[Ver.FE.001]
の使い方
Ⅰ. 概要 ① ECU ID を読込む (初回のみ) ② 「初期化ツール」 を使用して、 Flash Editor を “初期化” する (初回のみ) ③ ECU 書替え※ ECU 書替え作業の際、 Flash Editor 以外に必要なもの ・ Windows パソコン (Windows 10/8.1/8/7)
・ USB ケーブル (USB[A] オスー USB[micro-B] オス )
ー 1 ー
Flash Editor はカスタムデータ (PHASE1/2) の入れ方の違いで、 下記 2 タイプに分けられます。 【A】 初期化ツールタイプ : 初期化ツールを使用して、 Flash Editor 本体にカスタムデータを入れ込む。
【B】 Flash Editor 本体で生成タイプ : ノーマル ECU データを読込み、 それを基に Flash Editor 本体でカスタムデータを生成する。
② Flash Editor 本体でカスタムデータ を生成する (初回のみ) 対象品番 品 番 42015-AF101 42015-AF102 42015-AF103 42015-AF104 42015-AM101 メーカー SUBARU MITSUBISHI 対応車種 GRF/GVF GRB/GVB BR9/BM9 VAB CZ4A 品 番 42015-AF105 42015-AH101 42015-AH102 42015-AH103 42015-AH104 42015-AT101 42015-AZ101 42015-AZ102 メーカー SUBARU HONDA TOYOTA/SUBARU MAZDA 対応車種 VMG/VAG AP2 ZF1 JG1 JW5 ZN6/ZC6 ND5RC ATENZA/CX-5 対象品番 ① ノーマル ECU データを読込む (初回のみ) ③ ECU 書替え 2016/8 時点で販売中の品番リスト 2016/8 時点で販売中の品番リスト 【B】Flash Editor 本体で生成タイプ 【A】初期化ツールタイプ 【A】の書替え手順は P3 へ 【B】の書替え手順は P8 へ
M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S : 上選択ボタン : 決定ボタン : 下選択ボタン : 戻るボタン ー 2 ー 【Flash Editor 本体の操作ボタン】 OBDⅡコネクタ
E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S ① ECU ID を読込む (初回のみ)
1. Flash Editor の OBDⅡコネクタを車両に接続する。
3. 「ECU READ」 で車両の ECU ID を読込む。
E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T R E A D S T A R T E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T R E A D C O M P L E T E D P L E A S E I G O F F R E A D S T A R T E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T > > > > > > > > > > E C U S T A T U S R E A D P L E A S E W A I T
「ECU READ」 を選択し決定 「READ START」 を選択 決定
読込みが始まり 10 秒程度で 完了
2. IG を ON にする ( エンジンは掛けない )。
OBDⅡコネクタ
4. IG を OFF にして、 Flash Editor の OBDⅡコネクタを車両から取外す。
M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S IG ON の状態で 「EDITOR STATUS」 を選択 M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 S C [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :M a c h [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :0 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :4 1 2 3 2 3 2 3 2 3 [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :* * . * * E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :* * * * * * * * S e r i a l :* * * * * * * * * * [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :* * . * * E C U I D :* * * * * * * * E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :4 1 2 3 2 3 2 3 2 3 [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :* * . * * E C U I D :* * * * * * * * 【ECU READ 前】 (IG が OFF の場合) 【ECU READ 前】 (IG は ON の状態) 【ECU READ 後】 (IG は ON の状態) 【 ECU READ 前後の 「EDITOR STATUS」 の表示】
決定 「EDITOR STATUS」 の画面 読込んで保存した ECU ID 接続している車両 の ECU ID ー 3 ー 「READ COMPLETED」 と 表示されたら読込み完了 Ⅱ. 書替え作業の流れ
~ 【A】 初期化ツールタイプの書替え手順 ~
② 「初期化ツール」 を使用し、 Flash Editor を “初期化” する。
1. Flash Editor に同梱の USB メモリをパソコンに接続し、 初期化ツールを立ち上げる。
USB メモリの中身 初期化ツールの アプリケーション を実行する ユーザーアカウント制御の画面が出た場合 「はい」 を選択する 2. 初期化ツールの 「ドライバインストール手順」 ボタンをクリックし、 表示される手順に従ってドライバーをインストールする。 初期化ツールの画面 完了をクリックしてウインドウを閉じる ー 4 ー USB メモリ
M E N U
E C U R e F L A S H E C U R E A D
C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S
3. Flash Fditor とパソコンを USB ケーブルで接続する。
USB[micro-B] オス USB[A] オス USB コネクタ
※ USB ケーブルは通信用を使用してください。 充電専用ケーブルでは通信できません。
Flash Editor 用 USB ドライバが正常にインストール された状態で Flash Editor をパソコンに接続すると、 「デバイスマネジャー」 の 「ポート」 に 「HKS Flash Editor」 の名前が表示されます。 「HKS Flash Editor」 の名前が表示されない場合、 ドライバが正常にインストールされていないか、 USB ケーブルまたは USB コネクタの不良が考え られます。 【Flash Editor とパソコンの接続確認】 ー 5 ー
E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 N A [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :4 1 2 3 2 3 2 3 2 3 [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r : 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A 4. 使用する車両の仕様に合ったデータ (NA または S/C) のボタンをクリックして、 “初期化” を開始する。 ※ ターボチャージャー仕様の車両では、 S/C ではなく T/C の表記になります。 5. パソコンから Flash Eitor を取外す。 NA または S/C ボタンをクリックする。 完了をクリックしてウインドウを閉じる M E N U E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S Z N 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H IG ON の状態で 「ECU ReFLASH」 を選択 E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C Z N 6 / Z C 6 [ N A ] M E N U E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S Z N 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H 【初期化前後の 「ECU ReFLASH」 画面の表示】 E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H P l e a s e w r i t e i n D A T A a t [ I n i t i a l i z e T o o l ] t o [ F L A S H E D I T O R ] 【初期化前】 【初期化後】 データ名 NORMAL PHASE1 PHASE2 Power Writer 内容 ノーマルデータ 車両の修理や車検の際は、 ECU を 必ずノーマルデータに書戻してから 業者に引き渡してください カスタムデータ1 カスタムデータ2 Power Writer 店でのみ利用可能 M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S Z N 6 / Z C 6 [ N A ] E D I T O R S T A T U S IG ON の状態で 「EDITOR STATUS」 を選択 M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S Z N 6 / Z C 6 [ N A } E D I T O R S T A T U S E D I T O R S T A T U S T y p e :Z N 6 / Z C 6 [ N A } [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :S H 3 R - 1 8 8 8 1 - D S e r i a l :M a c h [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :1 2 . 0 3 E C U I D :S H 5 H - 1 8 8 8 1 - B S e r i a l :8 3 8 D 7 7 F B 5 D 【初期化前】 【初期化前後の 「EDITOR STATUS」 の表示】 【初期化後】 初期化するとデータの仕様が表示される 使用した初期化ツールのバージョン 決定 「EDITOR STATUS」 の画面 決定 「ECU ReFLASH」 の画面 ー 6 ー “初期化” が始まり 5 分程度で完了 (初期化時間は車種やパソコンの状態などで異なります。) * * E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :4 1 2 3 2 3 2 3 2 3 [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :* * . * * E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A
E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 N A [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :P H A S E 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :M a t c h [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :0 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 N A [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :4 1 2 3 2 3 2 3 2 3 [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r : 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S Z N 6 / Z C 6 [ N A ] OBDⅡコネクタ ③ ECU 書替え
1. Flash Editor の OBDⅡコネクタを車両に接続する。
2. IG を ON にする ( エンジンは掛けない )。
3. 「ECU ReFLASH」 で ECU を書替える。
M E N U E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H 「ECU ReFLASH」 を選択 決定 書替えに使用するデータを選択 決定 E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C N Z 6 / Z C 6 [ N A ] M E N U E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H 「WRITE COMPLETED」 と 表示されたら書替え完了 E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H P H A S E 1 D A T A C A N C E L W R I T E S T A R T > > > > > > > > > > E C U W R I T E P L E A S E W A I T 6 5 % N Z 6 / Z C 6 [ N A ] 0 X 1 4 0 0 0 0 - 0 X 1 5 F F F F E C U R e F L A S H P H A S E 1 D A T A C A N C E L W R I T E S T A R T N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H P H A S E 1 D A T A C A N C E L W R I T E S T A R T N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E C U R e F L A S H P H A S E 1 D A T A C A N C E L W R I T E S T A R T W R I T E C O M P L E T E D P L E A S E I G O F F N Z 6 / Z C 6 [ N A ]
4. IG を OFF にして、 Flash Editor の OBDⅡコネクタを車両から取外す。
M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E D I T O R S T A T U S IG ON の状態で 「EDITOR STATUS」 を選択 M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S N Z 6 / Z C 6 [ N A ] E D I T O R S T A T U S E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 N A [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :P H A S E 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :M a c h [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :0 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A 【ECU 書替え前】 (IG は ON の状態 )
【ECU 書替え前後の 「EDITOR STATUS」 の表示】
【ECU 書替え後】 (IG は ON の状態 )
一度 ECU を書替えると、 車両と Flash Editor が 1対1になるようシリアルが割り振られます。 車両と Flash Editort のシリアルが合っていると 「Match」 と表示されます。 書替えに使用した ECU データ 決定 「EDITOR STATUS」 の画面 「WRITE START」 を選択 決定 書替えが始まり 2 分程度 で完了 書替え直後は一度 IG を OFF し、 再度 IG を ON の状態にしてください。 * * ー 7 ー (書替え時間は車両の状況により異なります。)
E D I T O R S T A T U S T y p e : V A B [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : S B 0 0 0 4 . 3 0 5 M O D E :N O R M A L E C U I D :A Z 1 P 1 0 0 S S e r i a l :A 6 0 1 9 0 7 0 0 7 [ E D I T O R M O D E L ] E C U I D :A Z 1 P 1 0 0 S -E C U R -E A D C A N C E L R E A D S T A R T M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S ① ECU ID を読込む (初回のみ)
1. Flash Editor の OBDⅡコネクタを車両に接続する。
3. 「ECU READ」 で車両の ECU ID を読込む。
E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T R E A D S T A R T E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T R E A D C O M P L E T E D P L E A S E I G O F F R E A D S T A R T E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T > > > > > > > > > > E C U S T A T U S R E A D P L E A S E W A I T
「ECU READ」 を選択し決定 「READ START」 を選択 決定
読込みが始まり 2 分程度で 完了 2. IG を ON にする ( エンジンは掛けない )。 OBDⅡコネクタ 4. IG を OFF にする。 5. 戻るボタン “ ” を押してメニュー画面に戻る。 (IG を OFF した直後は操作を受け付けないようになっているため、 数秒後に操作してください。) M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S IG ON の状態で 「EDITOR STATUS」 を選択 M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S 【ECU READ 前】 (IG が OFF の場合) 【ECU READ 前】 (IG は ON の状態) 【ECU READ 後】 (IG は ON の状態) 【 ECU READ 前後の 「EDITOR STATUS」 の表示】
決定 「EDITOR STATUS」 の画面 読込んで保存した ECU ID 接続している車両 の ECU ID ー 8 ー 「READ COMPLETED」 と 表示されたら読込み完了
~ 【B】 Flash Editor 本体で生成タイプの書替え手順 ~
読込み時間は車両の 状況により異なります。 E D I T O R S T A T U S T y p e : V A B [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : S B 0 0 0 4 . 3 0 5 M O D E :N O R M A L E C U I D :A Z 1 P 1 0 0 S S e r i a l :A 6 0 1 9 0 7 0 0 7 [ E D I T O R M O D E L ] E C U I D :A Z 1 P 1 0 0 S -E D I T O R S T A T U S T y p e : V A B [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : S B 0 0 0 4 . 3 0 5 M O D E :N O R M A L E C U I D :* * * * * * * * S e r i a l :* * * * * * * * * * [ E D I T O R M O D E L ] E C U I D :* * * * * * * * -E D I T O R S T A T U S T y p e : V A B [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : S B 0 0 0 4 . 3 0 5 M O D E :N O R M A L E C U I D :A Z 1 P 1 0 0 S S e r i a l :A 6 0 1 9 0 7 0 0 7 [ E D I T O R M O D E L ] E C U I D :* * * * * * * *-② Flash Editor 本体でカスタムデータを生成する (初回のみ)
IG を OFF のまま、 「ECU ReFLASH」 → 「MAKE MAP DATA」 を選択しカスタムデータを生成する。
M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S M E N U E C U R e F L A S H E C U R E A D C A R S T A T U S E D I T O R S T A T U S E C U R e F L A S H C A N C E L M A K E M A P D A T A E C U R e F L A S H C A N C E L M A K E M A P D A T A E C U R e F L A S H C A N C E L M A K E M A P D A T A > > > > > > M A K I N G D A T A P L E A S E W A I T P H A S E 1
「ECU ReFLSH」 を選択 決定 「MAKE MAP DATA」 を選択
決定 カスタムデータの生成が始まる E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r E C U R e F L A S H C A N C E L M A K E M A P D A T A > > > > > > E D I T O R E R A S E P L E A S E W A I T P H A S E 1 E C U R e F L A S H C A N C E L M A K E M A P D A T A > > > > > > > > > > > > > > > > S A V E C R C D A T A P L E A S E W A I T P H A S E 2 E C U R e F L A S H C A N C E L M A K E M A P D A T A C O M P L E T E D P H A S E 2 生成完了後、 自動で書替え 画面に切り替わる ③ ECU 書替え カスタムデータ生成後の作業は、 【A】 初期化ツールタイプと共通。 ( P7-③ 「ECU 書替え」 へ) ー 9 ー 90 秒程度でデータ生成が完了する
E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 N A [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] E C U i s n o t m a t c h V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :P H A S E 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A S e r i a l :4 1 2 3 2 3 2 3 2 3 [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :0 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C Z N 6 / Z C 6 [ N A ] * ● Flash Editor1台につき、1台の車両でのみECUの書替えができます。 Flash Editorを使用中の車両 別の車両に接続した場合 1対1でのみ使用可 他の車両では使用不可 使用中のFlash Editorで別の車両を書替えようとすると、
「This ECU is not correct」のエラーメッセージが表示され
書替えできません。
この状態で EDITOR STATUSの画面を開くと、
「-ECU is not match-」のエラーメッセージが表示されます。
E C U R e F L A S H P H A S E 1 D A T A C A N C E L W R I T E S T A R T Z N 6 / Z C 6 [ N A ] T h i s E C U i s n o t c o r r e c t
A
B
Ⅲ. Flash Editor を別の車両で使用したい場合 ー 10 ー [ T h i s E C U D A T A ]E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T ● Aの車両で使用していたFlash Editorを、Bの車両で使用したい場合 ・ Aの車両( )にPHASEデータを書込んだままの状態だと、「READ START」が赤文字表示になっていて選択できません。
B
ECU READ不可 E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C Z N 6 / Z C 6 [ N A ] * NORMALデータ書込みA
E C U R e F L A S H N O R M A L P H A S E 1 P H A S E 2 P o w e r W r i t e r C L E A R D T C Z N 6 / Z C 6 [ N A ] * E D I T O R S T A T U S T y p e : Z N 6 / Z C 6 N A [ E C U S T A T E ] [ S A V E E C U D A T A ] [ T h i s E C U D A T A ] V e r : T O S B 0 1 . 3 0 1 M O D E :N O R M A L E C U I D :S H 5 H - 1 8 8 8 1 - B S e r i a l :M a c h [ E D I T O R M O D E L ] [ I N I T I A L I Z E T O O L ] V e r :0 2 . 2 1 E C U I D :Z A 1 J F 0 0 A “*” 印が NORMAL の位置に移動 ECU STATE が “NORMAL” NORMALデータ書込み後 E C U R E A D C A N C E L R E A D S T A R T・ Flash EditorのSTATUSがNORMALの場合ECU READ可能なので、Bの車両( )で使用できるようになります。