伊能忠敬の丹波測量 (一) : 多紀郡大山宮村園田家 文書による紹介

伊能忠敬の丹波測量 (一) : 多紀郡大山宮村園田家 文書による紹介

著者 藪田 貫

雑誌名 関西大学博物館紀要

巻 1

ページ 38‑65

発行年 1995‑03‑30

URL http://hdl.handle.net/10112/16518

一九九二年︵平成四︶九月︑本学文学部に古文書室が開設きれ︵正確

には復活したというべきである︶たが︑それに符節を合わせるかのよう

に丹波国多紀郡大山宮村︵現在︑兵庫県多紀郡丹南町大山宮︶の旧家園

田家︵写真１︶から︑多数の古文書・蔵書を一括して寄贈して頂くとい

う幸運に恵まれた︒この絶好の機会は︑長年︑﹁兵庫県史﹂編纂委員で

あった薗田香融教授が︑同じく編纂委員として︑いちはやく同家文書に

注目きれていた大阪大学名誉教授作道洋太郎氏の口添えをえてもたらさ

れたもので︑十一月八日︑大学院生諸君の協力をえて︑蔵一つ分の古文

書・蔵書を新設の古文書室に搬入した︵写真２．３︶︒この文書移管に

際しては︑現地丹南町の町史編纂委員として︑何度も同家に調査に入っ

ておられた稲山稔也氏の協力を頂くことができ︑きわめてスムーズに移

管作業が進んだ︒あらためて謝意を表しておきたいと思う︒

その後の十一月十八日︑私は薗田教授に随行して上京し︑現在の当主

はじめに 伊能忠敬の丹波測量㈲

ｌ多紀郡大山宮村園田家文書による紹介Ｉ

である園田里美氏︵東京都世田谷区砧在住︶ご夫妻にお会いした︵写真

４︶︒その席上︑薗田教授が理事長よりの感謝状を手渡し︑感謝の意を

表明きれたが︑それに対し園田氏から﹁文書を十分︑活用してほしい﹂

旨のお言葉があった︒また東京住まいである同氏の幼少年期における篠

山・園田家での思い出や︑ご夫人の生家である柏原・田家との代々にわ

たる関係などの話を聞くことができたが︑それは現在進めている整理作

業に役立っている︒なお余談だが︑園田家に参上した日は︑十一月十五

日に亡くなられた本学名誉教授津田秀夫氏の告別式が︑東京都中野区福

寿院で営まれた日であった︒薗田教授と私は︑告別式に参列し︑その後︑

園田家に向かったのである︒よく知られているように故津田秀夫氏は︑

戦後︑日本の各地で開始された農村文書調査のパイオニアともいうべき

人で︑その足跡は絶大なものがある︒また現役であったとき有坂隆道氏

︵現在名誉教授︶とともに︑文学部古文書室の復活に奮闘されたという

逸話を残しておられた︒それだけにこの度の園田家文書との出会いは︑

すでに冥途へと旅立たれた津田先生の引き合わせではないかと︑園田先

生ともども想った次第である︒

藪田貫

三 八

Ｉｊｊ

九

写真

5

四〇

きて︑古文書室に搬入された古文書と図書は︑二回にわけて薫蒸の措

置を施したのち︑今日まで整理作業に掛っている︵写真５．６︶︒終了

の暁には古文書︑図書に分けて目録を作成するつもりであるが︑一万点

に及ぼうとする文書点数の多ざから︑まだ完了にはいたっていない︒大

まかに点検したところでは︑同家の文書は︑㈲領主である篠山藩制下で

四代にわたって勤めた大庄屋・郡取締といった公務に関する文書群︑⑥

居住地宮村における豪農経営にかかわる文書群︵このなかに備中の小泉

銅山に関するものが含まれるが︑それらは先に住友史料館に一括寄贈さ

れている︶︑さらに㈲廃藩置県後の近代行政に関する文書群︑および側

近世中期から戦前にいたる同家の私的生活︵冠婚葬祭︑信仰︑教育など︶

にかかわる文書群からなる︒

同家は初代治左衛門が追入村より宮村に入り︑以後︑現当主里美氏ま

で一○代に及ぶ家系をもっている︵系図参照︶︒そのうちとくに︑五代

庄十左衛門から七代多祐にかけての時期に文書が集中している︒江戸時

代の後半︑寛政期から明治三○年代に及ぶ時期である︒多祐については︑

彼が篠山藩儒者渡辺世順の門に学んでいたとき︑父庄十庄衛門が藩庁に

呼び出され﹁百姓の分際で渡辺塾に学ばせるのは不届き﹂として退塾さ

せられたという記事を伝記のなかに残しているが︑一○○○冊をこえる

和漢の蔵書と多数の専用収納具は︑この記事を裏づけている︒また多祐

は柏原と追入村の間の難所予鐘ケ坂の燧道建設に尽力し︑明治一六年開

通︒その功績に対し地元有志による顕彰碑が建てられ︑現在も篠山城跡

の一隅に残っている︒おきのおき園田家と氷上郡柏原町田家との関係は︑六代七郎左衛門の娘興野・長 き喜の姉妹のうち長喜が︑田家一○代文平のもとに嫁いだ時に始まる︒姉興野は多祐方に嫁ぎ︑生まれた千勢が今度は︑二代田艇吉の嫁として入っている︒さらに艇吉・千勢の間に生まれた寛が︑園田家に養子に入り九代を継ぐ︑といったようにきわめて強い繋がりがある︒田文平・長喜の間に艇吉・梅之助の兄弟が生れているが︑兄艇吉は長じて自由党所属の衆議院議員を経験し︑弟梅之助はのちに健次郎と改名︑逓信省をへて貴族院議員︑逓信大臣︑初代台湾総督︑農商務大臣を歴任した政治家である︒このように本文書の整理と分析によって︑丹波という地域社会を通してみた近世から近代への道筋が明らかになるのは間違いないであろう︒その意味でも同家文書の学術的価値は︑きわめて高い︒

ところで今回︑ここに紹介する伊能忠敬︵一七四五一八一八︶の丹波

測量関係史料は︑上記のうち㈲に属するもので︑文化二年︵一八二︶

二月︑伊能をはじめとする測量方役人が篠山藩領内を測量したときの記

１ ２ ３ ４ 又左衛門ｌ治左衛門ｌ多助八尾右衛門ｌ七郎左衛門 ︵景光︶︵定経︶︵定肥︶ ︵定要︶

５ ７８９ｍ 匡灘雨雲Ｉ稔Ｉ寛ｌ里※

角疋圏︿︶ ︻園田家略系図︼

四

一

録である︒一行は同年一月四日︑姫路を出発︑播磨ｌ丹後ｌ丹波をへ

て二月二六日︑京都に到着している︵﹁伊能忠敬測量日記﹂︶︒この測量

過程で篠山藩領を通過したが︑大庄屋であった園田庄十左衛門が︑管轄

単位である大山組において測量方役員の通行に応対するなかで作成され

たのが︑これら史料である︒史料は一二点からなるが︑すでに原蔵段階

でうち二点は一括きれ︑一部には番号が付きれていた︒残る一点は︑

以上の一括文書とは別に他の文書に紛れ込んでいたもので︑整理作業中

に見いだしたものである︒一覧にすると︻表１︼の通りである︒翻刻・

紹介にあたっては︑時間的にみて本来いちばん先に来るべき新出のもの

︵表１の皿︶を一番とし︑残る二点は付された番号と内容を考慮して 紹介にあたっては︑畦

︵表１の皿︶を一番し

同家文書については︑岡光夫﹃近世農民一撲の研究﹄︑小葉田淳﹃日

本銅鉱史の研究﹄︑および﹁兵庫県史﹂や﹁丹南町史﹂編纂の過程です

でに利用︑紹介きれているものもあるが︑伊能関係についてはまったく

知られていない︒したがって新発見として紹介に値するもので︑事実︑

すでに﹁読売新聞﹂紙上︵一九九三年二月十八日夕刊︶で発表きれ︑反

響を呼んだ︒その一つとして現地の近く柏原町で長年︑伊能の丹波測量

について調査きれてきた横川淳一郎氏から早速︑照会があった︒このよ

うな現地の地道な研究者の要請に応えるのも︑文書の寄贈を受けた機関

の責任だろう︒それらの事情に鑑み︑目録作成の途上ではあるが︑すで

に﹁ひとり歩き﹂を始めているこれら史料群を全文︑翻刻・紹介すること

とした︒

ただし紙面の関係で連載となることを︑最初にお断りしておきたい︒ 紹介することとする︒ また︑この史料についての解説も︑すべて翻刻の終えた段階で記すこととする︒翻刻にあたっては異体字︑俗字︑旧字はできるだけ原文どおりとしたが︑適宜︑句読点・並列点を補うなど慣例にしたがった︒改行もまた︑原文のとおりではない︒なお今回の翻刻は︑以下に記した大学院生諸君︵渡辺優︑常松隆嗣︑木村修二︑伊藤信明︑ただし一九九四年度︶と藪田の共同作業である︒院生が各自︑史料を分担して翻刻︑それを藪田が最終的に点検し︑まえがきと解説を付すこととした︒

また文部省科学研究費︵一九九四年度一般研究Ｃ亜研究題目﹁丹波篠

山藩における大庄屋の研究ｌ園田家文書の分析ｌ﹂︶の補助を受

けたものであることを付記しておく︒

表1 伊能忠敬丹波測量関係史料

四

一

一

番号 表 題

1

測量方御休泊用井御案内手続覚書（壱）

〔文化十一年二月〕

2

測量御用控書（弐） 〔正月〕

3

測量御用手控帳（三） 〔正月〕

4

測量方御用日記（四） 〔二月三日〕

5

測量御用役人様諸入用付出シ帳〔二月三・四日〕

6

表紙ナシ「測量方御用掛より廻文」 〔二月十四日〕

7

測量方入用付出シ下帳〔二月廿一日〕

8

測量方人々諸取替付留メ帳〔二月〕

9

測量御役人様御休泊諸入用書上帳〔三月〕

10

測量御通行人用勘定帳〔六月〕

11

江戸服部又三郎様岩浅三五太夫御止宿諸入用帳

〔寛政八年十二月・文化十一年〕

12

御触書〔文化八年十二月〕

︵表紙︶

御触書 １１１ (1)

三人

同内弟子

三人

右者︑此度測量為御用︑当月廿五日

江戸出立︑別紙道順書之通国曽相廻︑

測量可致候間︑其殿御心得可有之候 測量御用につき大庄屋廻状

覚

庄屋中

村曽

天文方

高橋作左衛門手附

同下役 同手伝勤方

Ｏ

々ニプ卓凱

２ ０

ヨコｆ

ｌ

大庄屋

伊能勘解由

壱人

一 一

一

︵老中松平信明︶ 右之趣可相達旨︑松伊豆守殿被

仰渡候間︑其節役人中江御通達有之

候様存候

︵文化ハ︶ 未十一月

右二付︑他領井二嶋曽江渡海之儀者︑其所曽さ船を出︑差支無之様︑御取斗有之︑尤測量道具為手入︑止宿いたし候儀も可有之候間︑是又差支無之様︑御取斗可有之候廻国先合江戸領暦所江御用状差出候儀茂有之候ハ蕊︑御領主便ヲ以被相届︑且江戸表合廻国先江御用状差出候節︑心当之場所へ御領主役人中江可相達候間︑其所江到着以前二候ハ慰届候様︑御取斗可有之候

江戸出立︑東海道藤沢まて無測量二

而罷越︑同所合測量初︑大山通り富

士海道甲州石和迄相測︑夫合無測量

二而身延迄相越︑同所合駿河海道沖

津迄相測︑又無測量二而遠州掛川迄

相越︑同所合測量始メ︑秋葉海道鳳

■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ 一 一

来寺通三州新城迄相測︑夫合無測量

二而信州根羽まで相越︑同所合濃州㈱︵古︶明知通り尾州名護屋迄相測︑夫合無

測量二て美濃路中山道通り︑城州伏

見・淀合山崎海道西宮通り︑長州赤

間関合豊前小倉江渡海

豊前小倉合測量始︑長崎海道山家迄

相越︑同所合肥後南関通薩州鹿児嶋

江向ひ海道相測︑種子島・屋久島江

渡海︑測量終而大隅国分合神谷海道

日州延岡江出

川迄︑測量致候積

小倉合海辺二沿ひ筑前・肥前・壱

岐ｑ対馬・五鴫︑其外嶋曽相測︑筑

後合肥後境迄相越候積り

海辺測量終而帰路︑筑後三池・柳

︵ママ︶川・久留米通り街道相州小倉江戻 但︑手分二而肥後人吉合米良通り日州佐土原まて測量いたし候積日州延岡合肥後高森通り坂梨江出︑内牧合小国通り豊後日田・森︑豊前羅漢寺彦山通り小倉へ出 手分二而肥後人吉合米良通り

但︑日田合肥後川添善通寺通り柳

四

一 一 一

１

l 1

Iﾛ 』

' 1

' ｜

一 一

り︑赤間関江渡海︑夫合無測量二而

長州地福村鷹ノ巣迄相越︑同所合測

量始メ︑防州山代通り芸州江出︑新

庄出羽合石州大森︑雲州松江︑伯州

米子︑因州鳥取︑作州勝山・久世・

津山通り︑播州三ケ月・手野江出

但︑作州津山合川添︑備前周匝・

佐伯通り一日市迄測量致し候積

播州姫路合但州生野通り豊岡・出石︑

丹州福知山・綾部・山家・園部ｄ笹

山・亀山通り︑城州山崎迄測量致候

積

山崎合無測量二而︑濃州太田迄相越︑

同所合測量始メ︑郡上通り下河辺合

飛州高山江出︑夫合信州藪原・洗

馬・松本・善光寺通り︑松代より追

分江出︑下仁田通り上州小幡・七日

市・藤岡︑秩父通り川越合坂橋迄測

量︑帰府いたし候積

右順書之通り国曽相廻り︑尤其所之

様子二て最寄山誉・城下・街道等茂

相測候間︑少曽覚前後二も可相成事

未十一月

|」

︵其旨︶

右之通被仰出候間■■承知可

︵ママ︶︵ママ︶成候︑留り村合七郎左衛門方へ

︹虫損︶

■■■■成候．︵日︶︵大庄︶

十二月廿五■■■■■■■■屋

上村⑳

﹁親ＩＩＪ棚④

徳永村⑳ 北野村④

右之趣︑組下村§へ不洩様可被相達候︑承知之上︑例之通組名下二印形加へ︑追て留り組合返納可有之候︑以上

十二月廿日御代官所

大庄屋 右之通︑従

公儀被仰出候間︑支配村萱江可

被相触候︑以上

未十一月会所

永沢市郎右衛門殿

中村庸介殿

一 測量方 _一宮 ︵表紙︶

御休泊用井御案内手続覚書

(2)

覚

此度測量御役人様︑当郡御通行・御

休泊割︑左之通 測量方御休泊用・御案内手続覚書

下村⑳ 池田氏 東河地村⑳ 長安寺村 丁之田村 _一印谷村 高蔵寺村 石住村 追入村

宮︵州へ力︶右庄屋■■■■

５

タテ４

３

ｌ

５

ヨコ２

１

四四

御昼中食宮田村

同日

御泊り笹山

六日

吹中村・杉村・犬飼通二而御中食

なし

御泊り古市村

七日

御泊り市原村

但し時宜二より七日御中食難斗

八日摂州

藍村

四日

御昼中食味

同日御泊り大

五日佐中峠迄御改

味

大 二月三日

柏原合御越

御泊り追入村

三日御着早ク候ハ鼠御中食用意

九日

十日

間新村

^{山北野村同}

古市村 御名前左之通

御本陣

一伊能様壱ト間

此御次ノ間御荷可置

一久保木様

壱ト間

一笠原様

〆

一尾形様壱ト間

但シ久保木様・尾形様

︵畳︶間取六丁敷

一御家来衆壱ト間

〆五ッ間 御昼中飯^同御泊り

笹山

十一日

御中食八上新村 同日・ 御泊り福住村

右之通二御座候

別御本陣 右奉書紙二相認メ︑御出迎之節可差上事

但御前宿へ罷出候二不及候

一御中食之亭主ハ︑羽織袴二而村境へ

出迎八御立之節︑村境へ御見送り之

一一 一一

手札認方左之通

御本陣何村 今泉様壱ト間門谷様

〆此次荷物置一卜間

御家来衆壱ト間 荷物置一卜間

右︑御泊り御本陣井二別御本陣共︑

麻上下二而村境へ出迎︑翌朝村境へ

御見送之事

別御本陣何村

誰 誰

四五

''

’

'1

11

，

一一一 一一 一一一一 一

事

此手札認メ方

御休足所何村

誰

右︑奉書獣上杉原之内二而相認メ︑

出迎之節可差上之事

御料理向一汁一菜二候得共︑魚類・

野菜物・塩噌・箸・楊枝等︑料理人

四人引受罷越候間︑村ミニ而用意二

不及候上白米

酒油・らうそく

草履・草鮭等

右︑其所ミニ而御用意可成候︑尤昼

ハ酒用意二不及候

御幕五張 御高跳灯八張

但し竹共

塗三方三シ 熨斗三抱 風呂桶四シ

但しふたとも

|｜

l l

1'

1 J

1

一一一 一 一 一一 一一一

惣輪膳椀十五人前 手たらい五シ 釣台弐ッ

但し棒共

とゆ 桐油弐 机五シ

右之品︑御泊り之村合前御宿江受取

二可被遣候

︵棹ヵ︶則︑右之釣台ニのせ候共弐指︑風

呂桶弐荷︑〆人足六人之積り二候

蝋燭壱泊り︑弐拾四挺宛相渡し可申

候間︑是ハ河合宅へ受取二可被遣候

但し高張壱挺二らうそく五挺宛︑

星測壱挺二同壱挺ッ︑

市原村御本陣三軒二付︑高張眺灯弐

︵ママ︶義二らうそく拾挺餘斗可相渡候間︑

是又河合宅江受取二可被遣候

木地三方三シ 刀掛ケ八シ 毛蔑三枚

右三品ハ︑御泊り・御昼休之御入用

之品二付︑前御宿合壱日之通り人足

ヲ以︑早朝御昼休所へ持参いたし︑

1l

l

l ’

｜

￨￨

■■■■■■■■■■■ 一 一 一 一一

御入用相済候上︑其人足二而御泊り

へ持参候様︑前御泊り合御取斗可成

候

傘拾三本 下駄拾三足

右者︑御途中御入用難斗二付︑通り

人足ヲ以︑御供申付候事

郡御奉行様上下五人

右︑御泊り有之候処へ御出張︑御止

宿被遊候︑此御料理向も︑料理人一

緒二引請候事

但し御泊り之場所斗二而︑御昼休

之処へ者御出不被成候間︑御中食

用意二不及︑御泊り之処二而︑三

飯差上可申者︑刻限遅速より︑時

宜之御取斗可被成候

御先払両人︑右者御泊り・御昼共︑

其所ミニ而用意可有之︑尤料理人一

緒二引請︑罷在候事

御用掛り三︑四人

右同断

給仕人拾弐人程御用意可然︑尤女無

用︑男子袴二而相勤可申事 四六

｜

￨，

一 ■■■■■■■■■■■ 一 一 一 一

御宿手伝へ人足井二掃除共︑御一泊

二十弐︑三人位之御用意二而可然哉︑

尤時宜之御取斗可被成候事

御菓子差上候二不及旨︑被仰出候

得共︑少量料理人方二用意罷在候間︑

村ミニ而菓子用意二不及︑尤御泊り

之村ハ︑菓子盆五シ六シ御用意可成

置可然候八ッ時頃ニハ御本陣へ到着御座可有

︿虫損︶間︑其節御昼御膳差上︑又■御飯御

夜喰相兼︑暮頃御膳差上可申︑此時

御沙汰候ハ篭︑用意之御酒差上候事

御膳之上︑亭主罷出候上二︑御料理

之儀︑御触通り二相随ひ候様︑

地頭役所二而被申達候二付︑鹿末之

御膳差上候段︑御断口上可申上旨︑

被仰渡候

御昼用意之儀者三里半迄之所中食二

不及︑三里二もおよひ候ハ鼠︑中食

可被成之旨︑被仰聞候二付︑用意

之事二候万事取斗ひハ町嘩二可仕旨︑御役

所合被仰渡候間︑此殿御承知可被

一一 ■■■■■■■■■｡■一 一 一 一 一 一一

成候御払米代白七拾匁替位

木賃御口給有之候ハ︑︑是迄之御例

二可被成旨︑可申上事

測量御役人様︑上下拾三︑四人之由

二候御夜具︑御三人様方御持参之由︑先

達而申触候得共︑此度篤与承り合候

︵ママ︶処︑伊野様斗御夜具御持参二候︑

其余者御夜具御用意可被成候

籠鏑火燵者︑紬之ふとん︑葦

者木綿風団二て宜候

御たはこ盆之きせる︑持来候ヲ能清

メ︑差出シ候様被仰出候

︵ママ︶

燭台ハ不用︑あんとう二而宜敷候

御泊り御本陣二︑東西拾坪斗︑南北

見晴場所用意之事

御通行案内之事

翌日御通行筋之村曽庄屋中︑羽織袴

二而︑未刻頃御前宿へ罷出︑御機嫌

伺︑帳面差上可申事

但し大庄屋ハ罷出ルー不及

追入村庄屋

一一 一 一

同村問屋

右ふ柏原御宿へ罷出︑御機嫌伺︑帳

面差上可申事

大庄屋組境江罷出︑手札差上︑組境

迄御供可仕事

但し着用︑羽織袴

手札認メ方

何組大庄屋

誰

右奉書二可相認事

庄屋村境江罷出︑手札差上︑又村境

迄御案内可申事

但し

︵股︶

着用も︑引わりんす

手札認方

何村庄屋

誰

右︑上杉原紙二而可認メ

御通行先︑箒持御出し可被成候

御通行当日︑村曽牛馬留メ御申達︑

且跡先キ見歩使差出し置︑人留メ可

仕旨︑今日被仰出候︑御承知可被

成候

四七

’

1 1 1 1

qi

l

1．

｜

￨

一 一一 一

覚

人足百拾人諸御荷物 同弐拾壱人梵天持 〆

右︑柏原御領分合追入村御本陣迄之

分︑追入村問屋中谷柏原へ掛け合之

上︑大山組合御引請ケ御取斗可被下

候

二月四日朝セツ時揃

人足百三拾壱人追入村

内

四十一人大山組 内廿三人梵天竹持

御通行村§不浄所へ︑くま引二而も覆候様︑被仰出候間︑村曽江御通達可被成候右之趣︑御承知可被下候︑且御休泊所取斗方︑文面不行届之儀可在之候間︑宜敷御心添被下度頼上候︑以上

御用掛

戌二月朔日明山権太夫

子刻出樋口庄左衛門

一 一 一

同七日朝同百三拾壱人

内 同六日朝同百三十一人

内四十人

内廿一人

四十人

五十一人

〆

才覚成者撰立

四十五人木ノ部 四十五人野尻

^{二月五日朝セツ時揃︑}

^{人足百三拾壱人新田村}

^内

五拾壱人古佐組

内弐拾壱人梵伝持

右同断

四十人板井組 四十人大沢組 〆

古市 黒岡

^梵伝持

新庄 岩崎 笹山

'1|

’

''''1lll

l

l l

||

一 一

十一日朝︲

人足百三十一人

内 四八

廿一人古市

梵天持

四十人波賀野 四十人真南条 三十人岩崎

同八日缶

百三十一人市原

異紙二而

八日朝︑市原村御立之節︑何れ江

御越被成候哉相不知候二付︑追入

村二而伺之上︑古市村問屋中へ可

申入候間︑問屋中合御他領江御掛

ケ合之上︑出人足者︑古市組６今

田組両組江御引請可被下候

八日夜あい御泊り 九日夜加茂御泊り

十日御他領御出立二而︑笹山へ御着

之人足︑是又右同様︑今田・古市・

波賀野三組へ御引請︑人足御出シ可

被下候

笹山

11

一 一 一

十二日

人足三十一人福住村

内

八十一人亀山御領方五ケ村

ヨリ出ル

内十一人梵伝持

残五拾人

内拾人福住組

但梵天持 弐拾人新村組 弐十人向井組 〆

右之通︑人足刻限無遅怠︑御出し可

被成候御本陣之隣村二而人足拾人シ獄︑不

時用意之手当︑置可被下候

人足弐拾人二︑引纏庄屋壱人シ魁差

添︑其所冒江相揃︑御用掛り罷越居 五十一人

内廿壱人

四十人

四十人

〆 八上

^梵伝持小多田畑

一 一

八上新村福住村

玉屋弥兵衛

古市村

升屋喜右衛門

味間新村

岡右衛門五郎兵衛

宮田村

安右衛門

〆

右之通︑御承知可被下候 候間︑相届ヶ候様︑御申含可被遣候人足之者︑立杖持参候様︑御申付可被成候引纒庄屋井人足茶所左之通

追入村利左衛門 太田新田杉右衛門

二階町

川北屋長兵衛

市原村

(この間破損）

ロロ■ロ■・■ロ■■■ー一一一一一一0

0 0

0 9

Q O

O O

O O

O O

O q

用

0 9

9 0

0 0

意

0 0

O 9

q O

8 9

人

0両 0

F 0

0 0

足

0 0

0 0

0 ，

0 0

0 ･0

9 0

0 B

O O ．

0 Q

ロ O

B O

、 ロ

I O

O I

I ロ

ロ O P

B I

O U

O I

I O

I O

Q ロ

0 O

I O

ロ ロ

0 ロ

0 I

ロ ロ

、 ロ

I p

B O

ロ O

ロ U

O O

n ロ

I O

U ロ

ﾛ ロ

0 ロ

B q

O O

U O

O O

O q

D 0

同日

一供壱人

三日昼から

一笹山へ届又右衛門

御触書井追入村

宿賃之儀窺 追而申上候︑先達而人足割触置候処︑御休泊間違二付︑今日改而割触仕候間︑此帳面之通︑人足御出し可被下候 尤八刻付被成︑早誉組継ヲ以領達︑留り組合河合宅へ御返却可被成候

以上

二月朔日

上村

勘七 御用掛り

四九

lli｜

｜

￨1

︵１丁︶

覚

一青山下野守殿領分

丹波多喜郡

何村

右之通相認可申哉

御案紙二て殿無之候得共

一手桶かざり手桶か

︵注︶横帳の末尾が破損しているため︑文書のつながらないところがある︒破損部は

一何行にもわたる破損

﹇﹈何字かの破損

で示し︑丁数ごとに番号を付した︒

(3)

︵表紙︶

弐 測量御用控書

測量御用控書

５

タニア４酌

３

ヨ

コ

l2. 5

尤かざり手桶二候ハ篭追入ニニッ有

之

答ニッ笹山二有故︑都合四シ也

一御役人二差合有迄人足者出し申間敷

候与︑当組存申候

一膳ノ義︑上席者惣輪︑下者日光二可

仕哉

上下共惣輪可致候

︵いよいよ︶

一郷組衆︑道見分二弥幾日二御出

被成候哉

︵２丁︶

尋遣ス

正月四日

測量御役人様御止宿之節︑人足差出し候

者︑御荷物人足へ渡方之儀者︑其場所へ

各御出張被成︑夫々人足御渡可被下候

追入村追入村問屋中北野村

古市村

市原村古市村問屋中

右場所御引請可被下候

’

''lll|

︵文化十一年︶

戌正月廿七日^{一 一}

右

問古追 屋市入 中村村

追入御泊り

御本陣喜蔵

別本陣

万屋辰蔵

笹山役人宿

源蔵

御用掛之宿

吉野屋利左衛門

北野新田御泊り

御本陣武兵衛

別本陣小林屋

忠左衛門

笹山御役人宿

太右衛門

御用掛宿

ill

l

l'

’

1

測量方御用掛り 以上 五○

ーーq■■ Ⅱ■■ーー

0 1 、 ロ

ﾛ ､へ､ 0

− 0 ， 0 8 一

l i 3 i l

四 ｜ ｜丁I I本井追御組

日 1 1 ，‑z i l陣問入用内

井 I I I i別屋庄掛庄

人 I I I I本 屋 屋

足 I I ｜ ｜陣差

｜ I ｜ I共 添

I I I I差

｜ I ｜ ｜添

又I I I I 平 利

右￨ i l i 三 兵

衛｜ I ｜ I 郎 衛

門 ｜ I

1■■■■ー −−ｰ

0 0 0 Ⅱ

0 0 ， ロ

0 0 9 B

G B O O

O Q O B

O O 0 0

0 0 0 ロ

0 O I O

、 1 1 O

D U 1 8

， 1 0 0

1 0 8 0

一 一

一一一一 一

梵天人足

引纏次郎太夫

三日人足

梵天武右衛門

笛ミミ苔§

中村御案内伝左衛門

御奉行様御宿

中村御案内善右衛門

武平衛

下村御案内五郎七

追入村御案内又左衛門

右︑御用掛差出帳面相認メ可申事 七日合

｢(この部分抹消)1

一

梵天竹持

人足廿一人是ハ御領分境へ

差出し可申候

ｆｙ組割左之通

二日三日御領分境へ

一人足廿一人大山組

同四日朝六ッ時追入村揃

一人足百冊壱人追入村へ罷出可申候

内四十一人大山組 内廿一人梵天竹持

才覚成者選立

四十五人木部 四十五人野尻

同八日朝六時北ノ新田揃

一 掃木持人足追入村 追入合鴨森迄宇兵衛

但し掃木持参

人足百拾人御領分境合追入村

御泊迄ハ柏原合

通差様柏原へ

掛合可申積り

一百三二人大山北野村へ

■００８０００００００００００００００００■８００００８０８６９０００８

内一一 一一一ロ 四十人一一 一一一一一一

︑００００００８００ｆ０００９０００︒

︸守一

一８００００００００００１０８０６０６０００００００００日０００９０１８０００９００００１０００００■００００−

︵４丁︶

−０００００００１０００６０００００００９０８０００００００１１００００＃８０００００００６０８０８０００００﹄

一・ −０００００００９９００６一

〆

右之通︑人足御出し候︑尤晴雨二而︑

定日碇与難相定候間︑尚定日︑跡合

相触可申候︑且又人足凡廿人二︑引

纏庄屋壱人シ穂相添︑御出可被成候︑

右場所ニおゐて故障候儀も候ハ笛︑

御用掛庄屋之内︑壱人罷越居候間︑

御申談候様︑御申含可被下候

戌測量 正月廿六日御用掛

︵以下村名人名の下に△○の付印あるも略す︶

一掃木持人足追入村

宇兵衛

追入村合一所迄

但し掃木持参也 一二■・■■・■ＧＢ■■■ｐ凸甲■■由■●■■■■■■︒■句■●■■■■■●■Ｂａ■■︒■■凸■■■凸■■■●■●甲■□■Ｄ由▼■■■■合■■■■ひ二■で■ｅ■■●︒●Ｔ▲●﹄

五

一

１

１

１

１

Ｉ

Ｉ

ｌ

１

ｌ

ーー1■■ー1■■■■一一一

一

一 一

へ

5 丁

一

四日朝セツ時揃︑追入村へ

辻四拾■人大山組

又八日朝

七ッ時北野新村三人新村

揃笹山迄 笹山迄 四日朝

セツ時揃三人宮村

追入村着 梵天竹持廿一人六ッ時

三日四ッ時内

曽§曽

追入揃三人 同断下村

一所合鴨森迄宇兵衛

但し掃木持参也

〆

q■■一一＝一一

三人上村

梵天竹持

人

三人下 三人北野村

追入村

一印谷村

村

叩Ｉｌｌｌｌ

一一一

ll，'11

｢−−−（この項抹消）弓

町之田村

弐人長安寺村

弐人東河池村

弐人徳永村 ︐弐人園田分

弐人高倉村

弐人石住村 ・弐人上村

弐人北野村 三人下村 壱人新村

ｆｌ廿人

又八日朝セツ時：

︲北野新田揃篠山迄

金ヶ坂道下見久兵衛 道造喜左衛門

卓０８１０００００００８１００１０００６００００００８０００８８８００００００１００００８０８０８６１０００−

・弓一一

一一●■巳■■■■■ｇ■■●の■●■凸■■■■■■■■■■■●■ａ■■■■■■■●■凸■■Ｕ■Ｕ■ザ■■二■・■■一ａｇ■■■■︸■Ｕ■■■■■甲■ワ■■

人足

五人

五人

五人

上宮追 入 村村村

1I￨llI'｜

￨￨

一肴・野菜物・塩噌・召箸・楊枝等者

料理人持参致シ候︑其外上白米・

油・蝋燭・そうり・わらんず等︑

酒・諸色︑御休泊所二御用意被候︑

尤昼御酒御用

一心ｂ

︵６丁︶

一 ら 一

六ッ時与申候触置候得共︑六ッ時御

立之由二付︑セツ半時揃

一人足立杖持参候様︑御申達可被成候︑ 一都而人足凡廿人二壱人シ︑中飯持相

添︑御指図被成候 一当日棹立人足之儀︑掃除丁場︑村々

合御指図可被成候

■■■■■■■■■I■

︵棹︶御泊り之村方ハ慥成人︑御荷物十指

二壱人シ職︑御荷物受取渡之人可申

付事

但し此仁︑夜分預り也

’

’

'''

1

1'1

Ⅱ

l i

l l 五

一

一

４

｢(この項抹消)1 人二

追足且

へ人日

入弐一

申 付笹 候山 事へ 幕 取

右之通︑御承知可被候︑以上

︵正月︶ ﹇﹈廿九日御用懸り

︵八︶

一廿﹇﹈日夜？板井組へ遣書状之

手控先刻︑惣代武左衛門二被仰聞風呂桶

之儀︑三日迄延引も可在之︑被仰聞

候得共︑三日八ッ時ニ茂︑御着可在

御座存居候所︑道御見分井二風呂桶

等出来不致候てハ︑差掛り甚迷惑仕

︵安︶不案心二存候︑若︑間二合不申候

てハ如何可仕哉︑御考可被下候︑猶

又二日ニ笹山へ人足弐人︑遣可申由 尤梵天持者︑立杖二不及候

組営

御庄屋中

一廿八日夜︑武左衛門二伝置

明山権太夫合申来候

︵７丁︶

﹇ 被仰聞︑承知仕候︑右之段得貴意如此二御座候︑以上

正月廿八日子上刻出村継

大山組両人

測量御用掛︐

明山権太夫殿

﹈先触︑柏原へ可継処︑

古市へ継候二付︑御支配様へ訴出候

処︑内分二て又左衛門附添壱人︑組

内庄屋壱人︑測量方御旅宿へ罷越︑

御断申上候様仰付候︑依之正月廿八

日早朝二て︑又左衛門・附添五兵

衛・庄屋惣代与七︑此者三人柏原へ

立寄︑相談二及︑福知山差当罷越候

尤︑与七不快二付︑駕二て罷越候

但シ右御先触︑味間村へ可継処︑古

市へ継申候得共︑御領内之事故︑

穏便二取計可致之処︑御他領之

事ゆへ如此也 国含測量為御用︑此節播州廻村之処︑来廿四日頃︑但馬出石出立︑寺坂・小谷・久畑・一宮・福知山；中竹田・追入・柏原・古市通り清水寺︑又追入・穴太・妙見も井原・芥川・山崎・向日町通南朱雀︑又向日町合沓掛・植川通り大宮口迄︑又沓掛合峠町通り亀山・小林・出雲・愛宕山・鳴瀧迄相測候︑夫合無測量二而︑原村︒佐切６浮井・千束通京都迄相越候間︑御証文之通︑人馬継立︑且右通行筋村々︑別紙案文之通︑書附差出︑村送り二案内

可有之候︑尤重モ立候寺社江﹇﹈ 其﹇﹈

︵８丁︶ 一惣﹇﹈

相越人数未定候二付︑差支無之様︑ 御用

御先触写正月廿一日晩致来

国領合持参 掃除丁場立可申由︑申来候此時猟燭三丁武左衛門合出

五

ｌ Ｉ ０ ｌ ｌ

︵ 右 か ら 左

︑ 上 段 よ り 下 段 へ

︶

但馬

出水安口高野 寺坂上天引出雲 矢根峠八田一宮 小谷猪倉平林 ﹇﹈亀山

山城

久畑穴太愛宕山

^{一 一} 泊り所二而夜分︑星測有之二附︑南北見晴之場所︑十坪斗用意可有之候︑泊日限等ハ︑雨天其外︑御用調二而逗留も有之候間︑追含可達候賄方之儀︑休泊共︑御定之木銭・米代相払候間︑所有合之品二而︑汁一菜之他︑可為無用候御証文写相添︑差遣候︑早曽順達︑留合京都二留置︑我等共着次第︑

﹇﹈相返候︑以上

戌正月四日門谷銀次郎御印

今泉又兵衛御印

永井甚左衛門御印

伊能勘解由

|'’

''’ 1，

i￨￨，￨￨

1￨Ⅱ ■

' ．

' 古市市原

播州清水寺

丹波宮田

笹山八上下

福住

﹇﹈

丹波小野原中竹田小多利国料追入柏原味間 福知山

荒立一 河原宮

摂州妙見

山

山城芥井国

崎 川原見

向日町

南朱雀

沓掛

樫木原

桂川

大宮

丹波峠町

広道

宇津根

小林 亀山 中村

山城北野上村

堂庭

千束通京都通 ^丹

浮殿佐波鳴鳴

井田切 瀧瀧

右通行筋

役人中 宿曽村曽

Il

︵９丁︶

追入村

︵蔵︶

御本陣喜■ 別御本陣辰蔵

宮村平兵衛

御奉行様御宿噸藏

又左衛門

郷御組宿栄藏

源蔵 御用掛り宿孫砥郷 人足寄場利左衛門

北野

新田村

御本陣武兵衛 別御本陣忠左衛門

ll|||

， 徳永伝左衛門

御奉行様御宿汰泊衛墹

太右衛門

郷御組宿

始杁

治八 御用掛り宿利喚衛 人足寄場杉右衛門

五四

１１１１

一御郡奉行様︑御上下五人程之御宿︑ 一

取定之上︑亭主名前書

一御先払御両人之御宿

一御用掛三四人﹇

︵加丁︶

引纏﹇

休足宿弐人﹇ 覚測量御役人様御止宿

追入村北野新村

ゞ古市村市原村

右四ヵ所御本陣︑別本陣弐軒二而相

済候哉︑三軒二相成候哉︑御取定之

上︑亭主名前書

亭主之名前書

是者御先払御示外之事故︑御郡奉行

︷ママ︶様卜一緒二者︑不宜候︑別二御取定

被成候

B 』 ロ 、 、 ロ

右名前書︑明後朔日中二︑河合氏江御出

し被成候︑尤味間・古市・市原者︑廻状

延着可相成候間︑二日二無間違︑御書出

し被成候︑以上 一御先払御役人御用掛之者

右休足宿亭主名前

一御郡奉行様御宿用意二不及候︑ 一

役宅二而御小休之心得而巳

一

宮田村・味間新村

右︑御昼休用意之宿

一軒か二軒二亭主之名前書

書

目当之宿但し人足百三拾人斗也︑此家之名前

引

御但 ・ 纏

申し 庄

付此 屋

置辺 休

可二名足 然而前宿 哉人

足 喰 事 可 致 候

、

茶

測量寄合

八

正月廿七日追入弥五郎

昼平兵衛

平兵衛

同八日

夕

︵ｎ丁︶

正月廿九日御用掛り

組 曽

茂左衛門

又衛門

祐左衛門

柴太夫

道＃仁

善左衛門

平衛門

伝左衛門

武左衛門

武﹇﹈

﹇・

道﹇

平兵衛

弥五郎

l 』 L ■

五五

＋

l l

l l

l

l

i l

l

ll

i

ll

l

l

'

1｜

￨ ｜

l l

lIll￨'

廿九日池田五郎七 朝量太伝左衛門

同日

夜喰

同日

昼 ｆｙ四人

池田伝 量太武

五郎七又衛門 伝

池田伝左衛門 量太五郎七 平兵衛平衛門

又衛門祐左衛門柴太夫

＃十一人 伝左衛門善左衛門平衛門

＃十四人

左衛門

武兵衛 又衛門祐左衛門柴太夫

同日池田武兵衛 夜喰量太

五郎七

又衛門祐左衛門

平兵衛

⑩＃ｙ七人 同日

夕

一

組内人足触之控

人足廿一人梵天竹持

内

三八シ蕊追入村 池田祐左衛門 量太与七 五郎七又左衛門 又衛門五兵衛

平兵衛武兵衛

＃十人 祐左衛門

ｆｙ七人

ー一一 −−− 一

H O I O

O Q O O 一一

O Bへ0 0

I I 12 I I 月

1 1工離 弐内人晉

今 辱碧

0 0 0 0

0 0 0 0 心

B U U O

O ロ 0 0

追北I I I I 、 人シ

而野I I I I 時

蕊弓l I I l国徳塞塁町 ：

^i自

戸 ｜ I ｜ ｜ 田永河安之 _揃

｜ I ！ ｜分村池寺田

1 0 1 0

0 0 q U

O O O O

O O q O

O O O ロ

0 0 0 0

0 0 Q O

O D O O

O I O O

O O 6 0

9 0 0 0

0 』 0 O

Q I D D

O O D D

I O O l

8 Ⅱ B O

I 8 D I

I O D E

n 』 l I I U O O

I O 1 1

Ⅱ 0 8 ロ

ーーー 一一一

︲宮村 上村 二月三日六シ時新村

北野村

同四日朝七ッ時下村

一印谷村

右両日共追入揃ｆ〆

追而下村通り︑御通行之節も右之通︑

北野村揃︑御出し可被成候日限ハ︑

追而相触可申候

I

川

l

l

l

五六

１ １Ⅱ ４

ｒ〃四品

右之通︑先触別紙之通送り出し申候︑

御改心御請取可被下候︑以上 二月三日六ッ時

一はき立掃持

：壱人

二月二日

一笹山幕取人足

弐人

〆

戌正月廿一日六シ半時 一一一一人足賃銭案文 書上案文 御証文 御先触

覚 御出し可被成候 右口曽︑日限・

村々庄屋中

戌正月廿九日夜

日限

・

刻限無間違︑ 追入村追入村 通通通通

廻書出し

宮村勤

加内谷迄 丁場杭

坂尻合荻原橋迄

五百廿五間

土橋迄 明朔日︑国料出立︑其村方追入峠迄︑致

御用相越条︑得其意︑村役人之者壱人︑

領境江罷出ｙ案内可有之候︑尤此書附︑

其節可被相返候︑以上

廿四間

正月晦日測量方御印

追入村

役人中

四百弐間半宮村

古市村庄屋久兵衛殿 追入村

庄屋又左衛門

追入村

上村

新田与三衛門やしき迄

九十六間一印谷村

くるミの木下溝今西迄

七十四間︲高蔵寺村 新村橋迄﹇﹈村 八十六間新村

古川橋迄

︽二百六十八間上村

登宿まへ迄 大松迄

伝 迄

^{六十一間 ﹇﹈迄}

^{﹇ ︵過丁︶}

ｒ ︾

．

徳 永 村

二百四十七間新村

石住村

ｰ

村

五七

』

|･l

l｜

｜￨

llli

： 久のせ橋迄

五十一間 新田追分合さなど道迄

廿二間高蔵寺村

高坂村割境迄

六十間洲 東が堂迄

百八十弐間北野村

喜兵衛やしき迄

四十七間長安寺村

五兵衛さなど道迄

南舟弐間長安寺

西が谷東尾迄

百七十六間下村

八十間

|'1111111

1

1lq

ﾄ ' 1

｜

I

l

l￨￨￨

町ノ田村 東河池 丁之田村

同日昼 角茶園かど迄

南四百廿間下村

市場はし迄

南百九十五間北野村

正月晦日

金ヶ坂道造り

人足拾七人半 明野小道迄

南百舟弐間東河地村

大通り棒杭の下迄

百冊間新村

徳永村

︵皿丁︶

〆

七人半 五人 五人 内

追宮上 入

村村村

追入村御泊り

一給仕人

本陣付 追入御泊り一はき物方添弐入 追入御泊り一傘指入足拾人

一 一

新田泊り

傘持拾人

新田ョリ可出

昼認弐人善左衛門

久兵衛

追入弥五郎番

追入村合可出 内此人足追入二而用意可申事

但心得候者〃

別本陣付

|||ilIl

｜l 五八

１Ｌ

︵妬丁︶

追入御本陣

一料理人・小使

同所一はき物方添弐人

新田合可出

新田御本陣

一給仕人

別本陣

一同断

同所

料理人・小使 同所

別本陣同断

同所別本陣

同断 追入・新田両所

一白米随分上白 一□口上酒 一油 一夜具 一らうそく 一膳椀 一大鉢 一たは粉盆 一曼夢上敷拾枚

右之通︑本陣江用意可致事尤別本陣家具・夜具へ万事御本陣ョリ賄可申事^{一一 へ}

16 丁

…

御奉行様

宿三日宮村平兵衛

伝

四日徳永武左衛門

御奉行様人足

三日朝セツ時立︑未明深井様着

四日 人足六人

下村

梵天竹持

一 一

〆

五日

人足六人

内

三人新村

三人一印谷村 〆

荷物預り飯持人足三人 不寝二夜中預り︑請取渡之事

篭丈助 同利衛門 三日間日共利兵衛

四日久左衛門 人足六人

内： 三人宮 三人上

内弐人町之田村

惣兵衛 定右衛門孫右衛門

村村

五九

IIl ︵Ⅳ丁︶御通行之前後往来止︑

一人足弐人下

二月三日出

一笹山道具取 ：人足八人 一梵天竹拾弐本

宮田谷朔日昼から来

一 一大庄屋衆︑三日明六ッ時揃

一組内庄屋小使

壱人上村茂八

二月昨日追入安兵術

柏原太郎右衛門二而掛合︑人足百三

拾人不残︑追入村迄着賃銀︑峠合追

入迄之割合︑壱里七八分之割ヲ以︑

着致し候段︑安兵衛ヲ以掛合申候

壱人石住村

徳新 永 村村

追入・木之部境迄

村

1 朔

一晦日昼認

太助・義左衛門・又右衛門・与七

武兵衛・五郎七・武﹇﹈

︵弼丁︶

一晦日朝︑五郎七︑泊合認申候 一 一国領御泊へ︑夜係二間合

又左衛門・平兵衛参り候

同日夜︑柴太夫笹山へ︑坂迄之御見

分之御配符届︑井御代官様・御郡代

様参り係二御先触割︑間違︑宮田聞

合台持帰ス 夜俄二寄合

認

仁左衛門・与七・又衛門・祐左衛門

九左衛門・太助

ｆｙ六人夜飯

又一人平兵衛 正月晦日

一国領坂二月朔日

掃除人足 一太田江状持人足

追入村又左衛門

一一一一一

一半紙中拾五折園田

一

日国四折同 三よし十枚同 奉書三枚祐左衛門 巻紙園田

筆 朔日又壱人悔泪夕認太助・祐左衛門・又右衛門も与七・義左衛門・伝左衛門・柴太夫・五郎七︒平兵衛戸茂左衛門︒善左衛門・武右衛門

ｆ十弐人況壱状 ＃八人

１ １ ■ １ ▲ 六○

晦日

一人足壱人柴太夫

廿九日夜

一池田送

一ろうそく五丁園田

︵岨丁︶ 一福知山供追入村

壱人

一籠人足与七

二日ふり

弐人 篠山へ届夜之供也

一ろうそく四丁柴太夫 一三尺杭廿三本園田

大工■■少し有 ^昼朔

認日

拾弐人半追入村

茂左衛門

平兵衛

追入村二而

太助

仁左衛門 国領

一峠迄御出迎又左衛門

太兵衛

一郷組西田專助殿

峠迄御出迎井道御見分

右御認二度か三度か又左衛門

一柏原へ人足之義掛合壱度又右衛門 一草畦七足園田 小半日追入村

一梵天竹番同村

二月朔日七ッ時６三日番迄 一御酒右御同人様江出し申候園田 一 一 一

一梵天竹番

番料十七匁渡し

’

晦日夜国領行供追入村

壱入

ろうそく追入

右同断夜宮村か

朔日峠迄供追入村

壱人

朔日

一国領坂道作

差図 朔日

一笹山へ帳面上伝左衛門

^廿八日

一笹山へ途中合武左衛門

両度

朔日

一宮田迄掛合同人

此時蝋燭三丁武左衛門合

晦日

一笹山へ惣代伝左衛門

御代官様廻村又左衛門 中村様悔五郎七

笹山へ惣代御代官様廻村

中村様悔

一何宿江何里

木馬壱疋二付何程

︵別丁︶

測量方届

何街道

何宿 平兵衛茂左衛門

一ハー

人

，''

1 ド

l I

lll￨￨ll￨￨ 国畠測量為御用︑惣人数之内︑手分二相成︑上下拾人︑来ル八日頃丹州市原出立︑古市合日出坂通り︑大坂街道摂州加茂村迄相測︑夫合無測二而︑丹州古市通り︑

︵無脱ヵ︶

篠山へ引返候間︑御証文之通り︑人馬遅

滞継立︑且通行筋村営合︑別紙案文之通

書付差出︑村送り二案内可有之候

一泊り宿之儀︑雨天其外御用調二而︑

逗留も可有之間︑途中合追曽可達候︑

尤留り所二而︑夜分星測有之間︑御

測器据込候南北見晴之場所十坪斗︑

用意可有之候

一

何川之渡し

壱人二付何程

壱駄二付何程

但し出水之節者︑増何程

右之通御定之貸銭︑相違無御座候︑

以上

何屋

月日問屋誰印

人軽 足尻 壱壱 人疋

二二二

付付 何何 程程

￨￨

￨￨｜

￨￨￨llll

一 一

二月二日測量方御印

丹州古市合

摂州日出坂

︵別丁︶ 本庄 波田 四辻 長坂 広野 加茂 夫合 丹州

古市道

笹山迄

右通行筋

村言

賄方之儀者︑休泊共御定之木ちん米代相払候間︑所有合之品二而︑一汁一菜之外︑可為無用候御証文写井書上案文︑相添差遣候間︑早曽順達︑丹州篠山二留メ置︑我等共着之節︑可被相返候︑以上

Ｉｒ■ＩⅡ１１Ⅱ１︲１１４曲 郷組雨具持人足壱人︑明三日五ッ時︑前組江着候様︑可被差出候︑以上

二月二日御代官所

大山組大庄屋中 此先触箱︑小多利合古市迄︑無遅滞継送可被申候や以上

二月二日測量方御印

一

遠山見渡シ里数之儀︑中引二而︑見

積り二而書出シ村方も有之由︑是ハ

間違二候間︑其所合遠山之麓迄之里

数︑書上候様二︑被仰出候︑此殿

御承知可被成候︑以上

二月二日御用掛

役人中

追入 味間 古市迄

右宿村

役人中 小多利合

国料

一ハーー

御用意可被下候︑以上 右新村へ申付候

一人足壱人新村

取計可被下候︑若又︑雨天二候ハ蚤︑傘 煙艸盆

右峠迄持参候様︑被仰出候間︑此分入

用之品・人足等︑其御組中へ御引受︑御 国料峠御休足所之儀︑御差図左之通り

側測量御用手控帳

一

︵表紙︶タテ４ヨコ２

３１ ︵躯丁︶

右人足弐人追入村

毛饒御茶 薄へり

三文化十一年

測量御用手扣帳

甲戌正月

二月二日御用掛

大山組

︵以上︶

御料理

■■■■■■■■■■■一 一

一 二而定日碇与不相定候 之上︑村冒江御申達可被成候︑尤晴雨 右之趣︑御休泊被仰出候間︑御承知 福住御泊 笹山御泊 大山・北野御泊︑宮田御昼 又市原御泊︑味間御昼 古市御泊︑市原御昼 なし 笹山御泊り︑二里半之場二付御昼用意 追入村御泊︑宮田御昼

有候間︑其節御昼御膳差上︑又御夕

飯・御夜食相兼︑暮頃御膳差上可申

事御膳之上︑亭主罷出︑口上二︑御料 御本陣申候 醤油迄引請候料理人︑四人宛差遣可 右料理向野菜等迄引請候︑井二味噌 別御本陣八シ時過迄二︑御本陣江御着御座可 一汁壱菜 八上新村御昼

五シ問

四間

一一一一 一 一一 一 一

尾形様

家来衆 笠原様 久保木様 御払米代白七拾目替木賃御尋有之候ハ蕊︑是迄之御例二 御昼用意之儀︑弐里半迄者︑御中飯 上候段︑御断口上可申上旨被仰渡候御菓子差出二不及甲然共若御乞有之 理向之儀︑御触通二相随候様︑地頭役所合被申達候二付︑鹿末之御膳差伊能様 被成可被下旨可申上事 被成二付︑一汁一菜之用意可致︑料 候ハ蕊︑時宜之取斗二可致事理人前書同断 二不及︑三里ニ茂及候ハ鷺︑中飯可

尤別事取扱者町嘩二可致事 但亭主羽織袴二而村境迄出迎可申事︑

一峅堀識

此次荷物二

一ト間 一ト間 一ト間

一ハーニ

｜

，

｜

｜'，

￨ ｜

｜

ト

''1｜，

l l

l

帆

｜

一一一句 − b 一− 0 毛 一 一一一 一 一一一

御幕三張

内壱張錫天儀場二用

御立眺灯四張 新敷風呂桶四シ 新敷三方弐シ

是ハ御証文のせ

塗三方弐シ 束熨斗弐ッ 刀掛ケ八シ 手だらい五シ 傘拾三本 下駄拾三足 毛饒三枚 飾り手桶弐ッ

井拾弐本 〆五間別本陣

今泉様門谷様

家来衆

荷物置間

〆四間

御両人一卜間此次荷物一ト間_一ト間

一机五脚

^{追願左之通}

^{一ねり三方壱ツ} ー御幕一張 一御立眺灯ニッ ー釣台弐ッ

但し棒辻ハ

釣台之

一とゆ弐ッ

右追願奉申上候

右ハ追入村合段曽持送り可申候︑其

外御泊り二付入用物ハ︑御本陣二而

用意可被成候

但し持送り二て不案内成ル物二候

間ｖ後御泊りヨリ取二可被遣候

一御上下様十三人獣︑十四人獣︑碇与

不知

内

上御三人様分︑御夜具ハ御持参被成

候︑其外様ハ木綿夜具用意可被成候

一伊能様御火燵二紬之ふとん

其外ハ木綿ふとん︑右両様用意可被

成候

■■■■■■■■■ 一 一 一 一 一 一

御たぱ粉盆之きせるハ︑持来り候を

能ク清メ︑差出し候様被仰出候事

しょく台不相用

あんどう二て宜敷候

是ハ御帳面被成候事故

御泊り御本陣ハ東西拾坪斗之場所︑

南北見はれ用意

御泊り之場所へ︑御郡奉行様御出張︑

御止宿被遊候間︑御上下七人程之御

用意可被成候

但し人足ハ其組ミニ而御申付可被

成候︑尤此分も右料理人へ差為

含遣し可申事

掛り之私共罷出候様被仰出候間︑

両三人之茶漬御用意︑御申付置可被

下候︑且休足所︑小家二而も御宛置

可被下候右之通︑御承知可被成候︑以上

御用掛 御本陣麻上下二而村境へ御出迎え︑御見送り之事御昼之亭主ハ 六四

￨」

一一 一 一

一 一一 一

右之分御測量有之候間︑村§道筋掃

除候様︑丁場之村曽へ御申達可被成

候︑尤道作り二不及候得共へ破損所

ハ御取繕ひ可被成候︑且来二月朔日︑

郷御組御見分有之候間︑当月中二掃

除可被成候

右通り筋之分︑当日干物等致し申間

敷事当日御通行先キヘ︑掃キ立箒持壱人

シ蕊︑其村曽合御出し可被成候

当日通筋︑牛馬留メ可申事

大庄屋羽織袴二而︑組境合組境迄附

添可相廻事

附︑手札差上可申事 此度測量御役人様御通行二付追入村御領分境合笹山通河原村御領分境迄宮田村合坂井・小坂通り佐仲峠迄大山北野新田含味間・古市通市原・清水寺境迄：笹山合次宇土・杉村通︑大沢村大坂街道迄

■■■■■■■■■｡■ 一一 一一

一 一 一 一

御本陣宿御名前

伊能勘解由様

御家来加藤嘉平二様

宮野善蔵様

但し御壱人別風呂 新高書出し可申事御泊り之場所ハ︑荷物預り人足︑拾差二壱人宛差出し︑荷物預り可申事柏原へ人足掛合之事給仕人袴之事 右之趣︑御組下へ御通達可被成候

正月廿六日御用掛

翌日御通行之村営庄屋︑御前宿へ帳面持参︑御目見へ可仕事

但し袴着用

御本陣前宿へ︑麻上下二て御前宿へ

罷出可申事

村境二て村役人手札二而︑出迎御案

内可仕事

組境江大庄屋出迎︑見送り手札か

別本陣宿御名前

御証文方一今泉又兵衛様

御家来弥兵衛

一門谷清次郎様新兵衛 〆別風呂〆別風呂

棹持方

一大山甚七様

一久保木佐助様

〆別風呂

一 一 一

笠原三之助様

御家来休助様

久保木佐右衛門様

右同断壱人

尾形鎌次郎様

但し坂部貞兵衛様御家来之由

〆三人様風呂一緒

右四人風呂一緒之

耒

完

…

六五

』