2021 年度 夏期短期海外研修
募集要綱
語学研修・体験型研修
Ⅰ．本学が実施する短期海外研修【オンライン型】制度について
⚫ 単位認定をおこなう研修については、学則により、規定の要件を満たした研修生には、教授会の議を経て、次の
とおり単位を認定します。
〔語学研修〕
研修名
機関
認定科目
単位数
（予定）
英語研修 カナダ／ヨーク大学 （トロント） 19生以上：共通自由科目「学外研修」 20生以下：教養教育科目「学外研修」 1 スペイン語研修 スペイン／グラナダ大学 （グラナダ） 1 イタリア語研修 イタリア／ペルージャ外国人大学 （ペルージャ） 2 ドイツ語研修 ドイツ／フライブルグ大学 （フライブルグ） 1 韓国語研修 韓国／梨花女子大学校 （ソウル） 2 韓国／啓明大学校 （テグ） 2 中国語研修 台湾／輔仁大学 （台北） 1〔体験型研修〕
研修名
機関
認定科目
単位数
PBLベトナム ライトハウス 0※単位は 2021 年度春学期の単位として認定されます（単位認定には時間を要するため、単位が認められるのは
10 月以降になります）。
援助金について
研修生は、参加費用の全額を負担する必要があります。また、受講のための環境（PC やタブレット等受信機器や
通信環境等）整備は、研修生本人が自己負担にて行う必要があります。
参加費用に応じて大学から、下表の通り「海外研修援助金」が支給されます（※支給に関する選考は前学期まで
の累計 GPA が 2.0 以上の研修生（2 年次生以上対象）を対象に行います）。
なお、援助金は受給資格を満たした研修生に対して支給します（※ただし、全ての研修（報告書の提出を含む）を
滞りなく終了しなかった研修生については、援助金の返還を命ずる場合があります）。
⚫ 大学からの海外研修援助金額一覧表
【重要】
海外研修援助金の支給基準は次の通りです。
⚫ 前学期までの累計 GPA が 1.0 以上～2.0 未満の場合、短期海外研修に応募はできますが、海外研修援助金
は支給されません。
⚫ 前学期までの累計 GPA が 2.0 以上の場合、短期海外研修に応募でき、尚且つ海外研修援助金の選考対象と
なります。
⚫
1 年次生および編転入 3 年次生は GPA が算出されていないため、累計 GPA2.0 以上の場合と同条件とします。
※ただし、夏期研修のみ
参加費用
海外研修援助金
10 万円未満
1 万円
20 万円未満
2 万円
30 万円未満
3 万円
40 万円未満
4 万円
50 万円未満
5 万円
50 万円以上
6 万円
応募資格
海外研修援助金
累計 GPA1.0 未満
×
×
累計 GPA1.0 以上～2.0 未満
○
×
累計 GPA2.0 以上
○
○
1 年次生および編転入 3 年次生
※夏期研修のみ○
○
Ⅱ．短期海外語学研修【オンライン型】プログラム概要
研修内容、機関名、期間、募集人数、参加費用 等
英語研修(ヨーク大学)
1. 内 容 英語研修 (週 5 日、1 日 2 時間程度の英語授業、学生交流等) ※Zoom で行います。 2. 研修機関 カナダ（トロント）：ヨーク大学 3. 期 間 2021 年 8 月 9 日（月）～2021 年 8 月 27 日（金） 19 日間 4. 募集人数 １名～ *他大学の参加者と合わせて 10 名に達しない場合は、中止になります。 *日本人のみのクラスです。 5. 参加費用 約 15 万円 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現在 \89.38/CAD に基づき計算しています。 6. 申込締切日 2021 年 6 月 2 日（水）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・現地大学へ申し込みする際に学生証のコピーを提出する必要があります。 ・英語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。⚫ 授業の特徴
このオンラインプログラムは、通常「海外英語特訓留学」や「英語特待生留学」で派遣している、ヨーク大学付属語学学校が提供し ています。オンライン授業では、対面授業と同じように、1)学術的・言語的に英語を学び、2)経験を通して英語を学ぶ機会を提供し ています。 授業やアクティビティを通じて、「話す＆書く能力」、「正確さと流暢さのバランス」、「発音、語彙力」、「話す上での文法の 正確さ」の向上を目指します。 このプログラムでは、大きくわけて 4 つの授業があります。 ① 英語レッスン ② 発音クリニック ③ カナダ文化に関するワークショップ ④ Community Leaders との交流 授業では、ロールプレイや様々なシチュエーションを設定し、実際の生活で使える英語を学び、プレゼンテーションやインタビューを 通して話す力を強化します。 また、アクティビティやゲームを通し、Community Leader(CL)と呼ばれるヨーク大学の学部生と交流 することができます。⚫ 時間割
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※CL=Community Leader ※日本時間 日 月 火 水 木 金 土 8/8 8/9 8/10 8/11 8/12 8/13 8/14 オリエンテーション 8:00-9:00 ワークショップ （カナダ文化①） 8:00-9:30 英語レッスン 8:00-9:30 ワークショップ （カナダ文化②） 8:00-9:30 英語レッスン 8:00-9:30 英語レッスン 9:00-10:00 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 CLとの交流会 10:00-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 日 月 火 水 木 金 土 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20 8/21 英語レッスン 8:00-9:30 ワークショップ （カナダ文化③） 8:00-9:30 英語レッスン 8:00-9:30 ワークショップ （カナダ文化④） 8:00-9:30 英語レッスン 8:00-9:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 日 月 火 水 木 金 土 8/22 8/23 8/24 8/25 8/26 8/27 8/28 英語レッスン 8:00-9:30 ワークショップ （カナダ文化⑤） 8:00-9:30 英語レッスン 8:00-9:30 ワークショップ （カナダ文化⑥） 8:00-9:30 修了式 8:00-9:00 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 発音クリニック 9:30-10:30 英語レッスン 9:00-10:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:30-11:00 CLとの交流会 10:00-11:00 3週目 1週目 2週目スペイン語研修(グラナダ大学)
1. 内 容 スペイン語研修 (週 5 日、1 日 2 時間程度のスペイン語授業、その他個別レッスン) ※Zoom または BigBlueButtom で行います。 2. 研修機関 スペイン（グラナダ）：グラナダ大学 3. 期 間 2021 年 8 月 2 日（月）～2021 年 8 月 30 日（月） 29 日間 4. 募集人数 １名～ 5. 参加費用 約 5 万円 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現在 \131.30/EUR に基づき計算しています。 6. 申込締切日 2021 年 6 月 15 日（火）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・現地大学へ申し込みする際に「パスポート」のコピーまたは「在学証明書（英文）」を提出する 必要があります ・スペイン語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。⚫ 授業の特徴
グラナダ大学付属語学学校が提供している、オンライン授業です。 世界中の学生と同じ授業をライブで受けることができ、グループ授業だけでなく、マンツーマンの授業もあるので効率よく語学力を 伸ばすことができます。授業を担当するのは多くの外国人にスペイン語を教えた経験を持つ先生です。スペイン人学生と交流する 機会もあります。 このプログラムでは、さまざまな授業形態があります。 スペイン語授業：最大 10 人のクラスで学習します。リアルタイムでクラスメイトと一緒にコミュニケーションをとりな がら、スペイン語の総合スキル(聞く、話す、読む、書く、語彙)向上を実現することができます。 少人数グループレッスン：毎週 1 時間の少人数(2～3 人)で行われる授業では、グループワークを通して、お互い のスペイン語力の向上を助け合います。 マンツーマンレッスン：毎週 30 分のマンツーマンレッスンでは、一人ひとりに合わせた授業内容になるため、苦手 分野を集中的に、また効率よく学ぶことができます。 セルフスタディ(週 3.5 時間)：先生からコメントやフィードバックをもらいながら、個人のペースで学習を進めることが できます。⚫ レベル分けテスト
クラスは初級～上級クラスまで、レベルに応じたクラスに分かれる予定です。レベル分けは筆記とスピーキングテストにより行いま す。アプリケーションが受理されると、グラナダ大学付属語学学校からレベル分けテストに関する情報がメールにて届きます。筆記 試験完了後にスピーキングテストの日時が記載されたメールが届きます。スピーキングテストは Skype、Zoom、Google Meet のい ずれかを用いて行われます。⚫ 時間割
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※日本時間イタリア語研修(ペルージャ外国人大学)
1. 内容
イタリア語研修
(週 5 日、1 日 3 時間程度のイタリア語授業、その他間接授業)
※Microsoft Teams（直接授業）、Learning OnLine（間接授業）で行います。 2. 研修機関 イタリア（ペルージャ）：ペルージャ外国人大学 3. 期間 2021 年 8 月 2 日（月）～2021 年 8 月 27 日（金） 26 日間 4. 募集人数 １名～ 5. 参加費用 約 5 万円 ※オプションコースを追加で申込みする場合は、約 6 万円となります。 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現 在 \131.30/EUR に基づき計算しています。 6. 申込締切日 2021 年 6 月 15 日（火）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・現地大学へ申し込みする際に「パスポート」または「学生証」のコピーを提出する必要があり ます。 ・このプログラムではオンライン上で登録を学生本人に行っていただきます。（登録方法・手順 は申込み時に案内します。） ・イタリア語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。
⚫ 授業の特徴
ペルージャ外国人大学が提供している、オンライン授業です。この授業（イタリア語レギュラーコース）では、Microsoft Teams を使った直接授業と Learning Online（Moodle）を使った、レポート提出などの間接授業があります。各授業では、 イタリアの文化や時事問題などのトピックを使い他国の学生や先生と一緒に学習します。 「読む、書く、聞く、話す」を均一に学習でき、イタリア語力を伸ばすことができます。 ➢ 直接授業 ・イタリア語文法（基本的な言語能力） ・イタリア語演習（運用能力の発展） ・発音と表記 ➢ 間接授業 ・イタリア語文法（基本的な言語能力） ・イタリア語演習（運用能力の発展） ・発音と表記⚫ オプションコース
下記コースはオプションでレギュラーコースに付け加えることができ、各自のレベルに合わせた様々なコースが受講できます。ただ し、時間は日本時間の 21 時以降となるのでご注意ください。
A1 特になし
A2 ・Corso di conversazione イタリア語会話コース <https://www.unistrapg.it/node/6923> B1 ・Corso di conversazione イタリア語会話コース <https://www.unistrapg.it/node/6923>
・Laboratorio di italiano accademico I アカデミック・イタリア語のラボラトリー1 B2 ・Corsi culturali イタリア文化コース <https://www.unistrapg.it/node/6922>
・Corso di conversazione イタリア語会話コース <https://www.unistrapg.it/node/6923>
⚫ レベル分けテスト
クラスは初級～上級クラスまで、レベルに応じたクラスに分かれる予定です。プログラム開始 3～4 日前にオンラインでプレイスメン トテストが行われます。⚫ 時間割
※Teams を利用した直接授業の時間割です。この他、Moodle を利用した間接授業が週 6 時間あります。 ※下記スケジュールは、あくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※日本時間 日 月 火 水 木 金 土 8/1 8/2 8/3 8/4 8/5 8/6 8/7 発音と表記 16:00-17:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 17:00-19:00 日 月 火 水 木 金 土 8/8 8/9 8/10 8/11 8/12 8/13 8/14 発音と表記 16:00-17:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 17:00-19:00 日 月 火 水 木 金 土 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20 8/21 発音と表記 16:00-17:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 17:00-19:00 日 月 火 水 木 金 土 8/22 8/23 8/24 8/25 8/26 8/27 8/28 発音と表記 16:00-17:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 17:00-19:00 4週目 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-19:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 16:00-18:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 16:00-18:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 16:00-18:00 イタリア語演習 （運用能力の発展） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-18:00 3週目 1週目 2週目 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-19:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-19:00 イタリア語文法 （基本的な言語能力） 16:00-19:00ドイツ語研修(フライブルク大学)
1. 内容 ドイツ語研修 (週 5 日、1 日 3 時間程度のドイツ語授業、その他個別レッスン) ※Zoom で行います。 2. 研修機関 ドイツ（フライブルグ）：フライブルグ大学 3. 期間 2021 年 8 月 2 日（月）～2021 年 8 月 24 日（火） 23 日間 4. 募集人数 １名～ 5. 参加費用 約 7 万 5000 円 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現 在 \130.30/EUR に基づき計算しています。 6. 申込締切日 2021 年 6 月 15 日（火）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・このプログラムではオンライン上で登録を学生本人に行っていただきます。（登録方法・手順 は申込み時に案内します。） ・ドイツ語初心者レベルの学生を対象としています。 ・ドイツ語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。⚫ 授業の特徴
フライブルグ大学の語学学校が提供しているオンラインプログラムです。ドイツ語のコミュニケーション能力（読む、聞く、書く、話す） の向上だけではなく、ドイツの宗教や文化についても学習できます。 このプログラムでは、大きくわけて 4 つの授業があります。 ドイツ語授業 ： 少人数制のクラスで学習します。授業では、会話練習やテキストを使用したリスニングやリーディ ングの練習を通しドイツ語力のアップを目指します。経験豊富な先生や参加学生と一緒にドイツ語を学びながらコ ミュニケーションスキル向上を実現することができます。 また、読解力や文章力を効率良く上げるための勉強方 法などもしっかり学ぶことができます。 スピーキングクラス ： スピーキングに特化したクラスです。毎回さまざまなトピックを使いながら会話の練習をし、 スピーキング力向上を目指します。 セミナー＆ワークショップ ： ドイツの歴史、文学、環境や文化に関する問題をクラスメイトと共に学びます。 プロジェクトワーク ： 先生からのサポートやフィードバックを受けながら、自分で選んだプロジェクトに取り組みま す。プログラム開始後、先生とどのようにプロジェクトを進めていくか話し合い、スケジュールを組みます。 ※プロジェクトの例：フライブルグに関するトピック（文化や歴史）についてのプレゼンテーションの準備、参加学生 の国の文化や習慣を紹介するビデオ作りなど。⚫ 時間割
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※プロジェクトワーク（9 時間）のスケジュールはプログラム開始後に先生と決めるため、下記スケジュールには含まれていま せん。 ※日本時間 日 月 火 水 木 金 土 8/1 8/2 8/3 8/4 8/5 8/6 8/7 スピーキングクラス 17:30-19:00 セミナー＆ワーク ショップ 17:30-19:00 スピーキングクラス 17:30-19:00 セミナー＆ワーク ショップ 17:30-19:00 日 月 火 水 木 金 土 8/8 8/9 8/10 8/11 8/12 8/13 8/14 スピーキングクラス 17:30-19:00 セミナー＆ワーク ショップ 17:30-19:00 スピーキングクラス 17:30-19:00 セミナー＆ワーク ショップ 17:30-19:00 日 月 火 水 木 金 土 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20 8/21 スピーキングクラス 17:30-19:00 セミナー＆ワーク ショップ 17:30-19:00 スピーキングクラス 17:30-19:00 セミナー＆ワーク ショップ 17:30-19:00 日 月 火 水 木 金 土 8/22 8/23 8/24 8/25 8/26 8/27 8/28 ドイツ語授業 15:30-17:00 ドイツ語授業 15:30-17:00 ドイツ語授業 15:30-17:00 4週目 2週目 3週目 1週目 ドイツ語授業 15:30-17:00韓国語研修（梨花女子大学校）
1. 内容 韓国語研修 (週 5 日、1 日 4 時間程度の韓国語授業や文化授業等) ※Zoom で行われます。 2. 研修機関 韓国（ソウル）：梨花女子大学校 3. 期間 2021 年 8 月 4 日（水）～2021 年 8 月 24 日（火） 21 日間 4. 募集人数 １名～ 5. 参加費用 約 9 万 5000 円 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現 在 \0.0998/WON に基づき計算しています。 6. 申込締切日 2021 年 6 月 15 日（火）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・現地大学へ申し込みする際に①「パスポート」または「運転免許証」のコピー②在学証明書 （英文）を提出する必要があります。 ・このプログラムではオンライン上で登録を学生本人に行っていただきます。（登録方法・手順 は申込み時に案内します。） ・韓国語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。⚫ 授業の特徴
梨花女子大学校付属語学学校が提供している、オンライン授業です。実際に対面で行われている授業と同じ内容の授業がオンラ インでも受けることができます。 韓国語授業 ： このプログラムでは「会話、聞き取り、読解、作文」の 4 つの言語機能をバランスよく学ぶことがで き、韓国語でのコミュニケーション能力を向上させることを目的としています。教材の構成のため、単元別に語彙・ 文法→聞き取り→会話の練習→読解・作文の順に授業が行われます。 文化授業 ： 語学授業と連携された文化授業では、K-POP と K-Drama を通して韓国文化・表現を学ぶことができ ます。 文化授業 1・・・K-POP で学ぶ韓国語 文化授業 2・・・K-Drama で学ぶ韓国語⚫ レベル分けテスト
クラスは 1 級～4 級まであり、レベルに応じたクラスに分かれる予定です。レベル分けテストはオンライン上での筆記テスト及びスピ ーキングテストにより行われます。筆記テストは指定されたウェブサイトで決められた期間中、学生が自由に試験を受けることがで きます。スピーキングテストは 15 分程度で、先生と Kakaotalk や Zoom を利用し、オンライン上で行われます。⚫ レベル別の学習目標
1 級 ・ハングルに慣れ、読み書きができる。 ・日常生活のために必要とされている基本的な韓国語を使いこなせる。 ・日常的なテーマに関する短文の読み書きができる。 2 級 ・適切な表現を使って日常生活の様々な事柄を処理できる。 ・日常的なテーマに関する様々なジャンルの文章を読み書きできる。 3 級 ・複雑な日常生活と簡単な社会生活の中で自分の意見を表現し、コミュニケーションができ る。 ・身近で社会的なテーマに関する様々なジャンルの文章を読み書きできる。 4 級 ・緊急の問題を韓国語で解決でき、討議で自分の考えを格式ある形で表現できる。 ・社会的、抽象的なテーマの文章を読み理解でき、論理的な多段落の文章を書くことができ る。⚫ 時間割
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※日本時間 日 月 火 水 木 金 土 8/1 8/2 8/3 8/4 8/5 8/6 8/7 日 月 火 水 木 金 土 8/8 8/9 8/10 8/11 8/12 8/13 8/14 韓国語授業 文化授業 14:00-18:00 日 月 火 水 木 金 土 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20 8/21 韓国語授業 文化授業 14:00-18:00 日 月 火 水 木 金 土 8/22 8/23 8/24 8/25 8/26 8/27 8/28 4週目 韓国語授業 14:00-18:00 1週目 韓国語授業 14:00-18:00 3週目 2週目 韓国語授業 14:00-18:00 韓国語授業 14:00-18:00韓国語研修（啓明大学校）
8. 内容 韓国語研修 (週 5 日、1 日 5 時間程度の韓国語授業、文化授業やバディとの交流等) ※Zoom で行われます。 9. 研修機関 韓国（テグ）：啓明大学校 10. 期間 2021 年 8 月 9 日（月）～2021 年 8 月 26 日（木） 18 日間 11. 募集人数 １名～ 12. 参加費用 約 8 万 5000 円 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現 在 \0.0998/WON に基づき計算しています。 13. 申込締切日 2021 年 6 月 2 日（水）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 14. 備考 ・現地大学へ申し込みする際に「パスポート」のコピーまたは「在学証明書（英文）」を提出する 必要があります。 ・韓国語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。⚫ 授業の特徴
啓明大学校が提供している、オンライン授業です。実際に対面で行われている授業と同じ内容の授業がオンラインでも受けること ができます。このプログラムでは、参加者に基本的な韓国語の知識や韓国語の伝統文化、現代文化が理解できる機会を提供する ことを目指しています。ハングルから始める初級課程から、中・上級課程まで参加者のレベルに合わせた韓国語教育と共に、韓国 文化体験など、韓国に関する理解を深める機会を提供します。⚫ レベル別のカリキュラム
初級 レベル１ ・ハングル ・基礎単語、文章構成、基礎会話 レベル２ ・基礎単語、日常的に使われる後置詞や接尾語 ・日常会話、メモ、手紙 中級 レベル 3 ・社会問題に関する語彙 ・社会的なテーマに関する文章を書く ・日常的な読み・書きの特徴、日常的な会話の理解（CM・インタビュー・天気予報） レベル 4 ・抽象的な用語、ビジネス用語 ・論理的な文章を書く ・やや複雑な文法や表現上級 レベル 5 ・さまざまなジャンルの文章を読む（政治、経済、社会、化学） ・熟語、慣用句や漢字の用語を使い語彙力を強化する ・説得力のある文章 レベル 6 ・現代用語や特定の場面で使われる外国単語 ・公的な文章（論文やスピーチ）の語彙 ・プレゼンテーションやディスカッションを中心とした学習
⚫ レベル分けテスト
クラスはレベル 1～レベル 6 まであり、レベルに応じたクラスに分かれる予定です。レベル分けテストはプログラム初日に行われま す。⚫ 時間割
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※日本時間 日 月 火 水 木 金 土 8/8 8/9 8/10 8/11 8/12 8/13 8/14 レベル分けテスト 10:00-12:00 始業式 14:00-15:00 日 月 火 水 木 金 土 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20 8/21 文化授業 （Making Traditional Gift） 14:00-16:00 バディとの交流 （Daegu Tour） 14:00-16:00 文化講義 14:00-16:00 バディとの交流 （K-beauty） 14:00-16:00 日 月 火 水 木 金 土 8/22 8/23 8/24 8/25 8/26 8/27 8/28 終了式 14:00-15:00 3週目 1週目 2週目 韓国語授業 10:00-12:00 韓国語授業 10:00-12:00 バディとの交流 （Campus Tour） 14:00-16:00 文化授業 （K-POP Dance） 14:00-16:00 バディとの交流 （Korean Food） 14:00-16:00 韓国語授業 16:00-19:00 韓国語授業 10:00-12:00 韓国語授業 16:00-19:00 バディとの交流 （Field Trip） 14:00-16:00 文化授業 （K-POP Dance 2） 14:00-16:00 文化授業 14:00-16:00 韓国語授業 15:00-19:00 韓国語授業 16:00-19:00中国語研修（台湾・輔仁大学）
1. 内 容 中国語研修（台湾） (週 5 日、1 日 2 時間程度の中国語授業等) ※Google Meet で行います。 ※本学専用のクラスでの学習となります。 2. 研修機関 台湾（台北）：輔仁大学 3. 期 間 2021 年 8 月 2 日（月）～2021 年 8 月 20 日（金） 19 日間 4. 募集人数 １名～ 5. 参加費用 1 名 約 9 万 5000 円 2 名 約 6 万 5000 円 3 名 約 5 万 7000 円 4 名 約 5 万円 ※上記金額は、外国為替相場の変動等により変わる場合があります。 2021 年 3 月 31 日現 在 \3.88/NTD に基づき計算しています。 6. 申込締切日 2021 年 6 月 15 日（火）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・中国語能力は問いませんが、積極的な参加が求められます。⚫ 授業の特徴
本学の協定大学である、輔仁大学がオンライン研修プログラムを提供します。実際に対面で行われている中国語授業と同じ教材 を使い、授業が行われます。事前のクラス分けテストにより、各学生の中国語能力に適したクラスに割り振られます。授業内容も各 自のレベルに合わせた内容になります。このオンラインプログラムでは主に、「リスニング、スピーキング、リーディング」を中心に学 ぶことができます。 例 ： 初学者クラス ・1 週目 ： 発音練習、ピンインの学習、自己紹介 ・2 週目 ： 日常会話の基本単語・フレーズ ・3 週目 ： 旅行に関する基本単語・フレーズ このプログラムでは本学専用クラス、また 1 クラス 4 人までの少人数グループでの学習となります。⚫ レベル分けテスト
レベル分けテストはネット上でのリスニング、リーディングテスト及び先生とのスピーキングテストにより行われます。詳しくは、申込 完了後に輔仁大学からお知らせがあります。⚫ オンライン授業（輔仁大学）
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。 ※下記スケジュールは中国語初学者クラスのスケジュールです。初級者や中級者クラスでは内容が異なります。 ※日本時間 日 月 火 水 木 金 土 8/1 8/2 8/3 8/4 8/5 8/6 8/7 日 月 火 水 木 金 土 8/8 8/9 8/10 8/11 8/12 8/13 8/14 日 月 火 水 木 金 土 8/15 8/16 8/17 8/18 8/19 8/20 8/21 2週目 中国語授業：日常会話の基本単語・フレーズ 14:00-16:00 3週目 中国語授業：旅行に関する基本単語・フレーズ 14:00-16:00 1週目 中国語授業：発音練習・ピンイン（発音記号）・自己紹介 14:00-16:00Ⅲ．短期海外体験型研修【オンライン型】プログラム概要
研修内容、機関名、期間、募集人数、参加費用 等
ＰＢＬベトナム（ライトハウス）
1. 内 容 ベトナムにある日系企業（湖池屋）から出される課題に取り組む、課題解決型プログラム。 今回は、湖池屋の主力商品である「カラムーチョ」をベトナムスナック市場で No.1 にする戦略 を、他大学の学生やベトナムの学生たちと一緒に、オンライン(Zoom 等)で考えます。最終日に は、グループ毎に考えたマーケティング戦略を、企業担当者に対してプレゼンテーションしま す。 2. 研修機関 ライトハウス・キャリアエンカレッジ株式会社 3. 期 間 2021 年 8 月 17 日（火）～2021 年 8 月 31 日（火） 4. 募集人数 1 名～ ※他大学と合同 *他大学の参加者と合わせて 20 名に達しない場合は、中止になります。 5. 参加費用 6 万 4900 円 6. 申込締切日 2021 年 6 月 15 日（火）16:40 ※時間厳守・同日郵送必着 7. 備考 ・当プログラムの単位認定はありません。 ・他大学学生や現地学生との協働作業が含まれますので、積極的な参加が求めら れます。【PBL ベトナム】
◎プログラム紹介動画
URL:
https://www.youtube.com/watch?v=fXzSv-wBzu0
⚫ スケジュール
※下記スケジュールはあくまで予定です。今後、変更になる可能性があります。
※日本時間
日次
月日
曜日
時間
学習プログラム
未定 事前研修（ライトハウス社による） 1 8月17日 火 10:00～17:30 プロジェクトの説明、課題提供企業からの説明、マーケティング等に関する講義、グループ活動 2 8月18日 水 3～４時間 3 8月19日 木 3～４時間 4 8月20日 金 3～４時間 5 8月21日 土 3～４時間 6 8月22日 日 3～４時間 7 8月23日 月 3～４時間 8 8月24日 火 10:00～17:30 中間プレゼンテーション、フィードバック、振り返り、作戦会議、グループ活動 9 8月25日 水 3～４時間 10 8月26日 木 3～４時間 11 8月27日 金 3～４時間 12 8月28日 土 3～４時間 13 8月29日 日 3～４時間 14 8月30日 月 3～４時間 15 8月31日 火 10:00～17:30 最終プレゼンテーション、チームリフレクション（グループメンバー同士の相互評価）、結果発表など 日程未定（7月中旬以降） 日本人・ベトナム人学生合同チームにて 追加アンケート集計、プレゼン準備・練習など ※スケジュール設定含めすべて学生主導でチームごとに取り組みます。 ※8月28日(土)は第2回進捗状況報告および、フィードバック（50分程度）があります。 日本人・ベトナム人学生合同チームにて スタッフ係性構築、アンケート実施・集計、プレゼン準備など ※スケジュール設定含めすべて学生主導でチームごとに取り組みます。 ※8月21日(土)は第1回進捗状況報告および、フィードバック（50分程度）があります。Ⅳ．応募要領
1. 応募資格・条件
① 本学に在籍する学部学生で、語学学習および異文化理解に熱意がある者。
② 本学での授業出席状況、単位修得状況、日常の学習態度が良好な者。
③ 原則として他の研修・留学制度（他所管を含む）への同時申込はできません。
④ 前学期までの累計 GPA が 1.0 以上の者。※1 年次生および編・転入学による 3 年次生を除く
⑤ 過去に国際センターが主催する研修に参加したことがある学生は、その研修を滞りなく終了した者。
⑥ 2021年度9月卒業見込みの者については、単位認定および海外研修援助金の対象外とする。
2. 申込方法
3. メールアドレスの登録について
国際センターでは研修参加学生への連絡事項は全てメールで行います。短期海外研修に応募する学生
は、学籍番号のアドレス（学籍番号＠andrew.ac.jp）から [email protected]に①研修名、②学籍番号、③氏
名を本文に書いて送信してください。（申込書類を国際センターへ提出する前に登録メールを送ってください。）
届いたメールアドレスを国際センターで登録させていただきます。重要なお知らせもこのアドレスに送ります
申 込 書 類
締切日までに下記①～②の書類を国際センターへ提出すること。
※書類はすべて黒ボールペンで記入すること（フリクションボールペン、シャープペン
シル等は一切認めません）。
※不足している書類がある場合は申込みを受け付けません。
① 短期海外研修【オンライン型】申込書（23ページの様式を使用）
② 誓約書（24～25ページの様式を使用）
※2部ともに署名・捺印（本人と保証人の同一印鑑不可）のうえ、提出すること。※成績表の提出は不要です。
申 込 受 付
2021年5月24日（月）9:10より受付開始
申 込 締 切 日
各研修（募集要綱）の締切日をご確認ください。
※時間厳守・同日郵送必着
申 込 受 付 場 所
① 国際センター窓口 （聖ヨハネ館2階）
※開室時間 9:10-16:40 （土日を除く、授業実施日）
または
② 郵送
〒594-1198
大阪府和泉市まなび野1-1
桃山学院大学国際センター事務課
派遣チーム宛
※特定記録など、記録が残る方法でお送りください。
※封筒に「留学応募書類 在中」と朱書きしてください。
2021年度夏期 桃山学院大学短期海外研修【オンライン型】申込書
受付日 20 年 月 日 研 修 名 学 部 学 科 学部 学科 学 籍 番 号 フ リ ガ ナ 氏 名 現 住 所 〒 ― 固 定 電 話 携 帯 電 話 大学のG-mailアドレス 緊 急 連 絡 先 氏 名 （本人との関係） 携帯 電話 メール 単 位 修 得 状 況 1年次 2年次 3年次 4年次 合計修得単位数 春学期修得単位数 /履修登録数 春学期修得単位数 春学期修得単位数 春学期履修登録数 秋学期修得単位数 秋学期修得単位数 秋学期修得単位数 前学期までの累計GPA 研修の動機・目的・ 必要性について@andrew.ac.jp
※[email protected]今後、国際センターからの連絡事項等は全て にメールを送ってください。 こちらに送ります。同一印鑑不可
短期海外研修【オンライン型】に係る誓約書
桃山学院大学長 殿
１． 私は、短期海外研修【オンライン型】 (以下、本制度)に参加するにあたり、以下の事項を遵守することを誓約いたします。 (1) 本制度の趣旨を理解し、勉学・研究に専念いたします。 (2) 桃山学院大学の学生としての信用を傷つけ、不名誉となるような行為はいたしません。 (3) 日本国および研修先機関の国の法律等を遵守し、公序良俗に反する行動はいたしません。 (4) 研修への参加にあたり、受講のための環境（PC やタブレット等受信機器や通信環境等）整備および研修に必要な通信費用は、参 加学生の自己負担であることを了解いたします。 (5) 通信などによるトラブルなど、受講に係る一切のトラブルについて、本学に対しその責任は問いません。 (6) 申し込み後の辞退は原則として認められないことに同意いたします。万一辞退する場合は、各種機関から請求される費用を全て支 払います。 (7) 万一何らかの事情により、研修が中止となり、研修機関から費用を求められた場合は、それに従います。 (8) 研修終了後、国際センターが定める期限内に報告書を必ず提出いたします。報告書を提出しなかった場合や、提出が遅れた場合 には、単位が認定されないことを了解いたします。 (9) 受講した時間数が単位認定に必要な時間に達していない場合は、単位が認定されないことを了解いたします。 (10) 大学が知り得た個人情報は諸手続に利用されるものであり、必要に応じて学内関係所管や研修先機関等へ提供されることに同意 します。また、研修先機関で取得した成績などの個人情報を、本学が研修先機関から提供を受けることに同意いたします。 (11) 大学からの連絡事項は全て M-Port 上または電子メールによって行われることを承知します。M-Port 上の掲示または電子メール に気づかず、何らかの不利益を被った場合、私自身の責任となることを理解しています。 2． 上記の事項のいずれかに違反した場合には、本制度参加の資格が取り消されます。また、研修の辞退または参加資格を取り消された 場合には、海外研修援助金の取消または返還を求められても異議を申し立てません。 以 上 年 月 日 学籍番号 氏 名 ㊞ 私は、上記の者が短期海外研修【オンライン型】に参加することに同意し、学生本人が上記の事項を遵守することを保証いたします。 年 月 日 保証人氏名 ㊞ ●必ず保証人の方の署名・捺印が必要です。下宿生は保証人の方に本誓約書を郵送し、署名・捺印をもらってください。 ●本誓約書に署名・捺印の上、国際センターに提出し、写しを保管してください。大 学 受 付 印
同一印鑑不可
