。 LA French LN

Linguistics Topic [Word Indexed]

言語学上のトピックから検索。 LN Psycholinguistic LS

Literary Source [Word Indexed]

Literature Source から検索。 LS German Literature LT

Subject Literature [Word Indeed]

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

５

MD

Media [Word Indexed]

メディア媒体から検索。 MD Theater NF

Literary Influence [Word Indexed]

Literary Influence から検索。 NF Chinese NT

Notes [Word Indexed] 出版物に関する情報から検索。

NT Hungarian Association of Applied Linguistics

PB

Publication Info. [Word Indexed]

出版社、出版社に関する情報から検索。 PB Boston PG

Pages [Word Indexed]

ページ、ページ数から検索。 PG 22-27 PR

Literary Process [Word Indexed]

Literature Process から検索。 PR Language Translation

PT

Publication Type [Phrase Indexed] 出版形式から検索。 Book Book Article Book Collection Dissertation Abstract Journal Article

Web site PT Book Collection RV

Peer Reviewed [Phrase Indexed]

査読誌を限定。（Y=yes） RV Y SA

Primary Subject Author [Word Indexed]

主要な著者名から検索。 SA Gide, Andre SE

Series [Word Indexed]

シリーズ名や叢書名などから検索。 SE Comparative History SK

Primary Subject Work [Word Indexed]

一次資料となる作品名から検索。 SK The Lord of the Rings SL

Subject Languages [Word Indexed]

Subject Languages から検索。 SL French

SO

Journal Title [Word Indexed]

タイトル名（部分一致）から検索。 SO Quadrant SP

Start Page [Phrase Indexed]

論文のスタートページ情報から検索。 SP 25

SQ

Sequence Number [Word Indexed]

出版年、巻、アイテムナンバーを記載した番号から検索

（古いものには付加されていません）。 SQ 2001-2-5508 SR

Scholar [World Indexed]

学術論文の中から検索。 SR theory SU

Subject [Word Indexed]

一般的なTopic Area と Subject Terms から検索。 SU African American Writers

TA

Title Abbreviation [Word Indexed]

タイトルの省略形で検索（出版物の頭字語については、

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

６

TC

Table of Contents [World Indexed]

目次情報から検索。 TC Part I TD

Scholarly Tool or Device [Word Indexed]

研究ツールや、デバイスから検索。 TD Database TH

Literary Theme/Motif [World Indexed]

文学上のテーマやモチーフから検索。 TH Themes and Figures TI

Record Title [Word Indexed] レコードタイトル名から検索。

TI Remembering James McAul

TM

Period [World Indexed] 年代から検索。

TM 1990-1999 or TM Victorian Period TQ

Literary Technique [Word Indexed]

文筆テクニックから検索。 TQ Radicalism TR

Time Period [Word Indexed]

時期、年代に関するキーワードから検索。 TR 19 TX

All Text [Word Indexed]

全ての検索可能なフィールドから検索。 TX cultural history

UD

Update Code [Number Indexed]

書籍のUPDATE コードから検索。（完全一致の場合 のみHIT します。）

UD 198201 or UD 199101-200101 UR

Universal Resource Locater（URL）[Word Indexed]

URL から検索。 UR http://muse.jhu.edu/ VI

Volume [Word Indexed]

特定の巻から検索。 VI 8

■ 検索フィールドの定義 ■

以下はMLA の検索フィールドの定義です。

フィールド名 定義

Title 論文・記事のタイトル

Author(s) 著者名（last name-first name or initial, middle name の順） Source 出版物情報（タイトル、出版社、出版日、巻、号、Editor など） Notes ドキュメントに関するその他の情報 Peer Reviewed 査読誌 ISSN ISSN 番号 ISBN ISBN 番号 Series 書籍のシリーズタイトル情報 Contents 書籍の目次情報

General Subject Areas

一般的なSubject 記述子のリスト（モチーフ、言語、略、トピック、代表著者掲載期間、 ジャンル、媒体など）

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

７ Subject Terms ドキュメントの主題。 Document Information ドキュメントに関する重要なリスト（出版物のタイプ、使われている言語、Update Code、 Sequence Number など）

Electronic Access ドキュメントのDOI や出版社の URL を表示。 Accession Number 各論文に付加された、固有のナンバー。

MLAデータベースではキーワード検索（Advanced Search と Basic Search）のほか、Thesaurus(シソ ーラス)検索、MLA Directory of Periodical 検索、Names as Subject(記述対象の人名)検索、Index 検索 の4 つの中から検索方法を選択することができます。

■

Thesaurus [シソーラス] 検索 ■

Thesaurus (シソーラス)検索を行う場合は、検索画面の上部にある青色のバー内、Thesaurus [シソー ラス]を選択して下さい。検索画面（下記）へ移動します。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

８ アルファベット順に並んでいる用語の中から、検索したいもの（複数可）のボックスにチェックを入れ、 Add[追加]ボタンをクリックしてください。選択した用語が検索ボックスへ反映されます。 Search[検索]ボタンをクリックして検索を行います。検索結果画面には、そのサブジェクトに関連する 論文・記事が出てきます また、サブジェクト用語を検索する際は、検索ボックス（下図太枠）の中に検索したい用語を入力後、 Browse [検索] ボタンをクリックし、検索を行います。

※ 用語の順番は、リストの上にあるTerm Begins With[次で始まる用語]、Term Contains[次を含む

用語]、Relevancy Ranked[関連度ランク]のいずれかにチェックを入れることによって、その順番を 変えることができます。 なお、サブジェクト用語横の Explode［拡張］にチェックをつけると、その用語に関連した広義の単語 についても検索式に反映します。 また、各用語をクリックすることで、その単語に関連するBroader（広義）・Narrower（狭義）、また関 連のあるサブジェクト用語が表示されます。こちらも、前述の手順で検索式に反映させることが出来ま す。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

９

■

MLA Directory of Periodicals 検索 ■

☆ MLA Directory of Periodicals 検索は、 MLA データベースの中に収録されている全ての出版物 のシリアルタイトル（略記タイトル）を検索する機能です。

検索画面上部にある青色のバーの中から MLA Directory of Periodicals のタブをクリックして下さい。 検索画面へ移動します。

検索ボックス（太枠）内に検索したい出版物のタイトルを入れ、結果表示の順番をAlphabetical [アルフ ァベット順] か Relevancy Ranked[関連度ランク] からひとつ選択し、Browse [検索]をクリックして下 さい。

検索にHIT したタイトルが一覧になって出てきますので、その検索結果の中から必要なものにチェック を入れ（複数選択可）、最後にSearch をクリックして下さい。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

１０

■

Names as Subjects [記述対象の人名] 検索 ■

検索画面上部にある青色のバーの中からNames as Subjects [記述対象の人名] のタブをクリックして下 さい。検索画面（下図）に移動します。 検索ボックス（太枠）内に検索したい＜人名＞を入れます。

検索結果の並びを、検索ボックス下のAlphabetical [アルファベット順]か Relevancy Ranked [関連度ラ ンク] から選択し、Browse [検索]をクリックして下さい

HIT した人名が一覧として出てきますので、その検索結果の中から必要なものにチェック印を入れてか ら、最後に[Search]をクリックして下さい。選択した人名をサブジェクトとして持つ論文が検索されます。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

１１

■

Index 検索 ■

Index 検索は検索画面上部にある緑色のバーの一番右端にある More[その他] 内にある、Index [インデ ックス] のタブをクリックして行います。

Browse an Index [インデックスのブラウズ] のドロップダウン・メニューの中から検索したい Index のカテゴリーを選択し、Browse for [ブラウズ] の中に検索したいキーワードを入力します。

Browse [検索]ボタンをクリックし、検索を行います。

次の画面で検索にHit した Term が出てきますので、その中から必要なものにチェックを入れて Add [追 加]ボタンをクリックして下さい。（AND/OR/NOT を使った検索の限定・拡張も可能です） 選択した用語が検索式に反映されますので、Search [検索]をクリックし、その Term に関連する検索を します。その後は、基本的な検索方法と同じです。 検索したい用語にチェックを付け、 「Add（追加）」をクリックします。 複数の用語を選択する時は、 ドロップダウン・メニューから AND・OR・NOT を選んで、各用語を 繋ぐことも可能です。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

１２ また、Index 検索は簡易検索/詳細検索の画面上から、Index タグを使って検索することができます。 （キーワード検索画面からIndex タグを使って検索をする際は、検索フィールドの設定は行わないで 下さい。） データベース上で認証されているIndex のタグは下記のものになります。Index タグは全てアルファ ベットのZ から始まります。（例: “ZA”for Author） ZC Accession Number ZA Author ZK Book Source ZG Dissertation Source ZH Editors ZY Folklore Topic ZN ISBN ZI ISSN ZJ Journal Title ZL Language ZX Linguistics Topic ZP Literary Influence ZZ Literary Source ZV Literary Technique ZF Literature Topic ZM Location

ZQ Primary Subject Author ZO Primary Subject Work ZT Publication Type ZR Publication Year ZB Publisher ZS Series ZE Subject Language ZD Subject Literature ZU Subjects-All

著作権について

MLA International BibliographyはModern Language Associationが制作したデータベースであり、 すべての著作権を保持しています。 また、データベースの使用は個人的・非営利的なものに限ります。

MLA

～

International Bibliography~

日本語ガイド

MLA

１３

お問合せは下記まで

EBSCO Information Services Japan 株式会社（エブスコ） 〒164-0001 東京都中野区中野 2-19-2 中野第ⅠOS ビル 3 階

TEL: 03-5342-0701 FAX: 03-5342-0703 E-mail: [email protected]