英語動詞の語尾について 柳 忠、．正

英語動詞の語尾について

柳   忠、．正

（昭和63年8月31日受付）

On the Suffixes of English Verds

Tadamasa YANAGI

（Recieved August 31， 1988）

 英語動詞の語尾とならないものにもいろいろある。副詞の語尾となってしまうものに，〜edly ，んingly，〜fullys

〜lessly，〜ouslyなど，形容詞＋lyのものがある。形容詞の語尾となってしまうものに，一〇us，〜less，一一fu1，一like，

一一 Esome，〜ic，〜icalなど，．名詞の語尾となつ．てしまうものに，〜ism，一fullness，一・一lessness，〜edness，〜ingness，

一一 b奄撃奄狽凵C一asis，〜osis，〜phobia，〜mania，一manica，〜dom，〜doX，〜tude，〜ium，〜icsなどがある。前 置詞，接続詞，冠詞，疑問詞，間投詞（感嘆詞），数詞，代名詞などは，一部の前置詞を除．き，殆どいずれも，動詞と はならない。

 一ment，一ion，一ture，一ence，一ble，一tyなどは，かなり多くの動詞用法がある，つまり動詞としても，使用されている。

 動詞としても，もっとも多く用いら．れるものは1 一ateであって，おそらく1，000語以上の動詞が，一ateの語尾をもつ。

ただし．r−ateで終る形容詞もかなり．多言であって，形容詞の時は［et］と発音され，動詞の時は［eit］となるものが多い。

一a−t・e．の語尾の動詞では，．aterとなら．ず．一atorとなるのが原則のようであるが， skaterなどは例外と見るべきであろう。

身近な日常語では一ate→一aterとなっても，論文調の（ラテン語志向の）一ateは一atorとな．るのは間違いないところで ある。（・rate→・ratQrなどと。）一enについては， wQ・den（形容詞），一shについては， fresh．（形容詞）があるなど，

動詞の語尾にしかならないと言．えるのは，一fyと一igeだけではなかろうか。

 下記の「英語動詞一覧表［語尾で分類］は，スペースの制限と，私の怠惰と浅学非才のために，不完全であ．って例 をあげるに止めてあるが，一読か再読し吟味の上で，英語め語尾に興味．を持って頂けるならば，望外の幸せです。自 由にやらせて下．さった校長はじめ諸先輩や同僚の先生方に深く感謝いたします。

      英語動．詞一覧表［語尾で分類］

一a baa， ha， ter

−b absorb， cab， crab； dab， knob， slub， snub， swab， swob，

  throb  ・

一mb climb， comb， limb， thumb

−c mimlc， pamc， plcnic

一and band， hand， sitand， understand

−atd guard， hoard，． regard， retard

一aud maraud

−cord accord， cord， reCord

−ead ［i：d］ lead，． read

−ead ［ed］ dread， spread， thread， tread

−eed bleed， exceed， feed， heed，・ need， proceed， seed，

   speed， succeed，weed， etc．

一end end， depend， impend， pretend， spend， tend， vend

−ford afford・

一il・d build， gald， guild

−ind bind， find， grind， mind， remind， wind， etc．

一ird gird， engitd

−od prod

−oid   avoid

つnd． correspond， respond

−ord ［Dird］ sworcl Zrd ［e：rd］． word

−ound ［u：nd］ wound

−otind ［aund］ abound， bound， found， redound， so．und，

        surround

−ud  stdd

−ace ［ei6］ efface， face， plece， race， replace

津山高専紀要第26号 ^（1988）

一ace ［es］ menace

一ade degrade， dissuad6， evade； grade， invade， persuade，

     pervade， wadel

−adge badge， cadge

−age advantage， damage， encourage， package

−age ［eid3］ age

一ave［朕）V］

一ave［eivコ behave， cave， deprave， enslav俘， rave， save，

      shave，

一awe awe

−aze daze， gaze， maze，

一bble dibble， dribble， scrabble，  _{翌盾bb撃?C} 一be gibe， i皿bibe， probe， robe

−ble assemble， disable， enable， ennoble， enfeeble，

     fumble， grumble， treble， tremble， resemble， etc．

一cede cQncede．， precede， recede． ． ・

一ceive conceive， deceive， perceive， receive Lcide decide， suicide

．一

モ汲撃?@pri6k｝e

−cle circle， encircle

iclude ． conclude， exclude， include

一．ddle coddle， griddle， huddle， medd 撃?C muddle， peddle，

      riddle

−dle dawdle， doadle； dwindle， enkindle， fondle， kindle，

     teadle

−due due． endue

         

一e be

−eave bereave， cleave， heave， leave．， weave

−ee agree， disagree， 6mcee， fee， flee， free， garnishee，

    gttarantee， see， etc．

一ake bake， cake， fake， foresake， rnake， rake， shake

−aive halve

−ame blame， fame， flame， name， shame， tame

−ance advance， balance， chance， dance， distance，

      enhance． finance        

一ane plane

−ange arrange， change， derange， range

C

一angle angle， spangle 

一ape ape， drapg， gqpe，． rape， shape

−are blare， care， compa；e， da；e．， flare， glare， share，

唐窒≠窒

−arge enlarge

−ase base， chase， encase， incase

−aste paste， taste， waste

一ate abbreviate， accumulate， accommodate， aggravate，

     alleviate， appropriate， associate， attenuate， etb．

一athe swathe

         have

㎜鰍蝋㎜噂．卿㎜㎜肥岬鯉㎜血㎞㎞．即継船脚脱蝋畑㎞﹇∵㎜聰．漉．㎜．㎜

曹  曹  嘗  ﹂  一  一  ■  一  ．  曹  一  一  一  ■  一  一  一  一  一  一  ︻  匿  ■  一  檜  ． ． ・  ・  幽

fleece

fleet， greet， meet， etc．

sleeve， peeve

 b．reeze， freez6， seeze， wheeze  edge， hedge， sledge， fledge

alle №?@・

 commence， experience， influence， silence， etc．

 coerce adhere

emerge， diverge，  merge， verge

converse， disperse， imverse， reverse， verse  dbserve， preserve，・reserve， sierve，  unnerve，

niuffle， piffle， ruffle， shuffle， snuffle sacrifice， suffice

 cpnfuse， defusei infu．se， perfuse， Tefpse     barge．

      giggle， smuggle， snuggle， sttuggle， waggle      mangle

     argue      gibe， imbibe

−ice ［is］ notice     ais］ entice， price

     abide， bide， hide， provide， ride     die， exile， lie，tie， etc，

      achieve， believe， grieve， retrie ve      dislike， like

    file， pille， reconcile， smile      chime

      convlnce， evlnce， mlnce， wlnge

−ine ［ain］ combine， eonfine， dipe， eptwinel fine， mine，

         shine， etc， 

一ine ［in］ determine， examine， imagine

−lpe grlpe， plpe， strlpe

−ire acquire， admire， expire， fire，．inspire， mire， require，

    retlre， tlre， etc，

一lse ［is］ promise

−ise ［iz］ raise

−ise［aizコadvertise， arise， compromise， demise， despise，

         exclse， exoclse， nse， Furpnse

−ite bite； cite， invite

−ive．［iv］ give， live， motive

−ive ［aiv］ divei． derive， deprive， drive， revive， st4ve，

         survlve

−ize apologize， agonize， Americanize， brutalize，・

     recogize， realize， materialize， fertilize ， sterilize， etc．

Llete・ complete， deplete

一 122 一

一〇te

−ounce

−ounge

−ove ［Av］

一〇ve ［u：v］

一〇ve ［ouv］

一〇wse

−oze 曽pse

一．re centre， massacre

−scopel・ t elesc6pe

−scribe ascribe， circumScribe， describe， inscribe，

       prescribe， trartscribe， etc，

一stle hustle， jostle， whistl．e

−sure assure， ensure， lnsure

−sure ［ser］ ・censure

−sume assume， consume， presume， resume

−the clothe． sheathe

      

一ttle belittle， embattle， mottle 一title entitle

−ture capture， enrapture， posture， nurture， venture， etc，

一lude delude， elude

−llute pollute

−lute ・dilute

−lore deplore， explore， implore

−lve diss．olve， resolve， solve， shelve

−ode encode

−odge dodge， lodge

−oe hoe， toe

−oke choke， smoke

−ole condole， dole， mole

−ome［Amコbecome， come

−ome ［oum］ dome， home

−one enthrone

−oose choose

−oove behoove

−ooze ooze， snooze

−ope cope， grope， hope， rope， slope

−orce force， divorce

−ore adore， restore， store， pore， encore， snore

−orge disgorge， gorge

−orse endorse

−ose ［u：z］ lose

−ose ［ouz］  close， coinpose， enclose， expose， impose，

         oppose， propose， repose， superlmpose，

         suppose， etc．

     dote， quote， vote

       bounce， flounce， trounce        lounge

         love

         lmprove， prove， move       rove

      browse． drowse

      ，      doze

     collapse， glimpse， lapse

一uce induce， produce， reduce， reprdduce， seduce，

     spruce， introduce

−udge grudge， trudge， smudge

−ule rule

．u皿e fu皿e

−une attune， tune

−ure ［juerl aliure，caricature， cure， endure， lure， mature，

      procure

−ute ［er］ conjure， figure， injure， posture， nurture，

一urge splurge， scourge， urge

−urse curse， dis．burse， nurse

−use enthuse

−voke． invoke， provoke

−volve・ involve， revolve

−vene convene， mtervene

−ype type

−yve gyve

−yze analyze， paralyze

−zzle dazzle， embezzle， frazzle， puzzl．e

−f gulf， roof， surf， turf

一ff stuff， snuff， feoff， enfeoff， muff

−ag bag， ?≠〟C gag， swag， tag， wag

−ig dig， fig， swig， wig

−ing bring， cling， ring，  sting， swing， wing， wring， etc．

一〇g fog， bog， cog， dog

−ong long

モ?@［tS］ coach， drench， encroach， preach， reach， teach，

       beseech． etc．

      

℃h［k］sto皿ach

−gh［無音］sigh

−gh ［f］ laugh， rough， tough， cough

nh σOS 一  

一

一tch

−ack

−alk

−ank 二ark

−eak 一eak ［ 一eck

−eek

−erk

−ick

−ink

slgn

qbash， abolish， banish， perish，

polish， etc．

catch， stitch， switch・

 attack， back， lack， rack， tack chalk， talk， walk， etc．

 flank， sank， thank， etc．

barki embark， mark， park， remark leak， peak， speak， tweak eik］ break

check， peck，・wreck seek

perk

kick， lick， pick， prigk， tick ． drink， link， shrink， stink， think

publish， punish，

津山高専紀要第26号 ^（1988）

一〇ak cloak

−ock  fock smock

         ，

一〇〇k book， cook， hook， look， etc，

一〇rk［eirk］ work

−ork ［o：rk］ cork， fork

−uck   duck， suck， tuck

−ail ail， avail， curtail， entail， mail， prevail， tail

−al dial， medal， pedal， pedestal， signal，

一al ［6il］ appal

一arn ［alrn］

一arn ［o：rm］ warn

−awn dawn， fawn， pawn

−ean mean， wean

−een  汲??氏C sheen， ween

−en broaden， deepen，

一all appall， stall， wall， install

−eal conceal， appeal， deal， heal， peal， seal， steal

−eel feel， peel， wheel

−el expel， impel tell bell， dwell， sell， tell

−ill bill， chill， fill， frill， kill， till．

一〇il ・ foil， oil， soil spoil

−oln enJoln， Joln

−oll rolL toll        1

−ool cbol， fool， pool， school， stool， t601

一sel counsel

−aim aim， claim， maim， reclaim

−am dam， diagram， ham

−arm aharm， harm， disarm， arm

−arm［olrm］ swarm， warm

−eam cream， dream， team， beam

−eem §eem， tee皿， deem

．form for皿， inform， reform， perform

−irm affirm， confirm， firm

−im 6rim， dim， swim

−oam foam，

一〇m bosom， envenom

−oom boom， doom，1．oom， room

−orm ［e：rm］ worm

−orm ［Qlrm］ storm

−som ransom

−ain attain， brain， chain， constrain， contain，

     entertain， expla・in， gain， refrain， etc．

一amn damn

−emn condemn

−an ban，．fan， tan          darn

drain，

darken， deaden， disburden，

    dishearten， etc，

一igh  sigh ign deign， sigh

−in begin， din， sin， tin， ruin

−ion cautioq， condition， envisiori， function，

     mention，question， ration， station，  etc． ． 一〇an groan， loan， moan

−om com， grom， quom

−on abando n， garrison， motor， pardon， pinion， reckon，

    etc，

一〇〇n spoon， swoon

−own ［oun］ pwn 一・wn［aunコ．cr・wn， dr・wri

−un dun． run． stun． tun

       7 一 一一i7        ，

一urn burri， churn， turp， re．turn

−o ［ou］ goi embargo， undefgo， lasso， photo

−o ［u：］ do， misdo

−oo woo

−amp camp， damp， encamp， stamp

−ap cap， nap， sap， trap， wrap

−eap leap， reap，

一eep creep， keep， seep， sleep， weep

−elp help， whelp

−ip clip， drip， slip

−omp romp， stomp， whomp

−oop droop， scoop， whogp

−ump dump， slump， thump

−ar @bar， 鰍≠秩C spar， star， tar

．一

?≠秩D bear， モ撃?≠秩C endear， fear， sear， smear， swear， tear，

     wear， etc，

一eer engineer， fleer， pioneer， buccaneer， sneer， veer，

     volunteer

−er ． anger， answer， better， cover， discover， embitter，

    encounter， enter， hinder， IQwe．r， matter， offer，

    proffer，sever， shimmer， sliver， smatter， shatter，

    shudder， stagger， waver， wither， etc．

一fer defer， differ， infer， prefer， refer

−or censor， favgr， moor， tailor， tutor， clangor

−our ［auer］ flour， sour

−our［er］ favour

−our［uer］ tour

−ur blur， incur， murmur， occur， recur

−urr burr

−as bias

；ass amass， mass

−ess address， bless， caress， confess， depress， distress，

一124一

     dress，impres＄， stress， suppress， etc．

一cus focus

−cuss discuss

−is treliS

−ness wltness

−oss boss， toss， engross

−act act， @attract， contract， detract， exact， react，underact，

     refract， etc．

一aft  engraft

−alt halt

−ant ［ent］ gallant，． warrant

−ant ［ont］ want・

Tast blast， broadcast， cast， last

−dict addict， contradict， predict

−eat beat， eat， heat， repeat， seat， treat， etc．．

一eat ［et］ sweat

−ect collect， connect， correct， detect， direct， elect， erect，

     expect， infect， inspect， protect， reflect， select，

     suspect， etc．

一elt melt， pelt

−grppt attempt， ．exempt， prgempt， tempt

−ent consent， precent， rent， present， represent

−ept accept， except， lntercept

−ert assert， desert， insert， reinsert， convert， invert， etc．

一est ］est， nest，  test

−et ，， bet， get， let， pet， set， wet， whet

−dept indebt

−ject inject， project， reject， subject

−ment cement， comment， experiment， ferment， lament，

      ornament， torment， et6．

一〇lt bQlt， colt， molt

−ompt prompt

−ount account， count

−out out， pout

−ort ．qssort， ．deport， export， import， port， report， resort，

    retort， sno rt， sport， etc．

一〇t lot， rot， s16t， sWot

−oult moult

−pomt appomt， pomt

−upt disrupt， interrupt

−it knit， interpri 煤C sit， split， vomit， wit

−ict depict

−uct conduct， deduct

−urst burst

−ust thrust． trust       7

−ut bet， cut， put， shut，

    一st burst， ipsist， persist， thrust

     一aw caw， draw，．gnaw， o．v．grdraw， paw， withdraw．，  etc．

    一ew ［ju：］ hew， Preview，  review， view     −ew ［u：］ brew， strew

    ・ew［ouコ sew

    ・ow［auコ allow， endQw， bow， cow， powwow

    −ow［ou］ know， glow， grow， mow， bestow， row， show，

      ・flow， etc，

    一ax一 ［ouks］ coax， hoax     −ax ［eeks］ max， relax， tax， wax     −ex flex， hex， perplex， vex， etcl     −ox box， fox

    −ix fix， mix     −y shy， copy， preY

    −ay lay， pay， say， slay， delay， pray     −arry carry， parry， tarry

    −by baby

    −dy parody， steady， study， tidy， muddy

    −fy classify， identify， magnify， notify， nullify，

        signify，satisfy， terrify， unify， etc．

    一ly fly， rely     −11y ［li］ rally， sally     一11y ［iai］ ally

    −oy convoy， deploy， employ， destroy

    −piy apply， comply， imply， multiply， ply， reply， supply     −ry ［rai］  Cry， dry， try， wry

    −ry ［ri］ bury， story

一sy gypSy

−try tapestry

−ty dirty， empty， pity

−uy buy， guy

−vey convey， survey

−vy divvy， envy， topsytyrvy， levy．

一itz blitz

−zz buzz， jazz， razz