取 扱 説 明 書
EAGLE VISION
watch
watch
目
次
2
目
次
3
● 安全上の注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 4 ● ご使用上の注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 6 ● はじめに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 1 ● 目次・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 2 ● より快適にご利用いただくために・・・・・・・・・・・・・P 8 ● パッケージ内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 10 ● 各部の名称・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 11 ● 保証規約・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 92 ● 故障かな？と思ったら・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 90 ● アフターサービスについて・・・・・・・・・・・・・・・・P 94 ● サポートについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 95 ● 製品仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 96■目次
● 準備・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 12 充電する / 電池残量 / 電源を入れる・切る ● 履歴について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 76 履歴を確認する / 履歴を全消去する ● 設定について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 78 各種設定を行う /Auto LAP 設定 /LAP 表示を設定する / 自動ポーズ設定 / 表示タイプを設定する / 体重を設定する / 年齢を設定する / 言語を設定する / 単位を設定する / 日時を設定する / 時刻表記を設定する / サマータイムを設定する / ANT を設定する / ログを設定する / アラームを設定する / ブザー ( 操作音 ) を設定する / バックライトを設定する ● 時刻を合わせる・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 14 手動で時刻を合わせる / 自動で時刻を合わせる ● 時計機能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 15 時計として使う / 現在時刻の秒を見る / 時刻の補正 / 簡易ストップウォッチを使う / 日の出、日の入時刻を知る ● RUN 機能について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 19 RUN 機能のスタートについて / ステータス表示エリア / ボタン操作について 時計表示について ● トレーニングモードについて・・・・・・・・・・・・・・・P 23 トレーニングモードとは ● レースモードについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・P 67 レースモードとは安
全
上
の
注
意
4
安
全
上
の
注
意
5
安
全
上
の
注
意
4
安
全
上
の
注
意
5
ご使用の前に、この「安全上の注意」をよくお読みの上、正しくお使 いください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使い いただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止する為の ものです。また、注意事項は、危険の度合いを明示するために、次の ように区分しています。 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 運動は体調に合わせて行ってください。急な運動や無理な運動は危険です。 運動の途中で気分が悪くなるなど体調の変化を感じた場合は運動を中止し、 医師などの診察を受けてください。 運動中に製品を注視しないでください。転倒や交通事故などを起こす恐れが あります。ご使用の際は周囲の安全にご注意ください。 スキューバーダイビングには使用しないでください。 本製品は精密な機械、電子部品で作られています。次のような場所でに使用 や保管はしないでください。感電・火災・動作不良・故障の原因となります。 ・温度、湿度変化の激しい場所 ・揮発性物質のある場所 ・火気のある場所 ・油煙やホコリの多い場所 ・強い磁気の近く ( スピーカーの近くなど ) お客様による分解・修理はしないでください。感電・事故の原因となります。 小さなお子様の手の届くところには、本製品を放置しないでください。 本体を装着して、アレルギーやかぶれを起こした場合は、直ちに使用を中止 し、皮膚科などの専門医にご相談ください。 電源フラグは根元まで確実に差し込んでください。感電・火災の原因となり ます。 AC アダプターをご使用にならない時は、必ず電源プラグをコンセントから抜 いてください。また電源プラグは定期的に清掃してください。 雷が鳴りだしたら、すぐに電源プラグをコンセントから抜いてください。 感電の原因となります。 濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の原因となります。 AC アダプターのたこ足配線はしないでください。発熱して火災の原因となり ます。 破損した AC アダプター及び USB ケーブルを使用しないでください。故障・ 火災の原因となります。破損した時はサポートセンターまでご連絡ください。 煙が出たり、変なにおいや音がするなど異常状態のまま使用しないでください。 火災の原因となります。異常が発生した時はすぐに電源プラグをコンセントか ら抜き、修理センターにご相談ください。 異物や水などの液体が内部に入った時は、そのまま使用しないでください。感 電・火災の原因となります。すぐに電源プラグをコンセントから抜き、サポー トセンターにご連絡ください。 USB ケーブルはホコリなどの異物が付着した状態で使用しないでください。 火災の原因となります。 付属の AC アダプターで他の商品を充電しないでください。また、付属の AC アダプター意外では充電しないでください。故障・感電・火災の原因となります。 AC アダプターを取り扱う際は、以下の点を守ってください。感電・火災の原 因となります。 ・雨や水のかかる場所で使用しない。 ・布団などで覆わない。 本製品は生活強化防水仕様となっています。水泳などには使用できますが、水 中あるいは水滴がついた状態でボタン操作をしないでください。防水不良にな る恐れがあります。 直接蛇口から水をかけることは避けてください。水道水は非常に圧力が高く、 防水不良になる恐れがあります。 入浴やサウナの際はご使用を避けてください。蒸気や石鹸、温泉の成分などが 防水機能の劣化やサビの原因となります。 この表示は「人が死亡または重傷を負う可能性が想定さ れる内容」を示しています。 この表示は「人が障害を負う可能性が想定されている内容 および物的損害のみの発生が想定されている内容」を示 しています。■安全上の注意
ご
使
用
上
の
注
意
6
ご
使
用
上
の
注
意
7
■ご使用上の注意
■ご使用上の注意
● 液晶画面パネルを強く押したり、強い衝撃を与えないで下さい。 液晶画面の故障や破損による怪我の原因となります。 ● 本製品は防水仕様（IPX7）となっておりますが、ご利用時に 以下のことにご注意ください。 ・本製品を水没させないでください。 ・本製品をつけての入浴・シャワーはしないでください。 ・本製品に対して急激な温度変化があると、本体の歪みによる防水性の 低下や結露・サビの原因となります。 ・湿気の多い場所に長時間放置しないでください。くもりの原因になります。 ・防水ゴムは消耗品です。長年ご使用された場合に防水ゴムの劣化 などにより防水性能が低下します。 ・本製品を分解すると防水性能が低下しますのでお止め下さい。。 ・充電／通信ケーブルは防水性能はありません。 ● 衛星の電波をキャッチする為に若干の時間が必要となります。 ● GPS 衛星は常に地球上空を移動していますので、同じ場所にいても、見え ている衛星の配置が変わり、測位した位置が微妙に変わります。 また、近くに高い建物がある場合や木の下にいる場合も衛星を捉えづらく なります。 ● 本製品をご使用前に必ず充電してからご使用下さい。 ● 満充電の場合、通常の使用で約 7 時間使用できます。 ● 電池の残量が少なくなると測位できなくなる場合がありますので、 ご使用前には充電してください。 ● リチウムイオン電池には寿命があります。充電をしても使用時間が著しく 低下する場合は、サポートセンターにて有料で電池交換を承ります。 ● 長期に保管される場合は、予め満充電してから保管して下さい。 ● 本製品は GPS 衛星の電波を受信して位置を特定します。 そのため アンテナ部分を手で覆ったり、ポケットの中に入れると感度が 低下し、正確な位置が測定できなくなり、表示している距離の誤差が大きく なります。できるだけアンテナ部分を人体で覆わないようにご使用下さい。よ
り
快
適
に
ご
利
用
い
た
だ
く
た
め
に
8
よ
り
快
適
に
ご
利
用
い
た
だ
く
た
め
に
9
■より快適にご利用いただくために
■より快適にご利用いただくために
（3 時間フル充電）【アンテナ状態】
製品上方にGPSアンテナが内蔵されています。 アンテナ部分を隠さないようにご利用ください。 また衛星からの電波状況により、距離測位に誤差が生じる 場合があります。【電池】
電池は消耗品です。電池が劣化し十分に充電できず、使用中に 電池がなくなるようになりましたら電池交換が必要です。 交換はサポートセンターにて有料で承ります。【充電】
充電温度範囲 : 0℃ 40℃ 動作温度範囲 : -10℃ 60℃ 充電を必要とするリチウムイオン電池を採用しています。 必ず充電を行うようにお願いします。 電池が少なくなると測位ができなくなります。【電源ON】
本体は GPS 衛星からの信号を受信して距離とペースを計測 します。精度良く計測を行うには GPS 衛星からの信号を 受信しやすい以下の条件で使用してください。 ・屋外の頭上が開けた環境 ・手首の甲側（外側）に本体を装着 長押し【正しい保管】
本製品には、リチウムイオン電池を採用しています。 車中に放置するなど高温下や極冷温下での保管は避けてください。 電池性能の劣化が早くなります。【防水について】
雨天時でもご使用いただけます。（IPX7 相当） また、P 6 のご使用上の注意をよく読んでからご使用ください。10
11
パ
ッ
ケ
ー
ジ
内
容
各
部
の
名
称
■パッケージ内容
■各部の名称
● 製品本体
● 充電 / 通信用ケーブル
● AC アダプター
● 取扱説明書
● 保証書
注）パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。 ③上ボタン
カーソルを上に移動します。数値をUPします。 ④下ボタン
数値をDOWN します。カーソルを下に移動します。 ②決定 / 戻る
短く押す・・・決定長く押す・・・戻る、機能切替え ①電源/ ライト
ライトを点灯します。3秒以上長押しで電源をON/OFFします。②
③
④
①
時
刻
を
合
わ
せ
る
14
時
計
機
能
15
設定メニューで時刻の設定を「手動」にし、任意の時刻を設定します。（P85）手動で時刻を合わせる
設定メニューで時刻の設定を「自動」にします。（P85） 時計モードに戻った時、自動的に GPS 受信動作 ( 最長５分間 ) を開始し 衛星マークが点滅します。 受信が完了すると衛星マークが消え「日付」、「時刻」が GPS により 補正されます。 屋外であっても周囲の環境により GPS が受信できない場合があります。 この時 GPS 受信動作を５分間続けた後、GPS 受信動作を終了します。 （GPS により「日付」、「時刻」が補正されません。場所を変え、再度 GPS 受信動作を行ってください）自動で時刻を合わせる
※注意 時刻の設定を「手動」にした場合、時計モードで GPS 受信が完了しても 「日付」「時刻」は補正されません。 ただし、日の出、日の入り時刻は GPS で得た日付、位置情報から算出されます。 ※注意 屋内などの GPS 電波が届かない場所で GPS 受信動作を繰り返し行うと 電池の消耗が早まり、動作時間が短くなります■時刻を合わせる
■時計機能
時計として使う
本製品は電源を入れた後、時計画面が表示されます。
時計画面では上下ボタンを押し、以下の５種類の情報を切り替えて 見ることができます。情報バー
時刻
〈時計画面〉
月日・曜日
〈ストップウォッチ〉 〈秒表示〉 〈時計表示〉 〈日の出〉 〈日の入〉09/10
10:23
Sat
09/1010:23
Sat 09/10 Seconds59
10:23
Sat 09/10 Stop Watch00:00:00.
010:23
Sat 09/10 Sunset18:11
10:23
Sat 09/10 Sunrise05:40
10:23
Sat ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲16
時
計
機
能
17
時
計
機
能
何れの時計画面においても ▲ボタンを 長押しすると GPS 受信動作 ( 最長５分間 )を 開始し衛星マークが点滅します。 受信が完了すると衛星マークが消えます。 ※GPS を受信させる時は屋外の頭上が開けた環境で行う必要があります。現在時刻の秒を見る
時刻の補正
※ 秒表示のままにしておくと 10 秒後に Seconds 表示は消えます。 Seconds を表示させます。 時計画面の状態から上下ボタンを押して Seconds を表示させます。09/10
Seconds
59
10:23
Sat
09/10
Seconds
59
10:23
Sat
・設定メニューで時刻の設定を「自動」に している場合 日付 / 時刻を補正します。 日の出 / 日の入り時刻も GPS により 補正されます。 ・設定メニューで時刻の設定を「手動」に している場合 日付 / 時刻は補正されません。 日の出 / 日の入り時刻のみ GPS により 補正されます。簡易ストップウォッチを使う
① Stop Watch を表示させる。 時計画面の状態から上下ボタンを複数回 押して Stop Watch を表示させます。 ② Stop Watch をスタートさせる。 を押すとストップウォッチが スタートします。 を押すとストップウォッチが ストップします。 ▼を長押しするとストップウォッチを リセットします。 ※ ストップウォッチをスタートしたままにしておくとバッテリー消費が 多くなり、動作時間が短くなります。 ※ LAP を計測することはできません。09/10
Stop Watch
00:00:00.
0
10:23
Sat
09/10
Stop Watch
00:12:34.
5
10:35
Sat
時
計
機
能
18
R
U
N機
能
に
つ
い
て
19
日の出、日の入時刻を知る
① Sunrise または Sunset を 表示させる。 時計画面の状態から上下ボタンを 複数回押して Sunrise または Sunset を 表示させます。 Sunrise Sunset の時刻が「--:--」 表示の場合は、▲を長押しすると GPS受信が始まり、受信が完了すると Sunrise Sunset の時刻が表示され ます。 ※ GPSを受信させるときは屋外の頭上が開けた環境で行う必要が あります。09/10
Sunrise
05:40
10:23
Sat
■RUN 機能について
RUN 機能のスタートについて
時計機能から RUN 機能に切替えを行います。
① 時計機能から を長押しします。 を長押し ② RUN 機能から時計機能に戻る場合は を 長押しします。09/10
10:23
Sat
トレーニング
レース
履 歴
R
U
N機
能
に
つ
い
て
20
R
U
N機
能
に
つ
い
て
21
ボタン操作について
②
④
③
①
ステータス表示エリア
Pace
04:53
0:
29:27
05.76
km
/km
電池残量表示 停止判定中（ 設定した時速以下になった時に点灯する） GPS 受信状態表示 （ 点灯：測位中 、点滅：サーチ中 、消灯：GPS 電源 OFF ） Heart Rate センサー接続状態 ( 点灯：測位中 、点滅：サーチ中 、消灯：ANT 電源 OFF ） ログ記録不可（ メモリフル状態で点灯 ）ステータス表示エリア
時計機能から RUN 機能切替えるとボタン操作が変わります。
③ カーソルを上に移動します。 記録をスタート / ストップします。 数値をUPします。上ボタン
④ カーソルを下に移動します。 LAPを記録します。 数値をDOWN します。下ボタン
②決定 / 戻る
短く押す・・・決定、画面の切替え長く押す・・・戻る ①ライト
ライトを点灯します。3秒以上長押しで電源をON/OFFします。R
U
N機
能
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
23
22
時計表示について
トレーニングモードとは
RUN 機能のすべての画面において電源ボタン
（バックライト）を押した時、ステータス表示エリアに現在
時刻を表示します。この時、ステータス表示エリアに表示して
いるアイコンはすべて消去し、現在時刻のみステータス表示
エリアの中心に表示します。
元のステータス表示に戻るタイミングはバックライトの
OFF タイミングと同時です。
RUN 機能の中にはトレーニングモードとレースモードが
あります。トレーニングモードでは、4 種類の組み合わせ
によりトレーニングを行う事が出来ます。
0:
27:48
4.21
23:59km
6:36
6:00/
km
0:
27:48
4.21
km
6:36
6:00/
km
① を押します。 を押す ② バックライトが点灯し、設定している時間後に 通常表示に戻ります。 また、 を押すと通常画面に戻ります。 ※ 初期設定値は 10 秒です。■トレーニングモードについて
GPS
H.R.
センサー
OFF
OFF
トレーニングモードType A トレーニングモード Type C トレーニングモード Type B トレーニングモード Type DON
ON
トレーニング レース 履 歴 OFF HRセンサー ON GPS OFF GPS ON HRセンサー ON GPS OFF GPSト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
24
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
25
TypeA
時 間
0:
00:00
LAP --Spl0:
00:01
LAP --Spl LAP --Spl LAP 01 Spl 0:00:01
0:00:01 LAP Spl LAP 02 01 Spl 0:00:01
0:12:41 0:12:40
0:12:40 LAP Spl LAP 04 03 Spl 0:09:20
0:30:00 0:10:14
0:20:400:
12:41
0:
12:40
0:
12:40
LAP 01 Spl0:
30:00
0:
10:14
0:
20:40
LAP 03 Spl Cal. Time Dist. HR Pace- - : - - /km
0:
30:00
- - . - - km
- - bpm
- - kcal
① メニュー画面から時間を選択し を押します。 を押す ② ▲を押しスタートします。 ③ ▼を押すと、L AP を記録します。 ▲を押す ④ ▲を押すと、時間がストップします。 ⑤ を長押ししてトレーニングを終了し、 トータルの結果を表示します。 ▼を押す ▲を押す 画面切替え 画面切替え 画面切替え26
27
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeB-①時間でトレーニングする
① メニュー画面から時間を選択し を押します。 を押す ② 上下ボタンで目標時間を設定し、 を押します。 ③ GPS を測位し始めます。 ▲を押す ④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、目標時間設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。時 間
距 離
ペース
0：30
目標時間
サーチ中
受信しました
10.00
km
0:
30:00
Dist. 0% (0：30)0:
29:59
10.00
km
Dist. 0% (0：30) 受信に 失敗しました。28
29
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
⑤ 目標時間に到達すると、アラームが 5 秒鳴り、 計測は止まります。 ただし、ペース画面、LAP 画面については ▲を押すまで計測しています。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ※ Type B- 時間でトレーニングするモードでは下記の 3 画面を を押して切替える事ができます。 ▲を押す0:
00:00
5.00km
Dist. 100% (0：30) Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
0:
30:00
5.00km
- - bpm
200 kcal
0:
15:00
2.50km
Dist. 0% (0：30)0:
30:00
0.00km
Dist. 0% (0：30) LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
0.0km
0:
00:00
--:--/km
Pace 〈 目標画面 〉 〈 ペース画面 〉 〈 LAP 画面 〉30
31
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeB-②距離でトレーニングする
① メニュー画面から距離を選択し を押します。 を押す ② 上下ボタンで目標距離を設定し、 を押します。 ③ GPS を測位し始めます。 ▲を押す ④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、目標距離設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。サーチ中
受信しました
0:
00:00
10.00
km
Time 0% (10km)10.00
km
0:
00:01
Time 0% (10km) 受信に 失敗しました。時 間
距 離
ペース
10km
目標距離
32
33
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
⑤ 目標距離に到達すると、アラームが 5 秒鳴り、 計測は止まります。 ただし、ペース画面、LAP 画面については ▲を押すまで計測しています。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ※ Type B- 距離でトレーニングするモードでは下記の 3 画面を を押して切替える事ができます。 ▲を押す LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
0.0km
0:
00:00
--:--/km
Pace 〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉 〈 ペース画面 〉0.00
km
1:
00:00
Dist. 100% (10km) Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
1:
00:00
10.00km
- - bpm
2100 kcal
5.00
km
0:
30:00
Dist. 50% (10km)10.00
km
0:
00:00
Dist. 0% (10km)34
35
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeB-③ペースでトレーニングする
① メニュー画面からペースを選択し を押します。 を押す ② 上下ボタンで目標距離を設定し、 を押します。 ③ GPS を測位し始めます。 ▲を押す ④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、目標ペース設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。サーチ中
受信しました
受信に 失敗しました。時 間
距 離
ペース
06：00/km
目標ペース
0:
00:00
0.00
km
:
--6:00/
km
0:
21:51
3.80
km
5:45
6:00/
km
目標ペースを設定すると下記のように矢印が 表示されます。 目標ペース 5 秒以内の場合 目標ペースよりも速い場合 目標ペースよりも遅い場合36
37
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
⑤ トレーニングを終了する場合は▲を押します。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ※ Type B- ペースでトレーニングするモードでは下記の 2 画面を を押して切替える事ができます。 ▲を押す LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
〈 LAP 画面 〉 〈 目標画面 〉0:
27:48
4.21
km
6:36
6:00/
km
0:
36:18
6.00
km
6:03
6:00/
km
Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
1:
00:00
10.00km
- - bpm
2100 kcal
0:
00:00
0.00
km
:
--6:00/
km
38
39
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeB-④フリーでトレーニングする
① メニュー画面から距離を選択し を押します。 を押す ② GPS を測位し始めます。 ▲を押す ③ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。サーチ中
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、フリー設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。受信しました
受信に 失敗しました。距 離
ペース
フリー
0:
00:00
0.00
km
Pace--
:
-- /km
0:
01:00
0.17
km
Pace6
:
00/km
1:
05:30
10.00
km
Pace6
:
33/km
④ トレーニングを終了する場合は▲を押します。40
41
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ▲を押す ※ Type B- フリーでトレーニングするモードでは下記の 2 画面を を押して切替える事ができます。 LAP Spl LAP 01 --Spl0:
00:00
0.00km
〈 LAP 画面 〉 〈 ペース画面 〉 Cal. Time Dist. HR Pace6:33/km
1:
05:30
10.00km
- - bpm
2100 kcal
0:
00:01
0.00
km
Pace--
:
-- /km
TypeC
① メニュー画面から HR を選択し を押します。 を押す ② H.R. センサーを測位し始めます。 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、HR 設定まで戻り、 もう一度GPS受信を行ってくだ さい。 受信に 失敗しました。H R
サーチ中
接続しました
42
43
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
▲を押す ③ H.R. センサーを受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 運動強度が表示されます。0:
00:00
50
Warm
0:
00:00
50
Warm
0:
21:51
100
Stamina
Cal. Time Dist. HR Pace--:--/km
1:
35:00
--.--km
95 bpm
- kcal
▲を押す ④ トレーニングを終了する場合は▲を押します。0:
30:00
120
Hard
0:
35:00
55
Warm
⑤ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 を押す LAP 02 LAP 010:
00:01
120
0:
05:11
80
※ Type C モードでは下記の 2 画面を を押して切替える事ができます。 〈 LAP 画面 〉 〈 H.R. 画面 〉Warm
Stamina
Hard
Power
ウォーミングアップ、クールダウンに 適しています。 脂肪燃焼、持久力強化に適しています。 心肺強化に適しています。 筋力強化、スピードアップに適しています。 運動強度表示 運動強度とは、運動中に体に掛かる負担度（＝キツさ）を表しています。 この数値は安静時心拍数を 0％、最大心拍数を 100％として、運動中に 変化する心拍数の割合を表しています。 この割合が大きくなると、よりキツイ運動をしていることになります。 運動強度が画面に表示することで、自分に適した負荷でランニングを することができます。 運動強度 (%) （心拍数 最大心拍数） 100 最大心拍数＝２２０ 年齢 ※ 年齢は設定画面にて 事前に設定して下さい。44
45
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeD-①時間でトレーニングする
① メニュー画面から時間を選択し を押します。 を押す ③ H.R. センサーを測位し始めます。 を押す 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、時間設定まで戻り、 もう一度GPS受信を行ってくだ さい。 受信に 失敗しました。サーチ中
接続しました
時 間
距 離
ペース
0：30
目標時間
② 上下ボタンで目標時間を設定し、 を押します。サーチ中
受信しました
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、時間設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。 受信に 失敗しました。46
47
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
▲を押す ④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
0:
30:00
5.00km
100 bpm
200kcal
⑤ 目標時間に到達すると、アラームが 5 秒鳴り、 計測は止まります。 ただし、ペース画面、LAP 画面については ▲を押すまで計測しています。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ▲を押す0:
30:00
0.00km
Dist. 0% (0：30)0:
29:59
0.00km
Dist. 0% (0：30)0:
15:00
2.50km
Dist. 0% (0：30)0:
00:00
5.00km
Dist. 100% (0：30)48
49
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
※ Type D- 時間でトレーニングするモードでは下記の 4 画面を を押して切替える事ができます。0:
30:00
0.00km
Dist. 0% (0：30) LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
0.0km
0:
00:00
--:--/km
Pace 〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉 〈 H.R. 画面 〉 〈 ペース画面 〉0:
00:00
50
Warm
TypeD-②距離でトレーニングする
① メニュー画面から距離を選択し を押します。 を押す ③ H.R. センサーを測位し始めます。 を押すサーチ中
② 上下ボタンで目標距離を設定し、 を押します。時 間
距 離
ペース
10km
目標距離
50
51
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、距離設定まで戻り、 もう一度GPS受信を行ってくだ さい。 受信に 失敗しました。接続しました
サーチ中
受信しました
▲を押す ④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。0:
00:00
10.00
km
Time 0% (10km)10.00
km
0:
00:01
Time 0% (10km)5.00
km
0:
30:00
Time 50% (10km) 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、距離設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。 受信に 失敗しました。52
53
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
1:
00:00
10.00km
100 bpm
2100kcal
⑤ 目標距離に到達すると、アラームが 5 秒鳴り、 計測は止まります。 ただし、ペース画面、LAP 画面については ▲を押すまで計測しています。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ▲を押す0.00
km
1:
00:00
time 100% (10km) ※ Type D- 距離でトレーニングするモードでは下記の 4 画面を を押して切替える事ができます。 LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
0.0km
0:
00:00
--
:
-- /km
Pace 〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉 〈 H.R. 画面 〉 〈 ペース画面 〉0:
00:00
50
Warm
0:
00:00
10.00
km
Time 0% (10km)54
55
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeD-③ペースでトレーニングする
① メニュー画面からペースを選択し を押します。 を押す ③ H.R. センサーを測位し始めます。 を押す 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、ペース設定まで戻り、 もう一度GPS受信を行ってくだ さい。サーチ中
受信しました
受信に 失敗しました。 ② 上下ボタンで目標ペースを設定し、 を押します。サーチ中
受信しました
06：00/km
目標ペース
時 間
距 離
ペース
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、ペース設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。 受信に 失敗しました。56
57
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
▲を押す ④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
1:
00:00
10.00km
95bpm
2100kcal
▲を押す0:
00:00
0.00
km
:
--6:00/
km
0:
21:51
3.80
km
5:45
6:00/
km
0:
27:48
4.21
km
6:36
6:00/
km
0:
36:18
6.00
km
6:03
6:00/
km
⑤ トレーニングを終了する場合は▲を押します。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。58
59
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
※ Type D- ペースでトレーニングするモードでは下記の 3 画面を を押して切替える事ができます。TypeD-④H.R. センサーでトレーニングする
H.R. センサー、GPS を使いトレーニングです。 ① メニュー画面から HR を選択し を押します。 を押す ③ H.R. センサーを測位し始めます。 を押すサーチ中
② H.R. センサーを測位し始めます。 LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉 〈 H.R. 画面 〉0:
00:00
0.00
km
:
--6:00/
km
0:
00:00
50
Warm
距 離
ペース
H R
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、HR 設定まで戻り、 もう一度GPS受信を行ってくだ さい。 受信に 失敗しました。接続しました
60
61
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
サーチ中
受信しました
▲を押す ▲を押す ⑤ トレーニングを終了する場合は▲を押します。 ③ H.R. センサー ,GPS を受信すると左図の様な 画面が表示されます。 ▲を押しスタートします。0:
00:00
50
Warm
0:
21:51
100
Stamina
0:
30:00
120
Hard
0:
35:00
55
Warm
⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、ペース設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。 受信に 失敗しました。62
63
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
1:
00:00
10.00km
100 bpm
2100kcal
⑤ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。 ▲を押す ※ Type D-H.R. センサーでトレーニングするモードでは下記の 3 画面を で押し切替える事ができます。 〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉0:
00:00
50
Warm
TypeD-⑤フリーでトレーニングする
① メニュー画面からフリーを選択し を押します。 を押す ③ H.R. センサーを測位し始めます。 を押すサーチ中
② H.R. センサーを測位し始めます。ペース
HR
フリー
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、フリー設定まで戻り、 もう一度GPS受信を行ってくだ さい。 受信に 失敗しました。受信しました
0.0km
0:
00:00
--
:
-- /km
Pace 〈 ペース画面 〉 LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
64
65
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
サーチ中
受信しました
③ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。0:
00:00
0.00
km
Pace--
:
-- /km
④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 ▲を押す ▲を押す ⑤ トレーニングを終了する場合は▲を押します。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると トレーニング結果が表示されます。0:
01:00
0.17
km
Pace6
:
00/km
1:
05:30
10.00
km
Pace6
:
33/km
Cal. Time Dist. HR Pace6:00/km
1:
00:00
10.00km
100 bpm
2100kcal
受信に失敗した場合は左図の様に 表示されます。 を長押しし、ペース設定まで 戻り、もう一度GPS受信を行って ください。 受信に 失敗しました。66
67
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
モ
ー
ド
に
つ
い
て
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
※ Type D- フリーでトレーニングするモードでは下記の 3 画面を で押し切替える事ができます。0.0km
0:
00:00
--:--/km
Pace 〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉 〈 ペース画面 〉0:
00:00
50
Warm
レースモードとは
RUN モードの中にはトレーニングモードとレースモードが
あります。レースモードでは、2 種類の設定で記録を残す
ことが出来ます。
※ H.R. センサーの使用はできません。
■レースモードについて
GPS
OFF
トレーニングモード Type E トレーニングモードType FON
トレーニング
レース
履 歴
ON
GPS
OFF
GPS
LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
68
69
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
TypeE
GPS を使わないレースモードです。 ① メニュー画面からレースを選択し を押します。 を押す ② 上下ボタンで OFF を設定し、 を押します。トレーニング
レース
履 歴
OFF
GPS
0:
00:00
LAP --Spl0:
00:01
LAP --Spl LAP --Spl LAP 01 Spl 0:00:01
0:00:01 ② ▲を押しスタートします。 ▲を押す 画面切替え LAP Spl LAP 02 01 Spl 0:00:01
0:12:41 0:12:40
0:12:40 LAP Spl LAP 04 03 Spl 0:09:20
0:30:00 0:10:14
0:20:400:
12:41
0:
12:40
0:
12:40
LAP 01 Spl0:
30:00
0:
10:14
0:
20:40
LAP 03 Spl ③ ▼を押すと、L AP を記録します。 ④ ▲を押すと、時間がストップします。 ▼を押す ▲を押す 画面切替え 画面切替え70
71
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
Cal. Time Dist. HR Pace- - . - - /km
0:
30:00
- - . - - km
- - bpm
- - kcal
⑤ を長押しし記録を終了し、 トータルの結果を表示します。 ▲を押すTypeF
GPS を使うレースモードです。 ① メニュー画面からレースを選択し を押します。 を押す ② 上下ボタンで ON を設定し、 を押します。 ③ 上下ボタンでレース距離を選択し を押します。トレーニング
レース
履 歴
ON
GPS
フル
レース距離
※ レース距離にはフル、ハーフ、クォータ、 カスタムの設定があります。72
73
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
サーチ中
受信しました
④ GPS を受信すると左図の様な画面が 表示されます。 ▲を押しスタートします。 ▲を押す ⑥ ▲で停止させ を長押しすると レース結果が表示されます。1：30
目標タイム
▲を押す0:
00:00
0.00
km
:
--6:00/
km
0:
21:51
3.80
km
5:45
6:00/
km
0:
27:48
4.21
km
6:36
6:00/
km
74
75
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
レ
ー
ス
モ
ー
ド
に
つ
い
て
Cal. Time Dist. HR Pace6:41/km
1:
07:18
10.05km
- bpm
2100kcal
▲を押す を押す0:
36:18
6.00
km
6:03
6:00/
km
0:
00:00
0.00
km
0:
00:00
0.00
km
:
-6:00/
R
km
:
-6:00/
km
1:
07:18
10.05
km
--:--6:00/
km
⑤ 計測を終了する場合は▲を押します。 ⑥ ▲で停止させ を長押しすると レース結果が表示されます。 ※ Type F モードでは下記の 4 画面を を押して 切替える事ができます。 LAP --LAP 01--0:
00:00
0.00km
0.0km
0:
00:00
0:
00:00
GOAL 〈 目標画面 〉 〈 LAP 画面 〉 〈 到着予想ペース画面 〉 〈 到着予想時刻画面 〉76
77
履
歴
に
つ
い
て
履
歴
に
つ
い
て
■履歴について
過去に走った履歴を見ることができます。履歴を確認する
RUN/Result TIME Dist. Pace H.R. Cal. 0:00:10 05:09 90 441 7.10km bpm kcal /km Hist./List 2012/09/01 0.71km 2012/09/04 0.71km 2012/09/06 0.71km 2012/09/13 0.71km 2012/09/15 0.71km 2012/09/16 10.71km Hist./List L06 00:00:10/10.01km L05 00:00:10/10.01km L04 00:00:10/10.01km L03 00:00:10/10.01km L02 00:00:10/10.01km L01 00:00:10/10.01km 過去に走った履歴を全消去することができます。履歴を全消去する
履歴全消去
バックライト
ブザー
アラーム
ログ
はい
履歴全消去
トレーニング
レース
履 歴
レース
履 歴
設 定
② 履歴の中から見たい項目を選択し を押します。 ① メインメニューから履歴を選択し を押します。 ① メインメニューから設定を選択し を押します。 ② 設定メニューから履歴全消去を選択し を 押します。 ③ 上下ボタンではいを選択し、 を押します。 ③ 選択した履歴の結果画面がでてきます。 さらに、 を押すと LAP 一覧が表示されます。 LAP 一覧が 1 画面に入らない場合は 上下ボタンを押すとスクロールすることが できます。 を長押しするとメインメニュー画面に戻り ます。78
79
設
定
に
つ
い
て
設
定
に
つ
い
て
■設定について
各種設定を行う画面になります。各種設定を行う
体重
表示タイプ
自動ポーズ
LAP 表示
Auto LAP
レース
履 歴
設 定
② 履歴の中から見たい項目を選択し を押します。 ① メインメニューから設定を選択し を押します。項目は、Auto LAP / LAP 表示 / 自動ポーズ 表示タイプ / 体重 / 年齢 / 言語 / 単位 / 日時 時刻表記 / サマータイム / ANT 設定 / ログ アラーム / ブザー / バックライト / 履歴全消去 になります。 オートラップの設定を行います。
Auto LAP 設定
OFF/ 距離 / 時間から選択 距離を選択 時間を選択※1 Auto LAP 機能（距離または時間）を設定したとき LAP キーを押さなくても 設定した値で自動的に LAP 記録されます。 ※2 ブザー設定が ON の時 Auto LAP で設定した状態になったとき、ブザー音が鳴ります。
表示タイプ
目標時間
目標距離
LAP 表示
Auto LAP
Auto LAP
距 離
Auto LAP
時 間
Auto LAP
05
km
Auto LAP
10
分
80
81
設
定
に
つ
い
て
設
定
に
つ
い
て
OFF/10/20/30 秒 オートラップ設定時のラップタイムが画面に表示される 時間を設定します。LAP 表示を設定する
LAP 表示
10
秒
表示タイプ
タイプ 1
表示タイプ
タイプ 2
体重
表示タイプ
自動ポーズ
LAP 表示
Auto LAP
1∼99km/h ON / OFF 計測中に設定した速度以下になった場合、時間と距離の累積を 停止します。自動ポーズ設定
自動ポーズ
ON
自動ポーズ
1
km/h
体重
表示タイプ
自動ポーズ
LAP 表示
Auto LAP
※ Auto LAPの表示後は、設定時間経過したのち元の View 画面に 自動的に切り替わります。 上下ボタンで LAP 表示 を選択し、 ボタンを押します。 を長押しすると設定メニューに戻ります。 上下ボタンで 自動ポーズ を選択し、 ボタンを押します。 を長押しすると設定メニューに戻ります。 表示タイプを切替えると画面が白黒反転します。
