２０１９年度事業報告書
＜２０１９年４月１日〜２０２０年３月３１日＞
特定非営利活動法人スローレーベル
２０１９年度は、２０１８年度に開発した「ソーシャルサーカス」のメソッドを取り入れたプログラムを展開すること とし、様々な事情により社会に出ることが難しいと感じている若者を対象として、「SLOW CIRCUS SCHOOL」を毎 月第１土曜日に開校した。これまで不定期開催であったワークショップを定期的に開催する事により、障害があ る方が参加するきっかけを数多く作り出すと共に、ワークショップをファシリテートできるスペシャリスト人材の育 成に繋がった。
また、スクール事業を、これまでの障害福祉の領域を超え、中学校、不登校生徒支援教室、子育て支援施設、
企業研修においても、それぞれ内容をカスタマイズして開催し、「ソーシャルサーカス」の有効性を検証すること によって経験値を積み上げた。そして、この独自のメソッドを、様々なメディアに取り上げていただく事により「ソ ーシャルサーカス」の普及に尽力した。
更に、ソーシャルサーカス関連の動きを統合した活動プラットフォームとして、「SLOW CIRCUS PROJECT」を発 足させ、2019 年 11 月には渋谷でオープニングイベントを開催し、「日本初のソーシャルサーカスカンパニー」とし て注目を集めた。そして、２０２０年度に上演する新作サーカス公演に向けて、多数の障害のあるプレーヤーを 交えてのワークショップ・稽古を積み、創作活動を行った。
加えて、3 回目の開催となる「ヨコハマ・パラトリエンナーレ 2020」の準備では、横浜ランデヴープロジェクト実行 委員会と共に企画内容・実施体制の検討を重ね、プレイベントやプレス発表会の実施を計画した。（新型コロナ ウィルス感染症の影響により直前に中止）
１ 事業の実施に関する事項
（１）交流促進事業
番
号 事業名 事業内容 実施⽇ 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
SLOW CIRCUS PROJECT × パ ラトリ連携新作 サーカス公演出 演者オーディシ ョン
新作サーカス公演に出演するパフ ォーマーのオーディション(実技 審査)を実施。応募総数：世界 13 カ 国 90 名・合格⼈数：58 名（内、
障害者 34 名）
（横浜ランデブープロジェクト実
⾏委員会委託）
2019 年 ７⽉７⽇(⽇)
吉野町市⺠
プラザ
13 名 51 名 内、障害 者27 名
パラトリ関 係総事業費
18,715 の⼀部 (※1)
②
SLOW CIRCUS PROJECT 新作サーカス公 演のためのワー クショップ
新作サーカス公演のため、体⼒ト レーニングなどを含むワークショ ップを実施。各パフォーマーの可 能性を活かすため、様々なサーカ ストレーニングやジャグリング練 習を実施。
（三菱財団助成事業・⽇本財団委 託事業）
2019 年 9 ⽉ 28 ⽇〜
3 ⽉ 22 ⽇ 述べ 43 ⽇間
東京都港区 横浜市 各所
述べ 304 名
述べ 1460 名
10,940 (※2)
③
2019 年⽇本建 築学会賞を祝う
新豊洲 Brillia ランニングスタジア ムの 2019 年⽇本建築学会賞受賞 祝賀会にて、⾦井ケイスケ・かんば
2019 年 10 ⽉30 ⽇(⽔)
新豊洲 Brillia ラン ニングスタ
5 名 観客 200 名
(※3) に含む
会・パフォーマ ンス
らけんたの新作デュオ作品を上 演。
ジアム
④
全 国 障 害 者 芸 術・⽂化祭にい がた⼤会・パフ ォーマンス
｢⽂化ふっとつ！ステージショー｣
に招聘され、森⽥かずよ・定⾏夏海 によるダンスデュオ作品｢Onna Matsumushi（⼥松⾍）」を上演。
2019 年 11 ⽉17 ⽇(⽇)
新潟県⺠会 館・⼩ホー ル
4 名 観客 250 名
252 (※3)
⑤
OPEN CREATION &
TALK SESSION in SHIBUYA
サーカス公演の創作現場を栗栖良 依の解説付きで⾒学。その後、渋
⾕区観光協会と連携し、栗栖良 依・⼩橋賢児⽒・⾦⼭淳吾⽒によ る、今後の⽇本のエンターテイメ ントにおけるインクルーシブなク リエイションの可能性について議 論。（三菱財団助成事業）
2019 年 11 ⽉19 ⽇(⽕)
渋⾕ストリ ームホール
40 名 201 名 内、障害 者 6 名
1,883
⑥
みなとみらい本 町⼩学校
⼈権週間・⼈権 講演会
ESD/SDGs に積極的に取り組む
｢みなとみらい本町⼩学校｣の全校
⽣徒及び教職員に向けて栗栖良依 が講演。障害のある⼈もない⼈も まざりあう、多様性のある街を創 るために今できることは何かを問 いかけた。
2019 年 11 ⽉22 ⽇(⾦)
横浜市⽴み なとみらい 本町⼩学校
6 名 350 名 (※1) に含む
⑦
パラトリ×あし おとでつながろ う！プロジェク トワークショッ プ
タップダンサーおどるなつこ⽒の ワークショップ（あしおとでつな がろう！プロジェクト）を、みなと みらい本町⼩学校4年1組で実施。
障害のあるメンバーがタップの楽 しさを伝えるメッセンジャーとし て活躍する姿を体感。（横浜ランデ ヴープロジェクト実⾏委員会主 催）
2019 年 12 ⽉ 9 ⽇(⽉)
横浜市⽴み なとみらい 本町⼩学校
7 名 30 名 内、障害 者 8 名
(※1) に含む
⑧
SLOW MOVMENT Showcase &
Forum vol.4
｢南⽶・ソーシ ャルサーカス最 前線」
港区で、中学⽣・不登校児童・⼦
育て世代などを対象としたソーシ ャルサーカスワークショップの報 告と共に、栗栖及び⾦井ケイスケ が参加した 2019 年秋のソーシャ ルサーカス国際会議(アルゼンチ ン)と現場リサーチを報告。（港区
⽂化プログラム連携事業）
2020 年 2 ⽉ 7 ⽇(⾦)
港区⽴男⼥
平等参画セ ンター リ ーブラホー ル
12 名 118 名 内、障害 者 4 名
61
⑨
｢ヨコハマ・パ ラトリエンナー レ 2020 に向け て｣
トーク＆ミニフ ェスティバル
ヨコハマ・パラトリエンナーレ 2020 のキックオフとして、トー ク、ワークショップ、フード、物 販などでパラトリの世界を体験で きるイベントを開催する計画であ った。（横浜ランデヴープロジェ クト実⾏委員会主催）
<コロナ禍の ため中⽌>
2020 年 2 ⽉ 22 ⽇(⼟)
象の⿐テラ ス
― ― (※1) に含む
⑩
ヨコハマ・パラ トリエンナーレ 2020・プレス発 表会
2020 年秋開催の企画概要を栗栖 良依その他キュレーターより発表 する計画であった。（横浜ランデ
<コロナ禍の ため中⽌>
2020 年 3 ⽉ 27 ⽇(⾦)
スパイラル ホール
― ― (※1) に含む
ヴープロジェクト実⾏委員会主 催）
⑪ 講演活動 栗栖良依、及びプロジェクトマネ ージャー等による各種講演
通年※別記 ※別記 ― ※別記 1,287
⑫
TOKYO2020 SLOW LABEL アクセスビリテ ィ関連事業
栗栖がクリエーティブ・ディレク ターを務める TOKYO2020 パラリ ンピック開・閉会式典の出演者オ ーディションの企画、記者会⾒、
審査会に参加。また、式典演出の サポート、アクセシビリティの確 保のためのアドバイスを⾏った。
(公益財団法⼈東京オリンピッ ク・パラリンピック競技⼤会組織 委員会主催)
5 名 応募 約 2000 組 延 べ 約 5000 名
14
（２）調査研究事業
事業名 事業内容 実施⽇ 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
ユックとリー 渦巻きの世界
株式会社電通と共同開発したビジ ネスマン向けソーシャルサーカス プログラム。ニュースサイト
｢News Picks｣会員を対象とし、
ソーシャルサーカスワークショッ プに、ショー的要素を加え、障害 をもつ６⼈のメンバーがガイド役 にも挑戦した。２部のトークセッ ションでは、社会⼈をターゲット としたソーシャルサーカスの可能 性について議論。
2019 年 8 ⽉ 11 ⽇(⽇)
港区⽴六本
⽊中学校
20 名 内、障害 者 7 名
17 名 1,521
②
南⽶視察 栗栖良依、⾦井ケイスケ⽒が、南⽶
各地において、貧困や DV などの 社会課題解決のためのソーシャル サーカスによる⽀援をリサーチ。
ブエノスアイレスで開催された第 1 回南⽶ソーシャルサーカス国際 会議に参加。スローレーベルが⾏
う障害者が参加するソーシャルサ ーカスワークショップを実施し、
紹介。
2019 年 10 ⽉ 国際会議 2019 年 10 ⽉ 17 ⽇ 18
⽇
サンティア ゴ(チリ)・
ブエノスア イレス・フ フイ(アル ゼンチン)
― ― ―
（３）商品開発促進事業
事業名 事業内容 実施⽇ 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
SLOW LABEL 商品販売
過去にアーティストと開発した各 種商品の販売。
スロージェラートの販売促進のた めの定例会議実施。
通年 横浜象の⿐
熊本野々島 学園 徳島百掛店 など各所
10 名 ― 669 (※4)
②
ZOU-SUN- MARCHE 出店 １
スローレーベル熊本（野々島学園）
で作ったスロージェラートを販 売。
2019 年 8 ⽉ 18 ⽇(⽇)
象の⿐テラ ス
2 名 15 名 (※4) に含む
③
ZOU-SUN- MARCHE 出店 ２
NPO 法⼈とくしま障がい者就労
⽀援協議会が、「BLUE BIRD COLLECTION（スローレーベル 徳島開発）」等、福祉作業所の商 品の販売や、「まるイロワークシ ョップ」を実施。
2020 年 2 ⽉ 1 ⽇(⼟)〜
2 ⽇(⽇)
象の⿐テラ ス
述べ 9 名
WS 述べ 40 名
(※4) に含む
④
くじらのしっぽ 塩商品開発
⽯巻牡⿅半島の障害福祉サービス 事業所「くじらのしっぽ」から塩 商品開発事業を受託。
フードデザイナー中⼭晴菜⽒を中
⼼に、おにぎりに使う塩の開発、
パッケージデザインの検討を⾏
う。
2019 年 7 ⽉ 1 ⽇〜
2020 年 3 ⽉ 31 ⽇
宮城県⽯巻 市・くじら のしっぽ他
8 名 ア ン ケ ート等 15 名
(※4) に含む
（４）人材育成事業
事業名 事業内容 実施⽇ 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
SLOW CIRCUS SCHOOL
ソーシャルサーカスのメソッドを 活⽤し、障害など様々な事情によ り社会に出ることが難しいと感じ ている若者等を対象とした⽀援プ ログラムを通年で開催。
通年(4･5･6･7･
8 ･ 9 ･ 10 ･ 11 ･ 12･2･3 ⽉第１
⼟曜)
＜3 ⽉中⽌＞
東京都江東 区・港区・横 浜市各所
延べ 139 名
述べ 132 名 内、障害 者87 名
1,008
②
ソーシャルサー カス
in 六本⽊中学校
港区⽴六本⽊中学校の１年２クラ スにおいて、中⼀ギャップの解消 や、クラスのチームワーク作り、友 達作りのきっかけを⽬的として、
ソーシャルサーカスワークショッ プを実施。（港区⽂化プログラム連 携事業）
2019 年 4 ⽉ 11 ⽇(⽔)
港区⽴六本
⽊中学校
9 名 述べ 74 名
95
③
ソーシャルサー カス
in 港南中学校
港区⽴港南中学校特別⽀援学級の
⽣徒及び教員に対して、ソーシャ ルサーカスワークショップを実 施。（港区⽂化プログラム連携事 業）
2019 年 7 ⽉ 2 ⽇(⽕)
港区⽴港南 中学校
6 名 17 名 内、障害 者13 名
―
④
ソーシャルサー カス
in ⼦ども家庭
⽀援センター
⼦育てに悩む⽅を対象とし、⼦育 てから解放され⾝体を動かし、⼦
どもとの遊びにも取り⼊れられる ソーシャルサーカスのメソッドを 取り⼊れたワークショップを実 施。（港区⽂化プログラム連携事 業）
2019 年 9 ⽉ 6 ⽇(⾦)
港区⼦ども 家庭⽀援セ ンター
6 名 10 名 (申込 16 名)
―
⑤
ソーシャルサー カス体験ワーク ショップ in 静岡
静岡の「ストパラ実⾏委員会」か ら委託を受け、静岡在住のアカン パニスト・アクセスコーディネー ターと共に、ソーシャルサーカス 体験ワークショップを実施。
2019 年 9 ⽉ 15 ⽇(⽇)
静岡市中央 体育館 剣道場
6 名 22 名 内、障害 者12 名
110
⑥
ソーシャルサー カス
in つばさ教室
⼼理的な要因などで登校できない 港区⽴の⼩・中学校に在籍する児 童・⽣徒のための施設「つばさ学 級」にて、ソーシャルサーカスワ ークショップを実施。職員も参加 し、ソーシャルサーカスの有効性 を体験。（港区⽂化プログラム連 携事業）
2020 年 1 ⽉ 9 ⽇(⽊)
港区適応指 導教室つば さ 体育館
7 名 12 名 内、障害 者 5 名
―
⑦
企業連携 株式会社サン・
クロレラ
「サン・クロレラ Glue Crew &
SLOW LABEL 連携プロジェク ト」として、「多様性を⼒に変え る持続可能な企業⽂化づくり」の ため、プロジェクトメンバーGlue Crew と共に、障害者福祉施設の 訪問・社員向けのスローサーカス スクール 3 回の実施・栗栖良依講 演を企画、実施。3 カ年計画策定 ワークショップを実施。
2019 年 6 ⽉ 1 ⽇〜
2020 年 3 ⽉ 20 ⽇ スローサーカ ススクール 2020 年 1 ⽉ 16 ⽇(⽊)
〜17 ⽇(⾦)
サン･クロ レラ本社
7 名 述べ 140 名 内、障害 者 8 名 協⼒：
SWING
3,000 (※5)
⑧
企業連携 株式会社 JVC ケンウッド
JVC ケンウッドと連携して⾏う
「ダイバーシティ＆インクルージ ョン社会の実現に向けた共創活 動」の⼀環として、社員向けの講 演をプロデュース。
・⽴命館⼤学・望⽉茂徳准教授
「「多様性」をメディアアートで オモシロク」
・株式会社 Xiborg・遠藤謙⽒
「Extreme Human Centered Engineering」
＜コロナ禍の ため中⽌＞
2020 年 3 ⽉ 2 ⽇(⽉) 3 ⽉ 3 ⽇(⽕)
JVC ケンウ ッド本社
3 名 ― (※5) に含む
⑨
障害者の創作・
表現活動の物品 調達
ラポール上⼤岡においてソーシャ ルサーカスプログラムを実践する ための物品調達(横浜市リハビリ テーション事業団委託)
通年 ラポール上
⼤岡
3 名 ― 677
２ 講演活動等
イベント 主催 実施⽇ 場所 講演者 参加
⼈数 みら研イベントシリーズ
ともにいきるということ
⼦供たちの希望あふれる未 来を考える研究会
2019 年 5 ⽉ 31 ⽇(⾦)
⽂部科学省 栗栖良依 60 名
みんなで語ろうフライデ ーナイト vol.15
2050 年の社会を考える
アカデミーヒルズ 2019 年 6 ⽉ 28 ⽇(⾦)
アカデミーヒルズ 栗栖良依 10 名
全国社会就労センター総 合研究⼤会（徳島⼤会）
全国社会就労センター協議 会（セルプ協）
2019 年 7 ⽉ 5 ⽇(⾦)
ホテルクレメント 徳島
栗栖良依 500 名
マルパフォーラム （公財）かながわ国際交流 財団
2019 年 7 ⽉ 20 ⽇(⼟)
⼩⽥原市⺠会館⼩
ホール
野崎美樹 70 名
グローバル⼈材と⼈間⼒
ーボランティアレガシー を残すためにー
つづき MY プラザ 横浜市都筑区
2019 年 8 ⽉ 7 ⽇(⽔)
つづきMY プラザ 栗栖良依 40 名
地域社会に役⽴つ⽂化芸 術のスキルを⾝につける
宮崎県・公益財団法⼈宮崎 県芸術⽂化協会
2019 年 8 ⽉ 9 ⽇(⾦)
宮崎県⽴美術館 アートホール
栗栖良依 100
港区⽂化芸術ネットワー ク会議
港区産業・地域振興⽀援部 地域振興課
2019 年 8 ⽉ 22 ⽇(⽊)
港区役所 栗栖良依 100 名
渋⾕ Social Innovation Week
SOCIAL INNOVATION WEEK SHIBUYA 実⾏委員 会
2019 年 9 ⽉ 19 ⽇(⽊)
渋⾕ヒカリエ 8/COURT
栗栖良依 80 名
新潟県⼩中学校 PTA 研 究⼤会・⼗⽇町津南⼤会
新潟県⼩中学校 PTA 連合 会
2019 年 9 ⽉ 28 ⽇(⼟)
越後妻有⽂化ホー ル・⼗⽇町市中央 公⺠館
栗栖良依 800 名
東京 2020 NIPPON フェ スティバル
共⽣社会の実現に向けて
公益財団法⼈東京オリンピ ック・パラリンピック競技
⼤会組織委員会、神奈川県
2019 年 10 ⽉ 6 ⽇(⽇)
神奈川県庁本庁舎 栗栖良依 100 名
東京ビエンナーレプレイ ベントトークショー
⼀般社団法⼈東京ビエンナ ーレ
2019 年 10 ⽉ 27 ⽇(⽇)
CORED 室町テラ ス
栗栖良依 40 名
アジアの⽂化の多様性フ ォーラム
Beyond[Border]
BUSAN CULTURAL FOUNDATION
2019 年 11 ⽉ 2 ⽇(⼟)- 3 ⽇(⽇)
韓国・釜⼭各所 栗栖良依 100 名
Hills Breakfast Vol.100 Timetable
六本⽊ヒルズ 2019 年 11 ⽉20 ⽇（⽔）
アカデミーヒルズ 栗栖良依 150 名
創作活動を⽀えるために 認定 NPO 法⼈
ST スポット横浜
2019 年 12 ⽉ 5 ⽇(⽊)
横浜市旭区区⺠⽂
化センター
野崎美樹 21 名
神奈川県共⽣社会フォー ラム
神奈川県福祉⼦どもみらい 局共⽣社会推進課
2019 年 12 ⽉15 ⽇（⽇）
神奈川県庁本庁舎 栗栖良依 100 名
⺟親をアップデートせよ ⺟親アップデートコミュニ ティ
2020 年 1 ⽉ 23 ⽇(⽊)
SHIBUYA QWS 栗栖良依 70 名
200 Days to Go! フェス ティバル in 横浜市 〜東 京 2020 開催まであと 200 ⽇〜
横浜市 2020 年
1 ⽉ 25 ⽇(⼟)
ららぽーと横浜 栗栖良依 100 名
