温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響 二就キテ著者考察法曽ヨノレ観察
（第5報）山代温泉浴
金澤讐科大學桂外科教室（桂一三指導）
專攻生 鶴 見 元
．／IVTotoze，o Tsztritiizi
雄
（蟄和14年11月21日受附 特別掲載）
内 容抄録
山代温泉浴ノ創傷治癒経過二與フル影響ヲ観察シ淺 創亜二深創共二促進的ナルヲ認メタリ．
淺創局所温浴ハ創面濱治癒経過二促進作用耳與へ，
叉深創全身温浴ハ著シキ促進作用ヲ創膣積経過二及ボ スヲ認メタリ．反之晶晶局所浴ハ心入晶群ヨリモ治癒
速度低下セルラ見而 カモ肉眼的二良性肉芽ナルヲ見レ バ本温泉ノ創傷治癒経過二及ボス影響ハ局所的二奥フ ル作用ヨリモ至身温浴ニヨル影響ガニ次的二創傷治癒 経過二促進ヲ來スコト大ナルヲ認ム．
第1章 緒 言
第2章 實験材料，實験方法 第3章 批制方法（著者考案）
第4章 實験成績 第1節 局所温浴 第1項 淺 創 工 創傷治癒経過 11 小 括 1 治癒係数 2 歪曲係数 3 考 察 第2項 深 創 1 創傷治癒経過 II 小 括 1 治癒係数 2 歪曲係数 3 考 察
目 次
第2節 全身温浴 第1項 淺 創 1 創傷泊癒経過 II 小 括 1 治癒係数 2 歪曲係数 3 考 察 第2項 深 創 1 創傷治癒経過 II 小 括 1 治癒係敷 2 歪曲係数 3 考察 第5章 総括亜二考案 第6章 結 論 文 獄
［ 194 ］
温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニョル観察 195
第1章 緒
明治7年吟歩萬國博覧會一斗テ山代温泉同質 ハ優良ナリトシテ賞ヲ受ケ， 外傷＝効アリト構 セラレ俗間二於テモ之レヲ知りテ集ヒ來ル二二 ナリ．古クハ明智光秀外傷療養ノ爲メ昭々山代 温泉ユ入湯セルコト史實二見ユ，而モ邦國中央 一盛テ所謂「疵ノ湯」ト俗構セラル・モノノ選二 洩レタリ．
然ルニ1916年KUttnerハ銃創ノ化膿…セルモノ ニ温浴ノ著効アルヲ読キ，世界鳶職二際シ新 傷，特二骨傷ニモ温泉ヲ利用スルト共二良成績 ヲ牧メ得，而モ硫酸ナトリウム泉ヲ最モ推奨二 値スト論ゼラレタリ．山代濫；泉ハ正二盤i願泉ト 從來稻セラレ今日ノ分類法ニヨリテ：ハ芒硝性苦 味泉帥チ硫酸ナトリウム含有（主成分）ノ温泉ナ
リ．
芒硝泉二於テ銃丸ノ組織内二淺留セルモノ温 浴昌ヨリテ漸次表面二品晶出ル傾向アリトハ酒 井氏モ其ノ著書ヲ述べタリ．
嚢＝山代盗泉浴ノ臨林的血液學的研究ハ三浦 氏ニヨリテナサレ統計報告アリ．近クハ本大面 大里内科勝木外6氏ニヨリテ人髄二於ケル實験 的研究ノ報告アリ．
而シテ山代温泉ハ中風＝ヨシト稻セラル・童
言
係上国者共二血塵二關スル研究叉三浦氏ハ獲汗 二關スル研索アリ所謂湯中リニ關スル考察アレ
ドモ未ダ外科的方面＝ハ科學的研究二手ヲ染メ 1タル先人無ク，著者ハ創傷治癒経過二二スル實 験ヲ施行シ以下之Vヲ報告セントス．
山代温泉分析表（金澤衛戌病院調査）
無色透明，少シク鍼味ヲ有シ微二硫化水素臭 アリ，反鷹ハ適宜性，比重15。Cニテ1．OO 145，
分析表ヲ揚ゲ亜爾加里土類泉二属スト．
（第6報β付表参照）
一門二揚ゲラレタル分析表
（内務省衛生試験所調査）
硫酸曹達（芒硝）
硫酸石茨 璽化マグネシウム 酸化鐵及磐土 燐 酸
O．6874 0．3980 0．0063 0．0250 痕跡 遊離及ビ孚結合炭酸僅微
璽化曹彊垂 0．416
二化加里0．0238 炭酸曹達0．0277
硅酸0．0690
瑚 酸 僅微
硫イ七水素．0．0016
以上分析成績ニヨリ芒硝性苦味泉トセラル．
ラヂウムエマナチオンハ泉水1立申0．69マツ へ，噴出瓦斯中ニハ8．44マツヘト槍定セラレタ
リ．只分光器槍定二接スル能ハズ建二遺憾ナ
リ．
第2章實験材料及ビ實験方法
雄性成熟家兎2・500Kgr内外ノモノヲ同一ナル綱料 ヲ以テ養ピタリ．
實瞼場所ハ今日温泉ノ効果ハ湧出地二於テ眞ノ作用 ヲ顯ハストノ先進諸家ノ意見二從ヒ本實験ハ，山代温 泉著者自宅二言テ施行セリ．
創傷ハ淺創（上皮丸損創），深創（上皮並二皮下結締 織鉄損創）二就キ，：叉浴法ハ全身浴，局所浴トヲ施行 シ，其総テニツキテ創面積亜二三盤積ヲ計測シ之ヲ治 癒経過表現ノ資料トナセリ．
淺創，深創ハ大凡2・0−4．Ocm2ノ創面積ニテ上述ノ 差違アル映損創トナシ作創ハ著者考案ノ三二器ヲ以テ セリ．部位ハ悉ク側腰部トセリ．
浴法ハ温泉湧出ノ場所ヨリ本製ノ桶二酌ミ探り直チ
二同地60メーター距離ノ著者自宅二戸ビ陶製大手洗鉢 ニテ入浴セシメタリ．
助手ハ1入不断樵i温ヲナシ40。Cヲ上下（1！C）セザ ルヤウ加減シ，1頭溶出毎二：浴泉ヲ新ニセリ．同時二 品天（面一記ス）ノ操作ヲモナス，
浴法ハ至身浴ハ項部三二泉二浸シ局所浴ハ全身ヲ保 持シ局所（側腰部）ノミヲ下目シメ（被浸部ハ大凡側腰 部ノミトスルニハ僅カノ熟練ニテ可能ナリ）タリ．
計測方法ハ創面積ハ創面ヲ「パラフヰン」紙二透爲シ
（3一一5回）之レヲ各々ニツキ3−5回「プラニメータ ー」ヲ以テ計測シ其ノ季均値ヲ當日ノ面積トセリ．創 盟績ハ寒天40。Cノモノヲ創内二入レ創表面ヲ水李二 切リ，之レヲ「エレバトリウム」ヲ以テ取り出シ此ノ創
［ 195 ］
型ヲ著者考案ノVolumenometerヲ用ヰテ計測セリ．
塞天撮型二關シテハ著者「創傷治癒経過ノ生物學的 研究第1報」二記述セリ．
家兎取扱上特二温泉二浸シタル間皮膚ヲ擦り或ハ創
面二鯛レ或ハ牽引墜迫等ノ刺戟ヲサケタリ．コレ温泉 作用が墜迫摩擦等ニヨリ吸牧ニヨリ増強スルニヨリ之 ノ程度二差違ヲ來スガ當然ナル結果ニテ成績ヲ臨スベ キヲ思ヒ之レヲ避ケテ條件ノー致二努メタルナリ．
第3章
創傷治癒経過ヲ批判スルニ著者考案ハ次ノ方 法ヲ以テセリ．
1．治癒後期ノ治癒係籔：
2。歪曲性移動係数並二歪曲性画数タリ創面 積叉ハ創盟積ノ極大値ヲ示ス日
3．進行性並＝退行性ノ附記 計算概要
1．治癒後期ノ治癒係数（著者三池式）
CYt） ＝B（t］ ＝＝K［t2）・・． ． （1）
［Y）一Btl］十K［t）… （2）
之ヨリB及ピKヲ求ムルナリ．
Y ＝ 10g，S＝log．V B＝＝10geSo＝ 10geVo S一創面積 V一山船積
・一日差㌃讐鰭携響駆1身
批判方法（著者考案）
第4章實
第1節 局 第1項
1．
一No． B 29
K一治可汗隈溜離
2．歪曲（性移動）係撒ハ次ノ歪曲性創面積叉 ハ創禮積ヲ求ムル著者全経過表現式ニヨル．
本式第1項 S＝＝ 1 Tハ極大値ヲ示ス日 K・＋（t−T）2K：、ハ歪曲性移動係数 EPチ著者全経過表現式
S・・j＋ま記，戸＋贈＋K3＋（セTア，V＝
二於テK2÷ヨル理論値曲線線S2又ハ線V2ハ 實際二歪曲性函数ヲ理論上除外セルト後期ノ槻 測値が影響結果表現上有意義ナルヲ以テ之レが 最確値的理論曲線ヲ採ルノ適切ナル1・ ．ヨリ，
最モ全経過ヲ表示シ比較批制二利黙多キヲ認メ ラル・モ之レヲ採ラザルコト・セリ．
駿 所
信 温 創
績
浴 淺
創傷治癒掃過 No． 60 No． 61
主 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
s V s v s v
3．13 2，46 2．20 2．41 2．29 1．97 1．78 1．70 1．57 1．38 1．4e 1．13 1．38 1．02 0．94 1．07 0．84 0，83 0．81 0．76 0．72 0．52 0．49 0．30 0，22
O．41 0．31 0，24 0，32 0．225 0．22 0，15 Q3ア
O．31 0．21 0．185 0．160 0．145 0．075 0．185 0．160r O．110 0．080 0．100 0．050 0．020
2．26 1．30 1．17 1．56 1．02 1．OO O．97 0．76 1．00 0．76 1．09 0．83 0．72 0．67 0．37 0．28 0，06 0．03
O．22 0．20 0．185 0．265 0，22 0．155 0．125 0．14 0．09 0．13 0．08 0．05 0．045 0．040
［ 196 ］
2．10 1，44 1．47 1．39 1．26 1．12 1．18 1．06 0．96 0．84 0．87 0．88 0．84 0．82 0．50 0．23 0．20 0．07
O．235 0．260 0．260 0．260 0．25 0．175 0．135 0．175 0．12 0．14 0．10 0．08 0．06 0．07 0．015
温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察 197
2．小 括 1．治癒 係 数
淺
創
李均
實門番號 B 29
No． 60
No． 61
丁目 a） O．06914 p） O．30700 a） O．09236 p） O．31321 a） O．06879 p） O．42600 a） O．07676 p） O．36469
B
3．31 1．16 2．83 2．53 2．85 1．98
Kv
a） o．osoo7 p） O．25607 a） 一一一 p） O．17003 a） o．06013 p） O．35686
3，60 2．88 3．18 3．24 2，75
，）一U1．li6dgg−P
S 日 V
（T 21） （T 14）
24 20
（T IO） （T 3）
17 13
（T 13） （T 9）
17 14
19％ 15％
II．歪 曲 係 数
創實番 創 面 濱 見 積
別 験號 正K1 T 逆K3 T 逆K：与 T18 正K1 T 逆K3 T 逆K5 T
29 （一） 2．22 15 2．63 （一） 3．12 7 0．62 14
淺 創
60 1．42 1 2．00 9 （一） （一） 7．14 3 16．66 9
61 （一） 2．00 610 1．51 13 （一） 7．14 4 0．90 7
李 均 （略） 2，073 2．07 15％ （一） 5．80 4％ 6．18 10
3．考 察
山代温泉局所温浴ノ淺創二及ボス影響ヲ観ルニ
治癒後期係数ハ pK：s＝・O・36469（19Y3日ニテ全治）
pKv。＝O．26099（15％日ニテ全治）
歪曲性係数ハ sK3＝2．073（T・＝10貝）
vKa＝＝5・80（T＝＝4％目）
之レヲ
1．非入浴開放無虚置ノ淡水温浴＝比スルニ 促進性ナリ．叉性歪曲蓮効果大ナリ．
2．生理的食盤水温浴二比スルニ創面積ハ優 勢ナルモ創髄積ハ二三乍ラ劣勢ナリ．叉歪曲性 逆効果大ナリ．
3．片山津温泉，山中温泉二黒スルニ創面積 並＝創艦積ノ治癒係数ハ浮間二位シ，歪曲係激
＝．ヨリ縮小経過二及ボス逆効果現象ハ山中，・片 山津ノ何レヨリモ大＝シテ，創面積経過上Tハ 何レヨリモ遅延シ創上積的Tハ最モ速力＝來
ノレ．
4．歪曲性關係ヨリ断ジ之レヲ賦活性ト考フ ル時ハ3温泉中最：高位タルヲ示ス．
第2項深創（山代温泉局所温浴一深創）
1．創傷治癒行過
No． B 30 No． B 73 No． B 72
1
o 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
s v s v s v
4．18 2．98 2．73 3．11 2．34 2．29 2．49 2．28 2．57 1．77 ユ．80 2．21 2．44 1．74 1．37 1．56 1．32 0．67 0．50 0．58 0．54 0．47 0．40 0．47 0．70 0．50
O．78 0．77 0．45 0．56 0．65 0．38 0．oro O．575 0．51 0．50 0．30 0．27 0．175 0．23 0．16 0．17 0．135 0．16 0．02 0．02
2．91 1．91 2．07 2．49 1．93 1．93 2．44 2．08 ユ．70 1．86 2．12 1．59 1．40 0．78 0．50 0．74 0．40 0．18 0．24 0．20 0．18 0．12
O．66 0，305 0．415 0．465 0．400 0．405 0．425 0．375 0，475 0．270 0．615 0．365 0，275 0．150 0，100 0．100 0．060
2．80
L36
1．18 1．56 1．31 1．58 1．19 1．46 1．04 1．00 0．77
O．21 0．20 0．11 0．19
O．46 0．25 0．19 0．175 0．26 0．24 0．15 0，21 0．16 0．06 0．02
［ 197 ）
2．ノJ・ 括 （山代温泉局所温浴一子創）
1．治 癒 係 数
創別 實三番號 KS ：B Klv ：B S 日 V B 30 0．C9091 3．74 0．15119 4．70
（TO）（TO） 25 19
深創
B 72 o）0・36500a）0・07367 2．99ｯ．96 0．20109 3．76
（T9）（TO） 15 10
B 73 爵8：ll編 3．18Q．67 o）0．37786a）0．04691 3．92S．01 （T11）（T 10） 21 16
李均 0．23688 1 0．24338 20％ 15
II．歪 曲 係 数
創別 實番
ｺ心
創 面 積 創 謹 積
正K1 T 無毒T 逆K5 T 正K1 T 逆K3 T 逆K：5 T
：B30 （1）6・66 i3）2．85
418
（2）1・66 0．90 12 （3）2・94 14 （1）3・33 4 （2）2・70 7
深 創
73 1．42 1 43416
8 x一5
0．72 10 3．57 1 3．33 8 1．25 10
B72 2．50 1 L66 1．42 7 14．28 1 7．69 4 7．69 7
Lp均（略）〃2553防・・689％（略）〃4・7835％3・888
3．考 察 （山代盗泉浴一深創）
山代温泉浴ノ深創治癒経過二封スル影響ハ
治癒係数（後期）ハpKs＝ O・23688（20％日全治）
pK二v＝＝O．24338（15日全治）
歪曲係蟹ハ sK3＝＝2・553（T一一6」・5日）
vl（3＝4・183（T二5％日）
1．山申，片山津二二スルニ創面積ハ治癒係 数二於テ何レヨリモ大，歪曲係数ハ中間二位 ス．創艦積ハ治癒係引子レヨリモ小ナリ．歪曲 係数ハ創面積，創罷i積共二二モ小帥チ逆効果大 ナリ．進行性賦活性ト認ム．
2．生理的食盤水温浴二比シ創面積ハ劣リ創 膿積ハ優勢ナリ．逆効果現象ハ面積的二少ク髄
積的二大ナリ．
3．淡水盗浴二比シ創面積的二低位，創罷積 的二高位，非入浴＝比シ創面積＝高位，創艦積
二低位ヲ示ス．歪曲係撒ヨリ槻テ陶者二比シ速 カニ逆効果極大値ヲ示スモ，其ノ逆効果ノ度ハ 創面積的ニハ弱ク創立積主唱ハ彊シ．
要之創傷治癒経過二與フル影響ハ大禮絡テノ 場合二促進性ナルハ認メ得ルモ時ニハ其ノ傾向
ノ促進ト抑制トノ交錯的ナル場合サへ見出サ ル，而モ他ノ實門門ト比較スルニ著シキモノア リ，按ズルニ賦活性ノ強烈ナル結果・ノ然うシム ルモノト解スルヲ安當ナリト認メラル．
［ 198 ］
温浴亜二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者、考察法ニヨル観察 199
第2節 全 身 温． 浴
第1項淺 創
1．創傷治癒経過
No． 41 No． 40 No． 42 No． 45 No． 43
主 s v s v s v s v s v
0 1 2
3
4 5 6 7 8
の9
10 11 12 13 14 15 16 17
1．01 0．72 0．51 0．50 0．59 0．42 0．33 0．26 0．18 0．13 0．10
O．205 0．14 0．145 0．13 0．10 0．045 0．04 0．06 0．018
2．33 1．00 0．69 1．03 1．19 0．60 0．42 0．38 0．44 0．25 0．20 0．13 0，09
O．33 0．25 0．175 0．28 0．205 0．17 0．105 0．09 0．06 0．036 0．025 0．e16
2．27 1．20 1．16 1．11 1．09 0．9i O．81 0．62 0．52 0．44 0．40 0．20 0．11 0．05 0，025
O．315 0．335 0．28 0．27 0．17 0．13 0．09 0．06 0．06 0．037 0．025 0．016
3．22 2，20 1．92 2．02 1．55 1．66 1．50 1．35 1．03 0．84 0．60 0．40 0．28 0．19 0．16 0．13 0．11
O．28 0．25 0．26 0．18 0．125 0．115 0．070 0．050 0．045 0．035 0．025 0．018 0．017
2．80 2．60 1．75 1．60 1．55 1．00 1．30 1．10 0．78 0．69 0．50 0．41 0．30 0．24 0．18 0．17 0．13 0．11
O．35 0．40 0．34 0．30 0．24 0．27 0．18 0．15 0．11 0．06 0．055 0．035 0．025 0．020
2．小 括
山代温脇黙旧著閣浴｛餐瀦
1．治癒 係 数
番 號 性
髄 重 創 面 積 創膿積 日
實験前 煙ｱ後
aKs
i：B）
pKs
i：B） Kv
iB）
S V iT）（T）
：No．41 3 2，150Q，250 （一） 0．29571i1．77） 0．26483i3・11） 一 10 8i4） （0）
NQ．40 3 2，200Q，180 （一） 0．27350i2．25） 0．34900i3．39） 12 8
i4） （3）
No．42 8 2，250
Q，200
0．15067 i2．89）
0．33700 iL12）
0．30350 i3・10）
14 11
i10） （3）
No．45 ＄ 2，200Q，350 0．12429i3．32） 0．18136i2。48） 0．27800i3・16） 16 12 i6） （2）
：No．43 δ 2，250 Q，150
0．19476 i3・36）
0．23195 i2・56）
0．32617 i3・27）
17 13 i6） （5）
李 均 増2
ｸ3 0．26390 0．30430 13托 10％
II．歪曲係数（山代温泉全身浴一生創）
實験番號 創 面 積 創｛上積
（正）K1 T （逆）K3 T （逆）K1 T
No．43 FNo．42 mo．41 FNo．45 FNo．40
（一）
C1．66
@0．62
@（一）
@1．51 1日 Q目 Q日
251
T．55 T．55 P．92 Q．5、
6日 X日 S日 V日 S日
6．66 P8．18 Q2．2 P2．5 W．06
5日 S日 R日 Q日 R日
李 均 1．26 1％ 3，604 6 13．52 3％
【199コ
3．考 察
山代温泉浴ノ全身浴二於ケル淺創＝及ボス影 響二就キ以上ノ成績ヨリ次ノ槻察ヲナスニ，
治癒係数 pl（s＝0．26390（13％日）
pKv＝O．30430（10％日）
歪曲係数 sK？＝3．604（T＝6日）
vK：3＝13．52（T＝3％日）
1．山中温泉全身浴e比スルニ創面積的二優 リ創罷積的二劣ル．歪曲性ハ山中ヨリ少シ，然 ルニ速カニ極大値ヲ示ス日來ルヲ見ル．
2．片山津盗泉全身浴二比スルニ創面積髄積 積共二促進性ニシテ歪曲極大値ヲ示ス日ハ速カ
ニ來ルモ歪曲度ハ創面積的経過二少ク創罷積的 経過ハ大ナリ．
3．局所浴ニテ種々ナルi攣調ヲ認メタルモ全 身温浴ニチハ非入浴，淡水温浴，生理的食盤水 温浴二比シ創面積的経過ニモ創盟積的維過＝モ 優位ナリ．
4．歪曲性ハ創面積六二非入浴ノ逆効果少キ 以外ノ諸浴Fノ闇二最モ少シ．叉Tハ最モ蓮カ ニ來ル．創生積的＝ハ非入浴，片山津濫泉浴ノ 外回レノ四百リモ歪曲性少ク而モTハ最：モ速カ
ニ來ル．
5．山代盗泉全身濫浴＝於テ局所浴ノ場合ト 異り極メテ圓滑二而モ促進性二治癒経過ヲナス
ヲ認メラル．特二歪曲現象＝於テモ創面積的二 大牛歪曲度少ク，創禮積的ニモ片山津：ノ例ヲ除 ケバ総ジテ歪曲度少シ．
第2項深 創 （山代温泉全身浴）
1．創傷治癒輕過
No． 24 No． 25 No． 26 No． 27 No． 28
！ 0 1
2 3 4 5 6 7 8
9．
10 11 12 13 14 15 16 17
s v s v s v s v s v
2．90 1．25 1．20 1．56 1．36 0．83 1．00 1．03 0．58 0．50 0．37 0．30 0．ユ7 0，12
O．40 O．90 0．375 O．48 0．20 O．44 0．22 O．50 0．27 O．42 0．23 O．48 0．11 O．44 0．09 O．30 0．0525 O．22 0．031 O．17 0．017 O．12
2．小
O．14 0．11 0．10 0．17 0．085 0．023 0．Ol O．Ol O．Ol O．08 0．Ol1
2．68 エ．20 1．37 1．63
1．？．6
1．00 1．18 1．10 1．03 0．96 0．82 0．29 0．29 0．16 0．12
O．70 3．40 0．28 2．10 0．27 1．86 0．30 2．00 0．285 2．eO O．13 1．92 0．08 1．60 0．04 1．10 0．0125 O．96
0．75 0．55 0．38 0．28 0．28 0．14 0．12
O．58 0．34 0．27 0．24 0．23 0．15 0．10 0，07 0．06 0．045 0．03 0．02
括（山代温泉浴全身浴深創）
1．治癒 係数
2．80 エ．53
230
1．80 1．75 1．65 1．43 1．30 1．20 0．88 0．66 0．65 0．34 0．26 0．20 0．18 0．15 0．12
O．50 0．38 0．33
033
0．28 0．24 0．20 0．14 0．11 0．065 0．04 0．025 0．015
番 號 性
髄 重 創 面 積 創腱積 日
實験前 験後
aKs iB）
pKs
iB）
K：v i：B）
S V iT） （T）
No．24 ♂
一 一
@2．125
@2．260
0．1392り i3・01）
0．33643 i2・27）
0．46679 i3・45）
13 10 i7） （4）
：No．25 3 2，255Q，805 0．09686i1・88） 0．31700i1・49） o罐劉娼曽
：No．26 1，956
Q，125
0．07983
i2・91） o舗【濁（§）
No．27
♂ε
1，980 Q，100
0．08257 i3・28）
0．44200
@ （2．79） o濁91瞳渇
No．28 6 2，050Q，060 0．07679i3．15） 0．25690i2・75） 0．40560i3・45） i7） （5）17 12
李 均 増5
ｸ0 0．09507 0．32765 0．41887 19％ 10％
［ 200 ］
温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察 201
II．歪曲係藪（山代温泉全身浴一深創）
實験番號
No． 26 No． 27 No． 28 No． 24 No． 25
亭 均
創 面
（正）Kl O．11 1．42 1．92 1．53 0．62
1．12
T 1日 6日 7日 2日 2目
33／f．，．
積
（逆）K3 1．66
（一一）
（一）
2．22 5．55
3．143
T 8目
7・目
6日
7
創腿積
（逆）K1 6．66 14．28 9．09 6．84 29．41
（正）55．5
13．256・
4日 4日 6日 5日 4日 6日
3．考 察
山代温泉全身浴ノ深創治癒経過二曲ボス：影響 治癒係激（後期）pKs ＝O・32765（19瓦餅ニテ治ス）
pKv＝・O・41887（10Ys日ニテ治ス）
歪曲係数 sK3＝3・143（T＝7日）
vK： ＝13・256（T＝4移〜日）
之レヲ難読スルニ促進性向シテ促進ノ程度ハ 創面積的ニハ山中，片山津ヲ凌駕シ創燈積的二
ハ山中，片山津ノ中闇二在リ．
歪曲性ヲ創面積的二観察スルニ片山津ノ著シ ク少キヲ除ケバ何レノ群ヨリモ少シ．而モ極大 値ヲ示ス日（T）ハ最モ速カニ來ル．叉創艦積的 ニハ淡水温浴ノ極メテ少キ以外ノ何レヨリモ少 キ歪曲ヲ示ス．
伺非入浴，淡水温浴，生理的乱民水温浴，何 レモ本實験群二及バズ．
第5章総括並二考案
1．芒硝性苦味泉（山代温泉）ノ創傷二 及ボス影響二就テノ肉限的所見概要 1．菲膜 透明ナルモノ叉ハ牛透明ナルモノ 時ニハ不透明ナルモノアリ．痂皮トシテハ厚カ
ラズ．
2．分泌物 少シ．
3．創面ノ膨隆ハナシ．
4．充血度 僅カユ充血性ヲ認メ赤調ハ種々 ナル鮮カサヲ示ス．
5．漁潤度 ：甚ダ乾燥．
6．弾力性 相當．
7．穎粒 中等大．
8．目縁歪曲スルモノアリ．セザルモノア
リ．
9．創底 膨隆スル事ナシ．叉軟化セズ．
10．創傷縮小ハ概シテ淺部ト深部ト並行的二 行ハル・形ナリ．故＝Unterlnil〕eerenスルが如 キモノナシ．
C 201 ］
2．山代温泉浴ノ総括表
創別 淺 創 深 創
浴別 K別 S．V
創面積 創上積 創面積 創膣濱
治癒係数 aK 0．07676 （土）
塾pK 0．36469 0．26099 0．23688 0．24338
・K1 （一）， （一）
歪曲係籔
K3 2．073 ・ 5，800 2，553 4，783
T 10 4％ 門U％ 5％
治癒係数
aK （一） （一） α09507 （一）
pK 0．26390 0．30430 0．32765 0．41887
全身温浴
K1 （一） （一） 1・12（3％） （一）
歪曲係数
K3 3，604 13．52 3，143 13，256
T 6 3％ 7 4多〜
O，42 0．41 0・40 0．舗 O・5B o．訂
。・3e o・ss
鰯。．瀦 0．誠 O・31 0．30 0・as
O2S
oxo2e
O．2駐 O・24
，0．2召
。・ee o・or O．20 e・ls Ol 8 0・17 a・le O・15 a・14
C13
0・12 0・11 0・le
山代翻撃ICI創傷治鰍遭圖
「［
・一一一一一・一S深
S淺
u淺 四一 一 一 一 ＝ご躍
も
嚇 一 騨
f
旧 向 一 一
¥ 隔 P V深一一騨S深
Q＿一一S洩 S深
@ v漣
@ s淺
9
V深
濁 混 深 深 謝濫 淺 淺 深 深 謝浴
『嘱一v響s学繕
温K：
ナ
罪 藩
天
K
t 202 ］
温浴並二温泉浴ノ創傷治癒経過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察 203
30
25
20
1．5
II．山代温泉浴一局所 温浴創髄積維過 10
B． 72 T ＝ 5， K3 ＝＝ 12．19
（但シグラフ法）
05
04
os
02
O．1
05 風
3．全経過表現例
1．山代盗泉一一局所温浴深創々面積経過
：B・72 （正）T＝・1（浴實験前）Ki・・一＝1・耳 （逆）T＝7 ．K3＝・1．43 K2一一〇．22432 （B一＝3．51）
K／N x
Nhhw
×
x
rmt lt ll 1213 f4
111．山代温泉全身浴創面積治癒経過
N…24（深創）蔓ゴ騰翻
（T＝2 Ki一一一1．53） T＝＝7 K3＝ 2・22 K2＝O，24358 （B＝3．37）
○靴○（理）No．40（淺倉［」）
O……○（観）
（T＝＝2 Ki＝＝1．51） T ＝4 K3＝＝2．50 K2 一一一一 0 25093 （B ＝＝ 3． 02）
ハベx洗
Nこ
Xx．／
y
Y
0電，き4667
x
x
＿騨L＿＿」一＿＿L＿＿．L＿＿隔L＿＿」＿＿占＿一＿」＿＿一一」一一一」一一↓一一一冒 3，0
2S
2・O
1・5
1・O
05
91
ll
x x
Il
竃
お
糠随／
xl
妓 N
ピ
み
淑こ／獄＼こ＼こ殴
i−Xt一 T2 34sg7eg la gl i2 ls
O t 2 S 4 ： G 7 8 S 10
C 2（｝3 1
IV．山代盗泉全身浴創艦積治癒経過 N…24（深）9＝要！翻T孟逆剃（B−3．89）
N・・4・（淺）8認欄T鳶桑麟B−324）
os
04
03
e2
O．1
×
R
臥
Nskl NR x
lハ＼
、ゼポ
、ノ ＼
岩 ＼
N N
t N
餐
Nq
N
N
樋・sD
O 1 2 3 4 s 6 7 s 一 rfifiT／
4．考 察
芒硝性苦味泉トセラレタル山代温泉ハ其ノ含 有成分トシテ「アニオン」ニチハSo4 ， Clノアリ，
「カチオン」ニチハNa●C Ca．．， K アリ。更二硫化
水素，「ラヂウムエマナチオン」アリ．
山代温泉浴ノ創傷治癒経過二與フル影響ハ著 者三下條件ノ範國内二巴テハ概シテ促進的ナル
ヲ認メタリ．帥チ治癒係撒ニヨレバ
1．局所温浴ト全身温浴トヲ比較スルニ淺創 ハ創面積的ニハ局所浴が著シキ促進性ヲ示シ全
身浴ヨリ大ナリ．創艦積的＝ハ逆二全身浴ノ場 合二犬ナリ．
深創局所浴ハ創面積並二創盟積共二抑制的ニ シテ艦積ノ如キハ非入浴ニモ劣ル，勿論生理的 食塵水モ同様著シキ低下ヲ示スモノニテ山代温 泉丁田生理的食尽水浴ヨリ肥大ナリ．
然ルニ杢身浴ニチハ創面積並二創罷積共二著 シキ促進ヲ示シ特＝創面積二於テ甚シク高係藪 ヲ示ス．之レが山中温泉ノ影響ト正反セルハ注 目スベキ所ナリ．
而シテ局所浴ノ係数順位素養創ヨリモ深創低 下シ全身細管淺創ヨリ深創昂上スルヲ観，帥チ 全身浴ニヨリテ促進性トナル事ハ明カナリ．
2．創面積ト創跳鼠トノ關係ハ局所浴ノ淺 創，全身浴ノ深創二於テ創面積ノ著明ナル促進
ヲ示スヲ槻ルニ之レハ條件ニヨリテ表暦組織ノ 治癒機轄二促進セシムルモノト認メ得ベク，淺 創案創ヲ通ジ禮積的ニハ戸前局所浴以外ハ促進 的ニシテ此ノ抑制的ナル深創局所浴ニチモ面積 的ヨリ大ナル係激ナルヲ考フル二期龍積的ニモ 促進性因子タルヲ認喜憂ベシ．
之レニヨリテ概観スルニ山代温泉ハ局所作用 二於テ淺創二封シ全身作用二手テハ深創二好ン デ促進的二作用スルヲ認メラレ，淺創深粗糖レ 謝謝シテモ創面積的，創罷積的ノ趨向一定セル モノナク而モ常二促進的ナリ．更二之レヲ前述 ノ全身浴ニヨリ著シキ促進作用ノ強化セラル・
事八尋次疵口モ促進的ナルモノナルヲ知ル．一 方肉眼的所見二充血度ノ淡キヲモ参照シ，之レ ハ温泉作用ノ細胞機能組織増殖等二劃スル賦活 性アリト考察スルが愛書ナリト思料ス．
以上ノ關係ヲ治癒係激ノ大小ニヨリ槍討スル
1）非入浴二比シ只局所浴ノ深創ハ創面積二 著効ナク罷積ニ小手ツテ抑制ヲ認ムル外悉ク促 進的ナリ．
2）淡水盗泉ノ局所浴高低係藪ニテ比較スル 迄モナク全身浴ヲ比較スルモ山代温泉浴ハ著シ
ク促進シ，
3）生理的食塵水昌比スルニ山代温泉全身浴
［ 204 ］
温浴並二温泉浴ノ創傷治癒繧過二及ボス影響二就キテ著者考察法ニヨル観察 205
ハ概シテ淺創深創共二面積的＝モ艦積的ニモ皆 促進的ナリ．只局所浴＝テハ淺創ノ創面積ハ促 進ヲ一重ラル．而シテ創傷治癒ノ経過上創面積 ノ遽カニ縮小シ創選曲が遷延シテ縮小スル時ハ 創傷ノ形態，出口狭小，創腔ノ著シク充サレザ ル傾向ヲ來スガ故＝山代温泉ノ淺創局所作用ハ 考慮：ヲ要シ全身浴ハ推奨スベキヲ讃詞ラル・ナ リ．然レドモKS仙代）〈KS（NaCl）ニシテKV（山代）
＞KV（N。Cl）ナル温田生理的食盤水局所藍田リモ 良キ結果ヲ期待セラルベシ．
4）片山津：温泉二比シ局所浴ハ淺創ハ劣勢，
深創ハ面積ノミ梢優勢，全身浴ハ反之全面的優
勢ナリ．
5）山中温泉二比シ局所浴ハ淺創ノ全・部，深 創ノ面積優勢ニシテ単磁面積ノミハ劣勢ナリ．
全身浴二於テハ淺創深創共二創面積的優勢二創 禮積的ニハ劣勢オリ．
次二歪曲係数並二歪曲性極大値日ヲ顧ルニ歪 曲性極大値日別淺創局所浴ノ創面積二於テ殆ン
ド非入浴ト伯仲ノ朋ニアル外総テノ場合（局所 浴淺創V，深創S，V，並＝全身浴淺創S，V，深
創S，V）二於テ短縮セラル．
歪曲係数ハ淺創＝於テ歪曲性ノ大トナルヲ示 セドモ深創二於テ甘甘ラズ．
按ズルニ深甚ノ場合ハ歪曲性著シカラズ治癒 後期二移行シ而モ肉眼的所見ハ進行性ニシテ後 期治癒係藪大ナルハ細胞組織二封シ賦活性ノ漸 次作用スルニヨリ固定現象ノ不著明ナル場合ヲ 推測シ得ベク從ツテ全身的影響後二次的二賦活 性ノ日揮セラル・ヲ此ノ現象二當テ符メ考察シ 得ラルベシ．
之レニヨリ歪曲係数大小ト治癒係藪ノ大小ト ノ關係二値テ相随件セザル場合ハ因子ノ作用機 轄が歪曲性即チ固定現象二作用スルノミナラズ 其後ノ経過＝於テモ絶エズ作用セラル・モノト 考察セラル．
如斯場合二指標トシテ影響ノ促進性ナリや抑 制的ナリヤハ歪曲性極大値：日ヲ参照セバ自ラ理 解セラルベシ．正二山代温泉ノ深創全身浴二於 テバカ・ル影響ヲ與ヘタルモノト解スベシト考 察セラル．
第6章 結
山代温泉愚心硝性苦味泉ニシテNa ，Soノ ヲ主 成分トナス天然温泉ニシテ，淺唐画二深創二與
フル同温泉局所温浴，全身温浴ノ影響ヲ同一條 件40。C−5分一1日1回一原地心志士ヨリ創 面積予見ビ創禮積的計測ヲナシ，之レヲ著者考 察法ニヨリ治癒係数，歪曲係藪及ビ歪曲性極大 値日並二肉眼的所見ノ進行1生，退行性辮別ヲ以 テ批判シ次ノ結論ヲ織子リ．
1．山代竜泉浴ニヨリ淺創並二深浅共n治癒 経過促進セラル．
2．局所浴＝テハ深創禮積ノミハ抑制セラル レドモ全身浴ニチハ却ツテ著シキ促進ヲ認ム．
3．局所浴ニチハ特旨淺舞々面積ノ経過著シ ク促進セラレ全身浴ニチハ促進的ナガラ係数ハ
論
低下ス．
4．創面積治癒係数ト創艦積治癒係数ハ局所 浴ノ聖油以外玉樹ク前者ヨリ後者大ニシテ創傷
ノ形態ハ順調ナルヲ示ス．
5．概観シテ局所浴ヨリ全身浴ハ著シク治癒 速度ノ大ナルコト治癒係藪ニヨリ明カナリ．
6．淡水全身温浴＝比シ全汎二亘リ促進著
シ．
7．生理的食溢水全身盗浴二比シ亦全館＝亘 りテ促進著シ．
局所浴二於テハ淺睡臥面積並二道騒々盟積的 経過ノ外却ツテ劣性ナリ．
8．歪曲性極大値日ハ全智二亘リ短縮セラル 促進的ヲ意味ス．但シ歪曲係職長大小種々ナリ．
文 献後 掲
C 205 ］t
