小松商工会議所
MONTHLY REVIEWJAN.2016
Vol.622
1
謹賀新
年
台湾・香港・マカオ・オーストラリアへ
平 成 28年 の 新 春 を 迎 え、謹 ん で お 慶び申し上げます。 本 年 が 皆 様 に と り ま し て、輝 か し い 年 と な り ま す よ う 心 か ら お 祈 り 申 し上げます。 昨 年 は 政 府 の 方 で﹁一 億 総 活 躍 社 会﹂を 実 現 す る 為 の 新 三 本 の 矢 が 示 さ れ た 他、秋 に は、 ＴＰＰ協 定 交 渉 の 大 筋 合 意 に 至 る 等、こ れ か ら の 日 本 の 指 針 と な る よ う な 重 大 な 出 来 事 があった １ 年でありました。 一 方、経 済 の 方 で は、一 昨 年 に 引 き 続 き 円 安・株 高 状 況 が 続 き、大 企 業 を 中 心 に 大 き く 収 益 率 が 上 が っ た 他、外 国 人 観 光 客 が 大 幅 に 伸 び、国 内 の 消 費 も 大 都 市 圏 を 中 心 と し て 回 復 し て き ま し た。石 川 県 で も 北 陸 新 幹 線 が 金 沢 ま で 開 業 し、県 内 の 宿 泊 業 や 飲食業は大きく潤いました。 し か し、南 加 賀 地 区 を 見 る と、恩 恵 を 受 け た の は 一 部 の 業 種 に 限 る 他、中 小 企 業 に 目 を 転 ず る と、業 種 に よ っ て は、輸 入 材 料 の 高 止 ま り に よ る 収 益 率 の 低 下 か ら 採 算 性 の 厳 し い 事 業 所 や 人 手 不 足 に よ り 受 注 が 困 難 に な っ た 事 業 所 が あ り、本 格 的 な 景 気 回 復 に は 至 っ て い な い の が 現 状 であります。 小 松 商 工 会 議 所 と 致 し ま し て は、 小 規 模 企 業 振 興 基 本 法 の﹁事 業 の 持 続 的 発 展﹂を 基 本 原 則 と し て 位 置 づ け、改 正 小 規 模 事 業 者 支 援 法 に 基 づ く 経 営 発 達 支 援 計 画 を 取 り ま と め、 事 業 承 継、創 業 支 援、新 商 品 開 発、 販 路 開 拓 等、様 々 な 経 営 課 題 に つ い て、円 滑 か つ 着 実 な 事 業 運 営 を 適 切 に 支 援 し、地 域 経 済 の 安 定 や 雇 用 機 会の創出に取り組みます。 又、小 松 市 を 中 心 と し て 南 加 賀 地 域 全 体 の 魅 力 ア ッ プ の 為、行 政 と し っ か り 協 力 し て、産 業 観 光 を 含 め た 観 光 面 で の 充 実 に 努 め て い る 他、 南 加 賀 地 域 が 一 つ と な り、伝 統 産 業 の 振 興 を 図 る 目 的 で、本 所 が 中 心 と な っ て 運 営 し て い る﹁南 加 賀 商 工 観 光 推 進 協 議 会﹂で は、南 加 賀 地 域 グ ル メ のＰＲ事 業 と し て 県 内 の イ ベ ン ト に 参 加 を し て、南 加 賀 地 域 全 体 の 魅力づくりを行っています。 ﹁こ ま つ 地 美 絵﹂販 路 拡 大 事 業 で は、獣 害 捕 獲 さ れ た ジ ビ エ を 地 域 資 源 と し て よ み が え ら せ、食 の 祭 典 と し て 料 理 人 と 九 谷 作 家 の コ ラ ボ で 創 り 上 げ る、小 松 の も て な し 事 業 を 実 施 す る 等 し て 交 流 人 口 の 拡 大 に 努 め ます。 一 方、小 松 空 港 に つ い て は、羽 田 便 と 羽 田 空 港 に 発 着 す る 乗 継 運 賃 割 引 制 度 の 拡 充 や ソ ウ ル、上 海、台 北 便 に 続 く 近 隣 ア ジ ア 諸 国 へ の 新 規 路 線 の 開 設 促 進 等、国 内 線 や 国 際 線 の 利 便 性 の 向 上 と 充 実 強 化 に 向 け、行 政 と 協 力 し て 積 極 的 に 進 め て 参 る 他、北 陸 新 幹 線 金 沢・敦 賀 間 の 工 期 短 縮 に よ る 早 急 な 完 成 と 大 阪 ま で の フ ル 規 格 整 備 並 び に 北 陸 新 幹 線 小 松 駅 の 早 期 完 成 に つ い て も、し っ か り と要望していきます。 そ の 他、地 方 創 生 や 人 口 減 少 対 策 は 地 域 全 体 で 取 り 組 む 必 要 が あ り、 住 民、行 政、産 業 界 を は じ め、す べ ての団体、 個人がビジョンを共有し、 市 を あ げ て の 取 り 組 み が 求 め ら れ て お り、本 所 と し て も 行 政 と 密 接 に 連 携 し な が ら 地 方 創 生 に 邁 進 し て い き ます。 新 年 を 迎 え る に あ た り、地 域 の 総 合 経 済 団 体 と し て、会 員 と 共 に 活 動 す る 商 工 会 議 所 を 目 指 し て 会 議 所 活 動 に 課 せ ら れ た 使 命 と 役 割 を 十 分 認 識 し、地 域 経 済 の 発 展 に 寄 与 し て い く 所 存 で ご ざ い ま す の で、今 年 も 宜 し く お 願 い 申 し 上 げ る と 共 に、会 員 事 業 所 様 に は、本 年 が 益 々 ご 健 勝 に て ご 発 展 さ れ ま す よ う 心 か ら ご 祈 念 申 し 上 げ、新 年 の 挨 拶 と さ せ て い た だきます。新年明けまして
おめでとうございます
小松商工会議所
会 頭
和 田 衞
台湾・香港・マカオ・オーストラリアへ
平 成 28年 の 新 春 を 迎 え、謹 ん で お 慶び申し上げます。 本 年 が 皆 様 に と り ま し て、輝 か し い 年 と な り ま す よ う 心 か ら お 祈 り 申 し上げます。 昨 年 は 政 府 の 方 で﹁一 億 総 活 躍 社 会﹂を 実 現 す る 為 の 新 三 本 の 矢 が 示 さ れ た 他、秋 に は、 ＴＰＰ協 定 交 渉 の 大 筋 合 意 に 至 る 等、こ れ か ら の 日 本 の 指 針 と な る よ う な 重 大 な 出 来 事 があった １ 年でありました。 一 方、経 済 の 方 で は、一 昨 年 に 引 き 続 き 円 安・株 高 状 況 が 続 き、大 企 業 を 中 心 に 大 き く 収 益 率 が 上 が っ た 他、外 国 人 観 光 客 が 大 幅 に 伸 び、国 内 の 消 費 も 大 都 市 圏 を 中 心 と し て 回 復 し て き ま し た。石 川 県 で も 北 陸 新 幹 線 が 金 沢 ま で 開 業 し、県 内 の 宿 泊 業 や 飲食業は大きく潤いました。 し か し、南 加 賀 地 区 を 見 る と、恩 恵 を 受 け た の は 一 部 の 業 種 に 限 る 他、中 小 企 業 に 目 を 転 ず る と、業 種 に よ っ て は、輸 入 材 料 の 高 止 ま り に よ る 収 益 率 の 低 下 か ら 採 算 性 の 厳 し い 事 業 所 や 人 手 不 足 に よ り 受 注 が 困 難 に な っ た 事 業 所 が あ り、本 格 的 な 景 気 回 復 に は 至 っ て い な い の が 現 状 であります。 小 松 商 工 会 議 所 と 致 し ま し て は、 小 規 模 企 業 振 興 基 本 法 の﹁事 業 の 持 続 的 発 展﹂を 基 本 原 則 と し て 位 置 づ け、改 正 小 規 模 事 業 者 支 援 法 に 基 づ く 経 営 発 達 支 援 計 画 を 取 り ま と め、 事 業 承 継、創 業 支 援、新 商 品 開 発、 販 路 開 拓 等、様 々 な 経 営 課 題 に つ い て、円 滑 か つ 着 実 な 事 業 運 営 を 適 切 に 支 援 し、地 域 経 済 の 安 定 や 雇 用 機 会の創出に取り組みます。 又、小 松 市 を 中 心 と し て 南 加 賀 地 域 全 体 の 魅 力 ア ッ プ の 為、行 政 と し っ か り 協 力 し て、産 業 観 光 を 含 め た 観 光 面 で の 充 実 に 努 め て い る 他、 南 加 賀 地 域 が 一 つ と な り、伝 統 産 業 の 振 興 を 図 る 目 的 で、本 所 が 中 心 と な っ て 運 営 し て い る﹁南 加 賀 商 工 観 光 推 進 協 議 会﹂で は、南 加 賀 地 域 グ ル メ のＰＲ事 業 と し て 県 内 の イ ベ ン ト に 参 加 を し て、南 加 賀 地 域 全 体 の 魅力づくりを行っています。 ﹁こ ま つ 地 美 絵﹂販 路 拡 大 事 業 で は、獣 害 捕 獲 さ れ た ジ ビ エ を 地 域 資 源 と し て よ み が え ら せ、食 の 祭 典 と し て 料 理 人 と 九 谷 作 家 の コ ラ ボ で 創 り 上 げ る、小 松 の も て な し 事 業 を 実 施 す る 等 し て 交 流 人 口 の 拡 大 に 努 め ます。 一 方、小 松 空 港 に つ い て は、羽 田 便 と 羽 田 空 港 に 発 着 す る 乗 継 運 賃 割 引 制 度 の 拡 充 や ソ ウ ル、上 海、台 北 便 に 続 く 近 隣 ア ジ ア 諸 国 へ の 新 規 路 線 の 開 設 促 進 等、国 内 線 や 国 際 線 の 利 便 性 の 向 上 と 充 実 強 化 に 向 け、行 政 と 協 力 し て 積 極 的 に 進 め て 参 る 他、北 陸 新 幹 線 金 沢・敦 賀 間 の 工 期 短 縮 に よ る 早 急 な 完 成 と 大 阪 ま で の フ ル 規 格 整 備 並 び に 北 陸 新 幹 線 小 松 駅 の 早 期 完 成 に つ い て も、し っ か り と要望していきます。 そ の 他、地 方 創 生 や 人 口 減 少 対 策 は 地 域 全 体 で 取 り 組 む 必 要 が あ り、 住 民、行 政、産 業 界 を は じ め、す べ ての団体、 個人がビジョンを共有し、 市 を あ げ て の 取 り 組 み が 求 め ら れ て お り、本 所 と し て も 行 政 と 密 接 に 連 携 し な が ら 地 方 創 生 に 邁 進 し て い き ます。 新 年 を 迎 え る に あ た り、地 域 の 総 合 経 済 団 体 と し て、会 員 と 共 に 活 動 す る 商 工 会 議 所 を 目 指 し て 会 議 所 活 動 に 課 せ ら れ た 使 命 と 役 割 を 十 分 認 識 し、地 域 経 済 の 発 展 に 寄 与 し て い く 所 存 で ご ざ い ま す の で、今 年 も 宜 し く お 願 い 申 し 上 げ る と 共 に、会 員 事 業 所 様 に は、本 年 が 益 々 ご 健 勝 に て ご 発 展 さ れ ま す よ う 心 か ら ご 祈 念 申 し 上 げ、新 年 の 挨 拶 と さ せ て い た だきます。新年明けまして
おめでとうございます
小松商工会議所
会 頭
和 田 衞
新 し い 年 を 迎 え、ご 清 祥 の こ と と お 慶 び 申 し 上 げ ま す。小 松 商 工 会 議 所 会 員 並 び に ご 家 族、社 員 の 皆 様 に は、日 頃 か ら 市 勢 の 振 興 と 発 展 に 格 別 の ご 理 解 と ご 協 力 を 賜 り 心 か ら 厚 くお礼申し上げます。 国 は、経 済 成 長 と 少 子 高 齢 化 対 策 と い う 構 造 的 な 問 題 に 取 り 組 み、誰 も が よ り 活 躍 で き る﹁一 億 総 活 躍 社 会﹂実 現 の た め、緊 急 に 実 施 す べ き 対 策 を と り ま と め ま し た。ま た、昨 年 10月 に﹁環 太 平 洋 パ ー ト ナ ー シ ッ プ︵ＴＰＰ︶ ﹂が 大 筋 合 意 さ れ た こ と を 受 け、真 の 経 済 再 生 と 地 方 創 生 に 直 結 す る よ う、国 の﹁総 合 的 なＴ ＰＰ関 連 政 策 大 綱﹂な ど の 動 向 を 注 視 し な が ら、市 独 自 の 施 策 を 推 進 し てまいります。 こ の よ う な 社 会 状 況 を 勘 案 し な が ら、グ ロ ー バ ル 化 や 技 術 革 新 な ど の 変 化 に 対 応 し た ま ち づ く り の 方 向 性 を 示 す﹁ＮＥＸ Ｔ 10年 ビ ジ ョ ン﹂を 策 定 し ま し た。本 年 は ビ ジ ョ ン に 掲 げ る 日 本 一﹁お も し ろ い﹂ ﹁た く ま しい﹂ ﹁ここちよい﹂ まち、 そして ﹁は つ ら つ﹂と 躍 動 す る ひ と と ま ち を 目 指 し、ス ピ ー ド を 上 げ て 飛 び 立 つ 大 切 な 年 で す。市 民 力 の 高 さ と 地 域 の 絆 を 活 か し た 共 創 に よ る ま ち づ く り と ふ る さ と 小 松 を 次 世 代 に 引 き 継 ぐ ひとづくりに取り組みます。 昨 年 ３ 月 の 北 陸 新 幹 線 金 沢 開 業 に よ り、本 市 の 観 光 地 や 粟 津 温 泉 を は じ め と す る 宿 泊 施 設 の 利 用 者 は 増 加 し て い ま す。今 後 は 加 賀 地 域 の 広 域 連 携 に よ る 新 た な プ ロ モ ー シ ョ ン に よ り さ ら な る 誘 客 を 図 る と と も に、 本 年 ２ ５ ０ 年 の 節 目 を 迎 え る 曳 山 子 供 歌 舞 伎 を 盛 り 上 げ る﹁曳 山 ２ ５ ０ 年 祭﹂ や 今 後 迎 え る 那 谷 寺 開 創 １ ３ ０ ０ 年、粟 津 温 泉 開 湯 １ ３ ０ ０ 年 な ど の 節 目 を 活 か し、地 域 と 一 体 と な っ た 誘 客 促 進 に 取 り 組 ん で ま い り ます。 小 松 駅 周 辺 で は、 ﹁科 学 と ひ と づ く り﹂の 拠 点﹁サ イ エ ン ス ヒ ル ズ こ ま つ﹂ や 歴 史 と 伝 統 が 息 づ く﹁こ ま つ 曳 山 交 流 館 み よ っ さ﹂な ど に よ る 賑 わ い 創 出 に 加 え、北 陸 新 幹 線 開 業 効 果 と 今 後 予 定 さ れ て い る 大 型 商 業 施 設 開 店 に よ り、新 た な 経 済 波 及 効 果 が 見 込 ま れ ま す。さ ら に、本 年 春 に 着 工 予 定 の 小 松 駅 南 ブ ロ ッ ク 複 合 施 設 や 平 成 30年 ４月 開 学 予 定 の 公 立 小 松 大 学 と あ わ せ、新 た な ひ と の 流 れで活力あるまちを創ります。 今 後、東 京 で 開 催 さ れ る オ リ ン ピ ッ ク・パ ラ リ ン ピ ッ ク や 、現 在 用 地 取 得 を 進 め て い る 北 陸 新 幹 線 の 小 松開業などを機に、 ビジネス、 文化、 人 材 な ど あ ら ゆ る 分 野 で グ ロ ー バ ル 交 流 は 広 が り ま す。国 際 化 が 進 む 小 松 空 港 も 活 か し な が ら、さ ら な る 交 流 を 進 め る と と も に、 ﹁シ ニ ア や 女 性 が 活 躍 で き る よ う 子 育 て サ ポ ー ト の充実﹂ 、﹁ や さしいまちづくり﹂ 、﹁地 球 に も や さ し いＩＣＴ技 術 を 活 用 し た ス マ ー ト シ テ ィ﹂の 実 現 な ど﹁北 陸 の 際 立 っ た ま ち﹃国 際 都 市 こ ま つ﹄ ﹂を 目 指 し、オ ー ル こ ま つ で 取 り組みます。 本 年 が 皆 様 方 に と り ま し て 幸 多 き 飛 躍 の 一 年 と な り ま す よ う ご 祈 念 申 し 上 げ、引 き 続 き ご 支 援 を 賜 り ま す ようお願い申し上げます。
北陸の際立ったまち
「国際都市こまつ」を目指して
小松市長和 田 愼 司
明 け ま し て お め で と う ご ざ い ま す。皆 様 に お か れ ま し て は、新 春 を ご 健 勝 で お 迎 え の こ と と 心 か ら お 慶 び 申 し 上 げ ま す。ま た、日 頃 か ら 県 政 の 推 進 に ご 理 解 と ご 協 力 を 賜 っ て お り ま す こ と に、心 か ら 感 謝 申 し 上 げます。 昨 年 ３ 月 14日、県 民 の 40年 来 の 悲 願 で あ り ま し た 北 陸 新 幹 線 金 沢 開 業 が 実 現 い た し ま し た。新 た な 年 を 迎 え た 今 も、国 内 外 か ら 多 く の 観 光 客 が、金 沢 だ け で な く 加 賀 や 能 登 に 訪 れ る な ど、開 業 効 果 が 持 続 し 県 内 全 域に波及しています。 開 業 ２ 年 目 と な る 本 年 は、開 業 効 果 を さ ら に 持 続・発 展 さ せ、本 県 の 活 性 化 に つ な げ て い く た め の 大 変 大 事 な 年 で あ り ま す。引 き 続 き、首 都 圏 を は じ め と す る 全 国 へ の 情 報 発 信 や 石 川 の 魅 力 の 磨 き 上 げ な ど に 取 り 組んでまいります。 ま た、人 や も の の 交 流 を 盛 ん に す る た め、陸・海・空 の 交 流 基 盤 整 備 に つ い て は、今 後 と も 着 実 に 進 め て いく必要があります。 小 松 空 港 に つ い て は、新 幹 線 開 業 に よ り、航 空 を 取 り 巻 く 環 境 が 大 き く 変 化 し て お り ま す が、今 後 と も 利 便 性 を 確 保 す る た め、官 民 を 挙 げ て 利 用 促 進 に 努 め る と と も に、国 際 線 の 利 用 促 進 や 、国 際 物 流 拠 点 化 に 向 けた取り組みを進めてまいります。 地 方 創 生 が 国・地 方 を 通 じ た 大 き な 課 題 と な る 中、昨 年、本 県 人 口 の 50年 後 の 将 来 展 望 を 盛 り 込 ん だ﹁い し か わ 創 生 人 口 ビ ジ ョ ン﹂と 今 後 ５ 年 間 の 具 体 の 行 動 計 画 と な る﹁い し か わ 創 生 総 合 戦 略﹂を 策 定 い た し ま し た。北 陸 新 幹 線 開 業 は も と よ り、 モ ノ づ く り 産 業 や 高 等 教 育 機 関 の 集 積、質 の 高 い 文 化、豊 か な 自 然、充 実 し た 子 育 て 環 境 な ど 本 県 の 強 み を 最 大 限 に 活 か し、社 会 減 対 策 と 自 然 減 対 策 の 両 面 か ら 全 力 で 地 方 創 生 の 推進に努めてまいります。 最 近 の 本 県 経 済 は、海 外 景 気 の 減 速 が 懸 念 さ れ る も の の、新 幹 線 開 業 も 追 い 風 に、全 体 と し て 回 復 傾 向 が 続 い て お り ま す。景 気 回 復 の 波 が 県 内 各 地・各 業 種 に く ま な く 届 く こ と が 重 要 で あ り、今 後 と も、石 川 県 産 業 成 長 戦 略 に 基 づ き、県 内 企 業 の 皆 様 の 取 り 組 み を 支 援 す る こ と と し て お り、全 国 最 大 規 模 の 県 独 自 の フ ァ ン ド を 活 用 し た 新 製 品 開 発 や 炭 素 繊 維 な ど の 新 産 業 の 創 出、企 業 誘 致 の 推進を図ってまいります。 学 生 の Ｕ タ ー ン・県 内 就 職 及 び 移 住 定 住 の 促 進 に つ い て は、東 京、大 阪 で 県 内 企 業 の 魅 力 発 信 セ ミ ナ ー や 就 職 説 明 会 を 開 催 し て い る ほ か、県 外 大 学 と の 就 職 支 援 協 定 の 締 結 も 順 次拡大しているところであります。 今 春 に は、移 住 希 望 者 を は じ め と す る、あ ら ゆ る 求 人 求 職 の マ ッ チ ン グ を 図 る た め、 ﹁い し か わ 就 職・移 住 総 合 サ ポ ー ト セ ン タ ー︵仮 称︶ ﹂を 開 設 す る と と も に、首 都 圏 に も ワ ン ス ト ッ プ 窓 口 を 設 置 し、 Ｕ タ ー ン 就 職 や 県 内 学 生 の 地 元 就 職 の 促 進 に よ り、石 川 へ の 人 の 流 れ を つ く る と と も に、県 内 産 業 を 支 え る 人 材 を 確 保 いたします。 元 気 な 産 業 な く し て 石 川 の 活 性 化 は あ り 得 ま せ ん。優 れ た 技 術 力 を 有 す る 中 小 企 業 の 皆 様 の 集 積 は、ま さ に石川の宝であり、 財産であります。 本 戦 略 に 加 え て、昨 年 ３ 月 に 制 定 し た 中 小 企 業 振 興 条 例 も 拠 り 所 と し て、本 県 経 済 の 確 か な 回 復 と 持 続 的 な 成 長 に 向 け、全 力 で 取 り 組 ん で ま いりたいと考えております。 こ の 新 し い 年 が 皆 様 に と り ま し て、明 る い 展 望 の 持 て る 年 と な る よ う 心 か ら お 祈 り 申 し 上 げ ま す と と も に、県 政 に 対 す る 一 層 の ご 支 援、ご 協 力 を お 願 い 申 し 上 げ、新 年 の ご 挨 拶といたします。魅力ある雇用の場の
創出に向けて
石川県知事谷 本 正 憲
新 し い 年 を 迎 え、ご 清 祥 の こ と と お 慶 び 申 し 上 げ ま す。小 松 商 工 会 議 所 会 員 並 び に ご 家 族、社 員 の 皆 様 に は、日 頃 か ら 市 勢 の 振 興 と 発 展 に 格 別 の ご 理 解 と ご 協 力 を 賜 り 心 か ら 厚 くお礼申し上げます。 国 は、経 済 成 長 と 少 子 高 齢 化 対 策 と い う 構 造 的 な 問 題 に 取 り 組 み、誰 も が よ り 活 躍 で き る﹁一 億 総 活 躍 社 会﹂実 現 の た め、緊 急 に 実 施 す べ き 対 策 を と り ま と め ま し た。ま た、昨 年 10月 に﹁環 太 平 洋 パ ー ト ナ ー シ ッ プ︵ＴＰＰ︶ ﹂が 大 筋 合 意 さ れ た こ と を 受 け、真 の 経 済 再 生 と 地 方 創 生 に 直 結 す る よ う、国 の﹁総 合 的 なＴ ＰＰ関 連 政 策 大 綱﹂な ど の 動 向 を 注 視 し な が ら、市 独 自 の 施 策 を 推 進 し てまいります。 こ の よ う な 社 会 状 況 を 勘 案 し な が ら、グ ロ ー バ ル 化 や 技 術 革 新 な ど の 変 化 に 対 応 し た ま ち づ く り の 方 向 性 を 示 す﹁ＮＥＸ Ｔ 10年 ビ ジ ョ ン﹂を 策 定 し ま し た。本 年 は ビ ジ ョ ン に 掲 げ る 日 本 一﹁お も し ろ い﹂ ﹁た く ま しい﹂ ﹁ここちよい﹂ まち、 そして ﹁は つ ら つ﹂と 躍 動 す る ひ と と ま ち を 目 指 し、ス ピ ー ド を 上 げ て 飛 び 立 つ 大 切 な 年 で す。市 民 力 の 高 さ と 地 域 の 絆 を 活 か し た 共 創 に よ る ま ち づ く り と ふ る さ と 小 松 を 次 世 代 に 引 き 継 ぐ ひとづくりに取り組みます。 昨 年 ３ 月 の 北 陸 新 幹 線 金 沢 開 業 に よ り、本 市 の 観 光 地 や 粟 津 温 泉 を は じ め と す る 宿 泊 施 設 の 利 用 者 は 増 加 し て い ま す。今 後 は 加 賀 地 域 の 広 域 連 携 に よ る 新 た な プ ロ モ ー シ ョ ン に よ り さ ら な る 誘 客 を 図 る と と も に、 本 年 ２ ５ ０ 年 の 節 目 を 迎 え る 曳 山 子 供 歌 舞 伎 を 盛 り 上 げ る﹁曳 山 ２ ５ ０ 年 祭﹂ や 今 後 迎 え る 那 谷 寺 開 創 １ ３ ０ ０ 年、粟 津 温 泉 開 湯 １ ３ ０ ０ 年 な ど の 節 目 を 活 か し、地 域 と 一 体 と な っ た 誘 客 促 進 に 取 り 組 ん で ま い り ます。 小 松 駅 周 辺 で は、 ﹁科 学 と ひ と づ く り﹂の 拠 点﹁サ イ エ ン ス ヒ ル ズ こ ま つ﹂ や 歴 史 と 伝 統 が 息 づ く﹁こ ま つ 曳 山 交 流 館 み よ っ さ﹂な ど に よ る 賑 わ い 創 出 に 加 え、北 陸 新 幹 線 開 業 効 果 と 今 後 予 定 さ れ て い る 大 型 商 業 施 設 開 店 に よ り、新 た な 経 済 波 及 効 果 が 見 込 ま れ ま す。さ ら に、本 年 春 に 着 工 予 定 の 小 松 駅 南 ブ ロ ッ ク 複 合 施 設 や 平 成 30年 ４月 開 学 予 定 の 公 立 小 松 大 学 と あ わ せ、新 た な ひ と の 流 れで活力あるまちを創ります。 今 後、東 京 で 開 催 さ れ る オ リ ン ピ ッ ク・パ ラ リ ン ピ ッ ク や 、現 在 用 地 取 得 を 進 め て い る 北 陸 新 幹 線 の 小 松開業などを機に、 ビジネス、 文化、 人 材 な ど あ ら ゆ る 分 野 で グ ロ ー バ ル 交 流 は 広 が り ま す。国 際 化 が 進 む 小 松 空 港 も 活 か し な が ら、さ ら な る 交 流 を 進 め る と と も に、 ﹁シ ニ ア や 女 性 が 活 躍 で き る よ う 子 育 て サ ポ ー ト の充実﹂ 、﹁ や さしいまちづくり﹂ 、﹁地 球 に も や さ し いＩＣＴ技 術 を 活 用 し た ス マ ー ト シ テ ィ﹂の 実 現 な ど﹁北 陸 の 際 立 っ た ま ち﹃国 際 都 市 こ ま つ﹄ ﹂を 目 指 し、オ ー ル こ ま つ で 取 り組みます。 本 年 が 皆 様 方 に と り ま し て 幸 多 き 飛 躍 の 一 年 と な り ま す よ う ご 祈 念 申 し 上 げ、引 き 続 き ご 支 援 を 賜 り ま す ようお願い申し上げます。
北陸の際立ったまち
「国際都市こまつ」を目指して
小松市長和 田 愼 司
明 け ま し て お め で と う ご ざ い ま す。皆 様 に お か れ ま し て は、新 春 を ご 健 勝 で お 迎 え の こ と と 心 か ら お 慶 び 申 し 上 げ ま す。ま た、日 頃 か ら 県 政 の 推 進 に ご 理 解 と ご 協 力 を 賜 っ て お り ま す こ と に、心 か ら 感 謝 申 し 上 げます。 昨 年 ３ 月 14日、県 民 の 40年 来 の 悲 願 で あ り ま し た 北 陸 新 幹 線 金 沢 開 業 が 実 現 い た し ま し た。新 た な 年 を 迎 え た 今 も、国 内 外 か ら 多 く の 観 光 客 が、金 沢 だ け で な く 加 賀 や 能 登 に 訪 れ る な ど、開 業 効 果 が 持 続 し 県 内 全 域に波及しています。 開 業 ２ 年 目 と な る 本 年 は、開 業 効 果 を さ ら に 持 続・発 展 さ せ、本 県 の 活 性 化 に つ な げ て い く た め の 大 変 大 事 な 年 で あ り ま す。引 き 続 き、首 都 圏 を は じ め と す る 全 国 へ の 情 報 発 信 や 石 川 の 魅 力 の 磨 き 上 げ な ど に 取 り 組んでまいります。 ま た、人 や も の の 交 流 を 盛 ん に す る た め、陸・海・空 の 交 流 基 盤 整 備 に つ い て は、今 後 と も 着 実 に 進 め て いく必要があります。 小 松 空 港 に つ い て は、新 幹 線 開 業 に よ り、航 空 を 取 り 巻 く 環 境 が 大 き く 変 化 し て お り ま す が、今 後 と も 利 便 性 を 確 保 す る た め、官 民 を 挙 げ て 利 用 促 進 に 努 め る と と も に、国 際 線 の 利 用 促 進 や 、国 際 物 流 拠 点 化 に 向 けた取り組みを進めてまいります。 地 方 創 生 が 国・地 方 を 通 じ た 大 き な 課 題 と な る 中、昨 年、本 県 人 口 の 50年 後 の 将 来 展 望 を 盛 り 込 ん だ﹁い し か わ 創 生 人 口 ビ ジ ョ ン﹂と 今 後 ５ 年 間 の 具 体 の 行 動 計 画 と な る﹁い し か わ 創 生 総 合 戦 略﹂を 策 定 い た し ま し た。北 陸 新 幹 線 開 業 は も と よ り、 モ ノ づ く り 産 業 や 高 等 教 育 機 関 の 集 積、質 の 高 い 文 化、豊 か な 自 然、充 実 し た 子 育 て 環 境 な ど 本 県 の 強 み を 最 大 限 に 活 か し、社 会 減 対 策 と 自 然 減 対 策 の 両 面 か ら 全 力 で 地 方 創 生 の 推進に努めてまいります。 最 近 の 本 県 経 済 は、海 外 景 気 の 減 速 が 懸 念 さ れ る も の の、新 幹 線 開 業 も 追 い 風 に、全 体 と し て 回 復 傾 向 が 続 い て お り ま す。景 気 回 復 の 波 が 県 内 各 地・各 業 種 に く ま な く 届 く こ と が 重 要 で あ り、今 後 と も、石 川 県 産 業 成 長 戦 略 に 基 づ き、県 内 企 業 の 皆 様 の 取 り 組 み を 支 援 す る こ と と し て お り、全 国 最 大 規 模 の 県 独 自 の フ ァ ン ド を 活 用 し た 新 製 品 開 発 や 炭 素 繊 維 な ど の 新 産 業 の 創 出、企 業 誘 致 の 推進を図ってまいります。 学 生 の Ｕ タ ー ン・県 内 就 職 及 び 移 住 定 住 の 促 進 に つ い て は、東 京、大 阪 で 県 内 企 業 の 魅 力 発 信 セ ミ ナ ー や 就 職 説 明 会 を 開 催 し て い る ほ か、県 外 大 学 と の 就 職 支 援 協 定 の 締 結 も 順 次拡大しているところであります。 今 春 に は、移 住 希 望 者 を は じ め と す る、あ ら ゆ る 求 人 求 職 の マ ッ チ ン グ を 図 る た め、 ﹁い し か わ 就 職・移 住 総 合 サ ポ ー ト セ ン タ ー︵仮 称︶ ﹂を 開 設 す る と と も に、首 都 圏 に も ワ ン ス ト ッ プ 窓 口 を 設 置 し、 Ｕ タ ー ン 就 職 や 県 内 学 生 の 地 元 就 職 の 促 進 に よ り、石 川 へ の 人 の 流 れ を つ く る と と も に、県 内 産 業 を 支 え る 人 材 を 確 保 いたします。 元 気 な 産 業 な く し て 石 川 の 活 性 化 は あ り 得 ま せ ん。優 れ た 技 術 力 を 有 す る 中 小 企 業 の 皆 様 の 集 積 は、ま さ に石川の宝であり、 財産であります。 本 戦 略 に 加 え て、昨 年 ３ 月 に 制 定 し た 中 小 企 業 振 興 条 例 も 拠 り 所 と し て、本 県 経 済 の 確 か な 回 復 と 持 続 的 な 成 長 に 向 け、全 力 で 取 り 組 ん で ま いりたいと考えております。 こ の 新 し い 年 が 皆 様 に と り ま し て、明 る い 展 望 の 持 て る 年 と な る よ う 心 か ら お 祈 り 申 し 上 げ ま す と と も に、県 政 に 対 す る 一 層 の ご 支 援、ご 協 力 を お 願 い 申 し 上 げ、新 年 の ご 挨 拶といたします。魅力ある雇用の場の
創出に向けて
石川県知事谷 本 正 憲
㈱中 石食品 工 業 社長
石田
洋二
こ れ ま で す べ て に 全力投球 !! 自 分 を 褒 め つ つ も 、た く さ ん の 人 様 に お 支 え い た だ い た お 蔭 で す 。 ﹁小松う ど ん ﹂を 全国発信 で き る よ う も う少 し 頑張 り た い と 思 い ま す 。 北陸 エ ア タ ー ミ ナ ル ビ ル ㈱ 社長岡田
靖弘
不易流行。 困難 に 際 し 顧客従業員利益 を 忘 れ ず 、 ６ 回目 の 干支 を 迎 え 、 食・ 運動 ・健康 を キ ー ワ ー ド に 家族共 々 元気 に 頑張 っ て 行 き た い 。 ㈱松葉屋 社長那谷
忠雄
月 よ み 山路 ひ と す じ に 思 え ば 遠 く に 来 て し ま い ま し た 。 こ れ か ら は 地域 の 皆様 と 旧交 を 温 め な が ら 、 ゆ っ く り 歩 ん で 往 き た い で す 。 ㈱小松村 田製作所 事業所長
伊奈
一雄
還 暦 と い う 節 目 を 迎 え 、支 え て 下 さ っ た 皆様 に 感謝 い た し ま す 。 ま だ ま だ 元気 い っ ぱ い ！ 今 後 も 地 域 経 済 の 発 展 に 努 め て 参 り ま す 。 ㈲ ク ノ リ 会長久乗
政勝
６ 回目 の 年男、 応 援 下 さ っ た 皆 様 に 感 謝 、健 康 な 体 に 産 ん で く れ た 両 親 に 感 謝 、家 族 を 守 っ て く れ た 妻 に 感謝、 心新 た に 前進 し ま す 。 ㈱ ト ス マ ク 会長桶谷
重之
多 く の 皆様 に 支 え ら れ あ っ と い う間 に 起業 し て 42年 ！ 感 謝 の 気 持 ち い っ ぱ い で ６ 度 目 の 猿 年 を 迎 え ま し た 。今 後 共 宜 し く お 願 い し ま す 。 ㈱寺 田 新鮮市場 あ わ づ 社長寺田
英夫
多 く の 方 々 と 出会 い 、 支 え て 頂 い た お 陰 で 幸 せ な 気 持 ち で 還暦 を 迎 え る 事が 出来 ま す 。 今 後 は 感 謝 の 心 で 恩 返 し を し て い き ま す 。 ㈲犬丸屋 社長中澤
修
小 松 市 で 育 ち 小 松 の 皆 様 に か わ い が ら れ て こ の 年 を 迎 え ま し た 。 生涯現役 ― 私 の モ ッ ト ー で す 。 毎 日感謝 し な が ら 命 の 限 り 頑張 り ま す ！ 北陸建材㈱ 社長村中
信男
こ れ ま で の た く さ ん の 方 々 と の 出会 い に 感謝 し 、こ れ か ら も 心 身 を 健 や か に 、幸 せ を 感 じ つ つ 日 々 精進 し て い き た い と 願 っ て お り ま す 。 北陸 フ ァ イ バ ーグ ラ ス ㈱ 会長北村
繁之
早 や６ 回 目 の 年 男 と な り ま し た 。 振 り 返 れ ば 家族 や 仲間、 多 く の 方 々 に 支 え ら れ 感謝。 地域貢献、 自分 の 時間 を 大切 に し 頑張 り た い 。 北陸成型 工業㈱ 社長桶作
正広
仕事一筋に日々感謝です。 支えて頂いた皆様に ﹁ものづくり﹂を通して 社会に貢献して参ります。 鶴盛 工業㈱ 石 川 工 場 会長松本
勇
こ の 地 に 根 を 降 し 14年、 た く さ ん の 方 々 に お 世 話 に な り 、 感謝 の 気持 ち で 一杯 で す 。 今後 は 微力 な が ら 地域貢献 に 努 め て 参 り ま す 。 ㈱ ア ク ト ミ ヤ ス 社長三安
満昭
地 域 の 方 々 に 支 え ら れ ６ 周 目 の 干 支 を 迎 え る こ と が 出来 ま し た 。 ７ 周目 に 向 け 、健康 に 留意 し 新 た な 気 持 ち で ガ ン バ リ た い と 思 っ て い ま す 。申年申年
小松商工会議所 議員・評議員
小松商工会議所 議員・評議員
男
男
年
年
㈱中 石食品 工 業 社長
石田
洋二
こ れ ま で す べ て に 全力投球 !! 自 分 を 褒 め つ つ も 、た く さ ん の 人 様 に お 支 え い た だ い た お 蔭 で す 。 ﹁小松う ど ん ﹂を 全国発信 で き る よ う も う少 し 頑張 り た い と 思 い ま す 。 北陸 エ ア タ ー ミ ナ ル ビ ル ㈱ 社長岡田
靖弘
不易流行。 困難 に 際 し 顧客従業員利益 を 忘 れ ず 、 ６ 回目 の 干支 を 迎 え 、 食・ 運動 ・健康 を キ ー ワ ー ド に 家族共 々 元気 に 頑張 っ て 行 き た い 。 ㈱松葉屋 社長那谷
忠雄
月 よ み 山路 ひ と す じ に 思 え ば 遠 く に 来 て し ま い ま し た 。 こ れ か ら は 地域 の 皆様 と 旧交 を 温 め な が ら 、 ゆ っ く り 歩 ん で 往 き た い で す 。 ㈱小松村 田製作所 事業所長
伊奈
一雄
還 暦 と い う 節 目 を 迎 え 、支 え て 下 さ っ た 皆様 に 感謝 い た し ま す 。 ま だ ま だ 元気 い っ ぱ い ！ 今 後 も 地 域 経 済 の 発 展 に 努 め て 参 り ま す 。 ㈲ ク ノ リ 会長久乗
政勝
６ 回目 の 年男、 応 援 下 さ っ た 皆 様 に 感 謝 、健 康 な 体 に 産 ん で く れ た 両 親 に 感 謝 、家 族 を 守 っ て く れ た 妻 に 感謝、 心新 た に 前進 し ま す 。 ㈱ ト ス マ ク 会長桶谷
重之
多 く の 皆様 に 支 え ら れ あ っ と い う間 に 起業 し て 42年 ！ 感 謝 の 気 持 ち い っ ぱ い で ６ 度 目 の 猿 年 を 迎 え ま し た 。今 後 共 宜 し く お 願 い し ま す 。 ㈱寺 田 新鮮市場 あ わ づ 社長寺田
英夫
多 く の 方 々 と 出会 い 、 支 え て 頂 い た お 陰 で 幸 せ な 気 持 ち で 還暦 を 迎 え る 事が 出来 ま す 。 今 後 は 感 謝 の 心 で 恩 返 し を し て い き ま す 。 ㈲犬丸屋 社長中澤
修
小 松 市 で 育 ち 小 松 の 皆 様 に か わ い が ら れ て こ の 年 を 迎 え ま し た 。 生涯現役 ― 私 の モ ッ ト ー で す 。 毎 日感謝 し な が ら 命 の 限 り 頑張 り ま す ！ 北陸建材㈱ 社長村中
信男
こ れ ま で の た く さ ん の 方 々 と の 出会 い に 感謝 し 、こ れ か ら も 心 身 を 健 や か に 、幸 せ を 感 じ つ つ 日 々 精進 し て い き た い と 願 っ て お り ま す 。 北陸 フ ァ イ バ ーグ ラ ス ㈱ 会長北村
繁之
早 や６ 回 目 の 年 男 と な り ま し た 。 振 り 返 れ ば 家族 や 仲間、 多 く の 方 々 に 支 え ら れ 感謝。 地域貢献、 自分 の 時間 を 大切 に し 頑張 り た い 。 北陸成型 工業㈱ 社長桶作
正広
仕事一筋に日々感謝です。 支えて頂いた皆様に ﹁ものづくり﹂を通して 社会に貢献して参ります。 鶴盛 工業㈱ 石 川 工 場 会長松本
勇
こ の 地 に 根 を 降 し 14年、 た く さ ん の 方 々 に お 世 話 に な り 、 感謝 の 気持 ち で 一杯 で す 。 今後 は 微力 な が ら 地域貢献 に 努 め て 参 り ま す 。 ㈱ ア ク ト ミ ヤ ス 社長三安
満昭
地 域 の 方 々 に 支 え ら れ ６ 周 目 の 干 支 を 迎 え る こ と が 出来 ま し た 。 ７ 周目 に 向 け 、健康 に 留意 し 新 た な 気 持 ち で ガ ン バ リ た い と 思 っ て い ま す 。申年申年
小松商工会議所 議員・評議員
小松商工会議所 議員・評議員
男
男
年
年
従業員の年末調整について
悩みを抱えたままにしていませんか？
経営相談
記帳・税務相談
金融（融資）相談
本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。 予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。 予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。 相談場所 小松商工会議所☎0761-21-3121
会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。 予約制 予約制 【経営】 経営について専門家の意見を聞 きたい。 店舗移転を考えている。 金融機関の返済に追われている。 【IT】 インターネットで企業PRしたい。 【特許・商標】 特許や商標登録について検討し ている。 海外に製品を出したい。 【労働】 雇用・労務に関する相談をしたい。 ※ご相談内容によっては、専門家派遣 事業にて対応または専門機関をご紹 介しております。☎0761-21-3121
（小松商工会議所経営支援課） ※随時対応しております。 低金利で公的な制度融資を利用し たい。 マル経資金の相談をしたい。 受付時間（月）∼（金）9：00∼16：00 （小松商工会議所経営支援課） 商工中金相談日 日時 1月6日（水）、20日（水） 予約☎076-221-6141
法律相談
事業に 関する 保証債務の問題で困っている。 取引先が倒産した。 日時 1月7日、14日、21日、28日 （毎週木曜日）13：00∼15：30☎076-221-0242
南加賀法律相談センター（金沢弁護 士会）にてご予約ください。 会社の経理や税務についてわか らないことがある。 消費税について教えてほしい。 日時 1月12日（火）、1月19日（火） 10：00∼16：00 専門家 南一栄税理士☎0761-21-3121
（小松商工会議所経営支援課） 『記帳・税務相談』をご活用ください。（左記日程参照） 毎月「記帳・税務相談」を開催しております。 平成27年の従業員や役員・専従者の給与の源泉所得税は1月12日が期限 です。年末調整の計算がまだの方は必要関係書類をご持参の上ご相談くだ さい。（納期特例者は1月20日納期限です。） ※また混雑の際はご予約優先とさせて頂きますのでご了承ください。 問い合わせ先 小松商工会議所経営支援課 ☎0761-21-3121 今月の利率 （平成27年11月20日現在） 平成27年度（11月 末まで）認定実績 ■マルケイ資金15
件8,920
万円 無担保・無保証人2,000
万円 利率 1.15％ 期間 10年（運転7年） ■小口事業資金（追認小口）2
件700
万円0
件0
万円 原則無担保1,500
万円 利率 1.75％ 期間 7年（運転5年） ■小口零細（創業者分含） 19 件 7,680万円 4 件 3,200万円 原則無担保1,250
万円 利率 1.7％ 期間 7年（運転5年） ■経営安定支援融資（一般分）8,000
万円（運転資金） 利率 1.6％ 期間 7年4
件15,400
万円 ■経営安定支援融資（資金繰り支援分）8,000
万円（運転資金） 利率 1.85％ 期間 7年（実情に応じ10年）9
件14,800
万円 ■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分）8,000
万円（運転資金） 利率 1.3％ 期間 7年以内14
件17,418
万円 ■地域商工業活性化融資5,000
万円（特認2億円） 利率 1.6％∼1.8％ 期間 5年∼15年 （期間10年超の場合は、変動金利） 創 業 者 分 零 細 分 中小企業 相談 コーナーQ．
A．
金 融 情 報
経営相談窓口
会員企業に借入利息の1割を前払いの形でキャッシュバック
期間を平成28年3月31日まで延長致します 下記制度融資の利子補給の実施期間が平成27年12月31日までとなっていましたが、平成28年3月31日まで期間を延長いたします。 申し込み・問い合わせ先 小松商工会議所経営支援課 ☎0761-21-3121 補給を受けることが出来る者は、次の各号のいずれかにも該当するものとする。 ①石川県小口融資制度（一般分・特別分）・石川県小口零細融資制度・石川県創業者支援融資制度 日本政策金融公庫・経営改善貸付制度（マル経）・新規開業資金の融資のどれかを受けることができた者。 ②元金及び利子の返済（据置期間内における元金の返済を除く）の遅延等がないもの。 借入年額の利子払い額の10％以内とし百円未満は切り捨てるものとする。（但し上限8万円） 補給対象期間は、当該融資に係わる返済開始の日から1年間とする。 補給を受けようとする者は、融資実行後1ヶ月以内に「利子補給金交付申請書」に所定の添付書類を添付し、申請するものとする。 平成27年4月1日∼平成28年3月31日まで（認定分） 補 給 対 象 者 補 給 金 の 額 対 象 期 間 交 付 期 間 施 行 期 間LOBO
調査
景況天気予報
調査期間：2015年11月13日∼19日 調査対象：全国の422商工会議所が2,,960企業 にヒアリング 「LOBO調査とは」・・全国の商工会議所の FAXとコンピュー タで結んだ早期景気観測調査 とくに好調50≦DI 25≦DI＜50 0≦DI＜25 ▲25≦DI＜0 DI＜▲25
好調 まあまあ 不振 きわめて不振 ＊DI値（景況判断指数）について DI値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を 表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回 答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表 す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値 の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意味す る。 【DI】=（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合） ▲20.4 ▲50.0 ▲18.0 ▲26.9 ▲17.6 ▲10.3 ▲13.4 ▲27.6 ▲17.4 ▲16.7 ▲18.1 ▲16.7 ▲26.3 ▲17.2 ▲22.9 ▲14.3 ▲10.0 3.0 ▲11.2 0.0
