ら れ る 『 古 今 和 歌 集 』 古 写 本 の 、 翻 刻 お よ び 本 文 調 査 を 行 っ て い

東京女子大学図書館所蔵 　 伝二条為兼筆 　　　　　　　　　 『古今和歌集』翻刻稿（四） 東京女子大学古典文学研究会 東 京 女 子 大 学 図 書 館 所 蔵 伝 二 条 為 兼 筆 『 古 今 和 歌 集 』 翻 刻 稿 （ 四 ）

東 京 女 子 大 学 古 典 文 学 研 究 会

一 、 は じ め に

古 典 文 学 研 究 会 で は 、 本 学 図 書 館 が 所 蔵 す る 二 条 為 兼 筆 と 伝 え

ら れ る 『 古 今 和 歌 集 』 古 写 本 の 、 翻 刻 お よ び 本 文 調 査 を 行 っ て い

る 。 本 稿 は 、 前 稿 に 引 き 続 き 巻 十 三 ～ 巻 十 七 の 翻 刻 を 掲 載 す る 。

原 本 の 性 格 や 書 誌 、 凡 例 に つ い て は 、 以 前 の 稿 を 参 照 さ れ た い 。

二 、 翻 刻

【 二 三 オ 】

古 今 和 哥 集 巻 第 十 三

恋 歌 三

や よ ひ の つ い た ち に ひ と に も の い ひ て の ◇ ■

そ

ち に あ め の

ほ ふ り け る に よ み て

つ か は し け る な り ひ ら の 朝 臣 ■ お き も せ す ね も せ て よ る を あ か し て は

616

は る の も の と て な か め く ら し つ

業 平 朝 臣 の 家 な り け る 女 の も と に ■

よ み て つ か は せ り け る ■

【 二 三 ウ 】

と し ゆ き の 朝 臣

つ れ

の な か め に ま さ る な み た か は

617

〈ヒチテ〉

そ て の み ぬ れ て あ ふ よ し も な し

か の 女 に か は り て 返 に よ め る

な り ひ ら の 朝 臣

あ さ み こ そ ゝ て は ひ つ ら め な み た か は

618

み さ へ な か る と き か は た の ま む

題 し ら す よ み 人 し ら す

よ る へ な み 身 を こ そ と を く へ た て つ れ

【 二 四 オ 】

こ ゝ ろ は き み か か け と な り に き

〈ナレト〉

い た つ ら に ゆ き て は き ぬ る も の ゆ へ に

620

み ま く ほ し さ に い さ な は れ つ ゝ

あ は ぬ よ の ふ る し ら ゆ き と つ も り な は

621

〈モノヲ〉

わ れ さ へ と も に き え ぬ へ き か な ■

こ の 哥 は 或 人 云 柿 本 人 丸 か 也 ■

な り ひ ら の 朝 臣

あ き ゝ り に さ ゝ わ け し あ さ の そ て よ り も ■

622

〈ヌ〉

あ は て ぬ る よ そ ひ ち ま さ り け る ■

【 二 四 ウ 】

お の ゝ こ ま ち

〈オモヘハヤ〉

み る め な き わ か 身 を う ら と し ら ね は や

623

か れ な て あ ま の あ し た ゆ く く る

源 の む ね ゆ き の 朝 臣

〈ト〉〈フ〉

あ は す し て こ よ ひ あ け な は は る の 日 の

624

な か く や 人 を つ ら し と お も は む

壬 生 忠 峯

あ り あ け の つ れ な く 見 え し わ か れ よ り

625

あ か つ き は か り う き も の は な し

【 二 五 オ 】

在 原 元 方

あ ふ こ と の な き さ に し よ る な み な れ は

626

う ら 見 て の み そ た ち か へ り け る

よ み 人 し ら す

か ね て よ り か せ に さ き た つ な み な れ や

627

〈ノハニ〉

あ ふ こ と な き に ま た き た つ ら ん

た ゝ み ね

み ち の く に あ り と い ふ な る な と り か は

628

〈ナン〉

な き な と り て は く る し か り け り

【 二 五 ウ 】

〈左衛門尉〉〈使〉〈御春有輔〉〈二首入〉

み は る の あ り す け

〈六位〉〈河内國人〉

あ や な く て ま た き な き な の た つ か は ◇

629

わ た ら て や ま む も の な ら な く に

も と か た

人 は い さ わ れ は な き な の お し け れ は

630

む か し も い ま も し ら す と を い は ん

よ み 人 し ら す

こ り す ま に ま た も な き な は た ち ぬ へ し

人 に く か ら ぬ よ に し す ま へ は

【 二 六 オ 】

ひ ん か し の 五 條 わ た り に 人 を し り お

き て ま か り か よ ひ け り し の ひ な る

と こ ろ な り け れ は か と よ り し も え

い ら て か き の く つ れ よ り か よ ひ け

る を た ひ か さ な り け れ は あ る し き

き つ け て か の み ち に よ こ と に 人 を ふ

せ て ま も ら せ け れ は い き け れ と え ■

あ は て の み か へ り き て よ み て や り け ■

る な り ひ ら の 朝 臣

【 二 六 ウ 】

ひ と し れ ぬ わ か ゝ よ ひ ち の せ き も り は

632

よ ひ

こ と に う ち も ね な ゝ ん

題 不 知 つ ら ゆ き

し の ふ れ と こ ひ し き と き は あ し ひ き の

633

山 よ り つ き の い て ゝ こ そ く れ

よ み 人 し ら す

こ ひ

て ま れ に こ よ ひ そ あ ふ さ か の

634

ゆ ふ つ け と り は な か す も あ ら な ん

こ ま ち ■

【 二 七 オ 】

〈モ〉〈ア〉

あ き の よ は な の み な り け り あ ふ と い へ は ■

635

こ と そ と も な く あ け ぬ る も の を

み つ ね ■

な か し と も お も ひ そ は て ぬ む か し よ り

636

あ ふ 人 か ら の あ き の よ な れ は

よ み 人 し ら す

し の ゝ め の ほ か ら

と あ け ゆ け は

637

お の か き ぬ

な る そ か な し き

〈左大臣冬嗣孫〉〈中納言長良息〉〈一首入〉

藤 原 く に つ ね の 朝 臣

〈任大納言〉〈國経〉

【 二 七 ウ 】

あ け ぬ と て い ま は の こ ゝ ろ つ く か ら に

638

な と い ひ し ら ぬ お も ひ そ ふ ら ん

寛 平 御 時 后 宮 哥 合 歌

と し ゆ き の 朝 臣

あ け ぬ と て か へ る み ち に は こ き た れ て

639

・ ・

あ め も な み た も ふ り そ ほ ち つ ゝ

題 不 知 竉 ・

し の ゝ め の わ か れ を お し み わ れ そ ま つ

640

と り よ り さ き に な き は し め け る ◇

【 二 八 オ 】

よ み 人 し ら す

ほ と ゝ き す ゆ め か う つ ゝ か あ さ つ ゆ の

641

お き て わ か れ し あ か つ き の こ ゑ

た ま く し け あ け は き み か な た ち ぬ へ み

642

・・ よ ふ か く こ し を 人 み け む か も

大 江 千 里

け さ は し も お き け む か た も し ら さ り つ

643

お も ひ い つ る そ き え て か な し き

人 に あ ひ て の あ し た に よ み て つ か ■

【 二 八 ウ 】

は し け る な り ひ ら の 朝 臣

〈マトロメハ〉

ね ぬ る よ の ゆ め を は か な み お と ろ け は ◇

644

〈ク〉

い や は か な に も な り に け る か な ◇

業 平 朝 臣 伊 勢 の 国 に か り の つ か ■

ひ に ま か れ り け る 時 さ い 宮 な り ◇ け る 人 に い と み そ か に あ ひ て ま た

の あ し た に 人 や る す へ な く て 思 お り

け る あ ひ た に 女 の も と よ り お こ せ

た り け る

【 二 九 オ 】

よ み 人 し ら す

〈オホツカナ〉

き み や こ し わ れ や ゆ き け ん お も ほ え す

645

ゆ め か う つ ゝ か ね て か さ め て か

返 し な り ひ ら の 朝 臣

か き く ら す こ ゝ ろ の や み に ま と ひ に き

646

ゆ め う つ ゝ と は よ ひ と さ た め よ

題 不 知 よ み 人 し ら す

む は た ま の や み の う つ ゝ は さ た か な る

647

ゆ め に い く ら も ま さ ら さ り け り ☆

【 二 九 ウ 】

さ よ ふ け て あ ま の と わ た る つ き か け に

648

あ か す も き み を あ ひ み つ る か な

君 か な も わ か な も た ゝ し な に は な る ■

649

み つ と も い ふ な あ ひ き と も い は し

な と り か は せ ゝ の む も れ き あ ら は れ は

650

〈ヨ〉

い か に せ む と か あ ひ み そ め け む

よ し の か は み つ の こ ゝ ろ は ゝ や く と も

651

〈ツ〉

た き の を と に は た て し と そ 思

こ ひ し く は し た に を お も へ む ら さ き の

652

【 三 〇 オ 】

ね す り の こ ろ も い ろ に い つ な ゆ め

〈左少将〉

小 野 春 風

〈従五上〉

は な す ゝ き ほ に い て ゝ こ ひ は 名 を お し み

653

・・ ・・

下 ゆ ふ ひ も の む す ほ ゝ れ つ ゝ

た ち は な の き よ き か し の ひ に あ ひ

し れ り け る 女 の も と よ り お こ せ た り

け る よ み 人 し ら す

お も ふ と ち ひ と り

か こ ひ し な は

654

た れ に よ そ へ て ふ ち こ ろ も き ん

【 三 〇 ウ 】

〈従五下阿波守遠江守数雄男〉〈兵阝大輔長谷麿孫〉〈橘清樹〉〈一首入〉

返 し た ち は な の き よ き

〈母正五位藤原濱雄女〉

な き こ ふ る な み た に そ て の そ ほ ち な は

655

ぬ き か へ か て ら よ る こ そ は き め

題 不 知 こ ま ち

う つ ゝ に は さ も こ そ あ ら め ゆ め に さ へ

656

〈モル〉〈カナシサ〉

人 め を よ く と み る か す へ な さ ■ ☆

〈マニモ〉

か き り な き お も ひ の ま ゝ に よ る も こ ん

657

ゆ め ち を さ へ は 人 も と か め し ■

ゆ め ち に は あ し も や す め す か よ へ と も

658

【 三 一 オ 】

う つ ゝ に ひ と め み し こ と は あ ら す ・・ よ み 人 し ら す

お も へ と も 人 め つ ゝ み の た か け れ は

659

か は と 見 な か ら え こ そ わ た ら ね

た き つ せ の は や き こ ゝ ろ を な に し か も

660

人 め つ ゝ み の せ き と ゝ む ら ん

寛 平 御 時 后 宮 哥 合 歌

き の と も の り

く れ な ゐ の い ろ に は い て し か く れ ぬ の

661

【 三 一 ウ 】

し た に か よ ひ て こ ひ は し ぬ と も

題 不 知 み つ ね

〈ヲシ〉

ふ ゆ の い け に す む に ほ と り の つ れ も な く

662

・・ そ こ に か よ ふ と 人 に し ら す な

さ ゝ の は に お く は つ し も の よ を さ む み

し み は つ く と も い ろ に い て め や ☆

よ み 人 し ら す

山 し な の を と は の 山 の を と に の み ■

664

人 の し る へ く わ か こ ひ め や も ■

【 三 二 オ 】

こ の 哥 は あ る 人 の 近 江 の う ね め の と な ん 申 ■

ふ か や ふ ■

〈ヲ〉

み つ し ほ の な か れ ひ る ま も あ ひ か た み ◇

665

み る め の う ら に よ る を こ そ ま て

平 さ た ふ む ☆

し ら か は の し ら す と も い は し そ こ き よ み

666

な か れ て よ ゝ に す ま ん と お も へ は

と も の り

し た に の み こ ふ れ は く る し た ま の を の

667

【 三 二 ウ 】

た え て み た れ む 人 な と か め そ

わ か こ ひ を し の ひ か ね て は あ し ひ き の

668

山 た ち は な の い ろ に い て ぬ へ し

よ み 人 し ら す お ほ か た は わ か な も み な と こ き て な ん ■

669

よ を う み へ た に み る め す く な し ・ ・・・ ・ ・ ■ さ た ふ む

ま く ら よ り ま た し る ひ と も な き こ ひ を

670

な み た せ き あ へ す も ら し つ る か な

【 三 三 オ 】

よ み 人 し ら す

か せ ふ け は な み う つ き し の ま つ な れ や

671

ね に あ ら は れ て な き ぬ へ ら な り

此 哥 は 或 人 の 云 柿 本 人 丸 か な り ■

い け に す む な を お し と り の み つ あ さ み ■

672

〈ス〉

か く る と す れ と あ ら は れ に け り

あ ふ こ と は た ま の を は か り な の た つ は

673

よ し の ゝ か は の た き つ せ の こ と

む ら と り の た ち に し わ か な い ま さ ら に

674

【 三 三 ウ 】

こ と な し ふ と も し る し あ ら め や ・ ・ ・ ・・・ ・・

き み に よ り わ か な は は な に は る か す み

675

の に も 山 に も た ち み ち に け り

伊 勢

し る と い へ は ま く ら た に せ て ね し も の を ち り な ら ぬ な の そ ら に た つ ら ん

【 三 四 オ 】

古 今 和 歌 集 巻 第 十 四

戀 哥 四

題 し ら す よ み 人 し ら す

み ち の く の あ さ か の ぬ ま の は な か つ み

677

か つ 見 る 人 に こ ひ や わ た ら ん

あ ひ み す は こ ひ し き こ と も な か ら ま し

678

を と に そ 人 を き く へ か り け る

つ ら ゆ き

い そ の か み ふ る の な か み ち な か

に

679

【 三 四 ウ 】

み す は こ ひ し と お も は ま し や は

〈若按守〉〈刑部大輔〉〈前遠江守有貞男〉〈六位〉〈一首入〉

藤 原 た ゝ ゆ き

〈従五位下〉〈右大臣〉〈三守乃孫〉〈母紀名虎女〉

き み て へ は み ま れ ま す ま れ ふ し の ね の ◇ ☆

680

〈コヒ〉

め つ ら し け な く も ゆ る わ か 身 を ■

伊 勢

ゆ め に た に み ゆ と は 見 え し あ さ な

の ◇

681

わ か お も か け に は つ る 身 な れ は よ み 人 し ら す

い し ま ゆ く み つ の し ら な み た ち か へ り

682

【 三 五 オ 】

か く こ そ は 見 め あ か す も あ る か な

い せ の あ ま の あ さ な ゆ ふ な に か つ く て ふ

683

み る め に 人 を あ く よ し も か な

と も の り

は る か す み た な ひ く 山 の さ く ら は な

684

み れ と も あ か ぬ き み に も あ る か な

ふ か や ふ

こ ゝ ろ お そ わ り な き も の と お も ひ ぬ る

685

み る も の か ら や こ ひ し か る へ き

【 三 五 ウ 】

凡 河 内 躬 恒

か れ は て ん の ち を は し ら て な つ く さ の

686

ふ か く も 人 の お も ほ ゆ る か な

よ み 人 し ら す

あ す か 河 ふ ち は せ に な る よ な り と も

687

思 そ め て む 人 は わ す れ し

寛 平 御 時 后 宮 哥 合 哥

お も ふ て ふ こ と の は の み や あ き を へ て

い ろ も か は ら ぬ も の に は あ る ら ん

【 三 六 オ 】

題 し ら す

さ む し ろ に こ ろ も か た し き こ よ ひ も や

689

わ れ を ま つ ら ん う ち の は し ひ め

又 は う ち の た ま ひ め

君 や こ む わ れ や ゆ か む の い さ よ ひ に

690

ま き の い た と も さ ゝ す ね に け り

素 性 法 師

い ま こ む と い ひ し は か り に な か つ き の

691

あ り あ け の 月 を ま ち い て つ る か な

【 三 六 ウ 】

よ み 人 し ら す

月 よ ゝ し よ ゝ し と 人 に つ け や ら ん ■ ☆

692

こ て ふ に ゝ た り ま た す し も あ ら す ・ ・ ・ き み こ す は ね や へ も い ら し こ む ら さ き

693

わ か も と ゆ ひ に し も は お く と も

み や き の ゝ も と あ ら の こ は き 露 お も み

694

か せ を ま つ こ と き み を こ そ ま て あ な こ ひ し い ま も み て し か や ま か つ の

695

〈ネ〉

か き ほ に さ け る 山 と な て し こ

【 三 七 オ 】

つ の く に の な に は お も は す や ま し ろ の

696

と は に あ ひ み む こ と を の み こ そ

貫 之

し き し ま の 山 と に は あ ら ぬ か ら こ ろ も ☆

697

こ ろ も へ す し て あ ふ よ し も か な

ふ か や ふ

こ ひ し と は た か な つ け ゝ ん こ と な ら ん

698

し ぬ と そ た ゝ に い ふ へ か り け る

よ み 人 し ら す

【 三 七 ウ 】

み よ し の ゝ お ほ か は の へ の ふ ち な み の

699

な み に お も は ゝ わ れ こ ひ め や も ◇

か く こ ひ ん も の と は わ れ も お も ひ に き

700

こ ゝ ろ の う ら そ ま さ し か り け る

あ ま の は ら ふ み と ゝ ろ か し な る か み も

701

お も ふ な か を は さ く る も の か は

あ つ さ ゆ み ひ き の ゝ つ ゝ ら す ゑ つ い に

702

わ か お も ふ ひ と に 事 の し け ゝ む

〈天智天皇〉〈一首入〉

此 哥 は 或 人 の あ め の 御 門 の 近 江 の う ね ■

【 三 八 オ 】

め に た ま ひ け る と な ん 申

な つ ひ き の て ひ き の い と を く り か へ し

703

こ と し け く と も た え ん と お も ふ な

此 哥 は か へ し に た て ま つ り け る

■

さ と 人 の こ と は な つ の ゝ し け く と も

704

か れ ゆ く き み に あ は さ ら め や は

藤 原 と し ゆ き の 朝 臣 の 業 平 朝 臣 の い

へ な り け る 女 を あ ひ し り て ふ み つ

か は せ り け る こ と は に い ま ゝ う て く あ

【 三 八 ウ 】

め の ふ り け る を な む み わ つ ら ひ

侍 と い へ り け る を き ゝ て か の 女

に か は り て よ め り け る

な り ひ ら の 朝 臣 ■

か す

に お も ひ お も は す と ひ か た み

705

・ ・ ・・ ・ ・

身 を し る あ め は ふ り そ ま さ れ る

女 な り ひ ら の 朝 臣 を 所 さ た め す ■ あ り き す と 思 て よ み て つ か は し け る

よ み 人 し ら す

【 三 九 オ 】

〈ナリヌレハ〉

お ほ ぬ さ の ひ く て あ ま た に と ま ら ね は ■

706

お も へ と え こ そ た の ま さ り け れ

返 し な り ひ ら の 朝 臣

お ほ ぬ さ と な に こ そ た て れ な か れ て も

707

つ ひ に よ る せ は あ り て ふ も の を

題 し ら す よ み 人 し ら す

す ま の う ら に し ほ や く け ふ り 風 を い た み ■

708

お も は ぬ か た に た な ひ き に け り

た ま か つ ら は ふ き あ ま た に な り ぬ れ は

709

【 三 九 ウ 】

た え ぬ こ と の は う れ し け も な し ■

た か さ と に よ か れ を し て か ほ と ゝ き す

710

た ゝ こ ゝ に の み ね た る こ ゑ す る ■

い て 人 は こ と の み そ よ き つ き く さ の

711

う つ し こ ゝ ろ は い ろ こ と に し て

い つ は り の な き よ な り せ は い か は か り

712

人 の こ と の は う れ し か ら ま し

い つ は り と お も ふ も の か ら い ま さ ら に

た か ま こ と を か わ れ は た の ま む

【 四 〇 オ 】

そ せ い 法 師

あ き か せ に 山 の こ の は の う つ ろ へ は

714

人 の こ ゝ ろ も い か ゝ と そ お も ふ

寛 平 御 時 后 宮 哥 合 の 哥

と も の り

せ み の こ ゑ き け は か な し な 夏 こ ろ も

715

う す く や 人 の な ら ん と お も へ は

題 し ら す よ み 人 し ら す

空 せ み の よ の ひ と こ と の し け ゝ れ は

716

【 四 〇 ウ 】

わ す れ ぬ も の ゝ か れ ぬ へ ら な り

あ か て こ そ お も は む な か は わ か れ な め ■

717

そ ほ た に の ち の わ す れ か た み に

わ す れ な む と お も ふ こ ゝ ろ の つ く か ら に

718

あ り し よ り け に ま つ そ こ ひ し き

わ す れ な む わ れ を う ら む な ほ と ゝ き す

719

人 の あ き に は あ は ん と も せ す ・・・ た え す ゆ く あ す か の か は の よ と み な は

720

こ ゝ ろ あ る に や 人 の お も は む ■

【 四 一 オ 】

〈中臣東人〉〈一首入〉

こ の 哥 は あ る 人 の 云 な か と み の あ つ ま 人 か 哥 也 ■

よ と か は の よ と む と 人 は み る ら め と

721

な か れ て ふ か き こ ゝ ろ あ る も の を

そ せ い 法 師

そ こ ひ な き ふ ち や は さ は く 山 河 の

722

〈アタ〉

あ さ き せ に こ そ う は な み は た て ■

よ み 人 し ら す

く れ な ゐ の は つ は な そ め の い ろ ふ か く

723

お も ひ し こ ゝ ろ わ れ わ す れ め や

【 四 一 ウ 】

〈嵯峨天皇第二御子〉〈号融大臣〉

河 原 の 左 の 大 い ま う ち 君

み ち の く に し の ふ も ち す り た れ ゆ へ に ◇

724

み た れ ん と お も ふ わ れ な ら な く に

よ み 人 し ら す

お も ふ よ り い か に せ よ と か あ き か せ に

725

な ひ く あ さ ち の い ろ こ と に な る

ち ゝ の い ろ に う つ ろ ふ ら め と し ら な く に

726

こ ゝ ろ し あ き の も み ち な ら ね は

お の ゝ こ ま ち

【 四 二 オ 】

あ ま の す む さ と の し る へ に あ ら な く に

727

む

う ら み

と の み 人 の い ふ ら ん

〈下野雄宗〉〈六位〉〈一首入〉（消）を

し も つ け の

む ね （ を ）

く も り ひ の か け と し な れ る わ れ な れ は

728

め に こ そ 見 え ね 身 を は ゝ な れ す

つ ら ゆ き

い ろ も な き こ ゝ ろ を ひ と に そ め し よ り

729

う つ ろ は ん と は お も ほ え な く に

よ み 人 し ら す

【 四 二 ウ 】

め つ ら し き 人 を み む と や し か も せ ぬ

730

わ か し た ひ も の と け わ た る ら ん

か け ろ ふ の そ れ か あ ら ぬ か は る さ め の

731

〈ナ〉〈ヌレ〉

ふ る ひ と み れ は そ て そ ひ ち ぬ る ■

ほ り え こ く た な ゝ し を ふ ね こ き か へ り

732

お な し 人 に や こ ひ わ た る ら ん ■

伊 せ わ た つ う み と あ れ に し と こ を い ま さ ら に ■

733

は ら は ゝ そ て や あ は と う き な ん

【 四 三 オ 】

つ ら 雪

む か し へ に な を た ち か へ る こ ゝ ろ か な ■

734

こ ひ し き こ と に も の わ す れ せ て

人 を し の ひ に あ ひ し り て あ ひ か た

く あ り け れ は そ の い へ の あ た り を

ま か り あ り き け る を り に か り の

な く を き ゝ て よ み て つ か は し け る

大 と も の く ろ ぬ し

お も ひ い て ゝ こ ひ し き と き は は つ か り の

735

【 四 三 ウ 】

〈シルラメヤ〉

な き て わ た る と 人 は し ら す や ■

右 の お ほ い ま う ち 君 す ま す な り

に け れ は か の む か し お こ せ た り け る

ふ み と も を と り あ つ め て か へ す

と て よ み て お く り け る

な い し の す け 藤 原 の よ る か の 朝 臣

た の め こ し こ と の 葉 い ま は か へ し て ん

736

わ か 身 ふ る れ は お き 所 な し

返 し 近 院 の 大 い ま う ち 君 ■

【 四 四 オ 】

い ま は と て か へ す こ と の は ひ ろ ひ お き て

737

お の か も の か ら か た み と や み ん

題 不 知 よ る か の 朝 臣

た ま ほ こ の み ち は つ ね に も ま と は な ん

738

人 を と ふ と も わ れ か と お も は ん

よ み 人 し ら す

ま て ゝ へ は ね て も か へ ら て し ゐ て ゆ け ◇

739

こ ま の あ し を れ ま へ の た な は し

中 納 言 み な も と の の ほ る の 朝 臣 の 近

【 四 四 ウ 】

江 介 に 侍 け る 時 に よ み て や れ り け ■

る 閑 院

あ ふ さ か の ゆ ふ つ け と り に あ ら は こ そ

740

き み か ゆ き ゝ を な く

も 見 め

題 不 知 伊 勢

ふ る さ と に あ ら ぬ も の か ら わ か た め に

741

人 の こ ゝ ろ の あ れ て み ゆ ら ん

山 か つ の か き ほ に は へ る あ を つ ゝ ら

742

【 四 五 オ 】

人 は く れ と も こ と つ て の な き ■

〈土佐守〉〈人真〉〈一首入〉

さ か 井 の ひ と さ ね

〈従五下〉

お ほ そ ら は こ ひ し き ひ と の か た み か は

743

も の お も ふ こ と に な か め ら る 覧

よ み 人 し ら す

あ ふ ま て の か た み も わ れ は な に せ ん に

744

見 て も こ ゝ ろ の な く さ ま な く に

お や の ま も り け る 人 の む す め に

い と し の ひ て あ ひ て も の い ひ け る あ ひ ■

【 四 五 ウ 】

た に お や の よ ふ と い ひ け れ は い そ き ☆

て か へ る と て 裳 を な む ぬ き を き

て い り に け る そ の ゝ ち も を か へ す

と て よ め る

お き か せ

あ ふ ま て の か た み と て こ そ と ゝ め け め

745

な み た に う か ふ も く つ な り け り

題 不 知 よ み 人 し ら す

か た み こ そ い ま は あ た な れ こ れ な く は

746

・ ・ 【 四 六 オ 】

わ す る ゝ 時 も あ ら ま し も の を

【 四 六 ウ 】

（ 白 紙 ）

【 四 七 オ 】

古 今 和 哥 集 巻 第 十 五

戀 哥 五

五 條 の き さ い の 宮 の に し の た い に す み

け る 人 に ほ い に は あ ら て も の い ひ た り ◇

け る を む つ き の と う か あ ま り は か り ■

に な む ほ か へ か く れ に け る あ り と こ

ろ は き ゝ け れ と え も の も い は て ま た

の と し の は る む め の は な さ か り に 月

の お も し ろ か り け る よ こ そ を お も ひ い ■

【 四 七 ウ 】

て ゝ か の に し の た い に い き て 月 の か た ふ

く ま て あ は ら な る い た し き に ふ せ

り て よ め る な り ひ ら の 朝 臣 ■ 月 や あ ら ぬ は る や む か し の は る な ら ぬ

747

わ か 身 ひ と つ は も と の 身 に し て

〈照宣公二男〉〈仲平〉〈一首入〉

題 不 知 藤 原 な か ひ ら の 朝 臣

〈参議〉〈左大臣〉〈左大将〉〈号枇杷大臣〉

は な す ゝ き わ れ こ そ し た に お も ひ し か

748

ほ に い て ゝ 人 に む す は れ に け り

か ね す け の 朝 臣 ◇

【 四 八 オ 】

よ そ に の み き か ま し も の を ゝ と は 河

749

わ た る と な し に 見 な れ そ め け む

み つ ね ■

わ か こ と く わ れ を お も は む 人 も か な

750

さ て も や う き と よ を こ ゝ ろ み む

も と か た

ひ さ か た の あ ま つ そ ら に も す ま な く に

751

人 は よ そ に そ お も ふ へ か ら な る ◇

よ み 人 し ら す

【 四 八 ウ 】

み て も ま た ま た も み ま く の ほ し け れ は

752

な る ゝ を 人 は い と ふ へ ら な り

と も の り ■

雲 も な く な き た る あ さ の わ れ な れ や

い と は れ て の み よ を は へ ぬ ら ん

よ み 人 し ら す

は な か た み め な ら ふ 人 の あ ま た あ れ は

754

〈ヌラム〉

わ す ら れ に け ん か す な ら ぬ 身 は ■

う き め の み お ひ て な か る ゝ う ら な れ は

755

【 四 九 オ 】

か り に の み こ そ あ ま は よ る ら め

い せ

あ ひ に あ ひ て も の お も ふ こ ろ の わ か 袖 に

756

や と る つ き さ へ ぬ る ゝ か ほ な る

よ み 人 し ら す

あ き な ら て お く し ら 露 は ね さ め す る

757

わ か た ま く ら の し つ く な り け り

す ま の あ ま の し ほ や き こ ろ も お さ を あ ら み

758

ま と ほ に あ れ や き み か き ま さ ぬ

【 四 九 ウ 】

山 し ろ の よ と の わ か こ も か り に た に

759

こ ぬ 人 た の む わ れ そ は か な き

あ ひ み ね は こ ひ こ そ ま さ れ み な せ か は

760

な に ゝ ふ か め て お も ひ そ め け む ・ ・ ・ ■ あ か つ き の し ち の は し か き も ゝ よ か き

761

君 か こ ぬ よ は わ れ そ か す か く

た ま か つ ら い ま は た ゆ と や ふ く か せ の

762

を と に も ひ と の き こ え さ る ら ん

わ か そ て に ま た き し く れ の ふ り ぬ る は

763

【 五 〇 オ 】

き み か こ ゝ ろ に あ き や き ぬ ら ん

山 の 井 の あ さ き こ ゝ ろ も お も は ぬ を

764

か け は か り の み 人 の み ゆ ら ん

わ す れ く さ た ね と ら ま し を あ ふ 事 の

765

い と か く か た き も の と し り せ は

こ ふ れ と も あ ふ よ の な き は わ す れ く さ

766

ゆ め ち に さ へ や お ひ し け る ら ん

ゆ め に た に あ ふ こ と か た く な り ゆ く は

767

わ れ や い を ね ぬ 人 や わ す る ゝ

【 五 〇 ウ 】

け む け い ほ う し

も ろ こ し も ゆ め に み し か は ち か ゝ り き

768

お も は ぬ な か そ は る け か り け る

〈備中権守〉〈正六位下〉〈貞朝臣登賜姓〉〈一首入〉

さ た の ゝ ほ る

〈母三國町〉〈仁明御子〉

ひ と り の み な か む る や と の つ ま な れ は ■

769

人 を し の ふ の く さ そ お ひ け る

僧 正 遍 昭

わ か や と は み ち も な き ま て あ れ に け り

770

つ れ な き 人 を ま つ と せ し ま に

【 五 一 オ 】

い ま こ む と い ひ て わ か れ し あ し た よ り

771

お も ひ く ら し の ね を の み そ な く

よ み 人 し ら す

こ め や と は お も ふ も の か ら ひ く ら し の

772

な く ゆ ふ く れ は た ち ま た れ つ ゝ ＼ い ま し は と わ ひ し き も の を さ ゝ か に の ■

773

〈ル〉

こ ろ も に か ゝ り わ れ を た の む か ◇

い ま は こ し と お も ふ も の か ら わ す れ つ ゝ

774

ま た る ゝ こ と の ま た も や ま ぬ か

【 五 一 ウ 】

月 よ に は こ ぬ ひ と ま た る か き く も り

775

あ め も ふ ら な む わ ひ つ ゝ も ね む う へ て い に し あ き た か る ま て 見 え こ ね は

776

け さ は は つ か り の ね に そ な き ぬ る ◇

こ ぬ ひ と を ま つ ゆ ふ く れ の あ き 風 は

777

い か に ふ け は か わ ひ し か る ら ん

ひ さ し く も な り に け る か な す み の え の

778

ま つ は く る し き も の に さ り け る ■

か ね み の お ほ 君

【 五 二 オ 】

す み の え の ま つ ほ と ひ さ に な り ぬ れ は

779

あ し た つ の ね に な か ぬ ひ は な し

な か ひ ら の 朝 臣 あ ひ し り て 侍 り け

る を か れ か た に な り に け れ は ち ゝ か や

ま と の か み に 侍 け る も と へ ま か る と て よ

み て つ か は し け る

伊 勢

み わ の 山 い か に ま ち み む と し ふ と も

780

た つ ぬ る 人 も あ ら し と お も へ は

【 五 二 ウ 】

〈常康親王〉〈仁明御子〉〈一首入〉

題 し ら す 雲 林 院 御 子

ふ き ま よ ふ の か せ を さ む み あ き は き の

781

う つ り も ゆ く か 人 の こ ゝ ろ の

小 野 小 町

い ま は と て わ か 身 し く れ に ふ り ぬ れ は

782

こ と の 葉 さ へ に う つ ろ ひ に け り

〈肥後守〉〈貞樹〉〈二首入〉

返 し お の ゝ さ た き

〈従五上〉

人 を お も ふ こ ゝ ろ の こ の は に あ ら は こ そ ☆

783

か せ の ま に

ち り も み た れ め

【 五 三 オ 】

な り ひ ら の 朝 臣 き の あ り つ ね か む

侍

す め に す み

け る を う ら む る こ と あ り て ◇

し は し の あ ひ た ひ る は き て ゆ ふ さ り

は か へ り の み し け れ は よ み て お く り ■

け る

あ ま く も の よ そ に も 人 の な り ゆ く か

784

さ す か に め に は み ゆ る も の か ら

返 し 業 平 朝 臣

ゆ き か へ り そ ら に の み し て ふ る こ と は

785

【 五 三 ウ 】

わ か ゐ る 山 の か せ は や み な り

題 し ら す か け の り の 大 君 か ら こ ろ も な れ は 身 に こ そ ま つ は れ め

786

か け て の み や は こ ひ ん と お も ひ し

と も の り

あ き か せ は 身 を わ け て し も ふ か な く に

787

〈ナ〉

人 の こ ゝ ろ の そ ら に ち る ら ん ■

源 の む ね ゆ き の 朝 臣

つ れ も な く な り ゆ く 人 の こ と の は そ

788

【 五 四 オ 】

あ き よ り さ き の も み ち な り け る

こ ゝ ち そ こ な へ り け る こ ろ あ ひ し

り て 侍 り け る 人 の と は て こ ゝ ち お こ

た り て の ち と ふ ら へ り け れ は よ み

て つ か は し け る

〈高経〉

兵 衛 橘 の た か つ ね の 朝 臣 女

し て の 山 ふ も と よ り の み か へ り き ぬ ■

789

つ ら き 人 よ り ま つ こ え し と て

あ ひ し れ り け る 人 の や う や く か れ か た

【 五 四 ウ 】

に な り け れ は あ ひ た に や け た る ち ◇

の は に ふ み を さ し て つ か は せ り

〈小野良家女 イ〉

け る こ ま ち か あ ね

と き す き て か れ ゆ く を の ゝ あ さ ち に は

790

い ま は 思 そ た え す も え け る

も の 思 け る こ ろ も の へ ま か り け れ は ■

み ち に の ひ の も え け る を み て よ め る

伊 勢

冬 か れ の ゝ へ と わ か 身 を お も ひ せ は

791

【 五 五 オ 】

も え て も は る を ま た ま し も の を

題 し ら す と も の り

水 の あ は の き え て う き 身 と い ひ な か ら

792

な か れ て な ほ も た の ま る ゝ か な

よ み 人 し ら す

み な せ か は あ り て ゆ く み つ な く は こ そ

793

つ い に わ か 身 を た え ぬ と お も は め

み つ ね

よ し の か は よ し や 人 こ そ つ ら か ら め

794

【 五 五 ウ 】

は や く い ひ て し こ と は わ す れ し よ み 人 し ら す

よ の 中 の ひ と の こ ゝ ろ は は な そ め の

795

う つ ろ ひ や す き い ろ に そ あ り け る

こ ゝ ろ こ そ う た て に く け れ そ め さ ら は

796

う つ ろ ふ こ と も お し か ら ま し や

こ ま ち ☆

い ろ 見 え て う つ ろ ふ も の は よ の 中 の

797

人 の こ ゝ ろ の は な に そ あ り け る

【 五 六 オ 】

よ み 人 し ら す ☆

わ れ の み や よ を う く ひ す と な き わ ひ ん

798

人 の こ ゝ ろ の は な と ち り な は

素 性 法 師

お も ふ と も か れ な ん 人 を い か ゝ せ ん

799

あ か す ち り ぬ る は な と こ そ み め

よ み 人 し ら す

い ま は と て 君 か く れ な は わ か や と の ■

800

は な を は ひ と り み て や し の は ん

【 五 六 ウ 】

む ね ゆ き の 朝 臣 ☆

わ す れ く さ か れ も や す る と つ れ も な き

人 の こ ゝ ろ に し も は を か な ん

寛 平 御 時 御 屏 風 に 哥 か ゝ せ た ま

ひ け る 時 よ み け る ■

そ せ い ■

わ す れ く さ な に を か た ね と お も ひ し は

802

つ れ な き 人 の こ ゝ ろ な り け り

題 し ら す け ん け い 法 師 ■

【 五 七 オ 】

あ き の た の い ね て ふ こ と も か け な く に

803

な に を う し と て 人 の か る 覧 ■

つ ら ゆ き ■

は つ か り の な き こ そ わ た れ 世 の 中 の

804

人 の こ ゝ ろ の あ き し う け れ は

よ み 人 し ら す

あ は れ と も う し と も ゝ の を お も ふ と き

805

な と か な み た の い と な か る ら ん

身 を う し と お も ふ に き え ぬ も の な れ は

806

【 五 七 ウ 】

か く て も へ ぬ る 世 に こ そ あ り け れ

な い し の す け 藤 原 の な を い こ の 朝 臣

あ ま の か る も に す む ゝ し の わ れ か ら と

807

〈ヒト〉

ね を こ そ な か め 世 を は う ら み し

〈因幡〉〈基良王〉〈一首入〉

い な は も と よ し の 大 君 の む す め ■

あ ひ み ぬ も う き も わ か 身 の か ら こ ろ も

808

お も ひ し ら す も と く る ひ も か な

寛 平 の 御 時 后 宮 の 哥 合 哥

〈菅野忠臣〉〈一首入〉

す か の ゝ た ゝ を む

【 五 八 オ 】

つ れ な き を い ま は こ ひ し と お も へ と も

809

こ ゝ ろ よ は く も お つ る な み た か

題 不 知 伊 勢

人 し れ す た え な ま し か は わ ひ つ ゝ も

810

な き な そ と た に い は ま し も の を

よ み 人 し ら す

そ れ を た に お も ふ こ と ゝ て わ か や と を

811

み き と な い ひ そ 人 の き か く に

〈モハラ〉

あ ふ こ と の い と も た え ぬ る と き に こ そ ■

812

【 五 八 ウ 】

人 の こ ひ し き こ と も し り け れ

わ ひ は つ る と き さ へ も の ゝ か な し き は

813

い つ こ を し の ふ な み た な る ら ん

藤 原 お き か せ

〈ヒト〉

う ら み て も な き て も い は ん か た そ な き

814

か ゝ み に み ゆ る か け な ら す し て

よ み 人 し ら す

ゆ ふ さ れ は 人 な き と こ を う ち は ら ひ

815

な け か ん た め と な れ る わ か 身 か

【 五 九 オ 】

わ た つ う み の わ か 身 こ す な み た ち か へ り ■

816

あ ま の す む て ふ う ら み つ る か な

あ ら を た を あ ら す き か へ し か へ し て も

817

人 の こ ゝ ろ を み て こ そ や ま め

あ り そ う み の は ま の ま さ こ と た の め し は

818

わ す る ゝ こ と の か す か そ あ り け る ◇

あ し へ よ り く も ゐ を さ し て ゆ く か り の

819

い や と を さ か る わ か 身 か な し も

し く れ つ ゝ も み つ る よ り も こ と の は の

820

【 五 九 ウ 】 こ ゝ ろ の あ き に あ そ わ ひ し き ◇

あ き か せ の ふ き と ふ き ぬ る む さ し の は

821

な へ て く さ は の い ろ か は り け り

こ ま ち

あ き か せ に あ ふ た の み こ そ か な し け れ

822

わ か 身 む な し く な り ぬ と お も へ は

平 さ た ふ む

あ き か せ の ふ き う ら か へ す く す の は の

823

う ら み て も な を う ら め し き か な

【 六 〇 オ 】

よ み 人 し ら す

あ き と い へ は よ そ に そ き ゝ し あ た ひ と の

824

わ れ を ふ る せ る な に こ そ あ り け れ

わ す ら る ゝ 身 を う ち は し の 中 た え て

825

人 も か よ は ぬ と し そ へ に け る

又 は こ な た か な た に 人 も か よ は す

さ か の う へ の こ れ の り

あ ふ こ と を な か ら の は し の な か ら へ て

826

こ ひ わ た る ま に と し そ へ に け る

【 六 〇 ウ 】

と も の り

う き な か ら け ぬ る あ は と も な り な ゝ ん

827

な か れ て と た に た の ま れ ぬ 身 は

よ み 人 し ら す

な か れ て は い も せ の や ま の な か に お つ る

828

よ し の ゝ 河 の よ し や 世 の 中

【 六 一 オ 】

古 今 和 謌 集 巻 第 十 六

哀 傷 ■

い も う と の 身 ま か り け る 時 よ み け る ■

を の ゝ た か む ら ■

な く な み た あ め と ふ ら な む わ た り か は

829

水 ま さ り な は か へ り く る か に

〈忠仁公〉

さ き の お ほ き お ほ い ま う ち 君 を し ら

か は の あ た り に お く り け る よ ゝ め る

そ せ い ■

【 六 一 ウ 】

ち の な み た お ち て そ た き つ し ら か は ゝ

830

君 か 代 ま て の な に こ そ あ り け れ

〈照宣公〉

ほ り か は の お ほ き お ほ い ま う ち 君 の み ■ ま か り に け る 時 に ふ か く さ の 山 に

お さ め て け る の ち に よ み け る ☆

〈山〉

僧 都 勝 延

う つ せ み は か ら を み つ ゝ も な く さ め つ

831

ふ か く さ の 山 け ふ り た に た て

〈上野〉

か む つ け の み ね を

【 六 二 オ 】

ふ か く さ の ゝ へ の さ く ら し こ ゝ ろ あ ら は

832

こ と し は か り は す み そ め に さ け

藤 原 の と し ゆ き の 朝 臣 の 身 ま か り に

け る 時 に よ み て か の い へ に つ か は し

け る き の と も の り

ね て も み ゆ ね て も 見 え け り お ほ か た は ☆

833

う つ せ み の よ そ ゆ め に は あ り け る

あ ひ し れ り け る 人 身 ま か り に け れ は

よ め る き の つ ら ゆ き

【 六 二 ウ 】

ゆ め と こ そ い ふ へ か り け れ よ の 中 に

834

う つ ゝ あ る と も お も ひ け る か な ◇

あ ひ し れ り け る 人 の 身 ま か り に け る

時 に よ め る た ゝ み ね ■

ぬ る か う ち に み る を の み や は ゆ め と い は ん

835

は か な き よ を も う つ ゝ と お も は す ◇

れ

あ ね の 身 ま か

り け る 時 よ め る ◇ ■

せ を せ け は ふ ち と な り て も よ と み け り

836

わ か れ を と む る し か ら み そ な き

【 六 三 オ 】

藤 原 の た ゝ ふ さ か む か し あ ひ し り て 侍

け る 人 の 身 ま か り に け る 時 に と ふ ら ひ

に つ か は す と て よ め る

閑 院

さ き た ゝ ぬ く ひ の や ち た ひ か な し き は

837

な か る ゝ み つ の か へ り こ ぬ な り

き の と も の り か 身 ま か り に け る 時 よ ■

め る つ ら ゆ き

あ す し ら ぬ わ か 身 と お も へ は く れ ぬ ま の ■

838

【 六 三 ウ 】

け ふ は 人 こ そ か な し か り け れ

た ゝ み ね

〈ヒトノ〉

時 し も あ れ あ き や は き み か わ か る へ き ■

839

あ る を み る た に こ ひ し き も の を

は ゝ か お も ひ に て よ め る

凡 河 内 躬 恒

神 な つ き し く れ に ぬ る る も み ち は ゝ

840

・

た ゝ わ ひ 人 の た も と な り け り

ち ゝ か お も ひ に て よ め る

【 六 四 オ 】

た ゝ み ね

ふ ち こ ろ も は つ る ゝ い と は わ ひ 人 の

841

な み た の た ま の を と そ な り け る

お も ひ に 侍 り け る と し の あ き 山 て ら

へ ま か り け る み ち に て よ め る

つ ら ゆ き

あ さ つ ゆ の お く て の や ま た か り そ め に

842

う き 世 の 中 を お も ひ ぬ る か な

お も ひ に 侍 り け る 人 を と ふ ら ひ に ま

【 六 四 ウ 】

か り て よ め る

た ゝ み ね

す み そ め の き み か た も と は く も な れ や

843

は れ す な み た の あ め と の み ふ る ■

女 の お や の 思 に て 山 て ら に 侍 り け る

を あ る 人 の と ふ ら ひ に つ か は せ り け ■

れ は 返 事 に よ め る

よ み 人 し ら す

あ し ひ き の 山 へ に い ま は す み そ め の

844

【 六 五 オ 】

こ ろ も の そ て の ひ る と き も な し ☆

り や う あ む の と し い け の ほ と り の

は な を 見 て よ め る

た か む ら の 朝 臣

水 の お も に し つ く は な の い ろ さ や か に も

845

・ ・・・

君 か 御 か け の お も ほ ゆ る か な

〈仁明天皇〉

深 草 の 御 門 の 御 時 に よ め る ◇

ふ む や の や す ひ て

く さ ふ か き か す み の た に ゝ か け か く し

846

【 六 五 ウ 】

て る ひ の く れ し け ふ に や は あ ら ぬ

ふ か く さ の 御 門 の 御 時 に く ら 人 の

と う に て よ る ひ る な れ つ か う ま つ れ ◇ り け る を り や う あ む に な り に け れ

は さ ら に よ に も ま し ら す し て ひ え の 山

に の ほ り て か し ら お ろ し て け り そ の

ま た の と し み な 人 御 ふ く ぬ き て あ

る は か う ふ り た ま は り な と よ ろ こ ひ

け る を き ゝ て よ め る

【 六 六 オ 】

僧 正 遍 昭

み な 人 は は な の こ ろ も に な り ぬ な り

847

こ け の た も と よ か は き た に せ よ

河 原 の お ほ い ま う ち 君 の 身 ま か り

て の 秋 か の 家 の ほ と り を ま か り け る

に も み ち の い ろ ま た ふ か く も な ら さ り

け る を み て か の い へ に よ み て い れ た り ☆

け る 近 院 右 の お ほ い ま う ち 君

〈サ〉

う ち つ け に こ ひ し く も あ る か も み ち は も ■

848

【 六 六 ウ 】

ぬ し な き や と は い ろ な か り け り

藤 原 の た か つ ね の 朝 臣 の 身 ま か り

て の ま た の と し の 夏 ほ と ゝ き す の な き け

る を き ゝ て よ め る

貫 之

ほ と ゝ き す け さ な く こ ゑ に を と ろ け は

849

君 を わ か れ し と き に そ あ り け る ☆

桜 を う へ て あ り け る に や う や く は な

さ き ぬ へ き 時 に か の う へ け る 人 身 ま

【 六 七 オ 】

か り に け れ は そ の は な を 見 て よ め る

〈望行〉

き の も ち ゆ き

は な よ り も 人 こ そ あ た に な り に け れ

850

い つ れ を さ き に こ ひ ん と か 見 し

あ る し 身 ま か り に け る い へ の 梅 の 花 ■

を 見 て よ め る つ ら 雪

い ろ も か も む か し の こ さ に ゝ ほ へ と も

851

う へ け む 人 の か け そ こ ひ し き

河 原 の 左 の お ほ い ま う ち 君 の 身 ま か り ☆

【 六 七 ウ 】

て の ち か の 家 に ま か り て あ り き け ■

る に し ほ か ま と い ふ 所 の さ ま を つ く れ り け る を 見 て よ め る

き み ま さ て け ふ り た え に し し ほ か ま の

852

う ら さ ひ し く も 見 え わ た る か な

藤 原 の と し も と の 朝 臣 の 右 近 中 将

に て す み 侍 け る さ う し の 身 ま か り ■

て の ゝ ち 人 も す ま す な り に け る に あ

き の よ ふ け て も の よ り ま う て き け る

【 六 八 オ 】

つ い て に 見 い れ け れ は も と あ り し せ さ ■

い も い と し け く あ れ た り け る を み て は や

く そ こ に 侍 り け れ は む か し を お も ひ や り

〈御春〉〈有助〉

て よ め る み は る の あ り す け ■

君 か う へ し ひ と む ら す ゝ き む し の ね の

853

し け き の へ と も な り に け る か な

惟 高 の 御 子 の ち ゝ の 侍 け る 時 に よ め り け ん ■

哥 と も こ ひ け れ は か き て お く り け る お く ■

に よ み て か け り け る

【 六 八 ウ 】

と も の り

こ と な ら は こ と の は さ へ も き え な な ん

854