展覧会 : ナポリ・宮廷と美――カポディモンテ美 術館展 ルネサンスからバロックまで
著者 渡辺 晋輔
雑誌名 国立西洋美術館報
巻 45
ページ 16‑17
発行年 2012‑03‑31
URL http://id.nii.ac.jp/1263/00000182/
展覧会
Exhibitionsナポリ・宮廷と美 カポディモンテ美術館展ルネサンスからバロックまで
Napoli, la Bellezza e la Corte
− Capolavori del Museo di Capodimonte, dal Rinascimento al Barocco
会期:2010年61」2611−1)月26日
i三催:国立西洋)こイ村館 イタリア文化財省・カポディモンテ)隻術館TBS東京新lli」
人場者数:152,747人
Duration:26 June−2〔S September,2010
0rganizers:National Mしiseum of Western Art / Minister()per i Beni e le Attivitta Culturali−
Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storic()Artistico ed Etnoantropol()gico e per il Polo Museale della citta di Nal)oli 一 Museo di Capodimonte / TBS Television / The Tokyo Shimbun Number of visitors:152,747
2010年6月26Httl>9月26日1Hi !VV>V\讐購警襲脚函闇
閥猷助躍 丁璽b−1㎜「# 、午俄i綿鋤ftt等毫P鰻吊賃:㍉饒罐■属t縣SM匿でヨ尋劃陰6向■■e鵬諒角t::i■r.暁
・■虞綿縛■馳or・Tjlt冨脚・ρ♂柵箪rss●屋騙幌,晴o.霊 矯ρ,」菖 臥「.「剛●卜馴闇「、v「■膚 噛 7吼 覧町仙rワas照mttlP 41T1田凹の瓢?1鳳 ,■『挿閥rO鴨口網 y∵議;:忙緊τミ燃..ゴ駅乙t・←・一鵬静vbiowh−)ptu ATBLS緊旧圃隅
ナポリを見ドうすIT:のヒに建つカポディモンテ美術館は、1738年に lllli法を吸収し、ナポリをイタリアの美術の中心地のひとつとしたの
ブルボン家のカルロ711ヒ(のちのスペイン王カルロス3田:)によって である、,国内においてナポリ・バロックの絵画をまとまった形で展示建造が開始された宮殿が、そのまま美術館となったものであるc,そ したのは今回が初めてであり、貴重な機会となったのではないか、
もそもこの宮殿は、美術品を収納・展示することを目的のひとつと カタログにおいては、イタリアの美術館の成り立ちやバロックの して建てられたものであった コレクションが展示されるようになる ローマおよびナポリの美術に関して、掘り下げた論文を収録した と、ナポリを訪れる文化人たちは競ってここを訪れるようになる・そ これまでわが国では、これらのテーマに関する概論的な如;ti:が存 の中にはドイツの文豪ゲーテら、名だたる知識人たち、llill家たちが 在していなかったので、学術的にも資するところがあったと考えて いた1,その後さまざまな変遷をたどった後、国立)宅術釧;として.一般 いる、, (渡辺晋輔)
に公開されたカポディモンテ美術館であるが、本展にはその収蔵 一 [カタログ]
品から80点の作品が展示された.選ばれた作品はおもに・ファルネ 編集:渡辺ill潮i、T8Sテレビ、東京新聞 一ゼ家が収集したルネサンスおよびバロック)こ術の作lllllと、ブルボ 制作:インタ_パブリヵ
ン家が収集したナポリ・バロック」::術の作11:ilである ルネサンスか
らバロックまでの美術史を概観することと同時に、カポディモンテ美 作晶輸送 触建示:日本通運・アルテリス1体貨物航空・11Pt航空
会場設営:東京スタデオ
術館の成り、ltlちも紹介できるような展示を目指した,
最初のセクションでは、ファルネーゼ家のコレクションを中心に展 示した、ルネサンスからバロックまでのイタリアを代表する貴族のひ とつファルネーゼ家は、過去の作品を蒐集すると同時に、1司時代の 芸術家にも積極的に作品を注文し、この時代のk・術の牽引役とし ての役割を果たした.そして遺産相続の結果、彼らの遺産の大部
分がブルボン家のものとなり、カポディモンテ)こ術館に遺されることとなったのである、,このセクションでは、ルネサンスから初期バロッ
クまでの絵画とともに、宮殿を彩っていた彫刻やL芸を展示し、コ レクションの全体像を把握できるように努めだ
素描のセクションをはさみ、会場の後 トにはナポリ・バロックの絵
1由1を展示した、17世紀初頭のナポリでは、殺人の罪を犯してロー
マから逃亡してきたカラヴァッジョにより新たな美術が伝えられた,,ナポリの画家たちはカラヴァッジョに倣いつつもローマの最先端の
lh
}tT"N:."."‑.‑.‑‑"‑‑:‑"".‑"‑:‑‑‑‑.'‑n‑‑'‑‑‑'‑‑‑"‑u'=‑‑=':'"‑;m':‑! ‑
S‑l.x.M"・.èsm",N.g""t‑‑s"‑.".‑‑‑.:.".‑.‑.t:‑t'""‑.t‑‑u‑‑.‑.‑n‑.Ua‑.U':ll.II‑v,‑.N':.n."n,.'.':...'m..'i,...e,':" ,i'?""'"":
:,.:igg"silt'gk‑̀"siNs".""",,"","e"t‑n"u"'.'.t.ktL‑i.tt"‑.'."ttL'IS;tL.M‑‑C.is‑‑‑r‑‑':"=‑=‑‑‑'"・".‑.'t....'m=':‑'‑=: J./""+
‑‑MTI ‑b
pt.‑‑.." ‑r . .
":'i'iE‑tFir,:.:・.$・."‑."..‑"‑:r::‑;‑il・"‑‑S"・""・y;?t:.":'‑:.F"‑‑‑‑‑pt‑.'‑:;/:.:1"lrL.i}:.tL.‑‑‑・.'‑‑‑,'‑::.‑/;:11'i'L‑:,.‑.'Ii[r.:‑1'1'.‑i.{li. ・' ;,, i. "!"̀S;=L‑".'.S‑.'‑.‑.‑=.‑;:=.‑:,..g=rii;L:.l.:‑::‑t・..・‑.‑・‑..‑:ew‑ :.‑."‑.‑̀:.‑. ・,:‑.I,,.t.J ‑, L.‑‑ :s.=‑7,::;.=‑.r. . ,il;I
‑t'‑‑ :v"‑‑‑4 ‑‑‑...t", .;・..: ‑:‑.‑:.."= r:T..'='J.‑‑‑."‑: .'.=‑Z ‑i ...': '=' '..' .= =‑. ‑.'...t 1,:
.etcr'!',L't‑‑"‑'E!"‑iJ‑.:.・,ii‑i;':l.'lili‑i'.Y1.;‑‑‑r=‑t.'i,I,I'ill'Ettlkil;.̀,l・t,etL‑i'r="/1:':̀S‑・ l'il
itl ': i.l rll"̀ i・ i
'1 b,
' 1 i・i .., ! Il
L,・ ‑‑ .,‑ ..S
HN' i
,e
.. .. ,., ,.‑/ ・‑・ ‑‑ny aig・・ v5g
‑7i "‑ '' ''t ‑' as‑
,':)lgE'
El'‑. ,‑ !・i,. .., )‑‑//t /S] ...
'
.,
, ,, ;/,, ..,.;.,Eff,f,i‑5gei.;‑‑ ・ ・・' ・I ;;s',・・・i・diSl;.g.; ,. 'St‑" :.,il'Ie,E,i・l‑tll. ii,,..h' ''
displayed in Japan and it was an important opportunity to study this The Museo di Capodimonte, situated on a hill overlooking Naples, was subject
built as palace for the Bourbon family member Carlo VII (later the The catalogue presented exhaustive texts regarding the formation of Spanish King Carlos III) in 1738, and later this palace was tranSfOrMed Italy"s art museums and Roman Baroque and Neapolitan Baroque art.
into its present role as a museum. And indeed, one of the aiMS Of the These materials make a great scholarly contribution to the Japanese construction of this palace was as a place to collect and display art language materials on these subjects, previously only discussed in works, As the collection came to be displayed, the cultured members of summary texts in Japanese. (Shinsuke Watanabe)
society who visited Naples competed for the chance to visit the palace.
Such visitors included the great German literary figure Goethe, and [Catalogue]
other intelligentsia and painters, The palace underwent many later Edited by Shinsuke Watanabe, TBS, The Tokyo Shimbun
Produced by Inter Publica transformations until it became a national art museum and opened to
the public as the Museo di Capodimonte. This exhibition featured 80
Transportation and handling: Nippon Express, Alteria, Nippon Cargo works from the museum's collection. The selection of these works Airlines, Japan Airline
focused on Renaissance to Baroque works collected by the Farnese Exhibition Design: Tokyo Studio family, and Neapolitan Baroque works assembled by the Bourbon
family. Visitors to the exhibition were able to enjoy an overview of Renaissance to Baroque art history, along with an introduction to the formation of the Museo di Capodimonte.
The first section primarily displayed the collection of the Farnese family. This family was one of the major aristocratic families of Italy's
Renaissance to Baroque period, and they not only assembled works from the past, but also were active commissioners of art works bycontemporary artists in their role of major art patrons of the day.
Inheritance issues then meant that the majority of their col]ections passed to the B()urbon family, a collection that was in turn inherited by the Capodimonte. This section presented Renaissance to early Baroque period paintings, along with sculptures and decorative arts that adorn
the palace, providing an overview of the collection's entirety.With an intermediary section of drawings, the second half of the
exhibition displayed Neapolitan Baroque paintings. At the beginning of
the 17th century Naples saw Caravaggio, a fugitive from Rome undercharges of murder, bring about new art forms. The Neapolitan painters absorbed the latest styles from Rome as they imitated Caravaggio, and
thus Naples became one of the centers of art in Italy. This is the first timethat a complete selection of Neapolitan Baroque paintings have been
17