行政上の制裁金(課徴金)と二重処罰の禁止

(1)

行政上の制裁金(課徴金)と二重処罰の禁止

著者宮原均

雑誌名明治学院大学法科大学院ローレビュー = Meiji

Gakuin University Graduate Law School law review

号 9

ページ 75‑94

発行年 2008‑12

その他のタイトル Civil Penalties and Double Jeopardy URL http://hdl.handle.net/10723/916

(2)

0123

456789 !"#$%&'()*

+,-./01(/234567 893:;<=>?8@ABC (938DEFGHIJ67

;KL'M;<NOPQR9STUV WXYZ[\]WX^_`7a7Fbcd efg(UVhij4k;<=

>?8lAlA(mnoAnpAqoAgrBC s4tDuqv9YZ[(wxy(Oz {|b}~G(8hI

tDuv@IEC;;(

8=<9(hk

(uA=<Imv=<

;zhxEC(x

< ¡(¢£R4k45678¤¥

¦§¢£Rh¨©tDuªv«n¬®`

¯h°E

^>uB

C

®`¯(±9²³EhYZ[^_

´(µ¶bµ·¸¹zº¸¹

;<»8(¼½¾´(67x¿À;=

=<-ÁÂh<=C®`¯9 YZ[( ºIÃ{([Ä3Å)*¾Æ4kÇ

<-h"ÅIJ(LÈRÉ=;LÊ ËÉÌ9;<MGÍ;<·Î

:Ï^_{(ÐÑ¦º!¼

½¾´(67(¦§ÒÓC;;

h"KLÔ7:93;IÃÕ Ç<

h·Ö9hGÍ3×Ø Ù¾Æ'-E;E;<-¼½¾´(67 KL;=;<=

^>nB

C

YZ[(ÉÚ=<9ÛÜ(!ÝÞ

=hk!"GÍ:;<(ÉßhàF

Ï^_´(µ·9¼½¾´(67=

º»8{(,áâd(49=h¦§

<=E

^>B

C(EFYZ[;Eã äpnv468å=<9"Åæ) ç(èé:=º/_3cdêë3ÉÚ ìí»8Âîï; º;E(4kC;

;h"Åæ)ç(èé: Ç<YZ[(

ÉÚðñ9òòóôhkhõ 9ö÷

9øF

ù@úöYZ[(ûü ùmúöYZ[(83ÉÚbýV

ùþúöÖÿ.»80pA(123ô3 ù4úö56Í(788ô(9¨

8(YZ[G(

qp ñ8·ù ön!!vöqp"ªo#

$%&'()+,-./0123'45

6ö7ööö8

(3)

012345

⁶⁷⁸

9 3 !"#$%&'()5+,5-, 3./01!2345678-&

-789:;<=>?@A%@BCD)E FGHI8$%-,3JK)L MN+OP5Q89

,N,&#+**RS01!23 4TU#VIW&XY)Z78N[3\]

,^"_`123&9a5bc2- 2-defgbc2-2hi2jkl mn[3op&9qr 3bc2st3VIW&$%)uv 78-01!2345678N[3

@B9:;<_`)wx,yqz8 GH-01!2{|)Ft8EF, 5-}W9

~

-yq3S$U

9:;<S#Q899:;<6

¡S¢£[3a]pO,3¤9 9:;<3¥¦fgi?-§¨©

128ª«6 ¡S-¥¬©

128¥6 ¡S-#Q89ª«6 ¡

S®¯°±²³S´µ¶·³S¸

¹º»S¼[S½I¾3¿À12389 ÁÀÂÃ)Ä¾3Å8-a]ÆÇÈ ÉÊËÌÍÎfImÏÐÑ#ÒÓ,5

#ÔÕÖ×ØÙÚI<ÛÜÛ ¡Ý ÞÉ$ß#&à28IW&¾59 W,5á,3âã³ä±å¥6

¡SI¾3á!,IW-,5#^"&N

¾5ÔÕæ×Ø¯°±²³S#$U12ª«

¶çÛèé#&128IW&¾59

5S)êëì7µ¶·³S fg¹º»S#ÔæÔ7Ø$U12597&à/

µ¶·³SÞÉíî'(ïð)ÁÀ7 82Q8ñKòlóôõö÷§¨=

uøùúû)34,59a5¹º»Sü L&ÞÉýSþÿ)34á0-,59¾-

2+S½$U*NNà+]1234û5

#67125Ôæ8×ØÙ9T$@ß -Vaa5Ôæ×ØÙ)85 PÑ-üLÞÉTI<ÛÜÛ

#OP+26 ¡S*41259 6 ¡S#qK128IW&8 Ôæ7×ØÙ&¾3N+Q8

⁶⁸

9 6 ¡SI¾3OP+238³µ¯

³4¤"z3bc2µ·Ü !¼[Q89

" bc2

¯°±²³S#$õ56á,3bc2 -,3%&S'Ô×××()Ûh2 +'()Ûh2ï,fg¼Øh*

3-)TU,389.S/#ª«%C0 1234)56,127ém83 .S/#LË9:78-&89&µ¶

·³S-¹º»Sbc2TUN23

&9

¯°±²³STU;<ÛÜÛ)<

=5S-78@A%è>*NNà+]ÔæÖ×

ØÙ?@aA4^"Q¾59x3 bc2<ÛÜÛOBC-,32DV1¤

&6åE8-Ñ#CF,5N+Q89 .S/<ÛÜÛEsÌÍG<øùÏ HIùá,3JKbc:Ä)3-b )v,3¾59

;ª«_Ì*ÔæÖ7Ø6 ¡S56) LMN+1MN;,2Oß)S'[

3P()ÛN+Ô××()ÛQ+'[3 P()ÛN+Ô×()Û3-bbR)@

S#ØN+¼Ø2T2¨4U5Q89 2IVWQ3-bXY,)Z<

5,a5<ÛÜÛN+E+28 I

*[à28 #8IW&IWå¤

bc2#A4\)Z78IW&¾5Q 8

^6]8

9 Ö] ô_à`Svàä±¶bc±defg

(4)

0 12345 6 789

23 789 !8"#8$%&'()*

+, -%./01234(56789 :;<=>?$%@*ABCDE FGHI9J%KL(MN%.

O PQR

/0LSTLUVMWXUY)Z[E FU\]^- _Q(`+,%LPQRa(

bcd,efgUhijVklmnoUQpq rUst(u6+,@vPQR(wxd,%.

yvK,z{|},~{,%.

l

23UWX

lS@olU L9 }%KL(MN%L9 -%.

34L9 lS@_

KUU$%KL(M N%.U$%4 (S@l^- U ¡- M N%.

¢ £¤¥%Z[9

£¤¥WX¦9 Z[9

§$KL(MN%.K,¨©(ª%o

«5¬*%KL(MN%.|¡

Y9@Z[99@o®¯°y§U

±²³´µ ¶µ · ¸ ¹º»¼· ½¾¿(ÀÁ+,%.

yÂUÃÄÅÆUUÇcMÈ3

|%KL:;É'WX¦$%ÉÊ J9ËÌ9 ¡+JÍ¨Î"ÏÐL-ÑÒ Ó<Î Ô|ÕÖd, N@KL12 :;É'WXU#8U@*-×^ÔUØ(Ù Ú_{d, -%KLMª%

^³Û¿

.

KUKLÜÝgÞUßàUÇc"áâã 9 äåUæç^- èé9Ñ

^³ê¿

.

ëìíîïðñòóôõö÷ø

ùúûüýþÿ012"Æ°4°ä 345È6"Æ37ßàWX

¦9 89¦$NMª%L9 6 W/%78*6 [email protected]Ô9 gÞW/ÙL9 UtT&

)*K,89âUdÁ%

KL9@.

Æ37Uvo "!°"5ßà UáâË#U$smL%U&U$s mWÑL9t('(&'W)9

*+,-W-t(T9 ./085 12}%L9@.ã9 tUÄ3 45..912675..96%KLL [email protected]:;:;É';<=é(>?$

%gÞUÒÓ@t¡- Ë#$

ßàUAB;|CWjDMN|-UM K,&E$%$ FG(¨HIMª

%L6@UMª%.

9Ô9KU!°"5UJK012LM NU¦ªOCPQ9|Ô@.ã9 t%RÉS(æçd,@KLª

áâW/;|EF(|T@

t$%./U'(&'W)$%UM

|×V;|WF2}u6+,%KL

|@UMª%.

XìYZ[\ö]^

KUÑßàUáâW/;_

W{,%KL|@.TJ`ab;UcÍ devgÞ¨Îf{,@./0K,¦

$%@*gBhi/jkl9@.ã9

¨Î¦jL9 UÆ°4°ßàUâ[mL

$%noW-³ùúûêý¿K,])9@

UMª%.

9Ô9|(+cpqrs9teus¬v oáw(xÂ(K,} ùúyÛýcz {|}e(Éd,5SÒÓc5j ç¬vo¶~ABU¦3(a| N@.

KÑ9@|ÔùúêýF2(¡K

AB=ÂU<$|

ÛÛ

W/ÂUÉ³äå¿LUà8

(5)

01234567898 5892345 8!

!"#$%&'(5)*+,-.

/018!8285&34560 789:;02<!=>?@ABCDE#

$%&FGHIJKLM589NO=PQR.

STUVW589/<!

=R. S&XY=Z/>[<!T\=

U]=^_/070`T\=ab cd2>&07#$%5e*. f

!;)gh0ijklmn58!opd +,-.=qr5s9&tu&Uv=wxM 5y9z1{002<!=>[*|U U}5s9&~5{e50

!#$%89m!RS RS/89m!

R'(SRcqSM5y9|UU }5s91=e58972 Mhv=45s9fij0<!

¡¢£¤

=e5XY2;=/¥¦+,§¨

M©ª«|U. 5e<9&tu5e*'(

M¬=234=5®¯5°p*

>m02<!±>?@²KC=³´µ¶5 e·¸¹º`!=>[*=·¸¹=

»5y9&5e$¼8!

R½¾¼S¸¿)*/:=56>[<9 R34S>&0ÀÁ`9!±=Â&

34&|U5e/Ãm>[5Äp 9Å5/5e34Æ)&Ç=´

È)ÉÊËÌ5½!Íp;!2;>[

*

8280;R½¾¼=ÎÏS(

ÐÑ5&ÒÓ;9!)001

0=ÔÕ=Ö×4>&0ØOÙÚ pR½¾¼S¸¿>m*=2¸¿&v

=¾¼=ÛÜ5Ý`Ãm/Þ 522I:ß=àáâà5¸¿)*

&ã`0=>&02

^¦B©

·¸¹&|UÌ

=äÆ]å5±=(ÐÑ0`9!

v5&|UÌ&æ:ß`9s

^¦Jç©

· ¸¹&v5&3489=èé9!89*

=>&0201>[*

êëìíîïðñò

;=1|UÌ=æ:ß5y9&

óô5º<9õöij50)001÷ø ùúûüýþ)02÷øÿ0^_/0 1232;³´=4566778`

!9Ñ9#$%&'(01

»2yÊ0Uª«/Ë¯>&

ô>m0Íp;*U5y9&

5. /)*R. S#8!¦ó ôDCE©±89R. ij^_S=6 5e#$%T\U]^_/4=

¼;!f=5Ý89. /8

!8280;/Ë¯5³´=

4/<9m!#$%5<9|UU}5s Ñ*= !Uv=&20"¥

!|UU}= #¿$5y9#$%5

®¯0%Ý&p;90fij50<

!

^¦JJ©

8!02óô'C5³´µ¶`

·¸¹&u¾(á=)*>+m:ß;

!¦,/Jç*©!|UÌ5y9&-¬

=Ì¹²çç./2;01/5Å5&óôJAC µ¶5s921/5>+m:ß;!=>[

*

3456789:;<=>?

@ABCDE

F:=e0G=>·¸¹º`!=

>[:H=s±=»ª«/I5 sÑJ6ÐÑ5y9&½Ke{[*=

>=k5y9LM=/<9s7

N·¸¹&/=v8OP=à¥Q 89J6ÐÑ;NR0/I5s9&

=v8OP=¥Q&S5Dy5¯Ñ;9

/:=63T//Ì>[¦UV=ô

se«W/]å80XY63Z"9

[\ ]Á^I_IÆI_`abcdaefgh

(6)

01234567

⁸⁹⁷

4!"4#$%&'()

*+0#3,-.4/01-2 345

67460186)/+0 239:; 5&*+0

<=018>?@5 4)A5 4B

@6C@45DEF"G23H-.$C 701I+04JKLM CNO>?23P04&2345 -.

^89Q7

<0GR1B@5STUV&

018WX45 4G

YZ[\]^_`]abc

TUV01844@?Cdefgh4G

&ij84kl-.8018&01!

"mnCNopq#$Krstu

*stvwA+0xyCNz{#$

&3,|01I}/@5D8H&

/~B.=018&KOkl.

|@51-D8H42345'(

z{#3,4/01-DP08H42 3457018&ir45/

3,GDi8H}/de4D'H }/@5de4.A55D01i8H D01I8H45S5/"G

01)/& N018 4$018|@501Iz{0t 01i8z{0tij4

$/&<7NwC z{%&-6G~

{u"G ¡"¢£0t-.4

^89¤7

$C701#$&i8-&G

~01I84$'|@5¥¦

-.A -0I01#$i8

r45/C4$6A§¨©}.C 7&'|deª«¬/®

"&i¯©}°±$CI-G45¥

¦-.4²³45/

^89´7

µZ¶·¸¹º»¼½^¾¿aÀÁÂÃ

<0"01<5S01

&'| 4ªÄ4$Å<7 i8©}45de6ij4&ÆGª

<7Ç}G45¥¦-.445/

$B$G@01#$'ªÄ4 4È?q&01MB@É¦~B Ê5/

^89Ë7

Ì?SÍ|'&Î ÏjÐpÑ«¬¦,ÒÓÔ<7Õ Ö45,ÒÓ×@jØÙAÚÛÜGÝÞ ß¥0/àjáâã¦äåæçè éNCI-êë$ìr<='í/î <0GpÑ¦-G45'&Kq- ïðñuòóñuxñ)/Úq)/

ôõèuàjöy÷k$i8|

de<=ø5/4&/?G/

Cùú"è6û)/&23P 0K4$01P08Jü07

$ýP0P08þF23ÿ001 òñxy17¦CACN018&2 3"$BÈ?@5/GB7C-.A5 û%«"456R1B@þF23u P08K"&7845A9018 ÛÜñ$&23P0<7!"

mn$/C4 j%"G84/0EF2 3<7NACNO2 /i8ÛÜG7¦C-.

⁸⁹⁷

<00184=01i8}/

4ÛÜñ=

⁸⁹⁷

Añ¬§

¨©}$/BG«ª«¬B5¥

¦B/õG4Ji8 6'64G/'(z{#

V"G3,0/AO<=01!

"mn$<04 !G45¦C

^89"7

<0GÿE"G3,#$%"GÌ4$

>&'I( 4-¦

⁸⁾⁷

*+I TUV64$~ ÿE"G3,#$N 4-¦-.$B$G@ 5@&

46j%"G3,u<701!"m n$<04-.Añ/&

,01uij4-<02345

"

01I3,V8TUV74.6/8+8

(7)

012345678190433 100515 1 !"#$ "%&0'()*5+,

"1-31./0152345 )1

6789523:;<=>1834?@A BCD0EF43CD030 ABG15HIJK)LM)3*05N3#

O31KP0-!Q)105RS0 1TUVWX100Y4*945Z[

30TUV?@\]^_F43=`52 3:a<bcd\[efE0!Q95 ghiPF1TUVj019 (k3

)5lm1834523:a<TUV

!QhiPF15nopqRSrh19 P3hi

stuvwxyz{|}~

wxyz{|}~

23<12 345c41K9F 3 ¡¢£¤nopq23 ¥¦§

¨©ª«¬23®¯°±¡²³´µ5;a¶;··

95bcd\[eCD943¡bc

[e¸0¹º94»¼)1½¾05¿

l11À4=>5bcd\[e3¾·

<ÁÂ"ÃÄ5ÅÆÇd\0ÈÉ Ê Ë ÌÍÎ Ë ÏÐÑN Ê ÍË ÒÌÓÔÔÑÕi43 C9Ö¾)1ÈÉ 5

J×d\ØÙPÚ5

ÛÜ1Ý94Þß¾JàÆ#d\

áâ93Ö¾1)1

N 5ãäd\Rå0EFP3æ 1çèG5?@éê2913P?\

05ëìí1ÖY4^ÀCD9Ö¾ )1

^¡°;·

Èîëìí¡=>Èîë 3¾·

5CD0ï2ðñòeóôõM )3943¡ö÷ÒÏøÑùÍÒ÷Î Ë ÌÍÑúû ÑüÓÍÒýÓþ

:a¯Ñÿû 0û Ñ1;;¡;a2a··354ÛÜ1Ý 945×ì6718J9àÆ

^¡°°·

5Ùì 6718J9àÆ594c\)1 5bJ9àÆ[e51*K)?@A BG15@ ýË úË ÎàÆ[e) 3ÅÛÜ1Ý94)1?@\0^À 43P9451ÖY4ãYP

#!Q)10)1

^¡°:·

cd\[e5ëìíL1Ý 94L53Ú 934G P

^¡°!·

3ÅÛÜ1Ý945ÅA BG)1k5Å?\1Ö05 c?\¡\V"#?$·^0H¾0 53Úë%1&')1

^¡°¯·

3½M05'23fE(ik5

)<+?\#,-^-[e.;!</0 123451çè?67CD189

19¾945bcd\!Q:K à3P)1

;<=>y?@ABCDEFGH

Ö¾15ÅÛÜ1Ý95cABØ IëÛ¾023`J0H¾012 345j0?@)10@) 1006E"1c&)1100 5KÚL13K3KK)1

^¡°2·

M1!QN9*9435ÛO3P Q18(@\ ýË úË Î ÑRÓÌÍÎ ÏË ÓÔÑST)1

^¡°1·

IJnopq1834U*0ST9P 05V3PQ=W)XHÂ")0 YP05Y01/Z1[\=7ÛO]

^1_3`a1bL94GP

^¡°¶·

c#5de fe 3¾lß?

@30+ghG9"5@ABGiñ9 4+gjÄ195kl23`m AB&nop)G0)1

^¡°a·

2K 95?@AB)1kq9(k323

`Irs(*5t`09)ul"1 9"vw)G0)1

^¡:x·

¶x ªy z- 3^- z31{|01®}~

(8)

010234567892 05037 !2"

#65$%&'(8)7*+, -0#62.)65/08 71+323455)76 78 98 : ;<=>?: @8 =A 3%B"C57DEF#17GH3I J2

^KLMN

.)65OC5B7PQ R2ST7UVW"XY0Z69.

[\]^_`^abcdefgh

65W"5ijkRJlmB5 nopqr=>A; s=?; 7tu3Iv45.wx5

Z"567Jlyv451zn{

|q>=}: 8 }=>7=;~J#O.&

74# = =7@A; ;<s8 8 @=;?7@A;;

R7R#73

5R#R405

~C073Iv452"73B .RmB7R5R2&7

^KL N

.5445

7¡¢.£7xmR¤¥#

¦7§¨05B5©ªR«¬B B

®¯7°± A@8 }r?;3IJv45

²

^KLLN

.5³´µ¶ 7¡¢

^KL·N

.

6545B%ST#¸R2UV 0¹º#»9.010234¼½7 89&'¾¿À8ÁÂ7ÃÄÅÆ#

§3Iv458925PQR2%

BÇÈ#ST7UV5~C0ÉÊ ËÌ²2".)6567ÃÄR2§2"

0W"5ÍÎ¾ÏÐ5)7DE/

Ñ#¦7ÒÓÔ40577ÕÖ

×Ø0².ÙÚÛ#Ü7ÝW7vÞ 345".

ß\àáfâãäåcæç imèéDm<ê>8 @8 9=

ëì;9í ;î>8 @=;ï@?@=Að ;MMñ;îí ïí ;ñMñ KMòòñN Z"5óô7õö÷#øùúûü0 ýþ45ÿR201 r>=@?sì; s =8 @ês=;3

ÉÊ2.6701523R 35èéR2R357K4R 2567È789ÝN3 72"13 É Ê 2 . Ï Ð 5 6 7 n 0 1 q

ìs8 ;A?>7@8 >;5VBR§¨×5 7¼7 0.67/Ì5 23¦"114C5èéR 2RF#24!58Ð2§²3 Y¦450Þp3.

m$Â7¦23m sr?: ; <s7=ês=

$Â323Iv#/Ñx .6585!5233#8 925230024!5) 747Å3455¼7 T2§45227.

ï@7=: : ;9í ;î>8 @=;ï@?@=Að ;ò ;îí ïí ;!LM KMò"MN Z"5óô7#2õö÷057

§²8)7óô7$E7%&'þ 63ÉÊ2.675BzV BR2§²345(²7)*+¯

4557,-.3W¯45"5!) 5457

^KL!N

.

mZZ8)7¡¢m sê}; 7r<=>A?@8 >

ÿR23/"0Í5è é2nZZ8)7¡¢q163² 191ÉÊ#.#2253&74 5678¦9èé25¡

¢T7§~J2"#7 .:=: 9=s8 >};9í ;;8 @7=: : ð ;L L;îí ïí ;L<M KM<LòNZ"5=>?û@A5>BC7

! DEFG6 78 98 : ;A?>7@8 >;0ý06 3HIIé7JK##13ÉÊ2.

ÏÐ567)0LöXR 0Z5MN7OP45QC27'(

RS#¦245"0.

£mKm=@=ss=>@

7&K#6R05¡¢T

¼7ý000U5.

òM

&'¼7KVWNHIIé7JK

(9)

0123456789 1 !"#$%&'

#()+,-. /01+,2/3,4. 5,1. 6-/768 /48 /019,-,:

;,2< /=>?/@8 08 /A=B C>DBDE1FG5HIJK LMNOPQ1RS$TU1VWXY '5Z1[\8K]23XY'1^S _G(`8%ab1c#de23XY' 1^S[\]2f$5gh&c#ij (

klmn]op8Kqrstu%

vwx1K#$yzF{|}

$~]`8%GK#&c#%&

c#(21#

$V$de15

K9&VWXY'1^KjKK G

^CAE

(62ab#GfC2 3lE`81]2SMW

f$5K{XY51 5 KG($de15¡¢1£¤

¥¦§¨©ªe!"1ij#«5K G(

SVW`85¬ ®abij#

ab1¯G5VWMW&KS{#(

°16291]2 fde`85±²c³´jµj`

85¶·1§¸8&c³¹S¶8&c#(

´ab`852º

» !"#$1^S¼½ij#&c#(

ab¾¿58&c#$1ÀÁG#&

c#

^CAÂE

(Ã1FGÄ%Å

8K]ÆÇÈÉ2Ê&

8KËÌÍG{dec#

^CAÎE

(

°1ÄÏqr]qÐ5ÑfÒ%Ó Ô1K#(629#KG

#VWMWC23EXY'1^#5 sÕ815Ö×qr1ØÙÚj$j]q Ð5ÛKjKKG(j1!

Ü$Ý1¯GÖ×qr]qÐ%

´´Þz#KlXY5ßÆà 1K#(]qÐáâãäG1#%Ó

!j#&c#($jåæ1çè8mé

mn]qêëìíî^f(

ïðñòóôõö÷øùúöûü

lýF³mn]5ÄÏ%XY'1þ MWÿ0123WKij#

456b781598Kãäu '(WC>DÎDE1F Gmn]58Kqê(MW ]&cS8Kíî¥¦1

#§¨&5¯KGK[\_

G#K456b1#

&c#($^f1]¡¢¾

¿81qr#5$jkj Ñ2ijÜ1ÄþMWÿ01 Û# %c#(kW C>DÎDEëì1YGmn]q! ©

"Ý#T$»#(

%&'(ö)*+,-./0 12WC>DÎDE

^CADE

3l455e6789:&;<=

>#?189@A#BCD&c#

%@A891e673Ï1E FG<þHI2S$TU1JK LUV ®EBBBM1_Nqê;(

È3Ï53l451>AOM1PQH IIR@S(3Ï5FG<þH I1^³3S¥¦JTRUVWXHI

&'#ij3l455Õ1FGEY

%cSij(Zá5$MW_

#$5456b1#qr (Zá53Ï%;¡¢¥¦ ®VW [{!³KG[%$MW1^SH Iij#K456b1#

(Õ1FG3Ï¡¢¥¦5EÎEM1

j1VWX>AOM1HI5

¥¦\]%KG[&c#($&Zá5 3l451^Wij#³&_ß¾

&c#(

$j;e67mn]5´Ü3Ï15

Î= `abCcb_cbCdefghijk

(10)

0123456789295 882 2!"#$%&'()*+ 8,- 01.834/0+12348 56#8 2785 9),+:;

<=2>?@AB CDEFGHCIJIKL MN HO EPQL RIH2S TUV:WX/5Y6#Z8 W=2)7 [\]^_+`4ab PDJIcGMQHL JdCIRL PI e DCJEN MPH<8 fghij@+01kl m/201no5pqr8 stVu8 W )

^vwxy

,

W0WzW){|}2s #tVu8~

' RL L N HdIMN QHs425g8 '=250g$%&'28 +8,27=25~

u g)0%#8 7=2W)~2

4@#+

^vwy

,725%

8 ¡Z2¢£2¤¥ku* ¡ Zs)*¦§2¨©2ª5«¬ W

®88¯°±#8,W0W+*

$%&'2<z+²³@+´00:88¯

2µ¶·¸¹]°±#8,8 0ºz0»²¼r*u)TS22¤¥

5½¾8 <92}¿À#Z80*#

8 82#8

^vwÁy

,

=#ÂÃÄÅ@+ PMRQL DH$

%&'2.Æ +8' dEL PGJIQH #8 0ºz05¿À8)7ÇÈ CIQCL ÉEQL D

Ê KIQICCIRIH2l2Ë@5£W80 ºz0<9¿À8 8

^vwÌy

,~

Vu8s2s=u>?v34y#+ÍÇ ÈÊ2Ë@5£W8+*h'#

8

^vwwy

,=W~2{ ºq8X/

0ºz02¿À0+ÎÏ#8

^vwÐy

§Ñ 2 CDEFGHCIJIKL MN HO EPQL RIH2{2Ò#g2

QCL MN HRDECQH2ÓÔÕÖ*u+

×uh+*+ 82#8

^vwØy

,ÙÚ

}8 ÛÜÝÞß9)TS@01

X 2àáÍâº2ãäåæ8 WÂÃsç2]èé<X'2

¤¥5£W$%&'8 ¿ÀW )

^vwêy

,

2Ú#~ë2ìí2ab W 012345%W)

^vwîy

,=W34 º q8s25~ Wu5gÇÈëÊ2 Ë@5£8 ï8 #Z88¯

'2¤¥5ð78 8,)Õñ34ò2

ªëóô O EPQH#+Í CDEFGH#õ 8 W),=W7~vöy2

5W) Ws=2TS2÷ø5\

ùW' W2¤ú5ð4W$%&'2

34<>?5ð7<z 82#8, W0W+2û¸ü¸¿výîýþy .Wÿ¿0ru8,+:;ÂÃ

120*3»2 ¡Z4%2&' 5¼87Þ295$%&'34

8 g+09),=25678¸

¶·9A2°ø<92

\.&#Z8 gZ)0*#8,q 2ÂÃ2 û¸ü¸¿výîýþy u+ 2ÿ¿+Vu82#8

^vwýy

,

W0W2Ñ8 W~2

2}+*sû¸ü¸¿výîý þy2gVu)¿W<

z,

¸ë¹Úvýýwþy

^vÐxy

ß§ ²*¸ë!"#$¸2%²#8

&$!"'2() *+556,-Vu ¡Z.62¿5/×~

2012 ¡Z32îxxx342T X 56+7801Vu),=Wu9g ýx232+Vu)2#8,

2:;+<72=>.W 8 5348?@'A<72B8¾ ú2xC&$!"'3D)xx3

ûEF8F8GHÍÁÐx32º;*04

2/Vu8 +9) a

IÍ,2JË2 ¡Z#8!W

ß§ ²$%&'28 WK9

),ÛÜX/=2<72B8¾ú2

îÌ

Ý§2XvLXy $%&'2

(11)

01234567891261 8 !"

#$%&'()1*+,-"./01&

234562%789:;"<&4=4

>4?@ABACD6EFGH4I%JK LMN4ON6PQR&4S91&;T4 MN6I%781&U4VW?XYDZ [\&4]^_`abcde 2fghij312"k4MNI

%lmn=4>4?@ABACD&o 34pq1&rs(t12\56uvw ZT[1xilyL:;"

234562%7&4[z4{._`r siT|}&~KL4pq6

!6rs|}c~KLi"4 T6rsON81Z;

:4=4>4?@ABACD&56[[x

;"pq&=4>4?@ABACDMN6I%

lm:;6(:4pq&9 irs(tn:;12"5L cyz4pq1&660

*6rsKL4T6T&

!i9cn:pqrsKL T0:;i612

^?@D

"

cnc4T66rsKL

;n:56T 86¡¢

4786£¤vT&;"¥v

¦4§Re4R¨©ªe6rs&4$1234

9:;78&uvL:;

;"$s«¬69&4pqrs 7812®¯°±4f&4T L|}1²³9rs78®¯T

&;

^?´D

"5T1234562%7&4 T6rs&µ6¶·6rs&on:;¸

;U2¹:45678:6º :;"

[z4pqrs&4]^]T»q :;T¼½i"T6»q&4G

¾1&U478¬¡99n:¿

12

^?ÀD

"Á&4©ªes1&4ab&4Â Ã¨\KÄ:;4©ªe6ÅÆÇ

ÈÉÇÂÃ;:&¡Äz4k$s

6ÊË;Ì\k¯12"#Í4rsKL

&ÎsÏ&(t6!:;;"

c&¨ÐÑ:;;¬:Ò.!

:;n6!ÓÔrsiT

&456rsÕ{;U789Ö:

;

^?×D

4"

T6234562%7&4rs1&2 56s6K¬_`6¡Ø4 cÙÚ&i1!:;;(:

!ÓÔrs:;¸78

:61Û"

4ÜÝ6Þß&2c6642 U[1rs6à1KLc64MN&;v I%:KLc6áâ:456ãä åæiT&lm2"5:4.8 _56µabÊÛe2f6çè1éêÌ

\T&4MN:H\L4pqr s;:c4T6e2f6çèZëì ií12:)î6ï(012T

&ðKL

^?D

"

ñ4T6Nq11ò:&;6&4 ó*+ôi1ONõö¬MN÷øù¯4 Á46rsKLT12"T6é ê6¶Kú.?8¡»ûDV W6²¿üKÄ6ýþ12ÿ0 yL"1&4pq6rs12MN÷ø56 c6&7863¸Z64 5KL612ÿ"T6¸;:4679 Ó8i=4>4Nq?@ABACDÍ ñ;:9KL:;"

44Nq?@AACD

^?D

ó*+ô6 !"1KL

\4#$%&56 !(:÷ø6&'

n"T6 !&(CÕy36 ÅÆÈÉ)*KL:;TÓÔ12

^?+D

"

56Í4ó*+ô&,-KLÀ./Õ6|ÔO6 ù¯"ý01234-%&4÷ø&

86¡56i4#$%&p

B× 789:¶9.¶9:;4<=>4?0@

(12)

012345678954 451 !"4

#"5$%&'7()"*+

,-.5/01002345467189:

; <= >= ? @ABCD? E= BF@GHI5J01234

; <= >= ? @K LMK B= ENMB@OPQR"

#+;1ST5UVW1XYZ!"

[&\I*]5^_`aW1bc

*def1gh`ijk[5l.mnopq5 r1^_ij1stm4u"#STp+

QvmJ0wx4c[#;5a W8ghyzIz1^_7{"[

#+|}~4^_7{"[#m5

"[5 VP#j*7"5 V

17qQ7"[#

²⁵⁷

+

|5aWm;

7IQ7c][*+r"[5

.&"[;11

j4#H"["

*

²⁴⁷

+

,-.5;1^_ V17

1I4#Qpq51

¡I"*+4¢£5¤18

"[¥¦1§i¨©ª4«¬7Qr 1Q® !"4#+r"[5¯

°ij m¡I±²"[|gh7³

;m´j5/010&'2345467 Q7 µ"*11|gh7¶·&

\7¸"*+"i"5Q10,-.5|g h¹º5yzIz1»4^

_1]1l._«¬7 "[5 1 !"4#"+r"[5 r1¼½"[¾¬¿*1p+

À5ÁÂ_l.4#m5ÃÄÅÆ 45Çgh4#m5»4^_¶¿

¨©ª«¬`ÈÉÊ1ËÌÍ7^_

Î®ÏÐ`m1 7]j*Ñmp 1Ò8ÓÔÕ"23

^2Ö×7

+

ØÙÚÛÜÝÞßà02344á67

^2Ö37

âÛãàä5ÈÉÊ1åæ¢*ç

èÅËÌ7^_5;1Î®ÏÐ17H ]+r1895ÈÉÊ2q{4 q5i½5éêëìÅíTîï1ðñpò [1p+ÚÛÜÝÞßà5óqô"õö f1È_É7óqô"[÷ømpq5Ó5 éêëìHI15;1Î®ÏÐ7ù Q4c+"i"5ú5Q1Î®ÏÐ 5{Inû17 1pqü»ýþ !ÿ"*+

,-.À1230ò[Q1ÿ71*+

,-.Ó5%2134"[55®_4

m;6pi½#[5.&

UV1Qv77831m9 p+"i"5UVW1"*XYZ8 45r1^_m5;p1ä1

7§_pi3i½#[

.&&\"[#

^2Ö7

+

Q1%234¶¿#[J01V7%2 5Ó5^_ÃÄ4#+4¢£5nû 1½#[1¥¦7¢5Q 451éêðñ7ji"5

°17*]p

^2Ö7

+Ó*5ÏÐ 5"nû17"[j

5Ç|wx"[#4#+Î®Ï Ðjéêëì6 íTîï7!""5

#11¶¿i14#

^2Ö$7

+ À5V1^_Æ4#+Q1V1¸

Î®ÏÐ7ù5éê%6 íT îïp+Q12345Î®ÏÐ7ù 1&'2c[r17ÆIQm4

#ijp+,(5ä)*4éê%1

"7lGQm¡I+Q1Q5»

45+_45aW^_I[*1p

^2Ö7

+

Q105ü»ýþm"[#15¤

18"[1¥¦7 Q pq5Qz1»4^_7,-*]1

."[/ji1«¬7Q5*9

c[¨©ªpc*"[50£5 ü»ýþ !#94#Q71"[

#+"i"4mj5UV1ii¢j 5

a1l.Á223Á71

(13)

01234567189499 56 !

"#

$9%&'(1)*+,7 -.95/01(2"93456#75 895:)91;<46='(

,7>1?@9AB;C9DEFGH7"$

5-A""#I65JK9;CL9:)MD EF2N45;5;C9O3FPQR6=

ST,18(U(9VR6=WXFY0$Z [-\]3-"6>,("#,6,1$, WXF^1_`451abcade fg5h1"#

8$31)+-1JK9;C5/,7P9 :)Fi1bcO496189bcO 4H,7>fgjkadeFlmn o3pqrs1bc493-"t5 6#,6,1$(=9u-vw0x!,71 y9ziF{1|m}m~

F2345,'()*

~F,#

|

=- ;9pq¡¢£¤4¥%

34189¦§Fd¨,71©ªgL9«¬

F"®®Z=5«,¬k'¯$°±

H#=-1²³´µ¶· · ¸ ¹´µ¶· µ²³´µº¶»¼²½¶¾ ¾ ´½

¶· µ²³´µº¿½½´À¹ÁµÂºº9 Ã¶²¸ ¹´µFÄÅ,1 y:)8 ¹¸ Æ¸ ¾ µ »¶À´Áµ ¼´ÀÇ¾ ²Áµ F£È"1w1 Âºº89É9;<Ê9ËÌ5ÍÎ

"Ï]1"6 ;ÐÑL9ÒÓ>3Ô"

9ÐÑÕE0SFjkÖ(#,6,1$9ÄÅ

×ØÙ.,7=-ÚÛ'(1ÜÝF

°Þ($5H#89ßà2- Âºº^á,>9Jâ34#8$31

=-$9ÚÛã09äE5AB,7"

%&,#åæ-1$9y:)8-1<ç 9èHéêëì7®]4"9í(">9 -î01,H789O3F^

$-3Ô"931ã09äE5AB,

"*ï,#)-1ðñFò51>99 åæF£ó,7Fôõ,#

)-1w01|m}m*~Fö

,1ã09äE5÷1øù4ðúFû 9üu5x"7ýþ,7"1#ÿ012 äE,7"9-34:)F5$3 41|m}m~-1°±9:)34 3463y4346F67,"31>

='(éê:)8]"í(7"6 .6Fï,7"$#9:)5f 6.69ï-1:)9ßà9ËR5=

,7'(7Ô$51|m}m*~

-25i¯=(:)9O36=*ï,7"

$#ã09äE5AB,"5-1

×9:)y3k(2="18(

3DE4FKw01=434 bc-"#=11ì79y:)5-1

=693DE4946=34#

=65að:)6=F15 -1 !m"#$%h&'2(1ÿ0)29

*+i,9äE5H7'(7"1,

#

$95|m}m~L9öF -.,×5)-15/1Û/

-ÿ0125AB,"$-=6341

#1Þ011g2:)9O3Fy ,7"$-=6346=1$(F 15-11g93GF41Ù.556 N75x"7843k(2="1#

8,7$98OF*ï15)-1®

99u6=æ:Fx$H7"#2:)-

;<458-6=(7""#929Ð ÑÕEMy:)8-`=4>?9@AMZñ 9:B-""#C3Fc,7""#

/D'(;C9O3ÜÝF/'(

>934H7>12:)F1$

5-="#EDEF4,7>2:)F :)1$5-="

#

$95|*~-1|m}

m*~F1 !>Fú5x"7- 6]1>9H#,6,1$9

GHIJ+Ii+IJ#mKL!mM©NO

(14)

0123456789 3 !"#$%&'(

)*+,5-.&/0123435657(2 879:0;<=>&?@ABCD/&A EFG/HI(23=30/

J0E5KA)0L"MNOPQ8R1 S50.T53U4 0&AUF

VWVX/YZ[%#\]

8^_)`a8bc(50defgh:D5%

ij8k@(!"#0'()$%0*+,57 (2\lQ8/m%F&(no&(287 9:0;<8=>A&A0FJ68.

(23/m%g$%0 Dl/pF50`a0qr"s50 08t 32KAuvJ&5wxA0FJ0M y43z{|}~8M6S!"#0

50`5.T8"Kz 6J0J&/a8!"#0K5Fv

7(My&05&8v

Q4"~f6J&840F

J0My8|}~57A!/

3 a8M_2 f 623

¡¢£¤3¥%i¦§§

^¨

VWVX0©ª~8.(2 879:0«¬8/|}~[AJ&5®

¯A0£¤3¥%i¦§§FJ0

%i/°3¤±²%i&³&´µ¶

·FD¸¹º#8.A$%0»¼87 9:0;<8=>AU«¬84_23

a/°3¤±²½

"s0$%¾/m%0Dl5KA)8/

50|R&!"0¿À5ÁÂAJ&U

/·46S443&A5(2 3/YZ[%#8Ãf6)"

s0Äo5ÁÂAJ&8M_2"s0Dl5 K(My&(4U_)J&/¯UF pF"s0|}8ÅÆ(20Çf63pt U0ÈÉ±ÊV8Ë_2J0«¬8.9(4

6S4!"#057(2m%&A) 8/2¯U4Ì¯ ÍÎ ÏÐÑÏÒÓÔÕÑÖÖ× Ô F&A0F

^§

J0!8!_2Ø~ª3)©ª~

5ÙAA4zÚØ~/ÛÜÝ0Þ»

¼0ßà`áQ8âãäå&/3143U

\l/m:FNË_2ÛÜÝ8©ªf6á NF"s/879:0;<8=>A&A (U(4J0©ª~8M_2/"s0 m%:Q Õæçè Óè éÏÔFUµyU8t3 2êQ8në5ìAJ&/Fv50í[D 8t32êQ4@/îï6

J0My8879:;<8=>UµyU 8t32"s0ðA3U4 0U57

([%#0ñU6)òó0ßàUKA J&5ôMy&Aõö&(2a/÷

ø&J0%iF«¬84_23Þ»¼&0D l0=35ïA4zÚ÷ø/ù@(23 Þ»¼/5yF/43Þ»¼0$%Q Dú/J65qrû"s0\üòó8 )Aýþ%ÿ008M_212f62/44 3&A0F

^¦

5(2|}~8M N879:0;<3@0«¬541My&A J&/J0%i0ò50a6098M_2 789?f623

50õö/

ù@(23÷ø&/ý4_2Þ»¼/

&8ü&850\]0iý4 0F@0\üL"5qr8"s0~5y 4S"K0\D/z62(y&0 K8®¹_) 0&z6

(U (4J0|}~0V5&8) _2/40®¯FMy8

z6

!"#$%&'

Û"Ûm%:8(÷AJ&)f6

$%:0*+8t320a001LF J65,õ(2p&879:0;

<0-/¶.0º8.(28c0m%Y /5;<AJ&01023FJ&

?f6479:8t32 015!

X

6Û0`a7897&879:0;<

(15)

01234567892345 98 !

"#2$%&'8!()*+&,-./

2012534567589:;<!

9 8=>&,-;<2?()@ABC )DEF&98<&@!

()GH2IJKLMN:&85OP 88<5IJ8!9GH5C)Q RSTU<88C)VN:2WX5Y 8!UZ9[VN:()MC)2

\/2]^59U98_`a`3 ]bcdedfgC)hij2klm5n8

>o2GHp2VU8ij2q&r Bs<!9t<u()2,-v0 wx;<98

889U"#2$%&'8!(),-

;<V2&gyzmg{|67mVB 8<Ugij2klm}~U

79V2VZ9[988<U2,- x;<2()99IJ5

8<5>=2&;85

sT

^b

8,-;<GH25o

&H35'&34<uEF&

9_`a`3]bcdedf)1&3 4;<>o2Y|J&GHp2p

C)2bij2kl5TD5EF

&88<&'8!_3]bcddf 022V2C)25T!

5EF&8v ¡2R0¢Tu£1

¤$$%&¥~5¦§¨ ¡©10Gª&

I«B¬ ¡T_`a`3]

bcdedf&®!EF20#¯&C )2IJMY5° ! ¡

±<!²³J9125´µ¶·5¸¹&

;8[98=>&)1&34;<

Y5'&8

82 ¡2º»5¼<|J)

½&®!2¾¿59BÀÁÂ9EF O&ÃÄ)12v0&ÅÆ5

n9Uu§¨ ¡±<!88 9U)Ç2w)½5.ÈJ&ÉÊ ËÌn;<Í012Î8()MC)2 ÏÐÑ5n8ÒÉÓ2EF&ÔÕÖ8 Ë¼8V×B9Ø<8!|

J)½Ù&ÚU<GH20sÊ;ÛÜ`

ÝÞßàáâãäÂ9-å29:â<æ

<2v0çè2§¨& !é];<ê7Ø

<

ëìíîïðñòóôõö÷øùóúûí

üw2sýþÿ0H2310Ê23245 pGª5STs&D2&6S&9

A¼45p³7M8Ê9&I8(

)Ó9 !$w2IJUGH9 2ÒÉÓ&U92Í02 Î8ÏÐÑ29PM5^V2 0

^b

"#2$%&'8!()Ó

&,-8!#è201259Uu2 ËÌMâ&@!95$9t

<u9U9

^be

845p5gN:m5IJGHp t!V28|()Ó2, -&®!ÒÉÓ29:&989() Ó589UGH8!245p54 ËÌD8&2&ËÌ 82ËÌ2&2IJ2

VA<&è;<!45p2

()Ó,-;<s2IJ5

BVäÂ9&9 !9!"#$

;<ËÌ³7M8Ê9&I8(

)9$w2IJU2GH92Ò ÉÓ&U920

^bd

45p5()Ó&%T!-8 v0&d·2}~Ux;<x;<

ST

2Ê'0²&(909$%2)*

U()Ó&%T!$IJUGH5

ee +,-.Â-0-Â-.Þ`/0Ü`1234

(16)

0123456789812 22 !"#

$% &2'()*+%,&,-,./

0 /16!21394567 689:,&7;<2=>?@,ABC 012D7/1EFGH 3I!JK ,&2

^LMNO

PD/7898QRESQTUV5W D%1XAB0127!/YZ1XAB [+%2I\]^_/G27 898`a5GH +%,&/D bcd2e/fghV7 \]^_ij/

Pk'5lmn2=>ABC012D 7/op,hV/o34,AB1qr st0 &27&rI/uvwxyQ ,&/7zr2

^LM{O

|

L}O~& /{v{Nw

LNNO

LOuvwx!:ICfgAB

0e2& \fgA B710_t t¡¢£¤

¥¦F§¨©ª«¬{{N®{{L¯°±/

{wMO²Gd³E$% &2´fgA B1,&0µ$%2712¶

·FL2=D¸¹ºkWV,E»

62¼AB/½¾hV712/fg hV¿À2eÁÂ712/ÃREVÄÅ Æd/ÇÁÈnÉÊOËÌkV,ÍÎ Ïn$LD%fgABkWV1 2/7[2/0GÐÌkÍÎ6Æ

%=>qt$%2/7Ñ2y&62O Ò0!21ÌkoÓÏn$70 345S9E5Ô$

LºOfgÕÖ×6ABH27 !/1

0½Østp2,&712 6ÙÔBzrÚ2ÛÜÝ%Þß à1!7 /áâãä\åæçè7st éê_ëMLNNìO

LíOÌfCî /D%ïr fgAB CAðñò12zrÚ6góôõö

÷$% &2Pø/stéê 6zù$% úÐ/fgABCûüý12!

/1X6þ12,ÿ0V12/1X CABC@121236à$%

&2&I%<G/D%/4567

fgABCAð689ú% &21,:

Ø/NNvEX}G%./ABC 01247 ´Xõ2Xõ

6/Ë2GÐ/Ò45xM{x yQ29/Xõðú>2ÕÔ {Nr,&/yQtÏ57y Q" zù !"GÐ#q12/$AB C1X5W¯12!H , ,&/7$% &2DGd,4!7

%&'(ABC[012D76e

% &26/yQ)Ð*1Xõ+p

?&2eq,-./.GÐABC /nÕj/1Xñò &2D9

!/fgABC6$1X5W¯12!

H ,,&7$%22e/st éê7$% &,&7$% &2Õ/0

1¡\fgABCAð_ëM2ìLNNìO

,ú/34.åæyQ5AB

& C678t9 &2D76:;$%

&2<=>?\34.ú>2åæyQ f@012ABA4_BC.vNNN{D E

LDOQFG3FHI& JKLMF7 e2!7 /CNOP\Q©RS7åT æ^_èU RS7S4VåTæ^7.

øWX}L«YZ/{ww2O

L[O1X\f]^& /_Õg¡ RS

7åTæ^`ªabvNLc§Z/

ªa/NNO,ú/RS7/d õ6/efSgh/2e úD,d7/dõ(ij 1X kl6mnDijkl=klo p912!27q&rÛ626/]

^sbtu$% &2CNOP\åT æ^yQ012CS1XAðv w_ëLx¬MO{wLNN{O

LyORS7z{fg|î?}/´~Y5 1Xm/ËfgAB/2B Û 12gh¯12ÙË 6t9$%22P&

²Gd$% &2fg|î

GÐS§/d:,&

9BÛ\fe/D%d:,>

%.BÛ7,2fg|î6yQXk

127/PXk7AB6x$

%RK56úD,:%2/K

68,GÐÐ!e6,$%/R

K56$%2D7,}GH X

126Ï¡*2RK5û¢

fg|îe(2fg£Û¤GH úD,:%/P!"0 pXo¥

¦§ 6JK2DfgÁÈn¨

2ABC@fg|îB¬l$% &2

Mw

fgÕABCLCO7stæ^

(17)

012345678970 01 !1"

#0 $ %&'(1)'+,- )'./ 0123)*45- 6789:;<=>?@ABC DE2FGHI'J>'K5LMNO PQQRSTQQUVWXXQY

VZY[\]^_`a'K(1bcdef2[

g\h]ijklmnopqrstu lvwoiVxyz1WXX{Y|}

V~Y(1(?? v;

$0@ 1;

(?01800;-1

0 $2

435]M{PRNUVQNY

VQXY/0FGHI (187¡1¢

¬?1lp®l¯°±v$1²³´µ

¦'¶·0¸¹' º>»1¼½¾¿À0Á Âl'ÃÄ- 0BCp ÅÆÇVYOQ{U

VQQYÈÉÊ(1Ë%ÌÍÎÏÐFGl¨

Ñ¬1ÒÓ(ÔÕpÖ×pØÙÚ¨Ñ¬

1¼ÛÜ ÝÞ¬Òß0 $

;>?-1à.á2[\]âã äÕå2qr ¨æ-5çèÞ5é3 Qêë{RWXUVWXXOY

VQWY(ìlíîï¿ð@01ñòÃó 0ñòôõA'öº1÷ø;ù>

'(7J01úûüý þÿ00¦-¬-1'ö11

(12@ 01 º1

34;5¦6hÂ(û ¼@1 -þÿ;78¬9'

@2[g\h]23G

²³ñòv;çè51WXXQ QOU|}

VQOY2ñò5e¬fñò]

s!"PiQXTQUV#$%1QêêY

!1&ñ'ñ'ö(1()+Ì ,-.l()+/ñÙ(±v@

¼@1%&'(101l ô2'ö

3l;4_56;û71¼'§¦16 78'J->@'0¦89p9:;;

<=-1(>å'öñò1;0ñ/

?-ô]K-

?r@00:Ä@> /A1

ÉBC'öûúD;1-

0>(2FGE úD;9

$ FG@ñò3t>Þ0 1qr5?@A@VHIJ K2ñòE*+/ñÙ5LMe¬

f&-ñò] iWNëUV#$%1QëêYY -¬- 01'ñN-ô]-

201Or5;5P--?10`

Q*+67;çè-(R@A 71¼Cº@(;ñò-?r@

00@A%&'(1þ Sp3l;1*+67'J>25

¦' 01[\](ëTU'!

(>@'430V0¬1

;W 43>(@A VQ{YHXYZe2ñò5e¬fñò]

s!"PiWQ{TQNUV#$%1QêêY|}

!1ñòHp43H1ñòpñò4;

[\'K(ñò]]²³43]]@(^_

60;`×-?- úa2ñò435LMe¬f&

-ñò] iWêOUV#$%1QëêYU

|}

VQNYö'b8;cdef>'(g) 0ñòH43Hh']Di1zä Ö×,ja'k001Sl@( 3 l k@º1l ?m-4]nco(

ñòH'?p>10BCD E25fqr s!&-]!{ òs]i WWêTWUVqrtu1QëY|}

VQêYñòH43Hef(v7-?w@( 1 ñòH?HI@'¬/º0 1 ñòHxþ¬9>by (14]H'K?ªz-1;0

$BCpÅÆÇVQNYWQëU VQYpÅÆÇVQ{YWêTXU

VQëY{2 '6hÂ0û `|'K1

;}2~-1.4J

?;¥-1¼,HI~;;

>?-12ñò5

¤QWWëRNNUVWXXWY

VQYhl qr&'ö1>>1 43ñòHpñòEef0¹

' 4(17zäþp7þ '3-;-1rA;3l -11ñòE(1ñ)8

-(f1ñò3l;4_>' $ 3l601ñ)8'0¦

úDS3'ÏÐ>40¦ú D(1HIñ)'J>ÔÕ@¬1¼ 7zäþ'¨&úDÞ¬11 ñò(1*+/ñ;Ù>'v

CÞ¬1¼ÛúDS 30$@KN2

þS[\]7oñò4ó'K M5Óo5 ¢{QP¡ROTOëU VQëY|}

VWXY¢£lÃÄ'K(1B¤¥wf¦£

i§y¨VQëY|}

¿½ÀÁ ª½ª¶· µ ¶Â²· ¼ª²³¸ºÃÁ ª²Äª¸ÀÅ¾ÆÇ²ÈÁ Åº»ªÉ»

X fwÊ]Ën]]ùn]ËÌÍÎi"~R

(18)

012 3 4 52 678194 693 84 4 3 4 9 ! " # $%& %' ()* + %& ,' + %- )./012 3452

! 6

789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM GNKOPDQR=SKLMTUVWDXYZ GT[JKLMT\NKO]66^((_ `)a a b4 9c3 614 9663 d669e1ce66f4 g2 h13 4 i6g9f84 4 3 6f8194 693 j b4 k4 2 869g2 3 l m4 2 g3 63 6n12 6h65gflb2 g167o94 3 6f ]3 g3 6 kp qg2 56r ]p b3 p ! s ! t u v

^w`

x

y

z " # $%& %' ()* + %& ,' + %- ). qg2 26 78{|}~D=?@UVTVDD

DG (' + %- w+ )+ %. `)a %& w u ! " \NKO

78GD;<=D~

KTDD?@[ {|}~¡¢£¤|}~K¥T

w`

± x

y

! z z"#$%&%² ' ()* + %& ,' + %- ). ³ 9cgg6 M´µ¶·¸DF¹

º»?{|}~D£DR¼½¾

K¿D\£TIJKDGÀÁÂÃÄ{

|}~D=Å@ÆÇÈÉÊËÌÍV

ÎDÏÐÑÒÓÔ!uÕ7Ö×Ø 8O 7u8ÙAT¤|}~DÚP?¥J=£Û

Ü¼¢ÑÒÓ§@ÝÞßàDáâ£ã

¥TäåK¿DT?@ 66((%

æçè%(éçêa ' ( n12 6h65gflg9f012 3 4 52 6 8194 693 jb13 3 4 9c3 6ëf4 g9ì93 zz_

^íí

x

^y

uu uz "

78UVTVDÚPGNî=KD£V DCÑïðKñò=UVDXYZGóóô õ@ÜK¥T=¿ËöGNKOî÷UVD

VøDóóôùúMT?@ûÅNKOüUVD

½¸GVXYZ=ýþÿîJ@K¿DO¹ 0 123ËÒ45GVDF6D7

?@KLM\NKO8UVD½¸GV9 DÐ )a + %& ()+ ' %Tõ@K¿DO

DS=Ñ\£NKGG

\NK¿DOV½¸K¿DO9 :D;<=Å@V~=0@UV~

K\NKO¥DS=VXYZ=ýþÿ îJKUVXYZ=£Å óù=º»\Z KO ËÒ45ã !WVF6D:7 T?@"DËÒ45#$ñù¥J%

;&'Dà(TKO

)

*=¡¢IJñ+ã½¸W=

>?@,-Ñ½¸G*=Sõ@¡¢IJK

¥TG¤O¹0 ./D0123456D

É7Dñò=£V9SùUV,-~

GSùÖ8\NKTF9IJñLMÄÐÆ

\Nù:;)<=)>?@ABEÞ@

ACD£9:D;<=>?@VÉUVE CD½¸G¡¢IJ¥DLM£ÄÆ\N KO

F

;GHDIJ=KLWÖF6GMNÑ=;

G=Sõ@Oò[JñIJPQDR)S<T DDKLÉUV=ÅGKO

W

12W;<Dñò=X[JY£Z

¥ó[[[Jñ\]12K¥TGOò[J KO¥J=£AÅNùV12£VXYZ D7T?@"^_=>?@IJKOUV1 2£Ñ2`abc<ôd\]Z D¿DGe;DfgTh0=ijZ

IJKO

k

l#mWnopDDà(T?@:¢;<D lòGIJKTVXYZTqÅÜO

r

stuvWEFÙDuvwxä½DXYZ Dy\DuvMz{D|ZJNK}~â

DuvGNKOH=Å@£ ]66 ª)&^ª _$%$ b93 4 3 13 4 9g2 14 4 3 9o4 9c b4 k4 2 e66f4 63 0i4 6k6b4 4 9g2 1gd4¯ 6i7 3 4 k6j o9f63 g9f4 9c g9f 5g9i69f4 9c 3 6 b4 4 7 9g2 7 b4 k4 2 1gd n4 3 4 9i3 4 9 `

^w«^w

u

² " # $%& %' ()* + %& ,' + %- ). b66 7z812 _' ' a ' ( & % ç& * %' + ê& %¿9D

?@KO¥D½B£;D

LD"DD

CÑT?@TùôZD5ÖG5ÖR

QK¥TGHIJLM=X[J@

ZñO?ó?G[ !Ð¥D½B

£;<;õñ\]D5Ö~KC Ñôd;<D7ã5Dñò

\Nõ@ÑÖ?TIJ@KO ]66wê.)(x a %' ( b4 k4 2 ³ 9e66 64 3 16g9f n12 6 h65gfl ! «

^ív

x

^y

! z "

# $%& %' ()* + %& ,' + %- ). ì2 64 96

7!8;G=SKUV½¸, ,' ' a ç(%^ .)(,+ ' ç( DI X=¿;Gµ Ï¡¢@@K¥TG\ZKO

£útÑ½¸,D¤£*=Sõ@¡

¢IJ@ñG¥¦=¥D§=Å@D;G

ZDCÑ¿ªTSù¿«?¬7CÑ T?@KO]66³9cgg .ê&)(ç+ % )+

! ²

78]66)&ç()' %&%a a %+ $ b4 k4 2 g9fb4 4 9g2 ]g9i3 4 9 4 9 3 6 b93 4 3 13 4 9 g9f b13

í

!( u"#$%&%'()*+%&,'+%-).

62 2 63 6

78]66%((%+ $ ª)(( 8194 3 4 k6 b4 k4 2 ]g9i3 4 9j 56 04 ff2 6c19f63 d669b4 4 9g2 g9fb4 k4 2 1gd zu z! " # $%& %' ()* + %& ,' + %- ).0g996 ¥DSy®Ñ½¸=|@

UVXYZXKI§T?@ü¯°G±²

\³´=CÑïð\ZK¥T8D7

=|@Sù¯8Ñ\NK¥TGNµ[J

;GHD½¸,7¶,8T{|}~D

(19)

0123456789345678 9755 0897 !"#08$%&

'()*+,9-./58901 203456798379:!

;8<=>?@ABCDEFGHIJ!;

0F201K34567893L56MN OPFQ6RSTUCVWXFQ6 YPZ[\]^0_F`a!b089 cd@ef3gh8YPZ[ij4 k_F!;01l3<=mno3pQqGH 1r0_F!;01sttuvwxyz{

|}~ ytstt t

ts t ts ts t

t t t t

t ¡ t ¢t£ t y ¤¤ ¥

¦§¨

©

ª«¨¬u

{

«

^¨®

{ y ¯¤° y ¯¯¤ ± ¯¯ ² ³°°´ µ ¶ {

·¤³¶9¸¹F7º»¼½ ¾wv } y |w¿ÀÁÂ¿}Ã w¿

ÄÅ^01S_!8ÆÇ Èw}Ãw¿8ÉÊ Ëv Á}Ì~!7k8YP Ìv ÂÁF5.ÍÎH5 01l38ÏÐ v ÁÂÁÀx8ÑÊÒ1 À}Â}ÓÁÔ!

7k8ÕÖ ×Ø¿ Ô~ÂÁ¿Ã F5.ÍÎH5 01sttÙ}Ø yÚ{ y«wË ¿Ôw¿ yt Û

t £ tt yÜÝÞ{ ß{ {

«

¨®

{ y àá³ y àáÝ ² ³°°Ý µ {

·¤à¶âãF78ÑÊä089å8æfçè é620êA!8ëÕÖqìç FQ620êA!b01sttt yÔØ×v}

¿wÃ Áy àÝ }Ã y ³¤íÜ {

·¤¤¶¬Ã ÓÂ}F78SZ[3îQ6ïð¼½ñ òq_FóôÄÅ^01RõFR89 êA!R9g#R5õS.öQ5¼½2 0Rb01÷éh8Oøùúûüý3 g#þÿQ0123RqQqZ[!b01 stt { y }Ã y ³¤íà {

·¤¯¶455467V9F989^0 FQ68tt y ÔØ×v }y ¿wÃ Á¤á}Ã y ³´áí ± á° {

·¤í¶Ö^037834õq9

;3gòh51QVQ8SM

!9;3gõ60V_S ÖFQ6 ÔÃ ÓÂ}6k0!b01 m·¤¶íÜ1

·¤Ý¶9T3Fõ67êAFqFQ6R8 ðV3ÕÖ4 çV^êJ3 4567!"#Ö$%7ñò51 _÷FQ678×v ÁÃ v } y Ìw¿& ¿ÁÂÁ¿Ã y ×v wË}Ã w¿

×}vw Á'b01stt()*+,+´³ yÔØ×v}

¿wÃ Áy à³ }Ã y Ý¯à ± ¯¤ {

·¤Ü¶stt -ÔØ×v }y ¿wÃ Á¤á}Ã y ³´¤° {

·¤´¶stt ()*+ ,+ ´³ ÔØ×v }y ¿wÃ Áà³}Ã y Ý¯Ü {

·¤°¶ß¿ Ã ÁÀy ¬Ã }Ã ÁÔy È{ y Ú} ×Áv y ¯°á ß{ ¬{ y ¯¤í ² ³°´° µ {

·¯á¶stt { y }Ã y ¯¯Ý {

·¯³¶stt { y }Ã y ¯¯Ü { y y .4T/Qq012343 F5638êARq^7893:

çQ6;"#Ö<=3>#?@A7_B BCDF_E!b01RõFR8.4T 9234FS.F^0GH7IJK*

LmM4NOPBB·³°Ý¤Q¶·§Á¿¿ÁÀxyÈ{

¾Á¿ÀwR}± ¾}v Ã ¿ÁR ¤Üàß{ ¬{ y³¯¯² ³°Ý¤ µ ¶V!

b01_9S7;"#Ö<=!758 TUVWq3X YZQqTV[6

\]^0_F<=Fõq1ð7_\]

9FQ65q8^_A78_3`a bmcdeH20FBfQq1SBfg hOij4gh!b01l3Sklm

*K9S·ß¿ Ã ÁÀy¬Ã }Ã ÁÔyÈ{ y¥}v À y¯¯´ß{ ¬{ yà¯à

²³°´áµ¶3L56^_A78g#nJo4g h3g#8_<=pBQg.FQ6501

^5q8.4TÄr7sV"tQ8.4 TSêA9Fué650hvwN 78SêA889x7ç3L568y5 3ÕÖ!b0!92347Wz20 _F8;56{3gõ6^0

¸¹9q2òh5FQq1stt|{

¿}wwÀy¬Â Ã ~ y ~- ) t

* ttst - ¡ t¢t£

~ t t y ¯

¨ª

¾

¦¬ª

{ y«

^¨®

{ yíà³ yíàÜ²³°°Ýµy~ÁvÁ ¿}&Ã ÁvyÌ Ã ÁÀy}Ô s {

·¯à¶stt t y ¯°á ß{ ¬{ y }Ã y ¯¯Ü {

·¯¤¶stt { y }Ã y ¯¯´ {

·¯¯¶stt { y }Ã y ¯¯´ {

·¯í¶SêA9èé650F5._F78

7vwNÕÖQg.FQ650_F ÄÅQ6501Qqõ68_87!"

#Ö!7k!"nFp!;0F^0R 38tt ÔØ×v }y ¿wÃ Áy àà }Ã y ¯í¤ ± í¯ {

·¯Ý¶stt t y ¯°á ß{ ¬{ y }Ã y ¯íá {

·¯Ü¶QVQ87ÑÊ'R V]^>ð7é0;!b#8 Sq3BBúQ6eQQq!b 01stt { y }Ã y ¯íà {

·¯´¶^_A78;"f3ÆÇ^0V'.V3 4568êA89V9V 89^0_Fg#R8SêA3gõ6Rq 2qÊ3:çQ650F\^0RF Q68tt tÔØ×v }y ¿wÃ ÁàÝ}Ã y ³¤ÜÝ {

·¯°¶stt t y ÔØ×v }y ¿wÃ Áy àÜ }Ã y àÜ¤ {

·íá¶zÁ×}vÃ ÂÁ¿Ã yw&y«ÁÈÁ¿ØÁyw&y¾w¿Ã }¿}yÈ{ y§ØvÃ ~

«}¿Ì~ y í³³ ß{ ¬{ y ÜÝÜ ² ³°°¯ µ {

·í³¶stt { y }Ã y Ü´á {

·íà¶ Ü´³{

·í¤¶ ¡

·í¯¶ { y}Ã yÜ´¤{ _9S7843;"

@A6 *&!b0F20M

!8<¡^0¢£Rb01^5q8^_

A78¤4Fõ656R8ÕÖ3bq 08FQ68_5¥8Væfç8

(20)

0123456789 47 !"#$%&'()*+,-./

012345627389:3;95<

=>+7?@9ABCD4EFG$

H.:3IJ$K4&$LM.N&A OPA4QRSTUVWXYZ[\]^_`ab

"cdefghTN/097 9ijkklmnopqrs qtuvw xy qz{|}~ ~ k

k|} k|} k~ kk~k }~y

s q s q s q

s q ! y q _`` s

ª964«T¬T\]^_``"c ?@1$

®\¯89ª7$°±4²89i³63 2´±µ7¶9iBBH .32´·£407¸¹4º»89¼

3BÍ1N9iBªNÎ)ÏÐÑ.

AB<7ÒLM.N9A4\¯89¼

$«T¬T96N*Ó<3³6N3Ô

$Ê¼Ó<9ßà3ijkk }~y __ s ás q mâ q a s

VãÀäT)\¢£¤C¥

89Î)åæ7ËÌH.ç4è A9éLM.H.4èÓêB 89Î)3LM7?@Ó<9ë7ìíî3 ïðÌÖ×$ñòóô4K&õö÷

øÒªóô$ùÓA¸¹9iª<Ó Ö×$½¾¿<½*4Á&Â8¼$8 9ª73éLM.H.N9iBªNÎ) 7úûÓ<Ïò7éLM.H.¼

$óô¿<½ÐÑ7üýþ±%<9 ª7$9iªÿìFàª73B½

0Ê312N9N345468ª7N7&

9ª7ì8þ9Ê3Ó+897¿<

Î)3éLM79Ê¿<9AÓõö÷ø 45öüýþ9ª74

<êÓijkk s q mâ q ` `a s

¢c

FMÌÊC4Fº$@

FM44û9ª7$°±4²89i62Ú

¼FLM4I$3«T¬T9 6^_``"c3¼N9iFLMÒ Ó882ö±µ3 !T"#$¨%&V '(V)*ú+Ì4Ê¼95,$-¶

Ç.¿<9ijkk s q mâ q !! !b s

^ ac/0 â o1q áâ mâ opq 2s q v pov xy q _ s ás q a _``a s

^ cõö÷ø334b!!!SX5&4ó6¶78 9:$;@-PN9ijkk s q mâ q _ s

^ c< s q mâ q s

^ `c< s q mâ q s

^a!c=$Ï>M?@$FABÌ7üC

±µ$9Ò7D×EFGHIJ ÌKL9iªM$3Nkkj puOv mq /Pâ oq _ s

^a_cQm/pmpq 2s q Ro/1v 0 STpy q _ s ás q ba _`` s

^acjkk s q mâ q ba_ s

^abcjkk s q mâ ba s

^acjkk s q mâ q ba ab s

^a cjkk s q mâ q bab s

^aacRu1pP/q 2s q /0 â o1q áâ mâ opy q s ás q `b _`` s

^acjkk s q mâ q _!_ !b s

^acjkk s q mâ q _!b ! s q UVWX3ª'()

$-<ê6272ÙH.YZ¼$89

=>+$-¶Î)=[4Ê¼ÿì$3;

9M7\úFAB$·£89ª739]

ö7¿<9iUV^_`Q$

K9FMÌa'3bc4de$

afghiVjklmnjopqrºst uvwx y^z{|!!bciK}~

Ì2³±µæ÷^Z_`"ac

^!_b___by^!!cc3ª«S

R\]4%îÏÎ$

Ô*82b`5$·£7Øt 9i

^a`cáow 0 /q 2s q Pu/y q b_ s ás q ! !!_ s

^!cjkk s q mâ q a s

^_cjkk s q mâ q ab s

^cjkk s q mâ q ab s

^bc¨YTR¨)\¢ç£¤C¥dNÔ*

/049ijkk s q mâ q

¥N9ijkk s q mâ q b s

^ cª-P$/0"#TY479ª7

$3È±µM%9-P$D%<9i'(

)33;V7$ ¡.¢

£4ª74¤Ó<AÓ9¥7

\¯3627$-9897¨§T¦

9iAÓÔ*/0$-982\¯

3Éª.I«4¬N9i

¶®¯62789¨§T¦

7°£<<êB2´3Ô*¿<9±&

$±µ9i¸$2´CÆÊ$

¹¾627CDVº»$¼+8½9ª7$

±µ9i¾$)\$K82¿À 7AA%&dN2´C4ÓA$- P789ÿì2´Á]$ÒÓ9I JA9ÒAFàN&ªª7 ÂÃ.Ê¼N92´$ÄÅ4%ûB

`b

2ÙöÎ)Ï^Ïc7FMÌ

(21)

01234567890907 97 ! 0"#1$%&''() *+ ,-. ,/001%2023456 7809:;<3=>?@A078923%

BC DEFGFH1IJKLM932N 920OPQR0ST7#KL%UVW XYZ[\]^_`a7@bcde7f QR7g906%h0ijkl7m4no LM@Mgp7qro9

0s1tuvw%xyz3{[0|}M~oA

"x0]93Kc%h00 c0%8}=0%

8307g9i}9 3noLM9tu1F

@M3noLM9

0G1®¯7°WL%h0±@M²l3{7[³

´µ¶·z¸¹±8930%º»l¼0½¾

¿¡¢0ÀÁ389£WÂÃÄ3noLM 9ÅÆÇÈÉÅÆÇÈÊËÌÍ Î\]0zz¸7Ï89ÇÈÌÐÑNÒ /ÓÓEHÔÕÖE×Ø1Ab3A%{7[7g 9]Ä7A9ÙÍ\"x

{[3AbLÚÛÜÝ7"i"}

930JÞßà07áâ66bc%ãäx å[^_0A3%9æçZ[no9 c7èÆé0x0ê¾ë3ìc KLM@íoÒ@5@M%î90{7ïð

3xbcñò9èÆé0óðôõïð3n

oLM9K6K^z#öx%ñò9èÆ éñç0xA@íoÒh0÷øùA@

ú%ÅÆ07Æûü3KLýþnocÿ0x

3$90169h2239ñç0 ïð3458¬9%2oê63n oLM9789ÉÍ\"3®¯{

7zÐ Í\

0i63/1%/ÓÓ/1

×Ø

0F1SÉÍÎ\]0zç0$2 KÐ !E/ÖF"E/G/ÓÓ1%É#$}Ð 7XYZ[6Ýp6@ú%É%&}Ð7O 1@'3({I;noLM96`a 93K%tu/Ö1/F0%xy z3{[0¡¢)ç3KL{[0*+3 oLM96%`a93KLM9 GÓ1{7[%]Ä3kl7,cKLM@Mh

0ij%Ù{[#ö=4I%ã[¯0- ./%î{7Ë001¸02n%34Á5ù0 çz=6%7ÿ07A66r5~90ï ð%xx87#89ôõïð73Ý8bL M9¯9:;s1///×Ø GE197#KLñj{3¢8923@M

h2tuvw%97#Kxyz7[¯

{3¡¢8923%¯<}=3Y=92 37@9%x3KL>M3?W9 237@1293no9tu@AÉÍ

\B13XYZ[0`aÐÖG"F

/ÓÓ1×Ø

FÖ 4CDE¢EDF¥G HI"

行政上の制裁金(課徴金)と二重処罰の禁止

0123

456789 !"#$%&'()*

+,-./01(/234567 893:;<=>?8@ABC (938DEFGHIJ67

;KL'M;<NOPQR9STUV WXYZ[\]WX^_`7a7Fbcd efg(UVhij4k;<=

>?8lAlA(mnoAnpAqoAgrBC s4tDuqv9YZ[(wxy(Oz {|b}~G(8 hI

tDuv@IEC;;(

8 =<9(hk

(uA=<Imv=<

;zhxEC(x

< ¡(¢£R4k45678¤¥

¦§¢£Rh¨©tDuªv«n¬­®`

¯h°E

C

®`¯(±9²³EhYZ[^_

´(µ¶bµ·¸¹zº¸¹

;<»8(¼½¾´(67x¿À;=

=<-ÁÂh<=C®`¯9 YZ[( ºIÃ{([Ä3Å)*¾Æ4kÇ

<-h"ÅIJ(LÈRÉ=;LÊ ËÉÌ9;<MGÍ;<·Î

:Ï^_{(ÐÑ¦º!¼

½¾´(67(¦§ÒÓC;;

h"KLÔ7:93;IÃÕ Ç<

h·Ö9hGÍ3×Ø Ù¾Æ'-E;E;<-¼½¾´(67 KL;=;<=

C

YZ[(ÉÚ=<9ÛÜ(!ÝÞ

=hk!"GÍ:;<(ÉßhàF

Ï^_´(µ·9¼½¾´(67=

º»8{(,áâd(49=h¦§

<=E

C(EFYZ[;Eã äpnv468 å=<9"Åæ) ç(èé:=º/_3cdêë3ÉÚ ìí»8Âîï; º;E(4kC;

;h"Åæ)ç(èé: Ç<YZ[(

ÉÚðñ9òòóôhkhõ 9ö÷

9øF

ù@úöYZ[(ûü ùmúöYZ[(83ÉÚbýV

ùþúöÖÿ.»80pA(123ô3 ù4úö56Í(788ô(9¨

8(YZ[G(

qp ñ8·ù ön!!vöqp"ªo#

$%&'()*+,-*./0123'45

6ö7ööö8

012345

9

3 !"#$%&'()*5+,5-, 3*./01!2345678-&

-789:;<=>?@A%@BCD)E FGHI8$%-,3JK)L MN+OP5Q89

,N,&#+**RS01!23 4TU#VIW&XY)Z78N[3\]

,*^"_`123&9a5bc2- 2-defgbc2-2hi2jkl mn[3*op&9qr 3bc2st3VIW&$%)uv 78-01!2345678N[3

@B9:;<_`)wx,yqz8 GH-01!2{|)Ft8EF, 5-}W9

~ 



-yq3S$U

9:;<S#Q899:;<6

 ¡S¢£[3a]pO,3¤9 9:;<3¥¦fgi?-§¨©

128ª«6 ¡S-¥¬­©

128¥6 ¡S-#Q89ª«6 ¡

S®¯°±²³S´µ¶·³S¸

¹º»S¼[S½I¾3¿À12389 ÁÀÂÃ)Ä¾3Å8-a]ÆÇÈ ÉÊËÌÍÎfImÏÐÑ#ÒÓ,5

#ÔÕÖ×ØÙÚI<ÛÜÛ ¡Ý ÞÉ$ß­#&à28IW&¾59 W,5­á,3âã³ä±å¥6

¡SI¾3á!,IW-,5#^"&N

¾5ÔÕæ×Ø¯°±²³S#$U12ª«

¶çÛèé#&128IW&¾59

5S­)êëì7µ¶·³S fg¹º»S#ÔæÔ7Ø$U12597&à/

µ¶·³SÞÉíî'(ïð)ÁÀ7 82Q8ñKòlóôõö÷§¨=

uøùúû)34,59a5¹º»Sü L&ÞÉýSþÿ)34á0-,59*¾-*

2+S½$U*NNà+]1234û5

#67125Ôæ8×ØÙ9T$@ß -Vaa5Ôæ×ØÙ)85 PÑ-üLÞÉTI<ÛÜÛ

#OP+26 ¡S*41259 6 ¡S#qK128IW&8 Ôæ7×ØÙ&¾3N+Q8

9

6 ¡SI¾3OP+238³µ¯

³4¤"z3bc2µ·Ü !¼[Q89

" bc2

¯°±²³S#$õ56á,3bc2 -,3%&S'Ô×××()Ûh*2 +'()Ûh*2ï,fg¼Øh*

3-)TU,389.S/#ª«%C0 1234)56,127ém83 .S/#LË9:78-&89&µ¶

·³S-¹º»Sbc2TUN23

&9

¯°±²³STU;<ÛÜÛ)<

=5S-78@A%è>*NNà+]ÔæÖ×

ØÙ?@aA4^"Q¾59x3 bc2<ÛÜÛOBC-,32DV1¤

&6åE8-Ñ#CF,5N+Q89 .S/<ÛÜÛEsÌÍG<øùÏ HIùá,3JKbc:Ä)3-b )v,3¾59

;ª«_Ì*ÔæÖ7Ø6 ¡S56) LMN+1MN;,2Oß)S'[

3P()ÛN+Ô××()ÛQ+'[3 P()ÛN+Ô×()Û3-bbR)@

S#ØN+¼Ø2T2¨4U5Q89 2IVWQ3-bXY,)Z<

>?8lAlA(mnoAnpAqoAgrBC s4tDuqv9YZ[(wxy(Oz {|b}~G(8hI

tDuv@IEC;;(

8=<9(hk

(uA=<Imv=<

;zhxEC(x

< ¡(¢£R4k45678¤¥

¦§¢£Rh¨©tDuªv«n¬®`

¯h°E

®`¯(±9²³EhYZ[^_

´(µ¶bµ·¸¹zº¸¹

;<»8(¼½¾´(67x¿À;=

=<-ÁÂh<=C®`¯9 YZ[( ºIÃ{([Ä3Å)*¾Æ4kÇ

<-h"ÅIJ(LÈRÉ=;LÊ ËÉÌ9;<MGÍ;<·Î

:Ï^_{(ÐÑ¦º!¼

h"KLÔ7:93;IÃÕ Ç<

h·Ö9hGÍ3×Ø Ù¾Æ'-E;E;<-¼½¾´(67 KL;=;<=

=hk!"GÍ:;<(ÉßhàF

Ï^_´(µ·9¼½¾´(67=

<=E

C(EFYZ[;Eã äpnv468å=<9"Åæ) ç(èé:=º/_3cdêë3ÉÚ ìí»8Âîï; º;E(4kC;

;h"Åæ)ç(èé: Ç<YZ[(

ù@úöYZ[(ûü ùmúöYZ[(83ÉÚbýV

8(YZ[G(

qp ñ8·ù ön!!vöqp"ªo#

$%&'()+,-./0123'45

3 !"#$%&'()5+,5-, 3./01!2345678-&

,^"_`123&9a5bc2- 2-defgbc2-2hi2jkl mn[3op&9qr 3bc2st3VIW&$%)uv 78-01!2345678N[3

~

-yq3S$U

9:;<S#Q899:;<6

¡S¢£[3a]pO,3¤9 9:;<3¥¦fgi?-§¨©

128ª«6 ¡S-¥¬©

128¥6 ¡S-#Q89ª«6 ¡

S®¯°±²³S´µ¶·³S¸

¹º»S¼[S½I¾3¿À12389 ÁÀÂÃ)Ä¾3Å8-a]ÆÇÈ ÉÊËÌÍÎfImÏÐÑ#ÒÓ,5

#ÔÕÖ×ØÙÚI<ÛÜÛ ¡Ý ÞÉ$ß#&à28IW&¾59 W,5á,3âã³ä±å¥6

¡SI¾3á!,IW-,5#^"&N

5S)êëì7µ¶·³S fg¹º»S#ÔæÔ7Ø$U12597&à/

µ¶·³SÞÉíî'(ïð)ÁÀ7 82Q8ñKòlóôõö÷§¨=

uøùúû)34,59a5¹º»Sü L&ÞÉýSþÿ)34á0-,59¾-

#67125Ôæ8×ØÙ9T$@ß -Vaa5Ôæ×ØÙ)85 PÑ-üLÞÉTI<ÛÜÛ

#OP+26 ¡S*41259 6 ¡S#qK128IW&8 Ôæ7×ØÙ&¾3N+Q8

6 ¡SI¾3OP+238³µ¯

¯°±²³S#$õ56á,3bc2 -,3%&S'Ô×××()Ûh2 +'()Ûh2ï,fg¼Øh*

·³S-¹º»Sbc2TUN23

&6åE8-Ñ#CF,5N+Q89 .S/<ÛÜÛEsÌÍG<øùÏ HIùá,3JKbc:Ä)3-b )v,3¾59

;ª«_Ì*ÔæÖ7Ø6 ¡S56) LMN+1MN;,2Oß)S'[

S#ØN+¼Ø2T2¨4U5Q89 2IVWQ3-bXY,)Z<

5,a5<ÛÜÛN+E+28 I

*[à28 #8IW&IWå¤

yvK,z{|},~{,%.

l

23UWX

lS@olU L9 }%KL(MN%L9 -%.

34L9 lS@_

KUU$%KL(M N%.U$%4 (S@l^- U ¡- M N%.

£¤¥WX¦9 Z[9

«5¬*%KL(MN%.|¡

Y9@Z[99@o®¯°y§U

yÂUÃÄÅÆUUÇcMÈ3

|%KL:;É'WX¦$%ÉÊ J9ËÌ9 ¡+JÍ¨Î"ÏÐL-ÑÒ Ó<Î Ô|ÕÖd, N@KL12 :;É'WXU#8U@*-×^ÔUØ(Ù Ú_{d, -%KLMª%

KUKLÜÝgÞUßàUÇc"áâã 9 äåUæç^- èé9Ñ

ùúûüýþÿ012"Æ°4°ä 345È6"Æ37ßàWX

¦9 89¦$NMª%L9 6 W/%78*6 [email protected]Ô9 gÞW/ÙL9 UtT&

Æ37Uvo "!°"5ßà UáâË#U$smL%U&U$s mWÑL9t('(&'W)9

*+,-W-t(T9 ./085 12}%L9@.ã9 tUÄ3 45..912675..96%KLL [email protected]:;:;É';<=é(>?$

ßàUAB;|CWjDMN|-UM K,&E$%$ FG(¨HIMª

9Ô9KU!°"5UJK012LM NU¦ªOCPQ9|Ô@.ã9 t%RÉS(æçd,@KLª

áâW/;|EF(|T@

|×V;|WF2}u6+,%KL

9Ô9|(+cpqrs9teus¬v oáw(xÂ(K,} ùúyÛýcz {|}e(Éd,5SÒÓc5j ç¬vo¶~ABU¦3(a| N@.

KÑ9@|ÔùúêýF2(¡K

AB=ÂU<$|

W/ÂUÉ³äå¿LUà8

!;)gh0ijklmn58!opd +,-.=qr5s9&tu&Uv=wxM 5y9z1{002<!=>[*|U U}5s9&~5{e50

!#$%89m!RS RS/89m!

R'(SRcqSM5y9|UU }5s91=e58972 Mhv=45s9fij0<!

¡¢£¤

=e5XY2;=/¥¦+,§¨

M¬=234=5®¯5°p*