伊達市は、平成 18 年に伊達郡内の 5 町が合併して発足した新しい市
です。本市は安定した大地である信達盆地に位置し、東に名峰霊山を、
西に雄大な吾妻の峰々を日々仰ぎ見る環境にあり、桃、りんご、梨、葡萄、
柿など種々の美味しい果物の宝庫でもあります。
少子高齢社会に向け、合併の目的である「安心して歳がとれ、子育
てが出来るまち」を目指し、その具体的姿としての「健幸都市(スマー
トウエルネスシティ)」の建設を進めると共に、福島第一原発事
故の克服、復興に努め、「伊達 織りなす未来 ひとつの心」
を基本に、市民一致協力して新生伊達市を創らんと
する姿を、この要覧から読み取っていただけ
れば幸いです。
新たな伊達市
の創造に向けて
仁志田 昇司
伊達づくり
04-15
16-19
復 興
へ
20-21
霊 山
22-29
伊達の魅力
30-31
議会と行政
32
健幸都市宣言
伊 達 町
梁 川 町
保 原 町
霊 山 町
月 舘 町
2 0 0 6
年
1
月、旧
5
町のDNAを抱いて誕生した伊達市。
「伊達 織りなす未来 ひとつの心」を旗印に、
「人と人、地域と地域が結び合い、協働するまち」を目指して
さまざまな取り組みがはじまりました。
これからは、そうした「はじまっていること」を資源として
「もっと」新しい取り組みを進めていきます。
もしかしたらこの瞬間にも、
地域で新しい物語がはじまっているかもしれません。
これからページをめくるたび、伊達をもっと知りたくなって、
もっと好きになって、もっとつながりたいと
思ってもらえますように。
A R e n e w e d B e g i n n i n g i n D a t e C i t y
On January 2006, ive towns, each bringing their original characteristic DNA in history, cultures and businesses, merged to form Date City.
The local government has begun various eforts with the emphasis under the slogan of “Date City Weaving Our Future through Unity ”, and the new initiative aiming at “People to people, connecting people to our local communities, to work together harmoniously”.
From here the Date City government is leading with “We have begun” as a resource and to “Doing more” advancing with new approach to meet our challenges.
Perhaps at this very moment, in our communities a new story may have unfolded.
And from here with each turning page, we hope that you will want to know more about Date and be more involved and connect with our culture, history, people, and our local government’s activities.
伊達市が目指すまちの姿は、
「健幸都市(
ス マ ー ト ウ ェルネスシティ
)」
心 と 体 の 「
健 康
」 を テ ー マ に
ま ち づ く り を 行 っ て い ま す 。
What is ‘Smart Wellness City’?
健幸都市
(スマートウェルネスシティ)とはどんなまち?
市民一人一人が予防に先行投資をし、市民の誰 もが健康で幸せに暮らせるまちのこと。
も っ と は じ ま る 、 伊 達
伊達ももの里マラソン大会
市内はもとより全国から 5 千人以上のランナーが集まる一大イベン ト。特産品の桃やパソコンなど、 豪華な賞品も魅力。ランナーズ誌 「全国ランニング大会 100 撰」に
も 7 年連続で選出。
伊
達
づ
く
認定こども園
保育と教育を一体的に行う「認定こども園」の設置を進めてい ます。平成 27 年 12 月現在で 3 園開設しています。
オープンスクール
平成 24 年 3 月に開校した保原小学校は、教室の壁や扉を取り 払い、多様な学習活動ができるよう設計されています。
立志式
社会の一員として自立心や責任感を持ってもらうため、中学 2 年生を対象に実施。テーブルマナーも行っています。
群れ遊ぶ
放課後児童クラブ館と認定こども園の交流を進め、児童と幼児 が群れ遊ぶことで人間性を養うことを行っています。
(スクールコミュニティコーディ ネーター 浅野テル子さん)
地域に開かれた学校
平成 24 年 3 月に開校した保原小学校は、地域に開かれた 学校(スクールコミュニティ)を目指し、児童と地域住民 が積極的に交流しています。交流活動を通じ、児童の成長 が見られます。また、地域と児童の距離
もぐんと近づいたと思います。 どもの健やかな育ちを支援することはまちづくり
の原点です。そのために「認定こども園」や「放 課後児童クラブ」を整備し、安心して子育てができる環境 整備に努めています。また、子どもが「知識・技能・体力」 の調和がとれた「生きる力」を身につけるため、幼小中の 連携や、地域の特長を生かした学習に取り組んでいます。 その中心となるのが保原小学校。「スクールコミュニティ センター」を設置し、地域と学校が連携して、地域の教育 力の向上とコミュニティの形成を目指しています。
子
もっと健やかに暮らせるまちを目指し、
人と人、人と地域をつなぐ施策を実施します。
健
やかに
づくり
人
By carrying out policy measures, Date City aims toward being a place where our people can live more healthily, from people to people, and by connecting people to our local communities.
スクールコミュニティーを推 進する保原小学校には、市民 たちの交流の場「講堂」が設 けられています。開校以来、 講演会やコンサートなど、さ まざまな催しに利用されてい ます。写真は中学生と東京藝 術大学の交流会の様子。
伊
達
づ
く
商店街
プレミアム付き商品券発行や今話題の婚活イベント「街コン」 などを開催し、商店街の活性化に取り組んでいます。
伊達ブランド
あんぽ柿やモモ、ニット、伊達鶏などを「伊達ブランド」とし て販路拡大を図ります。
工業団地
豊かな自然とアクセスに恵まれた 9 つの工業団地があります。今 後、高速道路が整備されるため、更に利便性が向上します。
産業祭り
秋になると産業祭りが市内各地で開催されます。農作物や特産品 が格安で販売されるほか、ステージで踊りや歌が披露されます。
農商工業への支援と観光の魅力を磨くことで
「活力みなぎるまち」を目指します。
イキイキと
づくり
活
力
(若手酪農家 菅野寛治さん)
力を合わせて農業を元気にしたい
市の支援を受けながら仕事に必要な免許や資格を取得しま した。それは搾乳量の増加や肉牛価格の評価につながって います。今後は農業を元気にするために、伊達ブランド牛 の確立や特産品の開発など他の農家と一
緒にいろいろやってみたいです。 年は、農林業従事者の減少や高齢化、遊休農地の
増加への対応が課題となっています。伊達市では、 農林業活性化のために、新規就農者や認定農業者、集落営 農組織への支援に取り組んでいます。また、農産物の販路・ 消費拡大のため、「食の安全安心」に関する情報を発信し、 あんぽ柿やモモ、イチゴなど、市が誇る農産物の「ブラン ド化」を目指しています。
また、ハローワークと連携した「地域職業相談室」や企 業誘致などにより雇用創出にも力を入れています。
近
Date City aims toward creating a “vibrant city” by supporting those engaged in agriculture, commerce, and industry, and by cultivating our tourist attractions.
新たな農業スタイルとして注 目を浴びているイチゴの水耕 栽培。最先端技術を取り入れ つつも、家族みんなで仲良く 作業する姿は今も昔も変わり ません。真っ赤で大きなイチ ゴをほお張ると、口の中いっ ぱいに甘さが広がります。
伊
達
づ
く
元気クラブ
65 歳以上を対象とした介護予防教室。筋力トレーニングを実施 して、たくさんの人が元気に生活しています。
健幸都市宣言
伊達市に住むことで自然と健康で幸せになれるまちを目指し、 平成 23 年 11 月に宣言しました。
配食サービス
なかなか外出できない一人暮らしの高齢者にお弁当配達サービ スを実施し、健康維持と安否確認を行っています。
防災訓練
定期的に訓練を実施し、災害時の危機管理や活動のあり方など 「自助」「共助」の重要性を学び、防災意識の向上を図っています。
毎日を健康で心豊かに暮らせるように、
積極的に介護予防や防災に取り組んでいます。
穏やかに
づくり
安心
安全
Date City is actively involved in preventative long-term care and disaster prevention so that our people can live their daily lives healthily and with a rich spirit.
(健康運動教室保原会場 9 期生 保坂京子さん)
個人にあった運動で確実に若返る
運動教室は皆で話をしながらできるから楽しいです。一人 一人の体に合わせてプログラムが作成されるので安心です し、通い始めて一年で体力年齢が 10 歳以上若返りました。 元気になりすぎて年をとらなかったらど
うしようと心配です(笑) もが健康で幸せに暮らすまち『健幸都市』が伊達
市の目指す姿。特に、市民が自ら健康意識を高め、 習慣的に健康づくりに取り組めるよう「健康運動教室」や 「元気クラブ」などの教室を開催しています。また、地域 で支えあう福祉の促進のため、障がい者福祉サービスの充 実や地域福祉を担う人材育成、高齢者の生きがいづくりな どにも取り組んでいます。さらに他自治体との災害時の応 援協定締結や自主防災組織の育成、要援護者の避難支援シ ステムの構築など、非常時への備えにも力を入れています。
誰
写真は健康づくりを推進する 事業の一つ「健康運動教室」 の様子。科学的根拠に基づき、 一人一人の体にあわせた生活 改善運動プログラムを提供し ています。これまでたくさん の市民が参加し、体力年齢が 平均で 6.5 歳若返っています。
伊
達
づ
く
都市機能と豊かな自然の両方を兼ね備えた
快適で便利なまちを目指しています。
便利に
づくり
生活
基盤
まちなかタクシー
買い物や生活の利便性向上を目的とした乗り合いタクシーです。 生活の足の一つとしてたくさんの人に活用されています。
高速道路
(相馬福島道路)
復興を加速させるために、現在高速道路の整備を進めています。 通行料は無料で、10 年以内の完成を目指しています。
伊達ケーブルテレビ
市内の話題や地域情報などを発信しているコミュニティテレビ です。インターネットでの動画配信サービスも行っています。
阿武隈急行
宮城県柴田町と福島県福島市を結ぶ第三セクターの鉄道。市役所 本庁舎のある保原町と福島市を約 20 分で結びます。
(東北中央自動車道(伊達~福島間) の整備促進を求める会 渡邊武さん)
高速道路整備を地域活性化の起爆剤に
高速道路が伊達市にできることは地域へのインパクトとし てとても大きいでしょうね。今後は地域の魅力をどう作っ ていくかが重要で、伊達ブランド化や新たな観光スポット 発掘など、市に立ち寄る理由づくりが必
要だと思います。 達市は、都市機能と豊かな自然環境の両方を有す
る地域です。都市部と山間部それぞれの特性を活 かし、誰もが地域の格差なく安全で便利な生活を送ること ができるように、環境整備を進めています。
特に、東北中央自動車道(相馬~福島間)が現在復興道 路として整備中で、完成後は人・物・情報の交流活発化が 期待されています。また、環境にやさしいまちにするため、 緑地整備や学校での環境学習の実施、自然保護活動への理 解と積極参加などの啓発活動を行っています。
伊
The local government of Date City aims toward a comfortable and convenient city which combines both a city function with rich natural surroundings.
自然と歩きたくなる街を目指 し、道路整備などを行ってい ます。写真は伊達市保原町の メーンストリート、陣屋通り。 春は花、夏は新緑、秋は紅葉、 冬はイルミネーションが美し く、歩道も広いため、心地よ く歩くことができます。
伊
達
づ
く
市民協働による道路整備
住環境の改善のために生活道路を市民協働で工事しています。市 が原材料などを提供し、市民が施工しています。
地域行事の伝承
中山間地域の活性化を図るために伝統行事を継承するよう努めて います。
市民提案によるシンポジウム
市民自らが考えた提案を採用し、その取り組みに対し支援してい ます(写真は読み聞かせを推進するために開かれたシンポジウム)。
市民活動支援センター
協働のまちづくりの拠点として伊達市ふれあいセンター内に設置。 さまざまな分野で活動している市民を支援しています。
地域課題解決のため、行政と住民が
力をあわせてまちづくりを行っています。
一緒に
づくり
地域
自治
(地域おこし支援員月舘町上手渡・ 下手渡地区担当 石森禎枝さん)
たくさんの人が温かく迎えてくれた
私は地域おこし支援員として東京から伊達市に移住しまし た。着任後、お宅訪問をしましたが、たくさんの人が温か く迎えてくれて嬉しかったです。今後も「ここに住んでて 良かった」と思える人が増えるようお手
伝いしていくつもりです。 れからは行政と住民が「一緒に」まちづくりに取
り組む、パートナーシップ型のまちづくりが求め られています。地域が抱える身近な課題の解決のためには、 行政だけではなく、NPO・民間企業・自治会などが、それ ぞれの特性を生かすことが必要です。市では「市民活動支 援センター」を協働のまちづくりの拠点として設置してい るほか、中山間地支援を行う「地域おこし支援員」の配置 や住民が主体的に行う地域づくり活動への支援も行ってい ます。
こ
The local government of Date City and its residents are making eforts to cooperate and work together toward the city planning for solutions to community challenges.
霊山町泉原自治会では、地区 内外の住民の参加を得ながら、 地域活性化に向けたさまざま な取り組みをしています。写 真は夏の盆踊り大会の様子。 年齢層は子どもからお年寄り までさまざま。たくさんの笑 顔が広がっていました。
伊
達
づ
く
明日
へ、
未来
へ。
明
日
た
っ
た
一
つ
の
明
日
そ
れ
以
上
で
も
そ
れ
以
外
で
も
な
い
明
日
た
っ
た
一
つ
そ
し
て
た
っ
た
一
日
の
明
日
育
て
ま
せ
ん
か
生
ま
れ
た
て
の
明
日
を
良
か
っ
た
ら
私
と
一
緒
に
詩
和
合
亮
一
2011 年 3 月 11 日午後 2 時 46 分、
三陸沖を震源とする強大な地震が起きた。
伊達市では震度 6 弱の揺れが数分間続き、
電気・水道・電話回線・道路交通網などが寸断され、
市民生活は混乱に陥った。
また、東京電力福島第一原子力発電所の事故により
漏れ出した放射性物質は、ここ伊達市にも及んだ。
東日本大震災は私たちから日常生活を奪い、
健康や産業など将来への不安を残した。
―しかし、負けてはいられない。
伊達市は復興に向けて立ち上がった。
この災害を教訓とし、災害前よりも
もっと力強い伊達市に生まれ変わるために。
春が訪れると、まちは桃の花で一面ピン ク色に染まります。これは東日本大震災 直後の 4 月に撮影された桃畑の写真で す。東日本大震災は私たちの心に大きな ダメージを与えましたが、いつもと変わ らず咲き誇る美しい花は、私たちの傷 ついた心を癒し、勇気と希望を与えてく れたのでした。(2011 年 4 月 24 日撮影)
復
興
伊達市では、東日本大震災からの早急な復興を進めています。
単に震災前の状態に戻すのではなく、震災を教訓としてさらに強く活力あふれる伊達市に
するため、市民協働で復興に取り組んでいます。伊達は一歩一歩、確実に前へ進んでいます。
At Date City, we are quickly proceeding with restoration eforts from The Great East Japan Earthquake.
Perhaps a major lesson from the earthquake disaster is that, we should not merely restore Date City back to the pre-quake condition, but instead we should create a much stronger society one which overlows with renewed vitality involving civic collaboration toward the reconstruction activities. At Date City, we are making steady day-to-day progress and moving toward a beautiful future.
[震度]6 弱:梁川 / 5 強:伊達、保原、霊山、月館 [人的被害]死者・行方不明者・重傷者:0 人 [建物被害]全壊:28 棟 / 半壊:284 棟
[ライフライン]停電(最大 3 日間)、断水(最大 10 日間) [被害額]40 億 6,208 万円(2014 年 6 月 30 日現在) [原発事故の被害]特定避難勧奨地点 128 世帯、一部
農作物・加工品の出荷停止、風評被害など
◉東日本大震災の被害状況
市民が安心して暮らすことができ るように、伊達市一丸となって除 染を進めています。また、市民自 ら行う除染活動に対しても備品の 提供などの支援をしています。
(上)市民協働による除染作業(左下)除染は放射線量を計 測しながら行う(右下)プールの除染作業
市民の不安を解消するため、市外 でのキャンプ開催、ホールボディ カウンタ検査、ガラスバッジの配 布、屋内運動遊び場の設置などさ まざまな対策を行っています。
(上)長野県や会津地方でキャンプを実施(左下)ホールボディ カウンタ検査の様子(右下)放射能の心配のない屋内遊び場
農産物への不安を解消するため、 放射性物質検査体制を整備してい ます。また、風評被害を払拭する ために首都圏で物産展を開催し安 全性の PR 活動にも努めています。
(上)米の全袋検査(左下)給食使用食材の放射性物質検査(右 下)安全安心を PR するため首都圏で物産展を開催
人々の笑顔と元気を取り戻し、ま ちを復興させるため、毎年「だて な復魂祭」を開催しています。イ ベントにはたくさんの人が訪れ、 食や伝統芸能などを楽しみます。
(上)祭りではさまざまな伝統芸能を披露(左下)会場には 大勢の人が来場する(右下)交流が人々を笑顔にさせる
復興の第一歩となる除染には、全国各地から ボランティアの皆さんの支援がありました。
復
興
霊山寺は 859 年に慈覚大師により開山されたと いわれています。以来、この地に大規模な山岳寺 院が形成され、約 480 年余の長い間、東北山岳 仏教の拠点として隆盛を極め、南奥文化の中心地 として一大文化圏を形成しました。1337 年に南 朝の北畠顕家がここに霊山城を構え、北朝に対す る拠点としました。これを支えたのが、この地一 体を治めていた伊達行朝ら奥州地方の南朝勢力 でした。しかし 1347 年、北朝との激しい戦いに より落城し、霊山寺とともに焼失しました。山頂 部分(国司舘跡)は現在も当時をしのばせる礎石
が残され往時の栄華を今に伝えています。南北朝 の動乱後、霊山寺の再建には伊達氏が深くかかわ り、1401 年に麓ふもと(宮脇地内)に再建されました。 その後、幾度かの再建・修理が行われ 1641 年に 現在地(倉波地内)に再建されたと伝えられてい ます。また、1881 年(明治 14 年)には建武の 中興に功績のあった北畠顕家らを祭るため、麓に 霊山神社が創建されました。現在はこのような悠 久の歴史と絶壁にそそりたつ奇岩怪石群の美し さから、国の史跡名勝に指定され、市のシンボル として親しまれています。
歴 史
History
浪漫あふれる伊達氏のルーツ。
約 400 年もの間、伊達氏は伊達地方を本拠として勢力を拡大していきました。
市内には今も伊達氏の風情漂う史跡が残されています。
宮脇遺跡
伊達氏により再建された東北山岳 仏教の拠点、霊山寺跡。
梁川八幡神社
伊達氏ゆかりの神社。17 代政宗も戦 勝祈願に訪れた。
梁川城跡
室町時代に伊達氏の本拠となった城 跡。庭園「心字の池」も残る。
In the Edo period, for about 400 years, the Date clan, one of the most inluential feudal lord, samurai, had been based in the Date district and had expanded their domain. In the city even today you can still find the elegant atmosphere of the Date Family in many of the historical landmarks left behind.
高
た か こ が お か た て あ と子岡舘跡
伊達家初代当主・伊達朝宗が居住 の舘を構えた伊達氏発祥の地。現 在八幡宮がひっそりと建つ。
伊達市は伊達氏発祥の地です。
文治 5 年(1189)、源頼朝の平泉征討に際し、石那坂の戦いなどで功をあ
げた常陸国の中村氏は、恩賞として伊達郡を拝領し、姓を伊達氏と改めました。
当初伊達市上保原の高
た か こ が お か子岡に居住の舘を構え、以後 400 年にわたり、伊達氏
は伊達地方を本拠地としました。
鎌倉期には伊達地方の各地に一族が根をおろし、周辺にも勢力を及ぼし、南
北朝の一時期には霊山が南朝方の拠点として、陸奥国の国府が移されました。
室町期には、伊達氏の勢力拡大とともに歴代の当主が京にたびたび上洛し
幕府との密接な関係を築くとともに、伊達氏の本拠があった梁川城内には京
文化の影響を受けた中世庭園などが作られました。また、周辺には梁川八幡宮、
輪王寺、東昌寺など伊達氏ゆかりの寺社が建立され、南奥州の拠点として栄
えました。
戦国期には、奥州守護に任じられるなど名実ともに南奥州の戦国大名の地
位を占める中、伊達家を二分する天文の乱がおこりました。天正 19 年(1592)
には関白豊臣秀吉の奥州仕置により、長年にわたり本拠としていた伊達郡が
没収され、伊達一族がこの地を去り、伊達氏の支配が終焉しましたが、今な
お伊達ゆかりの史跡がその名残をとどめています。
伊 達 氏
と
伊 達 市
伊
達
の
魅
文
化
Culture
祭
り
Festival
高鳴る鼓動、あふれる情熱。
祭りはいつの時代も私たちの胸を高鳴らせる。伊達には自然に感謝する祭り、伝
統文化を継承する祭りなど、人々の熱気が伝わってくる多様な祭りがあります。
小手姫の里夏まつり[8 月]
盆踊り大会や花火大会のほか先祖 供養のため灯篭流しが行われる。伊達のふる里夏祭り[8 月]
YOSAKOI 踊りやオラトリオなど、一 日中多様なイベントを開催。長岡天王祭[7 月]
2 つの神社のご神体をあわせる祭り。 山車が集結する宮入りは見もの。
つつこ引き祭り[3 月]
豊作や市場の盛況を占うため、大 俵を 3 方向に引き合う祭り。We feel excited about historical festivals in all ages. In the Date Region, there are various festivals which convey the people’s enthusiasm and passion, such as a festival to express appreciation to nature, and another to pass down traditional culture and history to the next generation.
泉原十三講会式
蓮昌寺では毎年秋に餅や果樹など で装飾した餅柱を奉納する。
養蚕
伊達の養蚕業は奈良時代から始まり 現在は入金真綿として伝承。
箱崎の獅子舞
愛宕神社例大祭に五穀豊穣、家内安 全などを祈り奉納される獅子舞。
旧亀岡家住宅
明治 30 年頃に建てられた疑洋風建 築。現在は保原総合公園内にある。
受け継がれる伊達の精神。
伊達に伝わる多彩な行事や技術。それらには、古より変わらない人々の力強
さや温かさ、繊細さなどが込められています。
Passing on traditional colorful festivals and crafts to Date. Unchanged from the past, the people are energetic, yet kind-hearted and gracious.
濫
ら ん じ ょ う觴の舞
14 世紀、義のりよし良親王を慰めるため家臣 たちが舞った剣舞。現在 は霊山 神社の例大祭などで披露される。
霊山太鼓まつり[8 月]
風 景
Landscape
体 験
Experience
やながわ希望の森公園
37 ヘクタールの広大な敷地に桜や 梅などが咲き誇る自然公園。
つきだて花工房
農業や木工、里山探検などさまざま な体験ができる宿。
保原総合公園
野球場、テニスコート、アスレチッ クなどが整備された都市公園。
桜
山や里、街中など市内のあちこち に桜の名所がある。
くぼたあじさい園
7 月上旬、約 1 万本が咲き誇る。満 開時期にはあじさい祭りも開催。
田園
秋には稲穂が実り、黄金の田園風景 が広がる。
イルミネーション
12 月から 1 月にかけて、市内各所 でイルミネーションが点灯される。
春夏秋冬、色彩豊かな景色。
桃源郷を思わせる桃畑、錦絵を思わせる霊山、田園を埋め尽くす黄金の稲穂。
伊達には旅人の目を奪うさまざまな風景があります。
Throughout the year in Date, travelers will be enchanted by the variety of breathtaking landscapes in the ields full of peach trees which give an impression of a veritable Sangri-La of beauty, the Ryozen Mountain which brings back the Nishikie, or brocade pictures, and the rural rice paddies filled with ears of rice in a golden color.
霊山こどもの村
従来の博物館や美術館に類しない全 く新しいタイプの体験施設。「遊び と学ぶ」の両方を満喫できる。
霊山
標高 825㍍の秀峰。山頂からは太平 洋を望むことができ、紅葉シーズン にはたくさんの登山客でにぎわう。
自然体験プログラムが充実。
日本初の本格的な参加体験型のチルドレンズ・ミュージアム「霊山こどもの村」
をはじめ、都会ではなかなか味わえない体験設備が整っています。
商工業
Commerce
and Industry
農 業
Agriculture
豊かな自然が育む芳醇な恵み。
肥沃な福島盆地の恵みをたっぷり吸収した伊達市の農産物は、どれもがみず
みずしく、深い味わいがあります。
サクランボ
6月になると、真っ赤に輝く実が なる。サクランボ狩り体験も開催。
イチゴ
伊達市は園芸王国福島の中でも、イ チゴの生産量第 1 位。
あんぽ柿
梁川町五十沢地区発祥の干し柿。11 月から2月は生産の最盛期。
伊達鶏
独自の飼育法で育てた伊達のブラ ンド鶏。
Date City’s local specialties are all juicy with savory flavors which have absorbed the blessings of its natural environment of the fertile Abukuma basin-shaped valley.
デスクトップパソコン
国内有数のデスクトップの生産拠 点がある。記録型光ディスク
CD-R、DVD-R など、光記録メディ アの生産拠点がある。
漬け物
先人たちの伝統食文化を引き継いだ どこか懐かしい伊達の味。
ジュース
モモやリンゴなどをぎゅっと濃縮 した 100%ジュース。
世界に自慢したい技と味。
市内にはさまざまな企業が集積しており、ニットやパソコン、CD-R、漬け物
など、世界に自慢できる良質な商品をつくってます。
Many textile industries started in the city, cutting-edge companies related to electronics equipment were started and cumulated, and invention of products with high-caliber systems that stuns the world, such as knits, PCs, CD-Rs, etc.
伊達のニット
養蚕の技術を生かした伊達の高品質 なニットは、国内のみならず海外で も高い評価を得ている。
モモ
市民に選ばれた 25 人の議員が条例の制定 や改廃、予算審議などを行ってます。定例 会は 3、6、9、12 月に開催。12 月の定例 議会は「ニット議会」と呼ばれ、地元で作 られたニットを着用して審議に臨みます。 このニットは市の特産品、あんぽ柿をイ メージして作られました。
伊達市議会
姉妹都市
北海道松前町
松前町との交流は約 200 年前、江戸幕府が 梁川を松前藩の領地としたことからはじま ります。その縁で昭和 59 年、松前町と旧 梁川町は姉妹都市を締結。伊達市もその歴 史を引き継ぎ、平成 23 年、新たに姉妹都 市を結びました。
◉交流のきっかけ
立地:北海道の最南端 特徴:250 種の桜が咲く桜の名所 人口:約 9 千人
面積:293.09k㎡ 主要産業:漁業
大規模災害時相互応援協定
◉市役所所在地
伊達市は福島県の北部に位置し、県 都福島市の北東に隣接しています。 東に阿武隈山系の霊山、西には吾妻 連峰、北方には宮城県境の山々が遠 望できる福島盆地の中にあります。 面積は 265.1k㎡で、そのうち 65% を森林と農地が占めています。
◉位置(市役所本庁舎) 北緯 37 度 49 分 東経 140 度 33 分
議
会
と
行
政
市章
花木鳥
市の花は、本市の代表的な特産品である桃の花。木は、末永い繁栄や長寿を象徴する「あか まつ」。鳥は、伊達政宗にゆかりがあり子孫繁栄の鳥でもある「せきれい」です。
伊達家の弦月と兜がモチーフ。円形は調和 と発展をイメージしています。
友好交流都市
滋賀県草津市
草津市との交流は、平成 23 年 5 月に東日 本大震災の復興支援を目的とした「草津ふ るさとまつりいっしょにがんばろう日本特 別編」に伊達市を招待していただいたこと で、物産交流などにより関係を深め、平成 26 年、友好交流都市を結びました。
◉交流のきっかけ
立地:滋賀県の南西部 特徴:東西を結ぶ交通網の要衝 人口:約 13 万人
2016 年1月 10 日発行