九州大学学術情報リポジトリ
Kyushu University Institutional Repository
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について : 付・三苫 家文書（本家）仮目録
古賀, 康士
九州産業大学
https://doi.org/10.15017/4403309
出版情報：九州文化史研究所紀要. 63, pp.159-231, 2020-03-30. 九州大学附属図書館付設記録資料館九 州文化史資料部門
バージョン：
権利関係：
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
はじめに 筑前国怡土郡井原村（現・福岡県糸島市井原）は、博多・福岡の西方に拡がる平野に位置する。かつて卑弥呼の 時代には伊都国の王都があったとされ、今でも豊かな田園風景のなかに古代遺跡が点在している。小稿が対象とす るのは、江戸時代にこの地域で長く庄屋や大庄屋を勤めた三苫家である。 井原村三苫家に由来する史料としては、これまで旧制福岡高等学校教授・玉泉大梁氏（一八八六
－ 一九七一）が
収集した 「三苫文書」 が知られてきた （玉泉館旧蔵、記録資料館古文書・古記録部門所蔵） 。この三苫文書は分家筋 （次 男 家・後 述） に 伝 わ った 史 料 群 で、 調 査・研 究 に も 長 い 蓄 積 が あ る こ と か ら、 現 在 で は 福 岡 藩 の 代 表 的 な 地 方 史 料の一つに数えられてい る （ １ ） 。 一方、この玉泉館旧蔵の三苫文書とは別に、さまざまな 「三苫家文書」 が記録資料館において新たに確認された。 一 つ は、 か つ て 九 州 大 学 経 済 学 部 古 文 書 室 で 保 管 さ れ て い た 史 料 群 で、 三 苫 家 本 家 に 伝 来 し た も の で あ る （ ２ ） 。 こ の 「三 苫家文書 （本家） 」 は、これまですでに約一〇〇点の史料が登録されていたが、二〇一八年度に実施された記録資料 筑前国怡土郡井原村三苫家文書について ― 付・三苫家文書（本家）仮目録 ―
古 賀 康 士
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
館の資料移転の過程で、数百点以上にも及ぶ未整理資料の存在が確認され、産業経済資料部門が保管するところと なった。 もう一つの史料群は、九州大学農学部農業経営学研究室で保管されていた約一四〇点の三苫家文書であ る （ ３ ） 。これ は 元 農 学 部 教 授 ・ 山 田 龍 雄 氏 （ 一 九 一 三
家）の仮目録を付録として収載した。合わせて参照にされたい。 分 析 を さ ら に 深 化 さ せ る た め の 基 盤 を 築 く こ と が 目 的 で あ る。 な お、 小 稿 で は、 新 規 に 受 入 を 行 った 三 苫 家 文 書 （本 三 苫 家 由 来 の 史 料 群 の 全 体 像 を 明 ら か に す る。 こ れ を 通 じ て、 福 岡 藩 の 代 表 的 な 地 方 史 料 で あ る 三 苫 家 文 書 の 調 査・ そ こ で 小 稿 で は、 九 州 大 学 記 録 資 料 館 が 所 蔵 す る 三 苫 家 文 書 に つ い て、 伝 来 や 来 歴 な ど の 基 礎 的 な 情 報 を 整 理 し、 きたのである。 つあることがあるだろう。従来、別々に保管・管理されてきた史料群の間に、新しい関係性を見出す可能性が出て パスへの移転に伴って、大学内で分散的に保管されていた歴史資料に関する情報が、記録資料館へと集約化されつ このようにさまざまな三苫家文書が「再発見」される背景には、二〇〇〇年代以降始まった九州大学の新キャン 家由来のものが残されていた。 史 料 は 存 在 す る （法 制 資 料 部 門 所 蔵） 。 ま た 玉 泉 館 旧 蔵 資 料 の な か に も、 目 録 刊 行 後 に 整 理 さ れ た 史 料 の な か に 三 苫 これら新たな史料群のほかに、既存の所蔵史料、例えば法学部が収集したコレクションのなかにも三苫家由来の め た 三 苫 茂 吉 家 に 伝 来 し た 史 料 群 で あ る 。 こ の 史 料 群 は 二 〇 一 八 年 に 九 州 文 化 史 資 料 部 門 に 移 管 さ れ る こ と と な っ た 。 六 ） の 蒐 集 資 料 の な か に 残 さ れ た も の で 、 幕 末 期 に 井 原 村 庄 屋 な ど を 勤 － 八
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
一 井原村三苫家について 井原村三苫家は、筑前の戦国武将原田氏に仕えた土豪の系譜を持つ家であ る （ ４ ） 。江戸時代になると井原村に土着し て、同村の庄屋や井原触一二ヶ村の大庄屋を勤めた。庄屋・大庄屋を長く勤めた分家（次男家）の場合、近世中後 期には広域的に土地集積を進め、地主経営を拡大させている。こうした動きに相前後して、三苫家の同族団も拡張 していったようだ。 図は、各種史料から井原村三苫家の略系図を作成したものであ る （ ５ ） 。近世中期以降に確認される三苫家の本家・分 家関係は、三代又兵衛 （享保十九年卒） が次男 （又六） ・三男を連れて二戸を分出したことに始まるとされ る （ ６ ） 。この とき、長男で大庄屋を務めていた六三郎家が本家となり、次男（又六） ・三男が分家として成立し た （ ７ ） 。
又兵衛又兵衛
又兵衛 六三郎
又六
三男 六次寿六茂六寿六忠蔵 又平六次六三郎
茂吉源四郎 六三郎 初代二代
三代 （本家）
（分家・次男）
（分家） （茂助・茂蔵） （六郎カ）
（茂吉家） 宝暦九年没
安永三年庄屋寛政五年大庄屋文化三年没 安永三年生文化三年大庄屋 弘化三年大庄屋役安政三年、多病につき退役明治二年為八郎と改名 享保十九年没
寛政十二年生文政七年組頭弘化三年庄屋安政四年怡土郡取締役 宝暦十年生文化十二年庄屋（文政七年まで） 元禄五年没明暦三年没安永三年大庄屋寛政五年没 明和二年生寛政五年庄屋文化十二年庄屋御免
嘉永四年、寿六持病につき助役安政三年大庄屋聞次万延元年大庄屋役御免明治二年力五郎と改名 明治四年井原村組頭明治五年組頭役御免多久村へ入庄屋
宝暦九年大庄屋安永三年退役 明和頃庄屋
？ ？ ？
？
図 怡土郡井原村三苫家略系図
出所： 三苫文書（玉泉館旧蔵）、山田龍雄蒐集資料774、
本文註１～３文献をもとに、三苫家由来の史料 を参考に作成。
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
井原触の大庄屋は、当初本家が勤めていたが （六三郎・六次） 、やがて分家 （次男家） が担うことが多くなる （寿 六・茂 六・忠 蔵） 。 お そ ら く 三 苫 家 の 同 族 団 の な か で、 庄 屋・大 庄 屋 な ど の 役 儀 の 負 担 を め ぐ って 分 業・協 力 関 係 が 形成されていたのであろう。また詳細は不明だが、近世後期には本家と分家（次男）とは異なる分家の存在も確認 さ れ る よ う に な る（ 茂 吉 家 な ど ）。 こ れ ら の 家 々（ 本 家・ 分 家 ） で は、 そ れ ぞ れ 別 個 に 史 料 群 が 形 成 さ れ る こ と に なったと考えられる。次にその点を記録資料館の資料からみていこう。
二 三苫家由来の史料群
現在、記録資料館が所蔵する井原村三苫家に由来する史料群は、同館の四つの部門（産業経済資料部門、九州文 化史資料部門、法制資料部門、古文書・古記録部門）にそれぞれ収蔵されている。以下、受入順に各史料群の概要 を整理しよう。
（１）古文書・古記録部門・三苫文書（玉泉館旧蔵） 九 州 大 学 教 養 部 玉 泉 館 旧 蔵 の 三 苫 家 文 書 で 、 大 庄 屋 ・ 庄 屋 を 勤 め た 分 家 筋 （ 次 男 家 ） の 史 料 群 で あ る 。 一 六 世 紀 末 か ら 明 治 期 ま で の 三 四 一 五 件 約 四 〇 〇 〇 点 か ら な り 、 三 苫 家 に 由 来 す る 史 料 群 の な か で 最 も ま と ま っ た も の で あ る 。 本史料群は、一九三一年八月、三苫五七郎氏より旧制福岡高等学校に寄贈され、のち九州大学教養部玉泉館に移 管された。玉泉大梁氏によって整理がなされ、一九七二年に目録が刊行されてい る （ ８ ） 。 玉泉館旧蔵の三苫文書には、目録刊行後に追加的に整理されたものがある。これらは、分家分一三二点（資料番 号Ｂ一 ～ Ｂ一三二） 、本家分一九九件二〇八点 （本一 ～ 本一九九） としてまとめられてい る （ ９ ） 。このうち本家分とされ
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
たものは、証文類の宛所から推察して、後述する分家・茂吉家を出所とする可能性が高い。
（２）法制資料部門・三苫文書 九 州 大 学 法 学 部 で 収 集 さ れ た 約 四 八 〇 〇 点 の 法 制 資 料 に 含 ま れ る も の で、 明 暦 三 年 （一 六 五 七） か ら 明 治 四 年 （一 八七一）までの借用証文や質地証文など一四六点から構成され る ） （1
（ 。受入時期は、史料の整理ラベルから一九三三年 八月と判明する。戦前・戦後の九州大学の法制史講座を担った金田平一郞氏（一九〇〇
－ 四九）の論考においても 一部史料が引用されており、戦前から九州大学で調査・分析されていたことが分か る ） （（
（ 。史料の出所については未詳 だが、証文類の宛所などから判断する限り、安永期（一七七二
－ 八一）頃に本家から分出した分家（又四郎家）に 伝来したものと推測され る ） （1
（ 。
（３）産業経済資料部門・三苫家文書（本家） 九州大学経済学部で収集された史料群（経済学部古文書）に含まれる三苫家本家の史料である。本史料群は、か つ て 経 済 学 部 に 置 か れ た 古 文 書 室 に 所 蔵 さ れ て い た も の で、 現 在 は 記 録 資 料 館 産 業 経 済 資 料 部 門 で 保 管 を し て い る。 この三苫家文書（本家）は、経済学部図書室によって図書の分類記号が付されたものと、キャンパス移転に際し て新たに記録資料館が保管することになったものがある。前者は、現在までに近世後期から明治期までの帳簿類九 五点が確認されてい る ） （1
（ 。後者は、近世後期から明治期までの一紙物を中心に一六七件五八三点から構成される（付 録・仮目録参照） 。
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
（４）九州文化史資料部門・三苫茂吉家文書（山田龍雄蒐集資料） 九州大学農学部で教鞭をとった山田龍雄氏の蒐集資料のなかに残されていたものである。文政期（一八一八
－ 三
〇）から明治期までの三苫茂吉の役儀などに関わる史料一四六点からな る ） （1
（ 。本史料は、農学部農業経営学研究室に おいて保管されていたが、キャンパス移転に伴って二〇一八年に九州文化史資料部門に移管された。 三苫茂吉家と三苫家本家との関係は不明である。ただし、明治以降に作成された「諸方苗字寄并天正以後年号寄 共」 （山田龍雄蒐集資料七四四） には、茂吉家の先祖として本家の当主名が列記されていることから、同家が三苫家 の同族団に属していたことは間違いない。茂吉の父・源四郎が、文化十二年（一八一五）に本家又平の庄屋退役の 後 を 受 け て 井 原 村 庄 屋 に 就 任 し て い る こ と か ら （図 参 照） 、 お そ ら く こ の 頃 ま で に は 分 家 と し て 成 立 し て い た と 推 測 され る ） （1
（ 。 以上、記録資料館の四部門が所蔵する三苫家由来の史料群の概要を整理した。 記録資料館所蔵の三苫家文書は、大きく本家と分家の史料群に分けられ、このうち分家の史料群には、最も規模 が大きい次男家（玉泉館旧蔵）の史料だけでなく、他の分家（茂吉家など）で形成された史料が含まれている。つ まり、記録資料館が所蔵する三苫家由来の史料群は、同族団の家々で個別に形成された家文書から構成されると指 摘できる。この点は、個別の史料、とりわけこれまで分析が進んできた分家（次男家）の三苫文書以外の史料を分 析・解釈する上で、基礎的な前提知識となるだろう。
小 括
小稿では、九州大学記録資料館が所蔵する井原村三苫家由来の史料群について、伝来・来歴や各史料群の関係性
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
を検討した。その結果、記録資料館が所蔵する三苫家文書は、単一の出所を持つ家文書というよりも、同族団の個 別の家々で形成された史料群であることが示された。三苫家由来の史料群については、これまで分家（次男家・玉 泉館旧蔵）の史料が主たる分析対象となってきたが、今後は同族団のなかの他の史料群を分析に加えることで、史 料 解 釈 に 新 た な 可 能 性 も 生 み 出 さ れ る で あ ろ う。 三 苫 家 の 同 族 団 の 史 料 を 用 い た さ ら な る 研 究 の 進 展 に 期 待 し た い。 なお、井原村三苫家に由来する史料は、九州大学記録資料館以外にも確認され る ） （1
（ 。これらの史料が記録資料館所 蔵の三苫家文書とどのような関係にあるかは、今後の課題としたい。
註
（
本評論新社、一九五五年、八一 会 福 岡 県 協 議 会、 一 九 五 〇 年。 秀 村 選 三「 近 世 北 九 州 農 村 に お け る 質 奉 公 人 」 宮 本 又 次 編『 農 村 構 造 の 史 的 分 析 』 日 1 ） 三 苫 家 に 関 す る 主 な 研 究 は、 次 の 通 り で あ る。 福 岡 県 農 地 改 革 史 編 纂 委 員 会 編『 福 岡 県 農 地 改 革 史 上 巻 』 農 地 委 員
－ 一五二頁。秀村選三
「近世九州農村社会経済史資料 （一） ～ （十六） ― 筑前国怡 土 郡 井 原 村 三 苫 家 文 書 ― 」『 産 業 経 済 研 究 』 第 三 一 巻 第 三 号 ～ 第 三 七 巻 第 三 号、 一 九 九 〇
九四年、六七 「近世後期筑前国井原村三苫家の奉公人 （一） ― 「米銭指引帳」 の分析 ― 」『産業経済研究』 第三五巻第二号、一九 九 九 六 年。 秀 村 選 三
－ 一－ 八三頁。秀村選三
「近世中期筑前国怡土郡井原村三苫家における奉公人雇傭の実態 （一） （二） 」『福岡 県地域史研究』 二三、二四、二〇〇六年、二〇〇七年。秀村選三監修・ （財） 西日本文化協会古文書研究会校註 『地域 史 資 料 叢 書 第 二 輯 筑 前 福 岡 藩 史 料 雑 纂 』 九 州 大 学 出 版 会、 二 〇 〇 六 年。 江 藤 彰 彦「 明 和 ～ 文 政 期 筑 前 農 村 に お け る 稲 作 の 一 考 察 ― 怡 土 郡 井 原 村 三 苫 家「 田 畠 種 子 蒔 覚 帳 」 の 分 析 ― 」『 西 南 地 域 史 研 究 』 第 二 輯、 一 九 七 八 年、 三〇八
－ 三一六頁。江藤彰彦
「近世後期筑前農村における地主経営 ― 怡土郡井原村三苫家の事例 ― 」 西日本文化 協会編 『福岡県史 近世研究編 福岡藩 （一） 』 福岡県、一九八三年、三五五
－ 四〇一頁。江藤彰彦
「近世村落と土地 所持慣行」 『経済学研究（九州大学） 』第五九巻第三・四合併号、一九九三年、一七
－ 三五頁、など。
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
（
／二〇一七、二〇一七年、一九 2 ） 拙稿「九州大学経済学部古文書について ― その来歴と編成 ― 」『九州大学附属図書館研究開発室年報』二〇一六
－ 二七頁参照。
（
（ 蒐集資料の受入については、 『九州大学図書館年報』二〇一八／二〇一九、二〇一九年、六頁参照。 3 ） 梶嶋政司 「三苫茂吉家文書について」 地域史料研究会・福岡 懇話会 （口頭報告） 、二〇一九年四月二〇日。山田龍雄
（ 4 ） 三苫家の概要は、註 （１） 文献による。
（ 考え、暫定版の略系図を作成した。より正確な系図の作成は今後の課題としたい。 5 ） 三 苫 家 の 系 譜・ 家 系 に つ い て は、 な お 不 明 な 点 が 多 い が、 三 苫 家 由 来 の 史 料 群 の 関 係 性 を 理 解 す る た め に は 不 可 欠 と
（ 6 ） 秀村選三「近世北九州農村における質奉公人」一一〇頁。
（ 7 ） ただし、三男の分家については詳細を明らかにできなかった。後考を俟ちたい。
（ 8 ） 『九州大学教養部玉泉館所蔵三苫文書目録』九州大学附属図書館教養部分館、一九七二年。
（ 9 ） 目録情報は、九州大学附属図書館ＯＰＡＣより検索可能である。
（ 10 ） 目録情報は、九州大学附属図書館ＯＰＡＣより検索可能である。
（ 11 ） 金田平一郞著・和仁かや監修『近世民事責任法の研究』九州大学出版会、二〇一八年。
（ 郎・源七など、この分家の当主と推定される人物が宛所の大半を占めるようになる。 12 ） 証 文 の 宛 所 を 時 系 列 で 整 理 す る と、 当 初 は 本 家 の 当 主（ 又 兵 衛・ 六 三 郎 ） が 主 だ が、 安 永 期 を 境 に し て 又 四 郎・ 新 四
（ 13 ） 拙稿「九州大学経済学部古文書について」二三、二四頁参照。
14 ） 註 （
（ 3 ） 参照。なお同資料は、現在整理中である。
（ 15 ） 源四郎・茂吉の父子関係については、三苫文書二八八七「井原触面役根帳」文化十一年四月、参照。
立図書館、一九八六年、二四〇 16 ） 例 え ば、 福 岡 県 立 図 書 館 所 蔵・ 宮 崎（ 勝 ） 資 料（ マ イ ク ロ 資 料 ）（ 『 福 岡 県 立 図 書 館 収 集 文 書 目 録 第 一 輯 』 福 岡 県
－ 二四四頁）
。本史料群は収集資料だが、分家 （次男家） を出所とする史料が含まれて いる。本史料群の存在については、久保知里氏のご教示を得た。
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について
付録 三苫家文書（本家）仮目録（記録資料館産業経済資料部門所蔵） 凡例 一 、 本 目 録 は、 記 録 資 料 館 産 業 経 済 資 料 部 門 が 新 規 に 受 け 入 れ た 三 苫 家 文 書 （本 家） の 仮 目 録 で あ る。 三 苫 家 本 家 の 史 料 と し て は、 こ の ほ か に 帳 簿 類 約 一 〇 〇 点 が あ る。 こ れ に つ い て は 拙 稿「 九 州 大 学 経 済 学 部 古 文 書 に つ い て 」 を参照にされたい（本文註 （
一 、本目録は、既存のカード目録の記載内容に基づき、古賀康士が作成した。 識を進める立場から、当時の表記の通りに掲載した。 一 、 本 目 録 の な か に は、 現 代 の 人 権 意 識 か ら み て 不 適 切 な 表 現 も 含 ま れ る が、 歴 史 的 事 実 に 基 づ い て 科 学 的 な 歴 史 認 一 、 形 態 は、 一 紙 物 は 切 紙・継 紙 で 大 別 し、 帳 簿 類 は 竪 帳・長 帳 な ど と し、 表 紙 が な い も の は 長 綴 な ど と 採 録 し た。 一 、採録者の比定などに基づく情報は、 （ ）を用いて記載した。 一 、年代・作成・宛名は、原則として資料の表記方法に従った。 一 、資料の表題は、原則として原表題を採録し、原表題がないものは〔 〕を用いて仮表題を与えた。 一 、虫損などにより判読困難な文字は□で示し、文字数が不明な場合は、 ［ ］でおおよその長さを示した。 一 、文字の表記は、固有名詞などを除き、原則として新字体を用いた。 状にしたがって資料番号を与えた。 それぞれ年代順に配列をした。ただし、一括史料のうち原秩序が維持されていると考えられるものは、史料の現 一 一 六 ～ 一 六 七 に つ い て は、 既 存 分 の 整 理 方 法 に 基 本 的 に 合 わ せ、 お お ま か な 分 類 し （支 配・貸 借・そ の 他 な ど） 、 一 、 資 料 番 号 は、 す で に 一 ～ 一 一 五 は 整 理 番 号 が 付 さ れ て い た た め、 番 号 に 変 更 を 加 え な か った。 新 た に 整 理 を し た 2 ） 参照） 。
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 一 田畠畝高人高面役御通行諸所之道法 年代記 （寛政期頃） 井原村大庄屋 六治 小横帳一 二 村軸帳名寄帳□并御免法諸［ ］一巻 寛政四年壬子八月中旬写 庄屋 六右衛門小横帳一 三〔畠方名寄帳〕文化二年八月 井原村組頭貞助ほか十一名、同村庄屋六右衛門 永田清十郎様書冊一前欠 四御用触状写 天保七年申ノ九月三日 書冊一後欠 五天満宮日参□（詣カ） 安政六年未ノ三月 宿坊 浦之［ ］書冊一
六〔御触状写〕（天保九年十月）書綴一断簡
七〔御触状写〕 （天保七年九月・十一月） 書綴一断簡 八武家不断枕 上巻（江戸後期）書綴一写し 九金銭渡方通文久三年亥九月千蔵、六三郎酒場 市平殿小横帳一 一〇金銭請取通 文久三年亥九月吉日 千蔵、六次酒場 市平殿小横帳一 一一 酒代請取通 三苫六次分 元治元年子五月吉日 長帳一
一二金銭渡通帳元治元年子五月三苫忠蔵長帳一
一三酒代金銭請取通 元治二年丑正月吉日 三苫六三郎㊞萬屋 市平殿小横帳一 一四金銭請取通 元治二年乙子正月 三苫忠蔵㊞小横帳一 一五金銭請取通 慶応元年丑十二月 三苫六三郎萬屋 市平様小横帳一 一六米請取通 慶応元年丑八月吉日 萬屋 市平三苫六三郎様小横帳一
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 一七金銭請取帳 明治元年辰十一月 三苫六治萬屋小横帳一 一八米渡方通 慶応三年寅八月吉日 三苫六三郎㊞萬屋 市平殿小横帳一
一九金銭請取通帳慶応二年寅八月三苫忠蔵小横帳一
二〇金銭請取通 慶応二年丑十二月 三苫忠蔵小横帳一 二一金銭請取通 慶応三年卯九月吉日 三苫六次㊞萬屋 市平殿小横帳一 二二差引御通 明治三年午十月吉日 恵差屋伴七萬屋 六三郎殿小横帳一 二三御目録之覚 明治九子一月吉日 （怡土郡周船寺）米屋長三郎㊞ 井原村 三苫六次様 小横帳一 二四現金酒御通 明治十年丑正月吉日 三苫三郎㊞三苫六三郎様小横帳一 二五現金酒御通 明治十一年寅一月吉日 宝来屋三苫六三郎様小横帳一 二六酒御通 明治十四年巳正月吉日 三苫三郎三苫六次様小横帳一 二七御通 明治十四年巳正月吉日 竹屋 弥作井原村 六次様小横帳一 二八酒御通 明治十五年□（午）正□（月） 宝来屋三苫六次様小横帳一 二九酒御通 明治十六年未正月 宝来屋㊞三苫六治様小横帳一 三〇酒御通 明治十七年申正月 宝来屋 三郎三苫六次様小横帳一 三一納税領収証綴 明治十八・十九両年度 畑・宅地・山林田租・地方税地戸割・町村費地戸割 綴一 三二現金染物御通 明治廿一年正月吉日 小林喜代次㊞ 上町 三苫六三郎様 小横帳一
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 三三麹目録帳 明治廿一年子八月 三雲村 東屋市太郎 三苫三郎様小横帳一 三四現金諸品御通 明治廿一年子七月ゟ 岩田屋三苫六三郎殿小横帳一 三五諸品目録帳 明治廿二年七月吉日 旭屋店三苫六三郎様小横帳一 三六間御通 明治二十三年第一月吉日 岩田屋 三島岩吉三苫六三郎小横帳一 三七魚帳 （明治）廿三年七月改メ 怡土郡加布里 魚屋藤二郎 三原 六三郎様小横帳一 三八 寛延三年分拙者上納米指閊申候ニ付相口入ヲ以借用仕ル米之事 （寛延三年）午ノ十二月 米借主 弥蔵㊞、同 藤市㊞、同 助太㊞、証人 三郎次㊞ 井原 六三郎殿 米弐俵借用仕り御蔵上納相仕廻申すこと 継紙一 端裏書「米弐俵 松井弥蔵殿 午ノ十二月」
三九 馬仕替追銀ニ行詰リ当時借用仕銭之事 寛延四年十月 上井原借主 権七㊞、請人川原村 彦四郎㊞、上原 兵蔵㊞ 井原 井原六三郎殿 六十文銭九拾五匁借用につき 切紙一 端裏書「上井原権七殿九十五匁」
四〇〔櫨木譲渡証文〕 宝暦弐年申ノ四月 高祖村 半介（花押） 井原村 六三郎様 櫨木四本につき切紙一 端裏書「高祖半介櫨ノ木代請取」
四一借用仕ル米之事 宝暦三年酉ノ正月廿七日 西堂村借り主 与吉㊞、同 儀七㊞、同村受人 儀兵衛㊞ 井原村大庄屋 六三郎殿 合米四俵請取につき継紙一 端裏書「宝暦三酉ノ正月 西堂村貞吉殿米四俵ノ証文」
四二 宝暦三年分御年貢未進仕ニ付借用仕ル米之事 宝暦四年戌ノ二月 西堂村かり主 与吉㊞、口入人 儀兵衛㊞ 六三郎殿米四俵受取につき継紙一 端裏書「西堂村与吉殿御証文」
四三借用申銭之事 宝暦七年丑ノ七月十五日 借主 左兵衛（花押）、証人 四郎三（花押） 清次郎様六拾文銭拾匁請取につき切紙一 端裏付紙「松井才兵衛殿」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 四四 宝暦七年丑ノ歳分拙者御年貢上納指閊申ニ付抱田地永代相伝ニ売渡代米請取申証文之事 宝暦八年寅ノ二月 西堂村田地売主 喜助㊞、同村受人 儀兵衛㊞、同村庄屋受人 十次郎㊞、同村組頭同 幸助㊞ 井原村 六三郎殿 代米弐拾俵受取上納仕廻のこと 切紙一 端裏書「西堂村喜介殿永代証文」
四五 宝暦七年丑ノ歳分拙者御年貢諸上納米指閊申ニ付私抱田地質ニ召置借用ノ米証文事 宝暦八年寅ノ三月 上井原村借り主 儀蔵、同 善右衛門 上井原 六三郎殿 質代物米四俵請取につき継紙一 四六 拙者無拠入用御座候付貴殿御口入ヲ以借用仕候文之事 宝暦拾年上原村 藤四郎町孫助様六拾文銭拾匁借用につき継紙一 包紙あり。包紙上書「上井原村藤四郎殿拾匁証文壱通」
四七 私仕午仕替申ニ付足銀借用仕証文之事 宝暦拾二年二月 井原村借主 伝吉㊞、伝次㊞、伝七㊞、受人 弥七㊞ 孫介殿 六拾文銭弐拾弐匁借用につき 切紙一端裏書「□□証文壱通」
四八 宝暦十三年分御年貢米未進仕ニ付私抱田地之内貴殿方へ質ニ召置代銀請取申質証文之事 宝暦十四年申ノ正月 井田村田地質入主 喜右衛門㊞、同村受人 作次㊞、同 源次㊞ 井原村 六三郎殿 代銭百六拾目借用につき継紙一下作証文を含む 四九 私儀去宝暦拾辰ノ年ゟ同巳ノ年迄弐年之質ニ居申巳ノ十二月十三日暇取申ニ付立米上借り之分相立暇取申請ル筈ニ御座候処母并妹長く相煩物入強ク返弁手ニ及不申ニ付証文仕替申事 宝暦十四年申ノ五月 かり主 甚七㊞、同人妹 はつ㊞、請合人 甚蔵㊞、同 丈三郎（花押） 六三郎殿 米拾四俵余・銭八匁借用につき 継紙一端裏付紙「受状 甚七」
五〇 宝暦十三年未ノ御年貢味進仕ニ付借用申銭之事 宝暦十四年申ノ六月十二日 借主 井原村松井 五右衛門㊞、証人 兵次郎（花押）、同 久市㊞ 井原村 六三郎殿 六十文銭五拾目借用につき 継紙一 端裏書「松井五右衛門殿五十め」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 五一 御溜り銀申ノ暮御年賦上納間ニ合不申ニ付証文之事 明和弐年酉ノ三月 借主 源内㊞、同 惣三郎㊞ 庄屋 六三郎殿 六拾文銭拾四匁余借用につき 継紙一 五二 〔井原村吉右衛門ほか借用証文綴〕 （明和二年三月～明和八年四月） 綴一括一 五二
～五二－ 一
綴 紙紐－ 三
五二─一 私銭入用ニ御座候間貴殿御口ヲ以借用仕証文之事 明和弐年酉ノ三月 井原村借主 田地主 吉右衛門㊞、受人同村源蔵（花押）、同 甚七（花押） 六三郎殿銭五拾目借用につき切紙一 五二─二借用仕証文之事 明和八年卯ノ四月三日 借主 吉右衛門㊞、証人 又次郎（花押） 井原村 六三郎殿 六拾文銭六拾目借用につき 切紙一 端裏書「明和八卯ノ四月 上村吉右衛門殿」
五二─三 明和四年亥ノ十二月書入レヲ以借用仕ル銭之事 明和四年亥ノ十二月 田主 彦次郎㊞、借主 甚四郎㊞、受人 吉右衛門（花押） 六三郎様 六十文銭弐拾目借用につき 切紙一 端裏書「いノ十二月弐拾め 上井原彦次郎殿・甚四郎殿」
五三 私百性ニ仕付申ニ付牛代借用仕証文之事 明和二年酉ノ四月 借り主井原村 六次郎㊞、受人 源内、同断 三右衛門㊞ 井原村 六三郎殿 米弐俵・銭八拾目借用につき 切紙一 端裏付紙「かゝし 惣平殿」
五四 私共馬買申ニ付貴殿御口入ヲ以代銭借用申証文之事 明和弐年酉ノ七月 井原村借主 半五郎㊞、同村借主 庄平㊞、同村受人 甚七㊞ほか一名 井原村 六三郎殿 六拾文銭六拾目借用につき 切紙一 端裏書「松井半五殿・正市殿牛代借り証文」
五五 私馬仕替足之銭貴殿御口入ヲ以借用仕証文之事 明和二年十一月 井原村借主 半三郎㊞、同村受人 次右衛門、同村受人 次七㊞ 井原村 六三郎殿 六拾文銭九拾目借用につき 継紙一 端裏書「松井半三郎殿証文」
五六 明和二年酉ノ年分御年貢味進仕ニ付借用申米銭之事 明和二年酉ノ十一月十一日 借主 半三郎㊞、証人 次右衛門㊞、同 五右衛門（花押） 六三郎殿 米壱俵・六十文銭弐拾目五分借用につき 切紙一 端裏付書「松井半三郎殿米壱俵銭弐拾め五分」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 五七 私無拠入用御座候付貴殿御口入ヲ以銭借用仕証文之事 明和二年酉十二月廿五日 借主井原村 半三郎㊞、同所受人 次七㊞、今宿 平三㊞ 井原村 六三郎殿 六拾文銭百目借用につき切紙一 端裏付紙「井原半三殿酉ノ十二月証文一通」
五八 拙者田地書入ニ付借用仕証文之事 明和二年酉ノ十二月 上原借主 藤内㊞、受人 弥吉（花押） 上町 六三郎殿六拾文銭百目借用につき切紙一 端裏付紙「上井原藤内殿明和二酉ノ十二月借り証文壱通」
五九〔借用証文綴〕 （明和二年三月～安永二年十二月） 綴一括一 五九
～五九－ 一
綴 紙紐－ 七
五九─一私借用仕証文之事 明和五年ねノ十二月廿八日 借主 甚四郎（花押）、同 吉右衛門（花押） 六三郎様銭弐拾目借用につき切紙一 五九─二借用仕銭之事 明和弐年酉ノ十二月廿七日 借主 忠吉㊞、同 甚四郎 六三郎様 六十文銭拾五匁借用につき 切紙一 端裏書「明和二酉ノ十二月 上井原甚四郎殿・忠吉殿証文」
五九─三 私共無拠入用ニ付貴殿御口入ヲ以銭借用仕証文之事 明和六年二月 銭借主 甚四郎（花押）、証人 吉右衛門㊞、同 忠吉㊞ 井原村 六三郎殿 六十文銭百弐拾匁借用につき 切紙一 五九─四借用仕証文事 安永二歳巳ノ十二月廿二日 借主 甚四郎、受人 善兵衛 六次殿六拾銭七拾目借用につき切紙一 端裏書「甚四郎殿巳ノ十二月」
五九─五借用仕証文事 安永二歳巳ノ三月十日 借主 吉右衛門㊞、同 清吉㊞、受人 甚四郎（花押） 六三郎殿六拾銭七拾目借用につき切紙一 端裏書「安永二巳三月 上村吉右衛門殿 安永二巳ノ三月より」
五九─六 私共銭急ニ入用之儀御座候ニ付貴殿御口入ヲ以借用仕証文之事 明和四年亥四月 井原村借主 吉右衛門㊞、同 甚四郎㊞、請人 惣内（花押） 井原村 六三郎殿 六拾文銭四拾目借用につき 切紙一 端裏書「明和四亥 上井原吉右衛門殿・甚四郎殿」
五九─七 私御年貢米未進指閊ニ付貴殿御口入ヲ以銭借用仕証文事 明和七年とり二月 銭借主 吉右衛門㊞、請人 甚四郎㊞ 六三郎殿 六十文銭五拾目借用につき 切紙一 端裏書「明和七酉ノ 甚四郎殿・吉右衛門殿」
六〇 私馬仕替申候ニ付代銭借用仕証文之事 明和三年酉ノ正月十七日 井原村借主 勘市㊞、吉右衛門㊞、同村受人 庄作（花押） 井原村 六三郎殿 六拾文銭百六拾目借用につき 切紙一 包紙あり。包紙上書「上井原勘市殿百六拾目証文壱通」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 六一 私無拠入用御座候ニ付貴殿御口入ヲ以銭借用仕証文之事 明和三年戌ノ二月廿一日 借主井原村 源蔵、同断受人 惣内ほか二名 六三郎様 六十文銭八拾目借用につき 切紙一 端裏書「上井原村源蔵殿証文」
六二 私無拠入用御座候ニ付借用仕証文之事 明和三年いぬノ二月 井原村借主 源蔵㊞、請人 惣内㊞ほか二名 井原村 六三郎様 六拾文銭八拾目借用につき 切紙一 端裏書「明和三戌ノ二月上井原源蔵殿証文」
六三 明和弐年分御年貢未進指閊ニ付私抱田地之内三雲村堤代地質ニ召置御銀請取申質証文之事 明和三年戌ノ三月 井原村田質入主 又七㊞、同村請人 三郎次（花押）、同 次右衛門㊞ 井原村 六三郎殿 代銀百五拾目請取につき継紙一 下作証文を含む。端裏書「明和三戌年三月三雲堤代地 中ノ宮又七殿七証文壱通入」
六四 私身引当ニ而銀（借カ）仕証文之事 明和三年四月 井原村銭かり主 伝三㊞、受人 又蔵（花押） 六三郎様 六拾文銭三拾弐匁借用につき 切紙一 端裏書「伝吉殿証文丑ノ二月」
六五 私共無拠入用御座候付借用仕証文之事 明和三年戌ノ五月 借主 藤平（花押）、同 嘉蔵（花押） 六三郎様 六拾文銭弐拾目借用につき 切紙一 端裏書「上井原かミゆひ藤平殿」
六六 私共無拠入用御座候付借用仕銭之事 明和三年戌六月 大村借主 惣内（花押）、同請人 源蔵（花押） 六三郎様銭三拾五匁借用につき切紙一 端裏書「戌ノ六月 上井原惣内殿源蔵殿」
六七 田方根さらへ粮米代借用仕証文之事 明和三年戌七月四日 銭借主松井 久市㊞、同所受人 伝次（花押） 井原村 六三郎殿 銭四拾四匁六分借用につき 切紙一 端裏書「松井久吉殿証文」
六八借用仕銭之事 明和三年戌ノ七月十二日 銭借主 孫太郎㊞、受人 弥市㊞、同 庄市㊞ 井原村 六三郎殿 六拾文銭三拾目借用につき 切紙一端裏書「松井孫太郎殿」
六九借用申銭之事 明和三年戌ノ十二月廿七日 銭借主 藤蔵㊞、証人 清作（花押） 上町 六三郎様 六拾文銭四拾目借用につき 切紙一 端裏書「下町藤蔵殿証文」
七〇 私当年損毛仕其上家内病人御座候而粮物ニ給込御年貢未進仕ニ付貴殿御口入ヲ以米借用仕証文之事 明和三年十一月廿六日 井原村借主 長蔵㊞、同村請合 弥三郎㊞ 井原村 六三郎殿 御蔵米壱俵借用につき切紙一端裏書「中ノ宮長蔵殿」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 七一永代証文之事 明和四年亥ノ正月 井田村田地売主 喜右衛門㊞、同村受人 作次㊞ 井原村 六三郎殿 字天神ノ木中田六畝代弐百拾匁受取につき 継紙一 下作証文を含む。端裏書「井田村喜右衛門殿証文」
七二 貴殿御口入ヲ以銭借用仕証文之事 明和四年亥ノ三月 井原村借主 源蔵㊞、同 源内㊞、受人同所 忠吉 井原村 六三郎殿 銭五拾目ほか借用につき切紙一 端裏書「上井原 伝蔵殿」
七三 明和三年分御年貢未進仕ニ付私抱田地質ニ召置代銭受取申質証文之事 明和四年亥ノ四月 西堂村田地質入主 藤内㊞、同村受人 惣七㊞ 井原村 六三郎殿 字いけのうら中下壱反弐畝代銭百目受取につき 継紙一 下作証文を含む。端裏書「西堂村藤内殿質証文一通」
七四 家内粮物無御座候ニ付貴殿御口入ヲ以銭借用仕粮物買調申ニ付証文之事 明和四年八月 井原村借主 又太郎㊞、同 善右衛門㊞、受人 又三郎（花押） 井原村 六三郎様 六十文銭六拾目借用につき 切紙一 端裏書「上井原 善右衛門殿・又太郎殿」
七五 私共仕イ銀入用ニ付御口入ヲ以借用仕証文之事 明和四年九月 かり主 善十㊞、次平㊞、受人藤平（花押） 井原村 六三郎殿 六拾文拾匁借用につき切紙一端裏書「かり主 善十」
七六 〔井原村才兵衛借用証文綴〕 （明和三年二月、明和五年七月） 綴一括一 七六
、七六－ 一
綴 紙紐－ 二
七六─一 盆入用之替銭貴殿御口入ヲ以借用仕証文之事 明和五年七月十三日 借主 才兵衛㊞、同所受人 次右衛門㊞ 井原 六三郎殿 六拾文銭弐拾目借用につき 切紙一端裏書「松井治郎殿」
七六─二 貴殿御口入ヲ以借用仕証文之事 明和三年二月 借主井原村 才兵衛㊞、受人同村 久七㊞、同 儀助㊞ 井原村 六三郎殿 六十文銭百目借用につき切紙一 端裏書「松井才兵衛殿証文」
七七 私御年貢上納不足仕ニ付貴殿以口入ヲ御借用仕候証文之事 明和五年子八月十二日 井原村借主 伊助㊞、同所受人 孫四郎㊞、同 五右衛門（花押） 井原村 六三郎殿 六拾文銭五拾目借用につき 切紙一 端裏書「松井伊助殿証文」
七八借用仕ル証文之事 明和五年子ノ九月十八日 借主 井原村 千六㊞、幸右衛門㊞ 六三郎殿 六拾文銭三拾五匁余借用につき 切紙一端裏書「松井専六殿」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 七九 明和五年分拙者御年貢米未進仕ニ付貴殿方へ田地質入仕代米銭請取申証文之事 明和五年子ノ十一月 田地質入主 藤蔵㊞、請人 与作㊞、同 正蔵㊞ 井原村 六三郎殿 下々田壱反余代米弐俵ほか請取につき 切紙一 端裏書「下町藤蔵殿証文」
八〇 私御年貢未進分上納手ニ及不申ニ付貴殿御口入ヲ以銭借用仕候買払仕候ニ付証文之事 明和五年子ノ十二月 銭借用 孫四郎㊞、請合人 次右衛門㊞、同請人 助五郎㊞ 井原村 六三郎殿 六十文銭三拾目借用につき 切紙一端裏書「貞七殿」
八一 私女房病気ニ付銭借用証文事 明和八年卯七月 松井借主 権十㊞、受人 正市㊞ 六三郎殿 六十文銭四拾目借用につき 切紙一端裏書「松井権十殿」
八二借用仕銭之事明和九年辰三月 西堂村借主 善三郎㊞、受人 久次郎（花押） 井原村 太蔵殿 六拾文銭四拾目借用につき 切紙一端裏書「西堂村善三殿」
八三 明和九年分御年貢未進仕ルニ付以御口入ヲ借用仕米之事 明和九年巳ノ十二月 書入主人数 正作、同 七作、同 彦作、同 清四郎、同 伝五郎、口入人 幸内 六三郎様 御蔵米七拾九俵借用につき 切紙一 包紙あり。包紙上書「上村御年貢未進借上証文」
八四 拙者共牛買申候間代銀貴殿方へ借用仕証文之事 安永二年巳ノ十月 銭借主 才吉㊞、伊蔵㊞、口入 武三郎（花押）、請人 幸内 文右衛門殿 六拾文銭四拾弐匁借用につき 継紙一 端裏書「上村才吉殿御証文」
八五借用仕ル証文之事 安永弐年巳ノ十二月 銭かり主田地主 半四郎㊞、右同 利七㊞、受人 多吉㊞ 上町 六治様 六拾文銭百拾目請取につき 切紙一 端裏書「上村 半四郎 利七」
八六 私伊勢参宮立願解仕ニ付入用貴殿へ口入ヲ以借用申証文之事 安永三年午ノ正月 借主 利作（花押）、受人 才吉㊞ほか三名 六次郎殿 六十文銭三百目借用につき 継紙一端裏書「上町 利作」
八七借用仕米之事 安永三年午ノ四月十一日 借主 藤平㊞、証人 幸内（花押） 六次殿米壱俵受取につき切紙一端裏書「桶屋藤平殿」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 八八 私馬仕替候ニ付借用仕銭之事 安永三年 かり主 鹿神師 惣平（花押）、受人 幸内（花押） 六次殿 六拾文銭弐拾目借用につき 切紙一端裏書「かゝし 惣平」
八九借用仕銭之事 安永四年未ノ十二月四日 借主 孫六㊞、証人 助五郎㊞ 六次殿銭四拾目借用につき切紙一 端裏書「未ノ十二月 松井孫六殿」
九〇証文之事 安永六年三月七日 井原村借主 とり㊞、証人 又七（花押） 井原村 六三郎殿 銭九百八拾五匁借用につき 切紙一 端裏書「中宮村とりとの」
九一牛代銭借用仕ル事安永六年四月 銭借主 孫六㊞、同 清六㊞、請合 次右衛門㊞ほか二名 町 六次殿銭四拾目借用につき切紙一 九二 家作兵粮米御借用仕上ル事 安永七年戌ノ八月廿一日 西堂村借り主 長六㊞、半蔵㊞、同村庄屋 三七㊞ 井原村 六次殿御蔵米弐俵借用につき切紙一端裏書「西堂 長六殿」
九三覚 安永九年子ノ三月 西堂村 石井聴達㊞ 井原村 六次 上壱反余ほか二筆引当にて元六銭弐百弐拾目借用のこと 切紙一端裏書「石井聴達老」
九四 私家内粮物借用仕証文之事 天明元丑ノ九月 銭借主 宇八㊞、同 半介㊞、受人 忠蔵㊞ 清蔵殿六拾文銭百目借用につき切紙一端裏書「松井 宇八殿」
九五 〔前原村伝吉質地証文など〕 （天明二年二月、天明七年十二月） 包紙一括 一 九五
～九五－ 一
伝吉殿御証文壱通」 一括。包紙上書「前原村 包紙－ 三 九五─一 永代相伝ニ売渡シ証文事 天明七年未ノ十二月 前原借主 伝吉㊞、受人 新六㊞、同 忠七㊞ 井原村 六治殿 田数弐反余六畝代物四百五拾目請取につき 継紙一 端裏書「前原伝吉殿御証文」
九五─二下作書物之事 天明弐年寅ノ二月 前原村借主 伝兵衛㊞、同村受人 善市㊞、同受人 忠七㊞ 井原村 清蔵殿下田壱反余につき継紙一 端裏書「前原伝兵衛殿下作」。九五
－ 二、
九五
－ 三紙紐綴 九五─三 拙者抱田地貴殿方へ質入仕証文之事 天明二年寅ノ二月 前原村借主 伝兵衛㊞、同村受人 善市㊞、同 忠七㊞ 井原村 清蔵殿 田畠数三反余代六拾文銭壱貫目請取につき 継紙一端裏書「前原伝兵衛殿」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 九六 仕牛仕替足銀借用仕ル証文之事 天明二年寅ノ四月 西堂村借用主 久次㊞、同村口入人庄屋 三七㊞ 井原村 清蔵殿 六拾文銭六拾目借用につき 切紙一 端裏書「西堂村 久次殿」ほか 九七借用仕候銭之覚 天明二年寅ノ十二月十九日 油屋 久次㊞上町 六次様 六十文銭弐百目借用につき 切紙一 端裏書「中ノミや 油や久次証文」ほか 九八 天明弐年分御年貢未進仕ニ付貴殿方へ借用仕証文之事 天明三年卯ノ四月 西堂村借用主 源三㊞、同人請人 助次㊞、同 権六㊞ 井原村 清蔵殿 六拾文銭百五拾目受取につき 切紙一端裏書「西堂 源三殿」
九九借用申銭之事 天明三年卯ノ七月 上井原 梅五郎 母㊞ 大庄屋 六次様 六拾文銭弐拾目借用につき 切紙一端裏書「上村藤七殿内」
一〇〇 十ヶ年以前私商売元手段々ニ借用仕居申候処不廻リニ而只今迄払方不仕御恩之下ニ而少々渡世ニ有付申ニ付払方可仕申上候処私御取立分ニ思召被下候而万事算用なしに被遊被下候段難有奉存上候、此節次右衛門殿御立合之上御恩之印斗リ左之通リ年々払方仕年府証文之事 天明三年卯九月 西堂村水車屋 武吉㊞、井原村請人 次右衛門㊞ 井原村 六次様 六十文銭五拾目借用につき 継紙一端裏書「水車武八」
一〇一 当辰ノ御上納米未進仕ルニ付借用仕ル銭証文之事 天明四年辰ノ十二月 西堂村借主 杢兵衛㊞、同村受人 甚平㊞、同口入人 助次 井原村 清蔵殿 六拾文銭四拾目借用につき 継紙一 端裏付紙「西堂杢兵衛証文」
一〇二 拙者前田受戻し銭不足分御口入以借用仕証文之事 天明五年巳ノ二月 石井寿庵㊞井原 六次殿六拾文銭百目借用につき切紙一端裏書「西堂寿庵老」
一〇三 天明五年分御年貢未進ニ付拙者抱田地質ニ入証文之事 天明五年巳十二月 西堂村借主 藤四郎㊞、同 藤六㊞、西堂村 組頭 曽平㊞、同 次七㊞ 井原村 六治殿 中ノ下三反代米拾俵受取につき 継紙一 端裏付紙「西堂藤四郎殿」。下作証文を含む
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 一〇四借用仕証文之事 天明五年巳ノ十二月晦日 借主 伝右衛門㊞、受人 久右衛門（花押） 六次殿 六拾文銭五拾目借用につき 切紙一 端裏書「井原 伝右衛門」
一〇五 粮米差閊申ニ付借用仕ル証文之事 天明六年午四月 西堂村かり主 又兵衛㊞、請人同村 介次㊞ 井原村 清蔵殿米弐俵借用につき切紙一 端裏書「西堂 又兵衛殿」。端裏付紙「西堂又兵衛証文」
一〇六 天明七年未ノ暮分拙者御年貢上納米指閊申候ニ付私抱田地質ニ召置借用申証文之事 天明八年申ノ三月 井原村借主 清右衛門㊞、請人 与吉㊞、同 善七㊞ 上町 六次殿 字南田上田九畝余質代物米四俵ほか請取につき 継紙一 端裏書「天明七年上村清右衛門殿御証文」
一〇七下作書物之事 寛政元年酉ノ四月 宝行院㊞、吉右衛門㊞ 亦兵衛殿、新兵衛殿 崩田壱反ほか一筆下作につき 切紙一 一〇八身請状之事 寛政元年酉ノ十一月 井原村 甚平（花押）、同請人 久右衛門（花押）ほか二名 井原邑 亦兵衛殿 身代銭弐百七拾匁請取につき 継紙一 端裏付紙「井原村甚平殿証文」
一〇九〔西堂村恵助借用証文〕 （寛政元年十二月、寛政三年八月） 包紙一括 一 一〇九
～一〇九－ 一
－ 三
包紙一括。包紙上書「西堂村恵介証文入」
一〇九─一 当時商買元手借用仕証文之事 寛政元年酉十二月 西堂村かり主 恵助㊞、同村請人 清右衛門（花押） 井原村 新兵衛殿 六十文銭百目借用につき切紙一端裏書「車屋恵助」
一〇九─二 馬買御銭借用仕ル証文之事 寛政元年酉ノ十二月廿九日 西堂村かり主 恵助㊞、同村請人 清右衛門（花押） 井原村 亦兵衛殿 六拾文銭弐百目借用につき 切紙一端裏書「西堂恵助」
一〇九─三 当時借用仕ル銭之事 寛政三年亥ノ八月ニ改メ 西堂村かり主 恵助㊞、同村請人 清右衛門㊞ 井原村 亦兵衛殿 六十文銭弐百目借用につき 切紙一端裏書「西堂村恵助」
一一〇借用仕ル銭之事 寛政五年丑ノ卯月九日 借主 清四郎㊞又兵衛殿 六十文銭五拾目借用につき 切紙一 端裏書「安（カ）ノ清四郎殿証文」
一一一 寛政六年分御年貢不足仕ニ付畠売渡シ申証文之事 寛政七年三月 高上村売主 清吉㊞、同村請人 正作㊞ほか一名 井原村 又兵衛殿 米弐俵ほか米銭請取につき 継紙一 端裏付紙「高上村清六殿 山証文」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 一一二 西堂藤四郎書物証拠之事 寛政九年巳二月 西堂村 藤四郎㊞、同村請人 介次㊞ 井原村 六右衛門殿 私抱田地余米支払滞りにつき 継紙一 端裏書「西堂村藤四郎殿御証文」
一一三質証文之事 寛政十一年未ノ十二月十六日 井原山質入主 弥吉㊞、同所請人 甚三㊞、同 万蔵㊞ 井原村 六右衛門殿 上反壱反余質代銭六百弐拾五匁請取につき 継紙一 端裏書「井原山弥蔵殿御証文寛政十一年未ノ十二月」
一一四 享和三年亥ノ春私指閊申ニ付借用仕証文之事 享和三年亥ノ正月 銭借主 甚次㊞、請人 平六㊞、同 兵蔵㊞ 上町 六右衛門殿 元六拾文銭百目借用につき 継紙一 端裏書「井原村上ノ甚次殿御証文 亥ノ閏正月」
一一五 享和三亥ノ年私指閊申ニ付私抱畠之内書入仕証文之事 享和三年亥ノ六月 借主 甚次上町 六右衛門切紙一 一一六〔御書付〕 （宝暦十三年十月） 怡土郡井原村 庄屋 孫助 御舘御普請につき米七俵差上奇特のこと 継紙一 端裏書「宝暦十三未ノ十月頂戴 御舘御普請ニ付御書出シ壱通」
一一七 〔井原村六三郎御書出目録〕 （安永六年～寛政十年頃） 袋一括一 一一七
～一一七－ 一
－ 五 袋一括。袋上書「御書出目録 六三郎正扇 頂戴仕候分」
一一七─一 〔御書付〕 （安永六年）酉九月 兵左衛門㊞ 井原村大庄屋 六治殿 怡土郡多久村八百吉法外相働につき出願の通り荒仕子に召抱え人物仕直せ申すべきこと 継紙一 包紙あり。包紙上書「兵左衛門様 御書付 多久村八百吉人柄□受候節 壱通 安永六年酉九月廿一日」
一一七─二 〔御書付〕 寛政十午ノ十二月 怡土郡井原村 庄屋 六右衛門 近年早良志摩怡土三郡の百姓共志宜しく艱難の当年は銘々余分に指出手当て致すにつき 継紙一 端裏付紙「寛政十午ノ十二月」
一一七─三 〔御書付写〕（寛政十年頃） 井原村百姓源七通銭拾弐貫目出財につき永代脇指など御免のことほか 長綴一 一一七─四 〔御書付写〕（寛政二年頃） 六三郎忰孫助へ井原村庄屋仰付けのことほか 長綴一
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 一一七─五 〔御書付写〕（天明四年頃） 井原村庄屋孫助・同六三郎ほかにつき 長綴一 付紙一点あり（「大庄屋六次事」）
一一八〔御書付〕 （安永九年カ）十一月 井原村庄屋 六右衛門 御出府御祝儀として御肴代差上のこと 切紙一 包紙あり。包紙上書「安永九年三月十一日弐 御書付壱通 六次」
一一九〔御書付〕（江戸後期） 怡土郡井原村大庄屋 六次 御館御普請につき寸志として鳥目八貫目差上奇特のこと 切紙一 包紙あり。包紙上書「御館御普請ニ付寸志指上候節御書附」
一二〇〔御書付一括〕 （江戸後期～明治初年） 袋・紙紐一括 一 一二〇
～一二〇－ 一
－ 一
〇袋・紙紐一括。袋上書「御書附六通 怡□郡□原村百性 又平」一二〇─一 〔御書付〕（江戸後期）八月井原村 六次三坂村庄屋役申付のこと切紙一端裏書「十一」
一二〇─二 〔御書付〕 （江戸後期）戌三月 怡土郡三坂村庄屋 六次 村備寸志・社倉備寸志など指出につき御吸物御酒頂戴申付のこと 切紙一 端裏書「十二」。端裏付紙「三坂村庄屋 六次」
一二〇─三 〔御書付〕 （江戸後期）酉十一月 井手勘兵衛㊞、大野斎㊞ 怡土郡三坂村 庄屋 六次 郡方御改正につき去ル巳年ゟ我等共来住・宰判のところ、出精の褒美として壱貫五百文下賜のこと 継紙一 端裏書「十三」。端裏付紙「三坂 六次」
一二〇─四 〔御書付〕 （江戸後期）戌三月 怡土郡三坂村庄屋 六次 窮民救筋志を相立て奇特につき御酒鯣頂戴申付のこと 切紙一 端裏書「十四」。端裏付紙「三坂村庄屋 六次」
一二〇─五 〔御書付〕 （明治三年）午七月 怡土郡井原村庄屋 三苫六七郎 去巳年貧民救助のため米三俵ほか差出し奇特につき曽孫代迄脇差帯差免しのこと 切紙一 端裏付紙「明治三年八月廿八日谷村御曹江御呼出之上曽孫代迄脇指帯候儀御免被仰付候此御書付頂戴仕候 庄屋 三苫六七郎罷出候 十五」 一二〇─六 〔御書付〕（江戸後期） 怡土郡井原村庄屋 三苫六次 大奥御普請につき寸志銀百三拾六匁差上により御酒鯣頂戴申付けのこと 継紙一端裏書「十六」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 一二〇─七 〔御書付〕 （元治元年）子八月 怡土郡井原村庄屋 六次 去亥年三雲・高来寺両村并居村田方旱損強きところ助合米三拾五俵余差出につき苗字名乗など指免しのこと 継紙一 端裏付紙「元治元年子九月六日今宿御郡屋ゟ御呼出之上御達被仰付候忰代迄居郡 御通駕之節御同道出方被仰付、尚又苗字名乗候儀御免被仰付候 歳四十八才 庄屋三苫六次 十七」
一二〇─八 〔御書付〕（安政五年）五月 怡土郡井原村 百姓 虎吉 貧民共へ貸付米・銭差捨遣し奇特につき一代苗字名乗差免しのこと 継紙一 端裏付紙「安政五年午五月朔日苗字御免御達被仰付候分」。端裏書「十八 井原村 虎吉」
一二〇─九 〔御書付〕 （文政十三年）寅四月 怡土郡井原村 又平 去々子秋両度の風災につき御用銀申付のところ、銀百拾六匁差出し奇特につき御酒鯣頂戴申付のこと 継紙一 端裏書「十九」。端裏付紙「文政十三年寅ノ六月九日頂戴仕候分」
一二〇─一〇 〔御書付〕 （江戸後期）午三月 怡土郡井原村 六右衛門 去寅年銀子御入用出銀申付のところ通銭弐貫目指出し奇特のこと 切紙一 端裏書「二十」。端裏付紙「井原村 六右衛門」
一二一〔御書付〕 （江戸後期）巳十二月 怡土郡井原村 又平 痛村々仕組のため出財など致し奇特につき御吸物御酒頂戴申付のこと 継紙一端裏書「二十一」
一二二〔御書付一括〕 （天明四年～明治四年頃） 紐一括一 一二二
～一二二－ 一
紐に付け替え） 整理用紐一括（薄様紙 一－ 一
一二二─一 〔御書付〕（天保四年）四月 怡土郡 井原村 又平 居郡徳永村去夏旱魃にて田方損毛強きところ米弐俵差出し奇特につき御酒鯣頂戴申付のこと 継紙一 端裏書「二十三」。端裏付紙「井原 五平」
一二二─二 〔御書付〕 （天保七年）十二月 怡土郡井原村 又平 去秋郡々一統作並宜く寸志米四俵差上げ奇特につき御酒鯣頂戴申付のこと 継紙一端裏書「二十四」
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 一二二─三 〔御書付〕 （文政十年）亥四月 怡土郡井原村 又平 今度若殿様御初入奉祝銀壱貫五百目寸志差上げ奇特につき其方ゟ三代迄脇差帯御免 継紙一 端裏付紙「二十五 文政十年亥四月八日頂戴仕候分、脇差 御免之御書付ハ天保四年巳ノ年頂戴分共ニ弐枚有り 御書附」。端裏付紙「井原村 又平」
一二二─四 〔御書付〕（江戸後期）三月 怡土郡井原村 大庄屋 六次 去夏米穀払底窮民飢渇に及ぶ模様のところ米銭指出などにつき御酒頂戴申付のこと 切紙一 端裏書「三十二」。端裏付紙「大庄屋 六次○」。
一二二─五 〔御書付〕（江戸後期） 怡土郡 井原村大庄屋 六次 今度御入部御祝儀として鳥目一貫五百文差上げ奇特のこと 切紙一端裏書「三十三」
一二二─六 申渡覚（江戸後期） 井原村大庄屋 六次 去十一月野地村大災の砌、木屋掛など村々出精致し奇特のこと 切紙一端裏書「三十四」
一二二─七 〔御書付〕（天明四年正月） 怡土郡 井原村大庄屋 六次 今度御家督御祝儀として丁銭壱貫文差上げ奇特のこと 継紙一 端裏書「三十五」。端裏書付紙「御家督御祝儀ニ付寸志指上候節、天明四年辰ノ正月ニ頂戴仕候分」
一二二─八 〔御書付〕（江戸後期）四月 井原村庄屋又平ほか今度初て備前守様御帰国の御祝儀として丁銭壱貫文ほか献上につき奇特のこと 継紙一 端裏付紙「井原村」。包紙あり。包紙上書「備前守様御帰国之節村内ニ而有徳之者ゟ御肴代指上候節御書付」一二二─九 〔御書付〕 （江戸後期）辰十二月 井原村又四郎など六名寸志金差上げにつき 切紙一 一二二─一〇 〔通達〕 （明治四年）辛未十二月 福岡県 怡土郡井原村 三苫六七郎 先般献金并窮民救助致し奇特につき別紙目録の通り賞与のこと 継紙一
一二二─一一 〔通達〕 明治七年五月十七日 調所㊞（福岡県第十六大区調所） 井原村 三苫六三郎 二小区井原村保長申付のこと 切紙一
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 一二三申渡覚 （文化八年）未五月 木工㊞ 井原村庄屋又平、村々困窮のところ銭弐百拾七匁出財などにつき郡屋にて御酒吸物頂戴申付のこと 継紙一 端裏付紙「井原村 又平」。包紙上書「文化八年未ノ五月御郡奉行斎藤木工様ゟ御渡被遊候分御書附 二十七」
一二四〔御書付〕 （天保三年）辰十二月 怡土郡井原村 又平 寸志銀差出し奇特につき忰一代御参勤往来の節に箱崎松原出仰付け 継紙一 端裏付紙「天保四年巳ノ正月十六日頂戴分、松原出之御書付者此節之分共ニ弐枚ニ成ル、追而折見合せ願□可申事 二十八」
一二五〔御書付〕 （寛政九年）巳十月 （嶋中仁右衛門） 怡土郡井原村庄屋 六右衛門 去ル子秋御国中田方一統虫付のところ、余分の救相立て奇特につき御料理頂戴申付などのこと 継紙一 袖付紙「寛政十年午ノ四月ニ御郡奉行嶋中仁右衛門様ゟ御渡被成候分」。端裏書「二十九」
一二六〔御書付〕 （江戸後期）寅五月 井原村 組頭 六次 頭取組頭に申付のこと切紙一端裏書「御達書」
一二七〔包紙〕 （江戸後期）辰八月廿日 包紙一 包紙上書「辰八月廿日 取締役被仰付御書付弐通入 庄屋 三苫六次」
一二八〔御書付写〕 （江戸後期）八月三日 井原村庄屋 三苫茂吉㊞ 六次殿 井原村百姓六次ほか御用につき罷出ずべきこと 継紙一端裏書「写」
一二九〔御書付〕 （江戸後期）巳六月 怡土郡井原村 与四郎伯父 鰥 嘉右衛門 難渋相憐むべき者につき米壱俵下さること 切紙一端裏付紙「井原」
一三〇〔御書付〕 （江戸後期）巳六月 怡土郡井原村 市右衛門弟 篤疾 利平 難渋相憐べき者につき御仁恤の思召を以て米壱俵下さること 継紙一 一三一〔御書付〕 （江戸後期）巳六月 怡土郡井原村 惣三郎従弟 寡 きん 難渋相憐べき者につき御仁恤の思召を以て米壱俵下さること 切紙一
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 一三二〔包紙〕（江戸）包紙一 包紙上書「殿様御入部ニ付寸志指上候節御書付」
一三三〔通達〕 （明治五年）壬申二月 福岡県 怡土郡井原村 組頭役 三苫六三郎 依願職務指免のこと継紙一端裏付紙「三苫六三郎」
一三四〔通達〕 （明治四年）辛未六月 （福岡藩） 怡土郡井原村 三苫六三郎 組頭役申付のこと切紙一 一三五〔通達〕明治八歳七月第十六大区 調所 井原村 三苫六次 井原小学世話役申付のこと 切紙一端裏付紙「三苫六治」
一三六〔書付断簡〕（江戸後期） 「佐兵衛様 御役所」とあり 切紙一 一三七〔蔵本預け米関係書類〕 （安永七年・閏七月二十七日） 綴一括一 一三七
、一三七－ 一
－ 二
紙紐綴
一三七─一 〔書状〕 （安永七年）閏七月廿七日 西堂村庄屋 三七大庄屋 六次様 徳永嘉蔵様御拝借につき姪浜御郡屋迄持出の件、新六殿田地両所末永村へ五俵程蔵本へ預け置きの件、御郡用米今少し御指延べ願いほか 継紙一 一三七─二 〔算用書上〕 （安永七年）戌閏七月廿七日 西堂村庄屋 三七 樋口次右衛門様、大庄屋六次様 小作分・自作分〆五俵末永村惣内定米のうちより蔵本へ預りの件につき 折紙一
一三八 怡土郡井原村庄屋組頭乍恐御願申上ル事 慶応二年卯正月 井原村組頭 善五郎㊞、同 惣内㊞、同村庄屋 三苫六次㊞ 早良志摩怡土 御郡御役所 当村産神社石垣修繕につき 継紙一端裏墨書「聞届ル」
一三九〔証文類一括〕 （延享五年四月～安政六年頃） 封筒一括 一 一三九
～一三九－ 一
－ 一 四整理用茶封筒一括。封筒ペン書「証文類 五五通」一三九─一 〔借用証文一括〕 （延享五年四月～寛延四年三月） （上井原 兵蔵ほか） （上町 六三郎ほか） 紙紐一括 一 一三九
－ 一
九 ～一三－ 一
－ 一
紙紐一括－ 三
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 資料番号表 題年 代作成・差出宛 名内 容形
態数量備
考 一三九─一─一 預り申銭之事 （寛延三年カ）午ノ七月 預り主上井原 兵蔵㊞、受人同所 権七（花押） 上町 六三郎様 六拾文銭弐百六拾三匁八分七厘預り 切紙一 端裏書「上井原兵蔵証文」
一三九─一─二 拙者商売元手銀借用仕証文之事 寛延四年未ノ三月 銀借主家屋敷 田地主 上井原 兵蔵㊞、同証人 権七㊞ 上町 六三郎様 拙者家屋敷・抱田地ほのけ中川壱反弐畝拾六歩ほか一筆引当にて六拾文銭七百八拾壱匁借用 切紙一 一三九─一─三 私商売元銭貴殿御口入ヲ以借用仕候銭証文之事 延享五年辰ノ四月 上井原借り主 兵蔵㊞、証人 権七㊞、同 才蔵㊞ 上町 新六殿 拙者居家・家屋敷ほか引当にて六拾文銭七百四拾目借用 切紙一
一三九─二 預り申銭之事明和三年戌三月 本主 市右衛門㊞、忰 万作㊞、五人組 藤左衛門㊞、同 新兵衛㊞、同 彦兵衛㊞ 治左衛門殿 御年貢銀差支につき字ハ本さこ掘明山野一ヶ所引当にて銭四百目取替のこと 切紙一 一三九─三 私仕馬仕替申ニ付足シ銀貴殿御口入ヲ以銭借用仕証文之事 明和三年戌六月朔日 井原村借主 三郎次㊞、同 四郎三㊞、同 千六㊞、同村請人 孫四郎㊞、同 弥七㊞ 井原村 六三郎殿 仕替之馬一疋并上田壱畝拾七歩ほか二筆引当にて六拾文銭百目借用 切紙一 端裏書「松井三郎次殿証文」
一三九─四 私御年貢米未進仕候ニ付又々借増シ仕証文之事 明和四年亥ノ四月 井原村 太吉㊞、同 利三郎㊞ 六三郎殿米壱俵壱斗七斗六合借用切紙一 端裏書「上井原利三郎殿太吉□□文」
一三九─五 〔年貢銀取替証文〕（安永六年二月）（市右衛門ほか）（治兵衛） 紙帯一括 一 一三九
－ 五
九 、一三－ 一
－ 五 月裏印有之」ほか 帯上書「安永六酉年二 紙帯一括。紙－ 二 一三九─五─一 拾五年限り預り申銭之事 安永六年酉二月 市右衛門㊞、万作㊞、甚右衛門㊞、浅右衛門㊞、儀平次㊞ 治兵衛殿 御年貢銀差支につき字ハ池田本さこ掘明畑壱ヶ所ほか一筆引当にて銭九百目取替のこと 継紙一
筑前国怡土郡井原村三苫家文書について 一三九─五─二 預り申銭之事安永六年酉二月 本主 市右衛門㊞、同忰 万作㊞ 御年貢銀差支につき私所持の蜜蜂引当にて銭三百八拾目取替のこと 継紙一 一三九─六 去年御年貢并粮米指閊ニ付借用仕候証文之事 安永八年亥ノ三月 銭借主 かゝし 徳右衛門㊞、同 長三㊞、受人 同所 三右衛門㊞、口入 新五（花押） 六次殿 六拾文銭百目借用、返済滞りの節は私人柄勝手次第なさるべきこと 切紙一 端裏書「安永八亥ノ三月 井原鹿我子 徳右衛門」
一三九─七 安永九子ノ御年貢上納分未進仕候ニ付証文之事 安永九子ノ十二月 松井 四郎三㊞、証人 甚兵衛㊞、組頭 次右衛門㊞ 井原村 六次殿六拾文銭百拾四匁借用切紙一 一三九─八 〔上井原利作ほか借用証文〕 （宝暦九年正月～寛政九年五月） 紙帯一括 一 一三九
－ 八
九 ～一三－ 一
－ 八
紐墨書「利作証文」 紙紐一括。紙 － 三
一三九─八─一 私無拠入用ニ付貴殿御口入ヲ以銭借用仕ニ付引当証文之事 明和五年子ノ八月 銭借田地主 よし㊞、受人 多吉㊞ 六三郎殿 私抱田地の内七庄司下ノ田九畝拾壱歩引当にて六十文銭五拾目借用 切紙一端裏書「上村よし」
一三九─八─二 借用仕証拠之事 寛政九年巳五月十日 利作㊞又兵衛様六銭拾弐匁五分借用切紙一 端裏書「上村利作殿御証文」
一三九─八─三 貴殿御口入ヲ以借用銭之事 宝暦九年卯正月十三日 上井原 借主 利作㊞、同所請人 伊作㊞、同 長作㊞ 上井原村 孫助殿 拙者抱田地南田中九畝余引当にて六十文銭五拾目借用 切紙一端裏書「上村利作殿」
一三九─九 下作証文之事 寛政十三年酉ノ三月 井原村借用主 次八㊞、同村請人 平市㊞ 井原村 六右衛門殿 貴殿方御田地下作料として六十文銭弐拾目借用 継紙一 端裏書「寛政十三年酉ノ三月松井次八殿御証文」
一三九─一〇 〔文化年間借用証文〕 （文化元年五月～文化十五年五月） 紐一括一 一三九
〇－ 一
九 ～一三－ 一
〇－ 一
「文化」 一括。整理用紙鉛筆書 〇整理用紐－ 一
一三九─一〇─一 〔井原村善六ほか借用証文〕 （文化元年五月） 紙紐一括 一 一三九
〇－ 一
－ 一－ 一
、一三九
〇－ 一
－ 一－ 二
紙紐一括
