はじめに
山 寺 考 古 学 的 研 究 ︑ 近 年 活 発 ︑ 東 北 地 方 九 州 地 方 ︑ 日 本 各 地 進 ︒地方︑偶然機会多︑山寺発掘調査︑基礎 的研究蓄積︒相変開発発掘調査多︑︑地域起 史跡指定整備睨発掘調査多︑山寺発掘調査特色︒ 動 向 受 ︑ 上 原 真 人 ︑ 日 本 山 寺 調 査・ 研 究 現 状 整 理 ︑ ﹃仏 教 芸 術﹄ 誌 上 ︑ 二 〇 〇 二 年 二 六 五 号 西 日 本︑ 二 〇 一 一 年 三 一 五 号 東 日 本 山 寺 特 集 組 ︒各地研究者︑発掘調査事例紹介︑集成全体的鳥瞰 企画︒結果︑全国的研究動向︑地域的研究全国的土俵引込 議論︒同時︑地域研究向上︑古代・中世山寺 諸問題取組研究者急増大収穫︒ ︑ 仁 木 宏・ 小 野 正 敏 ︑ ﹃仏 教 芸 術﹄ 特 集 寄 稿 代 表 的 研 究 者 ︑ 全 国 各 地 研 究 山 寺 に お け る 儀 礼 と 伽 藍 の 形 成 ――石川県小松市浄水寺跡の場合――
時 枝 務
者 総 動 員 ︑ 潤 沢 科 学 研 究 費 活 用 ︑ ﹁山 寺﹂ 研 究 全 国 的 規 模 展 開 ︒ 地 方 研 究 集 会 開 催 ︑ 発 表 要 旨 集 ︑ 最 後 ﹁山 寺﹂ 研 究 者 結 集 大 規 模 ︒ 残 念 ︑ 研 究 全 貌 ︑ 大 勢 研 究 者 参 加 ︑ 山寺考古学的研究考古学市民権得契機疑︒ ︑二〇一六年︑久保智康﹃古代山寺﹄編︑美術史・建築史・宗教史研究者 協 業 総 合 的 研 究 達 成 ︒ 従 来︑ 山 寺 遺 跡 研 究 ︑ 考 古 学 完 結 多 ︑部分的理解山寺全体像理解︑久保指摘︒︑考古学 山寺研究問︑諸学問題提起応研究求 ︒ ︑︑北陸地方代表的山寺石川県小松市浄水寺跡取上︑出土大量墨 書土器手︑山寺宗教儀礼︑伽藍形成影響与 考︒
一、浄水寺の創建期の様相
浄 水 寺 跡 ︑ 石 川 県 小 松 市 八 幡 標 高 六 三 ・ 五 ｍ 山 南 東 緩 斜 面 所 在 ︑ 一 般 国 道 八 号 小 松 改築工事一九八四年発掘調査︑後二〇〇〇年未調査部分補充 調査実施︒ 一 九 八 九 年 ︑ 垣 内 光 次 郎 浄 水 寺 跡 出 土 墨 書 土 器 詳 細 報 告 ︵垣 内 一 九 八 九︶
︑報告主要遺構遺物︑遺構変遷様相示︑多研究者注目集 ︒︑一九九七年︑垣内︑浄水寺跡知見提示︵垣内一九九七︶ ︑山寺︑ 中世遺跡広位置観点示︒浄水寺跡研究︑垣内研究出発︑ 後研究停滞︒ 二〇〇八年︑待望報告書柿田祐司上梓︑遺構・遺物全貌 ︵柿 田 二 〇 〇 八︶ ︒ 柿 田 ︑ 墨 書 土 器 改 総 括 ︑ 浄 水 寺 伽 藍 変 遷 論 ︒報告書刊行︑浄水寺︑改識者関心惹︑論考出︒ 二 〇 一 一 年 ︑ 望 月 精 司 ︑ 石 川 県 山 林 寺 院 概 観 浄 水 寺 跡 触 ︑ ﹁国 分 寺 経 営 衰 退 十一世紀新大規模造成伴本格的寺院展開﹂注目︑加賀国山林寺院 異 質 説 ︵望 月 二 〇 一 一︶ ︒ 論 文 ︑ 浄 水 寺 跡 性 格 議 論 及 ︑ 当 然山林寺院︑山寺存在問題視︒ 二 〇 一 二 年 ︑ 荒 木 志 伸 ︑ 山 寺 墨 書 土 器 存 在 注 目 ︑ 墨 書 土 器 山 寺 性 格 切 込 試 論 ︑ 浄 水 寺 跡 事 例 取 上 考 察 ︵荒 木 二 〇 一 二︶ ︒ 紙 数 関 係 ︑ 個々墨書土器書文字意味具体的追求︑山寺性格迫︑総合 的考察課題残︒ 研究史踏︑創建期様相可能限迫︑多用墨書土器意味 考︒ ︑ 浄 水 寺 創 建 期 ︑ 垣 内 光 次 郎 一 〇 世 紀 前 半︵垣 内 一 九 八 九︶ ︑ 柿 田 祐 司 九 世 紀 後 半︵柿 田二〇〇八︶︑約五〇年開︒︑浄水寺跡出土土器︑七世紀前半・八世紀
湧水地点参道
Ⅴ-2（北）
Ⅴ-3
Ⅴ-1
Ⅳ-5
Ⅵ
Ⅳ-4
Ⅲ-4
Ⅲ-3
Ⅱ-4
Ⅱ-3
Ⅱ-2
Ⅱ-1
Ⅰ-2
Ⅰ
Ⅲ-1 Ⅲ-2
Ⅳ-2
Ⅳ-1
Ⅳ-3
Ⅴ-2（南）
0 30m
第1図 浄水寺跡の遺構配置（柿田編2008）
前 半 知 ︑ 七 ・ 八 世 紀 活 動 確 認 ︒ ︑後中断期置︑再宗教活動痕跡顕著認︑九世紀後半一〇 世紀前半問題︑近年土器編年成果反映柿田見解現時点通説 ︒ 時 期 伽 藍 様 相 ︑ 垣 内 ﹁当 初 小 規 模 整 地 面 六 面 程 造 成 ︑ 小 規 模 仏 舎 的 施 設 推 測 掘 立 柱 建 物 六 棟 活 動 認 ﹂ ︵垣 内 一 九 八 九︶ ︑ 柿 田 ﹁遺 構 Ⅱ 期 大 規 模 造 成 削 平 ︑ 消 失 少 考 ︒
3
号溝・大溝他︑Ⅲ︱
1 検出井戸
2 基︑Ⅳ︱
5 埋納︑Ⅳ︱
3 ・ 立柱建物当期遺構考︒他︑Ⅲ︱ 4 掘 3 ︑Ⅴ︱
詳細不明︒Ⅴ︱ 3 当期考︑削平 対応難︑Ⅱ︱ 垣内﹁六面程﹂﹁小規模整地面﹂︑具体的平場指不明︑柿田見解 所祭祀行可能性﹂説︵柿田二〇〇八︶ ︒ 1 湧水地点当期墨書土器等遺物確認︑場
3 ・ 4 ︑Ⅲ︱
1 ・ 3 ︑Ⅳ︱
3 ・ 4 ・ 5 ︑Ⅴ︱
性 ︵第 3 対応可能 建物六棟﹂︑平場掘立柱建物︑柿田整理Ⅳ︱ 1 図︶ ︒ ︑ 平 場 数 一 致 ︑ 妥 当 性 疑 問 ︒ ︑ 垣 内 ﹁掘 立 柱
3 ・ 4
該 当 ︒ ︑ 実 際 Ⅲ ︱
3 ︑ Ⅴ ︱
3
掘 立 柱 建 物 認 ︑ 四面追認︒︑Ⅲ︱
建物数一致︒︑Ⅲ︱ 3 掘立柱建物三棟確認︑掘立柱
︑創建期数入︒︑垣内柿田見解︑微妙食違︑創建期遺構 3 掘立柱建物︑中世確認
確定難︑当面柿田見解従以外方法︒ 柿田︑創建期遺構︑Ⅱ︱
3 ・ 4
3 号溝・大溝︑Ⅲ︱
1 井戸
2 基︑Ⅳ︱
5
埋納︑Ⅳ︱
3 ・ 4 掘立柱建物︑Ⅲ︱
3 ︑Ⅴ︱
3 遺構︑Ⅴ︱
地 点 創 建 期 遡 可 能 性 ︒ Ⅳ ︱ 1 湧水 4 中 心 仏 堂 西 隣 接 Ⅳ ︱
3 ︑ 東 隣 接 Ⅳ ︱
Ⅳ︱ 5 ︑ 5 南Ⅴ︱
1 ・ 3 ︑Ⅳ︱
4 南隣接Ⅲ︱
3 ︑Ⅲ︱
3 南Ⅱ︱
3 ・ 4 ︑Ⅲ︱
3 西Ⅲ︱
1
︑ 途 中 創 建 期 遡 確 認 平 場 挟 ︑ 全 体 場 所 集 中 ︒ 中心Ⅳ︱
物語可能性︒︑Ⅳ︱ ︒︑礎石瓦公的権威違価値観立脚︑浄水寺登場︑発展 般 的 平 地 寺 院 根 本 的 異 ︑ 浄 水 寺 山 寺 性 格 強 暗 示 ︑建物掘立柱建物︑植物性屋根材葺︒︑瓦葺礎石建物一 ︒姿︑垣内︑小規模︒ 4 疑︑創建期建物群︑周辺営確認
建 築 ︑ 状 況 一 変 ︵第 4 ︑一一世紀前半桁行五間・梁行四間礎石建物
Ⅳ︱ 採用︒ 2 図︶ ︒ ︑ 相 変 瓦 葺 ︑ 礎 石 4 確認︑創建期建物︑一間四面掘立柱建物
︒第一点関︑小規模掘立柱建物 物創建地点復元建物柱穴︑礎石建物先立遺構可能性 認理由︑第一礎石建物建設際平場削平可能性︑第二礎石建 中心部場所︑規模小︑主要建物考︒中心的建物確 2 ︑平場
2 残︑規模大可能性高中心的建
0 10m
物痕跡残 理由説明 ︑礎石建物地点 掘立柱建物
推 測 ︑存在 図面検討 ︒︑ 在可能性残 ︑古遺構存 提示 ︑積極的証拠 前提説明 ︑以後建替 前建物存在否定 ︑柿田礎石建物以 ︒第二点関 掘削可能性 高︑分深 2 地点
第2図 礎石建物平面図（柿田編2008）
︑推測域出︒ 平 場 掘 立 柱 建 物 ︑ Ⅳ ︱
3
Ｓ Ｂ
︑Ⅱ︱ 01 桁 行 三 間・ 梁 行 二 間 推 測 3 ・ 柱 穴 明 確 ︒ 唯 一︑ 規 模 判 明 Ｓ Ｂ 4 柱穴復元︑平場井戸溝確認
︒︑仏堂Ⅳ︱ 大部分平場建物状況不明︑断言的︑平場僧坊存在 01 ︑ 仏 堂 僧 坊 可 能 性 高 ︒
︑建物平場︑Ⅱ︱ ︒ 4 存在︑以外平場建物僧坊 3 ・ 4
3 号溝・大溝︑Ⅲ︱
1 井戸
2 基︑Ⅳ︱
5 埋納︑Ⅴ︱
1 湧水地点︑遺構確認︒井戸︑
井戸約六〇㎝角縦板組隅柱横桟止︑ 1 号 器杯埋納︑宗教儀礼結果残考︒ 果生活用水使用︑疑問残︒埋納︑土師 棄 坑 使 用 知 ︒ 地 下 水 位 浅 ︑ 深 掘 井 戸 ︑ ︒井戸︑墨書土器含須恵器・土師器多量出土︑最終的廃 2 号井戸同様︑保存状態悪︑
土 器 類 ︑ 儀 礼 終 了 後 ︑ 溝 棄 ︑ 平 場 宗 教 儀 礼 目 立 ︒ ︑ 周 辺 ︑ 大 量 土 器 棄 ︑ 墨 書 土 器 含 ︒ 創 建 期 関 平 場 ︑ 建 物 不 明 瞭 多 反 面 ︑ 水 関 連 井 戸 ・ 溝 ・ 湧 水 地 点 存 在 通︒ 水地点︑自然地形由来︑大量須恵器・土師器廃棄点共 3 号溝・大溝・湧
示 ︒ ︑ 大 部 分 平 場 祭 場 ︑ 仏 堂 必 要 宗 教 儀 礼 執 行 示 ︒ 逆 ︑ 井 戸 溝 ︑ 欠 施 設 ︒ 井 戸 溝 ︑ 水 密 接 関 係 ︑ 水 用 儀 礼 執 行 可 能 性 ︒ Ⅱ ︱
3 ・ 4 能 性 指 摘 ︒ Ⅳ ︱ 3 号 溝 ・ 大 溝 交 点 ︑ 板 橋 架 橋 脚 存 在 推 測 ︑ 板 橋 投 入 可
4
︑ 一 一 世 紀 前 期 本 堂 背 後 小 池 造 成 ︑ 浄 水 寺 池 積 極 的 意 味 知 ︒ 湧 水 地 点 同 様 性 格 考 ︒ ︑ 大 部 分 平 場 ︑ 宗 教 儀 礼 執 行 祭 場 開 鑿 ︑ 一 部 僧 坊 建 考 ︒ ︑出土土器類︑土師器須恵器問︑煤付着︑熱変色 ︑炭化物残場合︒器種杯・椀・皿︑灯明皿 使用容易推測︑数量的多日常的灯火具︑燃灯供養法会 際 用 考 ︒ ︑ 土 器 ︑ 寺 域 各 所 出 土 ︑ 時期一定幅︑燃灯供養法会︑一箇所一度︑各 所長期間繰返推測︒浄水寺︑水祭儀︑火用 儀礼積極的︒ 祭場本尊︑Ⅳ︱
能限内容迫︒ ︒︑儀礼具体相知難︑墨書土器書文字手可 4 祀推測︑具体的尊名知手
二、墨書された文字とその意味
墨書土器︑土器表面文字記号墨書︑性質多様︒︑浄水 寺跡出土墨書土器創建期中心︑書文字意味検討︑墨書土器用 祭祀内容迫︒ 創 建 期 遺 構 墨 書 土 器 出 土 ︑ Ⅱ ︱
3 ・ 4
3 号 溝・ 大 溝︑ Ⅲ ︱
1
1 号 井 戸・
2 号井戸︑Ⅴ︱
Ⅱ︱ 1 湧水地点︒
3 ・ 4
︑多数墨書土器含︵第 期 遺 物 群 ︑ 浄 水 寺 成 立 知 資 料 群 ︒ 遺 物 群 中︑ 土 器 類 半一〇世紀後半︒一〇世紀後半一一世紀初頭廃棄遺物群︒︑創建 耳皿・香炉︑越州窯青磁碗・杯・水注︑長沙窯水注︑白磁碗︒土器類時期九世紀後 瓶・ 平 瓶・ 短 頸 壺・ 広 口 壺・ 甕・ ・ 風 字 硯︑ 灰 釉 陶 器 椀・ 皿・ 瓶︑ 緑 釉 陶 器 椀・ 皿・ 唾 壺・ 小壺・小釜・鉢・釜・鍋・火舎・脚付鍋︑須恵器椀・杯・蓋・皿・瓶・鉢・小瓶・長頸瓶・双耳瓶・浄 金 銅 製 鳳 凰・ 鞘 尻 金 具・ 経 軸 端︑ 他 羽 口 ︒ 土 師 器 椀・ 杯・ 皿・ 小 皿・ 耳 皿・ 高 杯・ 壺・ 青磁・長沙窯・白磁︑木製品皿・曲物・箸・杓子・下駄・杖・斎串・剣形・木簡︑金属製品 3 号溝・大溝出土遺物︑土師器・須恵器・灰釉陶器・緑釉陶器・越州窯
3 図︶ ︒
大 溝 出 土 墨 書 土 器 書 文 字 ︑ 土 師 器 ﹁慶﹂ ﹁淳﹂ ﹁冨﹂ ﹁珎﹂ ﹁隆﹂ ﹁吉﹂ ﹁春﹂ ﹁高﹂ ﹁凡﹂ 水 寺﹂ ﹁南 室﹂ ﹁南 房﹂ ﹁南﹂ ﹁浄 前 垸﹂ ﹁酒 坏﹂ ︑ 須 恵 器 ﹁集﹂ ﹁寺﹂ ﹁浄 水 寺﹂ ﹁三 坂 万 呂﹂ ﹁長 田﹂ ︒ 3 号 溝 出 土 墨 書 土 器 書 文 字 ︑ 土 師 器 ﹁徳﹂ ﹁珎﹂ ﹁冨﹂ ﹁平 和﹂ ﹁集 冨﹂ ﹁幸 寛﹂ ﹁浄
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
0 15㎝
第3図 墨書土器（1～11 33期、12～20大溝 柿田編2008）
﹁集﹂ ﹁新﹂ ﹁徳﹂ ﹁平﹂ ﹁曹﹂ ﹁大 吉﹂ ﹁重 珎﹂ ﹁天 冨﹂ ﹁□ 吉﹂ ﹁吉 来﹂ ﹁吉 加﹂ ﹁珎 来﹂ ﹁吉 谷 寺﹂ ﹁浄 水 寺﹂ ﹁浄 水﹂ ﹁浄﹂ ﹁□松寺﹂ ﹁水﹂ ﹁寺﹂ ﹁前院﹂ ﹁南房﹂ ﹁南方﹂ ﹁南一﹂ ﹁南﹂ ﹁中房﹂ ﹁中室﹂ ﹁仁房﹂ ﹁仁﹂ ﹁倉﹂ ﹁神﹂ ﹁阿 難﹂ ﹁酒 坏﹂ ﹁飯﹂ ﹁三 坂 万 呂﹂ ﹁全 十﹂ ﹁否 尺﹂ ︑ 須 恵 器 ﹁徳﹂ ﹁珎﹂ ﹁来﹂ ﹁平﹂ ﹁益﹂ ﹁主﹂ ﹁淳﹂ ﹁良﹂ ﹁和﹂ ﹁串﹂ ﹁集﹂ ﹁幸﹂ ﹁天 冨﹂ ﹁吉 加﹂ ﹁吉 田﹂ ﹁好 吉﹂ ﹁冨 加﹂ ﹁冨 集﹂ ﹁集 冨﹂ ﹁珎 来﹂ ﹁吉 来﹂ ﹁徳 淳﹂ ﹁浄 水 寺﹂ ﹁浄 水﹂ ﹁水﹂ ﹁立 千 寺﹂ ﹁仁 房﹂ ﹁仁 和﹂ ﹁南 房﹂ ﹁南﹂ ﹁中 室﹂ ﹁室﹂ ﹁院﹂ ﹁上﹂ ﹁下﹂ ﹁三 坂 万 呂﹂ ﹁三 坂 □﹂ ﹁成女﹂ ﹁成﹂ ﹁全十﹂ ﹁□伽花﹂︒ Ⅲ ︱
1
﹁集﹂ ﹁冨 加﹂ ﹁浄 水﹂ ﹁□ 房﹂ ︑ 須 恵 器 ﹁徳﹂ ﹁幸﹂ ﹁永﹂ ﹁珎﹂ ﹁仁﹂ ﹁三 □﹂ ︑ ︒ ︑土器類時期九世紀後半一〇世紀後半︒墨書土器書文字︑土師器﹁冨﹂ ﹁徳﹂ 椀・ 小 釜︑ 須 恵 器 蓋・ 杯・ 椀・ 皿・ 小 瓶・ 浄 瓶・ 長 頸 瓶・ 瓶・ 鉢︑ 木 製 品 井 戸 材・ 曲 物 1 号 井 戸 出 土 遺 物 ︑ 土 師 器・ 須 恵 器・ 灰 釉 陶 器・ 木 製 品 ︑ 土 師 器
2 号 井 戸 ︑
Ⅴ︱ 文字︑土師器﹁珎﹂ ﹁来﹂ ﹁浄﹂ ﹁南室﹂ ﹁前﹂ ﹁南﹂ ﹁中﹂ ﹁佛﹂ ︑須恵器﹁浄水﹂ ﹁三﹂ ﹁三坂﹂︒ 須恵器杯・椀・皿︑土器類時期九世紀後半一〇世紀後半︒墨書土器書 戸 新 ︑ 出 土 遺 物 ︑ 土 師 器・ 須 恵 器 ︑ 土 師 器 椀・ 皿・ 小 釜︑ 1 号 井 墨書土器書文字種類︑ 書文字︑土師器﹁徳﹂ ﹁否尺﹂ ︑須恵器﹁満﹂ ﹁珎﹂ ﹁三坂万呂﹂︒ 皿・ 瓶︑ 白 磁 碗 ︑ 他 羽 口 ︒ ︑ 土 師 器 須 恵 器 墨 書 土 器 含 ︑ 利用続知︒創建期出土遺物︑土師器椀︑須恵器杯・椀・皿・瓶︑灰釉陶器 推測︑創建期後中世前期遺物発見︑長期間祭場 1 湧水地点出土遺物︑八世紀前半遡︑浄水寺成立以前祭場
3 号溝・大溝圧倒的多︑
1 号井戸・
2 号井戸・湧水地点
︒遺構﹁徳﹂ ﹁珎﹂ ﹁三坂万呂﹂墨書土器出土示︑遺構 特色認︑共通点目立︑墨書土器共通性質帯可能性 高判断︒︑土師器須恵器︑器種制約明瞭︑一括検 討︒ 墨書土器書文字︑意味不明︑四種類分︒ 第一︑吉祥句︑一字﹁永﹂ ﹁益﹂ ﹁吉﹂ ﹁慶﹂ ﹁幸﹂ ﹁高﹂ ﹁主﹂ ﹁集﹂ ﹁春﹂ ﹁新﹂ ﹁淳﹂ ﹁珎﹂ ﹁徳﹂ ﹁平﹂ ﹁冨﹂ ﹁凡﹂ ﹁満﹂ ﹁来﹂ ﹁良﹂ ﹁隆﹂ ﹁和﹂ ︑ 二 字 ﹁冨 加﹂ ﹁冨 集﹂ ﹁集 冨﹂ ﹁天 冨﹂ ﹁吉 来﹂ ﹁吉加﹂ ﹁吉田﹂ ﹁大吉﹂ ﹁□吉﹂ ﹁好吉﹂ ﹁重珎﹂ ﹁珎来﹂ ﹁平和﹂ ﹁幸寛﹂ ﹁徳淳﹂︒ ︑一字︑解釈難︑次推測︒ ﹁永﹂永久︑ ﹁益﹂利益︑ ﹁吉﹂ 吉 祥︑ ﹁慶﹂ 慶 事︑ ﹁幸﹂ 幸 福︑ ﹁珎﹂ 珍 宝︑ ﹁徳﹂ 人 徳︑ ﹁平﹂ ﹁和﹂ 平 和︑ ﹁冨﹂ 富 貴︑ ﹁満﹂ 満 足︑ ﹁来﹂ 福 来︑ ﹁良﹂ 善 良︑ ﹁隆﹂ 隆 盛︑ ﹁春﹂ 新 春 ︑ 通 ︒ ﹁集﹂金銭集︑ ﹁主﹂自分中心立︑ ﹁高﹂上昇志向実現︑ ﹁新﹂新春 新状況到来︑ ﹁凡﹂広範囲及︑ ﹁淳﹂厚人情助連想︒ ︑意味連想文字︑文字背後引起期待籠 ︒ ︑ 二 字 ︑ ﹁冨 加﹂ ﹁冨 集﹂ ﹁集 冨﹂ ﹁天 冨﹂ ﹁冨﹂ ︑﹁吉 来﹂ ﹁吉 加﹂ ﹁吉 田﹂ ﹁大 吉﹂ ﹁□ 吉﹂ ﹁好 吉﹂ ﹁吉﹂ ︑﹁重 珎﹂ ﹁珎 来﹂ ﹁珎﹂ ︑﹁平 和﹂ ﹁平﹂ ﹁和﹂ ︑﹁幸 寛﹂ ﹁幸﹂ ︑﹁徳 淳﹂ ﹁徳﹂ ﹁淳﹂ 対応︑一字深関係︒︑二字︑一字文字意味 知︒ ﹁冨﹂︑ ﹁冨﹂加︑集︑天与期待
︒ ﹁冨﹂ 財 産 ︑ 財 産 増 加 ︑ 集 積 ︑ 天 授 祈 願 ︒ ﹁珎﹂ 財 宝 ︑ 重 財 宝 入 手 ︑ 財 宝 自 分 来 祈 願 ︒ ﹁吉﹂ ︑ 到 来 ︑ 結 果 幸 運 期 待 ︒ ︑ ﹁大吉﹂期待︑経済関連︒ ﹁吉田﹂存在 農 業 生 産 成 功 期 可 能 性 指 摘 ︒ ﹁幸﹂ 広 祈 ﹁幸 寛﹂ ︑﹁平和﹂希求重︑人円滑機能﹁徳 淳﹂状態一致︒総︑現世利益色彩濃厚︑仏教的作法祈願 考︒ 第 二 ︑ 施 設 名 ︑ ﹁浄 水 寺﹂ ﹁浄 水﹂ ﹁浄﹂ ﹁水﹂ ﹁吉 谷 寺﹂ ﹁立 千 寺﹂ ﹁□ 松 寺﹂ ﹁寺﹂ ﹁前 院﹂ ﹁前﹂ ﹁院﹂ ﹁倉﹂ ﹁南 室﹂ ﹁南 房﹂ ﹁南 方﹂ ﹁南 一﹂ ﹁南﹂ ﹁中 房﹂ ﹁中 室﹂ ﹁中﹂ ﹁仁 房﹂ ﹁仁 和﹂ ﹁仁﹂ ﹁□ 房﹂ ﹁室﹂ ﹁上﹂ ﹁下﹂ ﹁前﹂ ﹁中﹂︒︑寺院名︑ ﹁浄水寺﹂ ﹁吉谷寺﹂ ﹁立千寺﹂ ﹁□松寺﹂確認︒ ﹁浄 水﹂ ﹁浄﹂ ﹁水﹂ 浄 水 寺 指 ︒ ﹁寺﹂ 一 般 名 詞 ︑ 浄 水 寺 指 可 能 性 否 定 ︒ ﹁浄 水 寺﹂ ︑ 墨 書 土 器 出 土 寺 院 跡 考 ︑ ﹁吉 谷 寺﹂ ﹁立 千 寺﹂ ﹁□ 松 寺﹂ 周 辺 寺 院 ︒ ︑ 寺 院 内 施 設 ︑ ﹁前 院﹂ ﹁院﹂ 寺 院 区 画 ︑ ﹁前﹂ 寺 院 前 方 指 ︒ ﹁倉﹂ ︑ 寺 院 付 属 倉 庫 ︑ 境 内 ︒ ﹁南室﹂ ﹁南房﹂ ﹁南方﹂ ﹁南一﹂ ﹁南﹂﹁南房﹂﹁南室﹂呼僧房︑ ﹁中 房﹂ ﹁中 室﹂ ﹁中﹂ ﹁中 房﹂ ﹁中 室﹂ 呼 僧 房︑ ﹁仁 房﹂ ﹁仁 和﹂ ﹁仁﹂ 関 連 仁 和 房 ︒ ﹁□ 房﹂ 僧 房 比 定 ︒ ﹁室﹂ 僧 房 一 般 名 詞 ︒ ︑ ﹁上﹂ ﹁下﹂ ︑ 位 置 関 係 示 一 般 名 詞 ︑ ﹁前﹂ 前 院︑ ﹁南﹂ 南 房︑ ﹁中﹂ 中 房
指 ︑ ﹁上﹂ ﹁下﹂ 対 応 具 体 的 建 物 存 在 可 能 性 ︒ ﹁上﹂ ﹁下﹂ ︑ 東西南北異位置表現︑高低差浄水寺場合︑現実地形対応 ︒ 施 設 名 ︑ 土 器 帰 属 先 示 ︑ 別 理 由 定 ︑寺院施設一端知︒ 第 三 ︑ 器 物 所 属 用 途 示 ︑ ﹁浄 前 垸 ﹂﹁酒 坏﹂ ﹁飯﹂ ﹁□ 伽 花﹂ ﹁全 十﹂ ︒ ﹁浄 前 垸 ﹂浄水寺前院椀︑ ﹁酒坏﹂酒専用杯︑ ﹁飯﹂飯椀︑ ﹁□伽花﹂閼伽︵水︶ ・花用途充容 器︑ ﹁全 十﹂ 一 〇 個 一 具 意 味 考 ︒ ﹁浄 前 垸 ﹂ 帰 属 先 所 有 者︑ ﹁酒 坏﹂ ﹁飯﹂ ﹁□ 伽花﹂用途︑ ﹁全十﹂員数示理解︒ 第四︑神仏人物指︑ ﹁神﹂ ﹁佛﹂ ﹁阿難﹂ ﹁三坂万呂﹂ ﹁三坂□﹂ ﹁三坂﹂ ﹁三□﹂ ﹁三﹂ ﹁成女﹂ ﹁成﹂ ﹁長 田﹂ ︒ ﹁神﹂ ﹁佛﹂ 神 仏︑ ﹁阿 難﹂ 釈 迦 十 大 弟 子 阿 難 陀︑ ﹁三 坂 万 呂﹂ ﹁三 坂 □﹂ ﹁三 坂﹂ ﹁三 □﹂ ﹁三﹂ 檀 那 ﹁三 坂 万 呂﹂ ︑﹁成 女﹂ ﹁成﹂ 檀 那 女 性 名︑ ﹁長 田﹂ 檀 那 可 能 性 ︒ 神仏人物一括批判向︑特定神格・人格関連示墨書点 共 通 ︑ 第 一 第 三 場 合 異 背 景 ︒ ﹁神﹂ ﹁佛﹂ ﹁阿 難﹂ ︑ 祭 祀 対 象 ︑祀仏堂小祠関連指可能性︑今後検討必要︒ ︑ ﹁神﹂ 関 連 墨 書 土 器 通 具 体 的 知 点 重 要 ︑ 浄 水 寺 祭 祀 神 仏 習 合 前 提 ︒ ︑ 奈 良 時 代 湧 水 地 点 神 祇 信 仰 地 盤 ︑九世紀仏教的作法導入︑結果的浄水寺創建暗示思︒ 対 ︑ 阿 難 陀 供 養 ︑ 仏 弟 子 対 信 仰 存 在 示 ︑ 純 粋 仏 教 的 世 界 浄 水 寺 広 確認︒
三、墨書土器を用いた宗教儀礼
︑ 墨 書 土 器 用 宗 教 儀 礼 ︑ ︒ 墨書土器遺物︑遺構関連︑実態迫︒︑遺物量 多Ⅱ︱
3 ・ 4
3 号溝・大溝事例︑基礎的考察試︒
︵第 過程複雑︑自然堆積埋没︑人為的埋立時期箇所考 3 号溝・大溝︑墨書土器大量遺物︑溝堆積物検出︒溝堆積 4 図︶ ︒
︑ 多 量 炭 化 物 含 報 告 ︑ Ⅳ ︱ 時期当︒︑段階︑溝完全埋没︒浅溝埋土 ︒時期︑一一世紀初頭可能性高︑浄水寺大規模伽藍再整備 ︒土層断面一気埋様相示︑徐々埋没︑深約一ｍ浅溝 ︑土器年代観判断九世紀後半一〇世紀後半約一五〇年間埋没考 3 号 溝 深 確 認 面 約 一 ・ 五 ｍ︑ 大 溝 深 確 認 面 約 二 ・ 六 ｍ 測
4
礎 石 建 物 火 災 焼 失 後 ︑ 最終的埋没考︒礎石建物焼失時期︑柿田一三世紀初頭 ︑埋没時期直後︒ ︑遅︑一三世紀初頭︑墨書土器使宗教儀礼 意味︑出土墨書土器︑柿田﹁墨書土器多数出現時期Ⅵ
︑ ﹃浄水寺﹄ ﹃珎﹄墨書銘始見︒Ⅶ 2 期頃 1 期墨書土器継続見︑Ⅶ
2
期考土器墨書︒Ⅶ
1 期土器墨書行為見﹂
0 3ｍ
第4図 大溝の埋土（柿田編2008、一部改変）
︵柿 田 二 〇 〇 八︶ ︒ Ⅶ
1 期 一 〇 世 紀 後 半︑ Ⅶ
︑ 一一世紀初頭︒ 墨書土器使用儀礼終焉迎︑時期浄水寺大規模伽藍再整備 ︑一〇世紀後半最後墨書土器姿消︒︑溝完全埋没前︑ 2 期 一 〇 世 紀 末 一 一 世 紀 初 頭 時 期 考
︒ ︑少投入前墨書済︑時点墨書不明 場平場︑撤去祭具土器類︑最終的溝投入︒ 定︑今後総合的研究解決委︒︑儀礼行祭 ︒現象廃棄思︑儀礼終了後神送儀礼否 多︑溝中投入可能性︑廃棄︑儀礼一環判断難 3 号溝大溝交点︑板橋架︒墨書土器遺物
明皿使用痕跡︑神仏供物供容器使用 易︑逆本来用途供膳具痕跡残︒考慮︑筆者︑灯 用途供筆者考︒灯明皿機能︑痕跡明瞭 ︑︑杯椀燃灯供養用︑大部分本来的 ︒ 要 ︑ 灯 火 具 使 用 ︑ 燃 灯 供 養 供 推 測 ︒ 煤付着︑熱変色︑松葉炭化物残例 恵 器 問 杯 椀 ︒ 杯 椀 ︑ 本 来 供 膳 具 ︑ 食 器 ︒ ︑ 浄 水 寺 跡 出 土 品 ︑ 3 号溝大溝出土土器類︑器種確認︑圧倒的多土師器・須
推 察 ︒ ︑ 溝 廃 棄 ︑ 供 物 一 緒 推 測 ︒ ︑供物投入儀礼基本︑土器付属物過︒今後︑同様遺跡 調査機会恵調査者︑目見遺物採集︑食物残滓考慮理化 学的調査併用欲思︒土器盛供物実態迫資料得 ︒ ︑杯椀一部︑確実燃灯供養対︑位置 ︒灯明皿使燃灯供養︑典型的万灯会挙︑大 規模︒百八灯実際的︒︑燃灯供養 効果的︑夜闇必要留意必要︒︑燃灯供養 夜間︑山寺深闇一層効果的︒︑日本祭夜間 多関連︑神祇信仰影響強受浄水寺方反映 可能性高︒ ︑浄水寺墨書土器使用宗教儀礼担手︑僧侶︑
際︑灌頂道具︒灌頂︑密教作法︑浄水寺密教一端示 ︑使用法不明︑水用供養使用推測︒水注︑仏教使用 香 供 養 道 具 ︑ 火 舎 存 在 浄 水 寺 密 教 導 入 ︒ 双 耳 瓶・ 浄 瓶 物 ︒ 鉢 ︑ 僧 侶 食 事 摂 際 用 器 ︑ 托 鉢 使 用 知 ︒ 火 舎・ 香 炉 ︑ 密教法具︑須恵器双耳瓶・須恵器浄瓶・越州窯青磁水注・長沙窯水注仏教関連予測遺 出土土器器種︒︑土師器鉢僧具︑土師器火舎・緑釉陶器香炉 3 号溝大溝
︒ ︑浄水寺儀礼︑純粋仏教儀礼点︑神祇 信仰主体反証資料出土︒木製斎串剣形︒斎 串︑木製御幣一種削掛︑奉幣祭具︒剣形︑武器形祭器系譜引 ︑用途一定︒︑律令祭祀祭具︑神祇信仰所産 理解︒︑浄水寺使用︑神仏習合進儀礼 証拠以外︒ 墨書土器文字分析結果︑浄水寺︑現世利益色彩濃宗教儀礼知 ︒ ︑ ﹁冨﹂ 集 積 好 機 到 来 実 現 祈 願 ︑ 活 発 推 測 ︒︑平和願公的祭祀︑神祇的様相︒斎串剣 形 ︑ 祈 願 対 応 不 明 ︑ 公 的 祭 祀 関 連 ︒ ︑浄水寺宗教儀礼︑現世利益色彩濃︑神祇信仰深関係 ︒ ︑ 浄 水 寺 宗 教 儀 礼 ︑ 水 祭 儀 様 相 顕 著 関 連 ︒︑浄水寺発祥地Ⅴ︱
源農耕豊饒祈繋︑今︑水源関聖地出発 ︒︑︑湧水関信仰︒︑水清祓通︑農業用水 ︒︑浄水寺︑信仰根部分︑神祇信仰伝統抱込可能性高 一部︒︑浄水寺組込︑仏教神祇信仰領域進出姿 1 湧水地点︑当初神祇信仰対象︑仏教寺院
確︒ 最後︑祭祀経済的基礎︑墨書土器﹁三坂万呂﹂檀越力注目 ︒ ﹁三 坂 万 呂﹂ ︑ 恐 在 地 首 長 層 一 員 ︑ 安 定 経 済 的 基 盤 有 者 違 ︑ 富 豪 輩 ︒ ﹁三 坂 万 呂﹂ 名 書 墨 書 土 器 ︑ 地 点 異 確認︑浄水寺全体檀越大過︒浄水寺僧侶宗 教 儀 礼 ︑ ﹁冨﹂ 蓄 積 熱 心 ︑ 現 世 利 益 希 求 人 物 要 望 応 ︑ ﹁三 坂 万 呂﹂ 人 物 可 能 性 高 ︒ 逆 ︑ ﹁三 坂 万 呂﹂ 代 表 裕 福 在 地 首 長 層 期待応︑浄水寺僧侶宗教儀礼︒︑浄水 寺宗教儀礼︑基本的︑在地首長層富豪︒
四、一一世紀の画期
墨書土器用宗教儀礼︑九世紀後半始︑一〇世紀後半隆盛︑時期浄水寺 湧水地点溝主体︑伽藍︑平場建簡素掘立柱建物構成︒Ⅳ︱
4
︑伽藍中心考︑中核建物未確認︑平場南東隅一間四面掘立柱建物
︑倉庫可能性小祠可能性大判断︒掘立柱建物 考 ︒ ︑ 一 間 四 面 ︑ 構 造 的 総 柱 建 物 得 ︑ 側 柱 建 物 考 一間四面建物異例︑仏堂得︑小祠建築︑小規模倉庫 ︒ 2 確認
2 ︑一一世
紀建礎石建物東南隅至近距離所在︑礎石建物時期存続 疑問︒︑創建期中核建物付属小祠︑地主神祀可能 性考︒ 中 心 的 Ⅳ ︱
4
隣 接 Ⅳ ︱
3
︑ 桁 行 三 間・ 梁 行 二 間 Ｓ Ｂ
長 方 形 ︑ 僧 房 機 能 予 測 ︵第 01 検 出 ︑
Ⅳ︱ ︑一一世紀入頃︑浄水寺︑本格的伽藍再整備着手︒ 礼頃実態︒ 浄水寺伽藍︑貧弱︑墨書土器用宗教儀 ︑全体浄水寺成立過程示︒ 以前墨書土器用宗教儀礼祭場︑新建物僧房付加考 宗教儀礼︑平場︑単僧房切憾︒寺院成立 5 図︶ ︒ ︑ 墨 書 土 器 用 4 ︑正面一間濡縁取付桁行五間・梁行四間礎石建物
仏堂出現︒本堂︒礎石建物 1 建設︑中核的 礎石建物 考慮︑懸造想定及︒ 想定︑崖下礎石柱穴存在不明︒正面濡縁設︑礎石平場残 1 前面︑急傾斜面︑調査者懸造建物
1 背後︑池︑東西延溝︑屈曲 1 号溝・
2 号溝繋︒
1 号溝・
湧出水︑礎石建物 ︑埋没時期中世下以外知得︑掘削時期一一世紀遡可能性︒池 2 号溝︑掘削時期特定遺物発見
1 基壇沿︑東西︑南側流︑
0 5m
第5図 Ⅳー3テラスの掘立柱建物（柿田編2008）
