著者 澤田 研太, 岩田 朋文
雑誌名 富山市科学博物館研究報告
号 44
ページ 17‑25
発行年 2020‑07‑01
URL http://repo.tsm.toyama.toyama.jp/?action=repos itory̲uri&item̲id=1982
012345
2ÍÍãçáèÉâó c ô e ô ðñ õ í b ô c ðñý âÔ ÝÚÑ ü,+]+
.ëì ¯ ú×ù á×èÖáâÐ çáèÉâ9 äÖÔ ÒÚÔ êÐá!m;
Ψ ,¥ : , 2 åå¦E ëìLM(ý áâ÷ÒÖáÝ Ú ÙÔ ù ù áâ ü)**¥-Po."&=Û«O£&!;
<ÜJoL"67.ÎCªöcLM C He(Ws"7%Ý'",++R ý áâ÷ÒÖáÝÚ ÙÔ ù ù áâ ü)**¥-"ëG()*, 2 -eάÞß»¨D CHNLöceX ")*,+7ÙL.ªc
EùP
o."`n~eà³nLEeGD C"¦Eceá6!E±gL"gâg=
¦fLC e"¸ \_ÅeEù¸¹LM
.«¬ (ý áâ÷ÒÖáÝÚ ÙÔ ù ù áâ ü)**¥-PA"
N .oem;2ÍÍãçáèÉâmó c ô e ô ðñ
@A\M. g9ªLM( ý áâ÷ÒÖáÝÚ ÙÔ ù ù áâ ü )**¥-P
67!Ano.",++)7!Ç6'(
6789abcd¡¢rnn"èèff,2)¥()*)*- ðeeaôbídaíõ9õìcôbcðñð9(nn-,2)¥()*)*-
!6789abcd¡¢"#¥þ,
5 ç22+(,*
' ¡&Ď"' ď
Ď67<7jk7h!"bcd +]*¤*,¥,
«Xßð<7#$%&Mi'
þR ď6789abcd +]+¤R*Rn 678ª«¬®æ¯R¤],* ´½¸ ·´·Ê·´·¾¹º»Ç ã È ä ÈÄÅå É ç Á è È ã ÄÅé µ¸ ¿¶ ê 23 ë 5 ë0 ³º 7 ²ºË·²µ´ 8 ¼Ì·¸ ¹¶¸ Æ´² 6
¸ ¿°ºÌ´Í´Îµ²»²¶·¾µ² 2 ³²¿·µ´ 79 ´Ë´¿
4 áÝÖÐÕÐòÐêÐ
ĎÐÝêÏ×å×éÞåÔãòÐÖÐ
ďĎÏÐÖáäÐåÐ úÐùêáâÐ ÕÐß× ÙÞÒáÞåØþR ýÒÓÔÑÞâÐ:Ô¤ßÞÝÐ1ÐÑÐØÏÐÖáäÐåФåÐÚÓÔØÏ×äÐåÐ +]*¤,n*¥ØçÐèÐÝ ďÏ×äÐåÐ ÕÚÔáÝÚá ÙÞÒáÞåØ,¤R¤], ÜÔÒÓÔÝÐÑÐÝפåÐÚÓÔØÏ×äÐåÐü+]+¤R*Rn çÐèÐÝ
ÏÓáÓÐßÔÖÐÖÒ×éócôeôðñõíbôcðñýâÔÝÚÑØ,+]+ØÐÝáÝêÐÝ÷áâáêÒèáÚÔáÒÔÝÏ×äÐåÐèâáéáÚÖÞâáØòáâáâáÒáÐâÚÓáêff Bâ×å ÖÓá âáÒÞùÖÒ ×éùÔÖáâÐÖÞâáØÒèáÚÔåáÝØÐÝê éÔáùê âáÒáÐâÚÓØÖÓá ÝÞåßáâ ×éù×ÚÐùÔÖÔáÒ ÔÝ ÖÓá èâáéáÚÖÞâá òÐÒ ÒÞååÐâÔ1áêÔÝáùáøáÝèùÐÚáÒff¥ÐÚÓù×ÚÐùÔÖäøÐâÔáêÔÝÐùÖÔÖÞêáØòÐÖáâêáèÖÓØøá÷áÖÐÖÔ×ÝØáÖÚffØßÞÖÐùùÓÐêÝ×éÔÒÓffÛé ÖÓáÒáØùÐâøÐá×éÖÓÔÒÒèáÚÔáÒòáâáé×ÞÝêÔÝéÔøáù×ÚÐùÔÖÔáÒØÔÝêÔÚÐÖÔÝ÷ÖÓÐÖÖÓáâáòáâáßâááêÔÝ÷÷â×ÞÝêÒÔÝÏ×äÐåÐ èâáéáÚÖÞâáffÙÐÝäÔÝêÔøÔêÞÐùÒòáâáé×ÞÝê ÐÖÖÓáù×ÚÐùÔÖÔáÒéÔÝêÔÝ÷ùÐâøÐáØÒÞ÷÷áÒÖÔÝ÷ÖÓÐÖÖÓáÒáÓÐßÔÖÐÖÔÒÔÝ ÷××ê Ú×ÝêÔÖÔ×Ýffß×òáøáâØÖÓáâáÔÒÚÐÒáòÓáâáÖÓÔÒÒèáÚÔáÒÓÐÒßááÝ áëÖÔÝÚÖêÞáÖ×éÔÒÓ âáùáÐÒáØÒ×ÔÖÔÒøáâäÔåè×âÖÐÝÖ é×âÖÓáÚ×ÝÒáâøÐÖÔ×Ý ×éÖÓáÒèáÚÔáÒÝ×ÖÖ×Ðùù×ò ÖÓáâáùáÐÒáffÏÓáÒÞååÐâÔ1áê ù×ÚÐùÔÖÔáÒòáâáÚ×ÝÚáÝÖâÐÖáê ÔÝ ÖÓá áÐÒÖáâÝèÐâÖ×éÏ×äÐåÐØÐÝêÔÖòÐÒé×ÞÝêÖÓÐÖ×Ýùä×Ýáù×ÚÐùÔÖäòÐÒÔÒ×ùÐÖáêÔÝÖÓáòáÒÖáâÝèÐâÖ×éÖÓáèâáéáÚÖÞâáØ ÜÐÝÖ×úÔÖäffãÝÖÓááÐÒÖáâÝèÐâÖ×éÏ×äÐåÐØÖÓáù×ÚÐùÔÖÔáÒòáâáé×ÞÝê×ÝáÐéÖáâÐÝ×ÖÓáâáøáÝÐÖù×ò ÐùÖÔÖÞêáÒffÙ×ÒÖ
×éÖÓáù×ÚÐùÔÖÔáÒé×ÞÝê ÔÝ ÖÓáúÓÞìßÞ âá÷Ô×Ý ÐÝê ÖÓá4ÐÝÖ×ìâá÷Ô×Ý ÐâáåÐÔÝùäù×ÚÐÖáê ÐÖÐÝ ÐùÖÔÖÞêá×éR**å ×â å×âáØÒ×ÔÖÔÒÔÝÖáâáÒÖÔÝ÷Ö×éÔÝê ÖÓáå ÐÖù×ò ÐùÖÔÖÞêáÒffãÝ ÖÓááÐÒÖáâÝ èÐâÖ×éÏ×äÐåÐèâáéáÚÖÞâáØÚ×ÐÒÖùÔÝáÐÝê å×ÞÝÖÐÔÝÒ Ðâá Úù×Òá Ö× áÐÚÓ ×ÖÓáâØÐÝê ÖÓáâá Ðâá ÚÐÒáÒ òÓáâá å×ÞÝÖÐÔÝ×ÞÒ ×â÷ÐÝÔÒåÒ ÒÞÚÓ ÐÒÒbíïôðñ ô¹õ9íbaõbðñÐÝê ìõe»eôbðñeðcí9õbôñÐâáé×ÞÝê áøáÝ ÐÖù×ò ÐùÖÔÖÞêáÒffó8õíbôcðñÔÒÐùÒ×Ú×ÝÒÔêáâáê ÐÒÖÓá áëÐåèùáffß×òáøáâØÐÖÖÓÔÒÖÔåáØÔÖÔÒÝ×ÖÚùáÐâòÓäÒÞÚÓÐèÓáÝ×åáÝ×Ý×ÚÚÞâÒff
²Ì ºµÆ¹ áÝêÐÝ÷áâáêÒèáÚÔ áÒØâáêêÐÖÐß××ÑØù ÐâøÐáØù ×ÚÐùéÐÞÝÐØòáÒÖáâÝù Ô åÔ ÖØÐù ÖÔ ÖÞêáØÔ Ò×ù ÐÖÔ ×Ý
2345o"ý3l7l{M3Ì"ì"fVc¡"ªc"»"í<
,2
ö²8-L H! :\e±îLMa(7
%×½",++]-"EQ.oD@eM!
;²PgH"hiH\.7%Ý' (,++R-£®!"D\"ø:Eù¸¹8ì
JHEP.³wPD
"o.Dý3l7l{M3Ì8g)*,) F (67E 9¸¹\Ovw¬aff")*,)-!A"2345ãã Å
!66 NDC\"EùC ïð;N.È>LMP
C."67!A2ÍÍãçáèÉâX:
}¦9L"¤!An@
r;\!"ø:LEùCD!r
"H:\ñeC"67!Ano EùhiHP
s1wxyz ä J Ï 1KLwx
)*,¥7DC)*,+7!Dn"67f=¦fLE ùIRHPIL.NÎO9" ípýl Ê{UP(¨n*Úå"P¯) :]åå-9Q aRHPA"sh3mÅ.9DHP¬N IL."ELMDªDs¯¨Lì çè\³b¨!R"ì9H:L.¦
jâás\RHPH"N .6æ¨\L.
"AA< , ÙPòwQaLLYHS@8 LMPjâásHì.ó`pnôH
¦Y";s!þþlÍHPì.Ç F()**R- Å''|D()*, 2 -S@!¤6HP H$O.6789abcd(£"69 bT-e£"E|D.e¬UP gH"Eù¸¹rL{ H¦õ.ö¬()*,n-L
¤6HPA"7Eù!o." DC q=C H¯²÷M!9\]!IHP
ä J ä 1VVwx
W!69b(67678-67<7jk7h!
"bcd(£"jk7hbT-(¤<7-e£
;67:I"`98hrk!u
fHP
ä J T 1wx
67Xì!3;reMPY¨!I
"!An³HPeCD
! \." E·Z9 HP
ä J ø 1|5Î\
]L.¨i , oG , o:ø
He"O8ùúW'û}¦G , o:
gIHPN ."¤!;GUL2ÍÍ ãçáèÉâeLYHN!"¸ GL\
oEù!$YMN O;S _Åe
¸"G!Z9;üw`eDHHILMP gH"2ÍÍãçáèÉâ.Dý3l7l{M3Ì 8g)*,) F!A2345«Å!66 HI"
]Lr;X:.¨i8'9aCD
^="LuHPH"_`
hrk!."CD"gwhw" ]L\H:BHP
0112
T J Ï 1j\klm
67!An2ÍÍãçáèÉâ:.,,D£!
hi H(u,"8,-PNªn"]LX:
r;. þD£LMPIoG9p.^
¬a¬NI!9a"Âìe RD£( ¥ X: ] H:-LoDa"Nªn ¥D£( ] X: ) H:-L.ì\LYHPI!9a"
) 2 (69b£)¥ "jk7hb£ ) -eo Da(8)-"Nªn , .Gó`
(8 )ú"B -")¥ .H:LMGy"ýþG"
ÿffGL Hxzu(8)ý" -" , .X :LM06L H(8) ý "¥ -HP I!9a"o!{ eMH. + oDa"
E C.O8DCö²8!Dn ¥D£!LY H(f¨er \.N-P
T J ä 1|5}~
ÐP1<ý(X:-
_` 2 P
T)*,R7!}¦Âì")*,+7!
E2Ù"ìE\HP
¸¹Z[hiH«L±\»:L M(u)-P7!MHIGLMa(8 ný-"!
.ÍýG8>ihGe{ePG!.3¦U 84e56 Aa"Do. P!9U
H\C PG! sUeÄÅ Aa"=Ã!.ÍM{e"¦²²©£!.ÔkÊ4 ÉÅeC HPG«O.²"ILYH.=
Ã!OLMPÂì.G=ÃL"ì .=ÃDCR· H¦²e²©£L HP
A"NG!.DoÅH¸¹GH
,R67!An2ÍÍãçáèÉâEù
ÎÏ 5 ç22+(,*\käå1
Îä VW7ç22+(,*5äå1
Ï 5 ç22+(,*1
,+標本 文献 b 餓鬼ノ田圃 1,640 〇 〇 〇
h 刈込池 1,580 ×** 〇 〇
j 兎平 1,440 未調査 〇 ×
i 神楽池 1,350 〇 〇 〇
k 黒池 1,320 未調査 〇 〇
d 池の尻 1,240 未調査 〇 〇
g 魚津市C 600 〇 〇 ×
e 魚津市A 350 〇 〇 ×
c 黒部市A 270 × 〇 ×
f 魚津市B 210 × 〇 ×
a 朝日町A 190 〇 〇 ×
*各産地名前のアルファベットは本文中の産地名と対応している.
**幼虫確認に不適な時期に調査したため,暫定的な結果である.
記録の根拠 産地名* 標高 幼虫
頭数 日付 採集者
5♂1♀ 21. X. 2018 澤田研太 澤田個人所蔵標本
1幼** 26. V. 2019 澤田研太 澤田個人所蔵標本 その他,15幼目撃.
1♂3♀5幼 29. VII. 2018 岩田朋文 富科博所蔵標本 その他,5幼以上目撃.採集許可番号:環中中国許第1807172号
3♂ 30. VII. 2018 岩田朋文 富科博所蔵標本 採集許可番号:環中中国許第1807172号
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境部自然保護課(2002) 地名のみ表記されていた.
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境文化部自然保護課(2012) 地名のみ表記されていた.
c.黒部市A 2♀ 25. IX. 2016 澤田研太 澤田個人所蔵標本
1♀ 2. VII. 2000 荒木克昌 富科博所蔵標本(受入番号:E-2000-10)
d.魚津市池の尻 表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境部自然保護課(2002) 地名のみ表記されていた.
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境文化部自然保護課(2012) 地名のみ表記されていた.
1♂1♀ 21. V. 2015 泉 拓朗 澤田個人所蔵標本
1♂1♀ 31. V. 2015 澤田研太 澤田個人所蔵標本
2♂ 4. XI. 2018 岩田朋文 富科博所蔵標本(TOYA-JI-29200,同29201)
1幼 29. V. 2019 澤田研太 澤田個人所蔵標本 その他,40幼目撃.
f.魚津市B 1♀ 14. V. 2017 坪井孝博 坪井氏撮影写真 写真撮影のみ.
5♂3♀ 16. IX. 2018 澤田研太 澤田個人所蔵標本 成虫多数目撃.
5幼 14. VI. 2019 澤田研太 澤田個人所蔵標本 その他,40幼以上目撃.
1♂1♀ 19. IX. 1993 惣名 実 富科博所蔵標本
9♂5♀ 26. IX. 1995 大野 豊 富科博所蔵標本 メッシュコード***:5437-64-66
7♂8♀ 18. VI. 2019 岩田朋文 富科博所蔵標本
1♂1♀ 19. VIII. 1992湯浅純孝 大野ほか(1994);山口・櫛田(1998) 山口・櫛田(1998)は大野ほか(1994)を引用した記録.
4 exs. 12. IX. 1993 惣名 実 大野ほか(1994);山口・櫛田(1998) 山口・櫛田(1998)は大野ほか(1994)を引用した記録.
1♂1♀ 12. VIII. 1992湯浅純孝 ねいの里(1995);山口・櫛田(1998) 山口・櫛田(1998)はねいの里(1995)を引用した記録.
多数 20. VI. 2017 表記なし 不破ほか(2019)
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境部自然保護課(2002) 「立山カルデラ内の池」と表記されていたが本産地に含めた.
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境文化部自然保護課(2012) 「立山カルデラ内の池」と表記されていたが本産地に含めた.
3♂ 7. IX. 1997 大野 豊 富科博所蔵標本 メッシュコード:5437-64-44
2♀ 14. IX. 1997 大野 豊 富科博所蔵標本 メッシュコード:5437-64-44
1♂1♀ 5. VIII. 2001 北村征三郎 カルデラ博所蔵標本 メッシュコード:5437-64-44
1♀ 12. VIII. 2001北村征三郎 富科博所蔵標本 メッシュコード:5437-64-44
1♀ 20. VI. 2017 澤田研太 澤田個人所蔵標本
4♂5♀5幼 18. VI. 2019 澤田研太・
岩田朋文 富科博及びカルデラ博所蔵標本 その他,10幼目撃.
3♂3♀ 13. VI. 1997 山口英夫 山口・櫛田(1998)
j.立山カルデラ
兎平 1♂ 7. IX. 1997 大野 豊 富科博所蔵標本 メッシュコード:5437-64-55
1♂ 12. IX. 1992 山口英夫 富科博所蔵標本 山口・湯浅(1993)の証拠標本の一部.
15♂17♀ 12. IX. 1992 山口英夫・
湯浅純孝
山口・湯浅(1993);山口・櫛田(1993)
;山口ほか(1995)
山口・櫛田(1993);山口ほか(1995)は山口・湯浅
(1993)を引用した記録.
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境部自然保護課(2002) 地名のみ表記されていた.
表記なし 表記なし 表記なし 富山県生活環境文化部自然保護課(2012) 地名のみ表記されていた.
*各産地名の前のアルファベットは本文中の産地名と対応している.
**「幼虫」を意味する.
***メッシュジードは環境庁自然保護局計画課自然環境調査室(1997)に準拠した数値である.
産地名* 記録の詳細 備考
記録の出典
h.立山カルデラ 刈込池
i.立山カルデラ 神楽池
k.南砺市黒池 a.朝日町A
b.黒部市 餓鬼ノ田圃
e.魚津市A
g.魚津市C
S ÃeoDC He"E|}.õ
!HP
ßPO8ùúW'û(H:-
_`,) " ) P
Tf¨7l{\ª
.oDCDHP)*,R7!CeRHI!9 a"|!ÂììEùHP
¸¹Z[hiH«L±\»»:L M(u)-PQ<7;>8Ê=DCªv!9
7d?@a¨ ,Ñå ¡!M~HLMP
¡!.4hyÑ"ÌÉr">2zÏ"bÊjá g"MiDCÂc{ÇñGe{ePN :!ÅH~H."í<P~
H."`n~eHgHnLEeG(Cµ¨
,*e-(8n ý -8¦EceE;±(¨]*e d ¨ ,¥ e Î o- -"~ ` õ¨ \ªGe ( C µ¨
¥ e-"U[¸¹LÖ HP¦²e² GeU"|}GL.=Ã
DILYDHPÂì."I H ¥D£G(Nªn ,D£.
~`õ¨!-Â H R òw GeÆ-;sL"ì. )D£L
LYHP
1@N:.«O7=f<z
@9¬aZ«!£
HI"C.I^(¸««f ,R* 2 , 2 ) -RI RHPgH"®O!.
O8ùú7uªh rkone"D DZ9;HI\LMa";
s:!g P
ÚPO8ý(X:-
_` ) P
T)*,þ7!Âì ) q HLMPì\x
LMP
¸¹7!MCµ¨
,*eGLM(8 nú-P ¡.
G HÍýGe{ePG .=ÃDC¦²eú!²
Aa"f!ÔkÊ4ÉÅeÄÅ HPgH"GÇODC¦e 05Aa"05O¦«!
.Uæ©eC HPÂì.G=ÃL ) qe¤Ù!P!5HPH£®\")*, 2 7 + ")*,R7,* ")*,+7 ¥ !¢ ][E2 e"@.Âì"ì\!oDP
êP _Ë8µÊ Gy(H:-
_` , " ) P
Tf¨7l{\ª
.oDCDHe"N:L H , e69b!£ HP
¸¹f¨EùeSDj.oD
AC¸"C!9¬NI\LYHI"
CD.BLMP-88_Ë8·á{l(,+R]- SE;"N:.<7;>&=«!
M¨R*ÓÐDÎ~¨LMa"¡.MiL-Â
HòGe{ea"G!.}qg4âeÆE 9ªLMPgH"'«(,+R¥-.N:XìÅ re"¦EXì.XrþÔh{ÏÊ
ä Ò5ç22+(,*VVä1 &#
&Ñ1 & 5!#¡ &"Z5 # & 5 #© Ñ#
ª©¡ Ñ#© Ñ12«Ð2 5¬1
T 5ç22+(,*2341 &#$7 ¡ 589îä X Ï a Y Ïø b%&efú # ¡&#$7 59îä X Ï÷ Y ä÷ bcdefú 1
)*
4"ÌÉqk2çáèÉâ"Ô2çáèÉâ"kþ Ð4~ákìS "p2áÐS
LMP
1@N:.67Gyvw¸¹¬
f@9Z!¿6 P
áP_Ë8ý(X:-
_` 2 P
T)*,¥7!Â죮")*,R7!
.íY<YÂì")*,+7!.U¦ìH(8 ] ý -P
¸¹7!M¨)¥e d ¨,*e
GLM(8n -P`!"¡!.Íý"Ýj k}"sVWXLÖ µ^Ge{eP G¦².±²OL\n* :¥*ÚåHPG!.¦
c8'¦ceEAa"G(!.)eà³ HP¦²e½DHHI"GIHN*" ìU.¦õeÄÅOL"ì.G|O
fLLYHPA"!.[+¸¹GeU
¦Me"ÙL.N:£NL.EùLY
P
éP_Ë8ý (X:-
_`¯² , P
T)*, 2 7!Âì , qe
LM(8]ý-Pì\xLMP
¸¹7ïð H?!Mne d ] 8 þ e>áÌþls,-¦.LM(8n ¥ -P.9
-/e"¦0Ã5\C DHP)*,+
7 ¥ !'eIRHe"@.LY
DHP
÷P_Ë 8ú(X:-
_`,] P
T)*,R7!Âì")*,+7E2Ù
!.ìE\HP
¸¹7!MGLM(8n B -P¡!.
ÍýG`~{~FGe{ePÃ!¦e Hg- HGC "E¦§.7«DC2
¸05¦S PG«O.¦²e
²"ILYH.=ÃnLMP=Ã.0½ L"T~ÅeÄÅAa"Æîe-Â HP
«O¦²e²©£L.ÔkÊ4ÉÅ\C HP Âì\ì\"ILYH ¡L.NL\U
eLYHPA"N:L.67LEù
ebc > Ê4ó õñðñ õ í b ô c ðñ\U¦
EùAa"ì\ ('|D")*,+-P
ÓP678J > <7jk7h ýþG(H:-
_` ¥ "], P
T,++) :)*,+7!Dn<¨!Âìe o DP ì. xLMP A "$¬|D(,++n- L <.,++)7 R ,+<LMa"
<Ù1M.7%×½(,++]-Lî
r H<9a\¨ ,D1N eSDHP
¸¹2ijk7h!Mî34LM(8 n 5 -P¡.MiòGe{ePG!.¦
õe"=ÃG(!.`n~eHgHPG
«O.¦²e²"ILYH.=ÃLM PÂìU."`n~eHgN*L
HP
1@<7jk7h.!"È5HI34£N<
n5a6=LMa"C.^RIHP
ÔP678J> <7jk7h ÿffG(H:-
_` , ")] P
T,++ 2 :)*,+7!Dn"<¨!Âìe oDP)*,+7!.ì\HP
¸¹&g]þ 8 ¥n),)"¢h,] 28 ¥nR] 2!£
P2ijk7h!MGLMa(8n ß -"¬
7ÿffG8s P¤¥jk7h!£;
ýþG9ªî34L."9aLLÃ!
¦eHg-Â H\S P¡!.~i ýÅ"bÊjágDCòGe{ePG
¦².±²OL\¨ ,eHPG!.DÎ~Æ
~ceC HPgH")*,+7 þ !IHÃ!.
¦:BweDHPÂì.=Ã`n~eHgH N*L"ì.G«¦²e²N*L
HP
1@7%Ý'(,++R-!AnÇXßð$7
<7jk7hG.ÿffG¿;NeB(
* Ì"ÍÎ-"]L.H:øHPgH"
jk7hb£) qhrk.U;¨H
ªu!He"ó H2345>l leÿffGL H69b£¤®LM
HHI"N:L H\HP
: P678J> <7jk7h 06(X:-
_` , P
T,++ 2 7! HÂì , qe69b!
£ HPì.xLMP
67!An2ÍÍãçáèÉâEù),
ø 5 ç22+(,*51 &<b îä X Ïù YÏ X äÏ befú #¡ &
7=>0d?îä X Ïù Y a TX befú # &7 îä X Ï÷ YÏ X ää befú # &#$7 îä X Ï÷ Y Ï X ää befú #ª &#$7¡ îä X Ï÷ YÏ X ää befú # &#$7 îä X Ïù YÏÏ ø befú # &
7@A BCÑ DE îä X Ï÷ Y Ïù befú # &7@A BCÑ îä X Ï÷
Y Ïù befú 1
))
¸¹C!9¬NIeLYAC¸"
CEù.BLMPhrk!
H2345>llSE;"<7jk7h
×ßH0He¢0;L H\9ª LMP
ÑPö²8F G(H:-
_` , " , P
T,++)7 + ,)<! HÂì]) qe N:!An¬®EùLMPFæ.E ó` , oHP
¸¹C!9IeLYAC¸"
CEù.BLMP-8SE;"
{7«OW?@DC¢oG!H7d
?@a!£;GHPgH"IJ¯²DC.
¡!.òGe{eNe P7%×
½(,++]-!9"N:!<Í7."K L²9ª8MO"]*PIHNe
r HPEOÙPL,¥ P, 2 ÉH9ªL MP
1@7%×½(,++]-" E í97
%Ý'(,++]-7|D(,++¥-L.Ç6'9 aC . DHe"7%×½(,++]- ó`Fæ"N:¿N
HPgH"7|D(,++¥-L.2ÍEP¯² e0 P
T J T 1ÿff\k ÐP67
ò% & 7()**)- ý áâ÷ÒÖáÝ Ú ÙÔ ù ù áâ ü )**¥ÿ P
Tò%&7()**)-L."øo12 9u«!"e HNO;3
4e5 HPf¨Ã6.O D
HPý áâ÷ÒÖáÝ Ú ÙÔ ù ù áâü )**¥ÿ L."Fæe
H12«!67eg NreM
HPgH"8L\67¢O!mÉ3seQH HP
ßP67$7
T, P"67$7(8'9aC
.Rzó-"n 8ã S 8,++n"Rzó(¸¹üv w¸¹ÿ E cU[`·á{lÍ ý úç¤ ãÜÕ¤
¥),¥+-P
1@L.e"¤·á{lâTMx sLzó £þÍs«!0 H
LÓYUIAPA"¤·á{lDC
¯²VHY"PC2ÍÍãçáèÉ âLMNP
134 ø J Ï 1j
67!An2ÍÍãçáèÉâ:.¢O!
«Aa"ö²8G$Y· ªO!
£H(8,-PZ[¬NIL."f g}s}I;9ª!WIHe")*,+7ÙL.
«:ªOLG£N!o:.oD
PgH"67gI"XX άL.ø£L:eoD!t"H Y·ßL.x9"à%L.oYSI
×o ~4ºçáèÉâó c ô e ô ðñÞ ô ñ ô ôe7
!MG(Z[G- ,D£DCoD
(Ws"7%Ý'",++]",++n",++R ý áâ÷ÒÖáÝÚ ÙÔ ù ù áâ ü)**¥-PC!"ö²8GDCC@Y·
Löª!¨) 8 ¥Ñå 6!M·ß$\GL.2ÍÍ ãçáèÉâeoDN\g(Ç ]")**+ ^O|D")*,R-"67«.¢
O!Ma"«:ªOL.GYEù
D"_!Eù\bIdwLM@C PA"G.2ÍÍãçáèÉâªcLM ª"±qa:LMÿffGDCL\C@Y·L¨
2 ,Ñå"~4ºçáèÉâ;Z[GDC.¨R¥Ñå·
Aa"í<`e»"oEùLYÇÈ8<
Mî!An`$ôõ+BªLÈ>
:LMNeIO HP
67ø:».¨,+* :, ü þn* esCoYe
$YDH(u)-P]gIgL!C H H:.";s»¨, ü )n* e£Ç»»
!«He"Z[¬NI!9aEc
$YXHPD\"»¨,+* e:Lìe
HNDC"N»HL\EaR NeSDHP®g¨!o."Û!A.7
8»»!Eù; ( Ws"ò%&7"
)**) Å''|D")*, 2«î|D")*)*-PgH"
7%Ý'(,++]",++n",++R-egIf 2ÍÍãçáèÉâ:®h«L"«Oo EN
!XX"ά"Æ]"t:»
;"|}e»R**e£ÇLMa"¬®
»]** ei:.XX&Ojð1<'('Ç 8-LMPNNDC"o.Û«OoL.W
!7!Eù"¢&o»gw!»
!\Ã;ªkGeC PEHI"67
67!An2ÍÍãçáèÉâEù)]
¢OL¡^L»!2ÍÍãçáèÉâ:e oDHN.êñ²P67¢O.==@7eä
"ûÌgxá4ââÒ b íïô ðñ ô ¹ õ 9í ba õ b ðñ (õ P|D")*,R-8 þ iìõ e » e ô b ðñe ð c í 9õ b ô ñ ('«",++]-"78lßÇ0f!Eùm\o Ece¬[9a\»80fLoD5We C Aa"o\E®W@C PA"AB
!IeRS HI"£ôDC»!Eù HD"7!`$=H\D.
LYDHP
ø J ä 1j
ø:."»8¦²"EJHEù¸¹ .gâgHe"_ÅeEù¸¹LM
.«¬HPN«¬.2ÍÍãçáèÉâm
@ALMa(ý áâ÷ÒÖáÝ Ú ÙÔ ù ù áâ ü)**¥-"67 L\WN.DHP
¬NI!9a¡^LìeoDHNDC"
67!EeMNeBO HPì
H:L.¸ \UeC "vEù
¸¹e9ªLMPA"<7jk7h ýþ GL.ÙL.ìeoDe"Âìe}
¦7!SHU¦ NDC"ZQ I!9a9 ^_`.»P¤[!"Z[.¬N IeLYDHö²8GL\"®w!U
eoDNDC"EN eZú P
O8ý_Ë8 ý L."E Ä ®wnS¸D
¦ÂìeoD!;²¸"7e®
Ù¨! g H\ C P ý áâ÷ÒÖáÝÚ ÙÔ ù ù áâ ()**¥-L\¤[¸¹LC NeMNr eMa"oeUV7;®W9ªPH"
oYSI×LM~4ºçáèÉâL.bn;
[TeÁÂ (o¬|D",++þ-PgH"ö
²8G!.$\G=¦feM!\DD SC¸"2ÍÍãçáèÉâeoDND C(Ç]")**+ ^O|D")*,R-"Æ!97 _p!eM^_`\MP
<7jk7hL."Z[hiHýþGÿffG
|D!\")qGU;¨G8s $YGeMP E<8¸¹rg"N ) oG!\2ÍÍ ãçáèÉâeEù;NeZú \"N gL!W."Z[IL\9LYDHP N ) oG!.",+]¥7DC<¨! s¨_Å ï0eMa"L\E C.Eù(t
|D")*,+-Pu]v±L."ÝãkÍï0!9a
2ÍÍãçáèÉâe23H@C 5W\M NDC(»§",++þ-"<7jk7h )qG U;
¨G!A\"Do.oeEùHe"_Å ï0!9aEùH¸¹L.H^
_`e»PNªH5WDC\"ÙL._Åe
:"@!<7jk7h ýþG ÿffGL."_Åï0RsePNC9ª!®w æü>eMP
1
];!MHa"H¯²>
HH_Ë8x%ÔbÌ"EùO
¬NI!ypHH¶¦8 *Ì"
98«'÷Ì"_˦zbcd{ |}Ì"õP
~Ì"t$Ì"6789abc¼) Ì"£
¯²VHH¸¹üvw¸¹ÿ EcU [`·á{l"<7jk7hu<n5aLLH
Hfñ¬ü&o1ÿ<7!"5¶£"ùú W'ûe£«O7=f<z@9¬aZ LI^(¸««f,R* 2 , 2 ) -RLAY!
H¸¹ü«O7=f<z <7U 5¶£67 vw¬aff"¤IÙ5GF<YLAY!H G¬167òGU"Í7!uUL
HH7u H°{ùú7uU
g!N©aAÇÛP gHI®O."67bcdyÜ6Â]*7w 67Åd%bcd¡¢ÇQ<7;>ùúW'û
¦EXìWHXì¡+B (6by ¥ u'-ÂnP
1×
ý áâ÷ÒÖáÝØçff Ú 4 ff ý ffÙÔ ù ù áâØ)**¥ffÏÐë×Ý×åÔ ÚâáøÔ ÒÔ ×Ý
×éÖÓá ß ×ù ÐâÚÖÔ Ú êÔ øÔ Ý÷ ßááÖù á ÷áÝÞÒ ó c ô e ô ðñ T áÐÚÓ ü ú×ù á×èÖáâÐ äÖÔ ÒÚÔ êÐáÿ ff ì ñ a9õ a ô c º ba í 9í e í Ø],ü ,ÿ Ø,n¥¤ ,+ 2 ff
t$%º' %·ÀB%õP ~")*,+P<7 jk7hG!An®¦_ÅP_˦zbcd 7"()R- )]¤ )+P
ö¬¦")*,nP| VºlÏ l <¦õ"])þèèP
®h¢Ã"¢£P
ÇF£¤")**RP<:çáèÉâ(9ì¥PÓ4 ÜXjþlᦧ¡¢r"(,,- ,)¥¤ ,n,P
¸¹1vw¬aÿffvw¸¹I1(,++ 2 -12 92345k3m ,þ67"2 )èèP¸¹1vw¬
aÿffvw¸¹I1"¢£P
õP ~%'¡&%º' ")*,RP67!An
)nûÌgxá4ââX:P_˦zbcd7
"() 2 - )*¤ )]P
Å''³%6 %¼%È")*, 2 P¦EXì´ç áèÉâ%ÏÊ4%}qÍk4 ûálM3Ì", 2 þèèP
®h¢Ã"¢£P
ò %&7 µ")**)P 8¥<çáè Éâ")],èè 8®h¢Ã"¢£P
«î ¶%G ÂU%·' Þ¸%&¬ Ã%¼6b¹ ()*)*-| VºlÏ l<¦EXì "]¥,èèP
®h¢Ã"¢£P
<{(-",++¥P,++n Ý5lÍpTlq ¤ÈV cP<{9a"()*- ]P o¬ %Ã' ¾%«î¨%#+ò¾¹(,++þ-à
%Xì¡¢Ü@9Ãc , ~4ºçáèÉâ E9õ"¥]èèPà%Xì¡¢Ü"à%P
$¬ á%&'Ŧ% *%«ß%_: "
,++nP¥ Vc(¥-E%¦EXìÅP67E9¸
¹Ovw¬aff(-<7jk7hvw¸¹ IrÓ "èè 8¥n¤ ,n]P67E9¸¹Ovw¬a ff"67P
'¡&%'% *")*,+P67_Ë8L
> Ê4EùP6789abcd¡¢
r"(n]- þ+¤ 2 *P
»§£®",++þPu]2ÍÍãçáèÉâP á·
Ìs%k3m M u]"(n- ] 2 ¤ ]RP
'«Ã^",+R¥PÌ ] Ï Gy()-XìIP67vw
¬aff(-vw¸¹¬fÇIr Ó(ãã-"èè 82 n¤ R*P67vw¬affP
'« ",++]PÄß4_ )67®¦_P'«
(-8gß4_HnPèè 8)R¤ ]nP4l%
)l%l"67P
67E9¸¹\Ovw¬aff")*,)P6723 AE M¬EEc ý3l7l{M3Ì8 g)*,) "n¥,èè 867E9¸¹\Ovw¬aff"
67P
67E9¸¹Ovw¬aff")**)P6723A E M¬EEc ý3l7l{M3Ì8g "
]¥)èè 867E9¸¹Ovw¬aff"67P Ç]E")**+P7$\G¦EXì«;V
c¡P·ß7vw¬a·á{l¡¢r"(]þ- ]]¤ ]nP
_Ë8·á{l",+R]P_Ëvw(µ-",*, èèP_Ë8·á{l"_ËP
^O6%à6Þ%$")*,RP$\7¦EX ìPasn"(Rþ- ]n¤ ]¥P
7°æ%Ý'ÀB",++]P2ÍÍãçáèÉâ()-
9DCôõa!o (]-fP {ì"()n- þ¤ , 2 P
7°æ%Ý'ÀB",++nP2ÍÍãçáèÉâ(n-
f Ç,P{ì"()¥- ]¥¤ n)P 7°æ%Ý'ÀB",++RP2ÍÍãçáèÉâ(2 -
f Ç)P{ì"() 2 - ) 2 ¤ ]þP 7°æ%×½ØÔ",++]P2ÍÍãçáèÉâ(,-6
7L9P{ì"()n- ¥P
7°æ% *%×½ØÔ",++¥P] Ù 67
¦EXìP67¦EXì¡¢Ü(-67¦
EEc"èè 82 ,¤ ,nRP67E9¸¹Ovw¬aff"
67P
ëG ´")*, 2 P2ÍÍãçáèÉâÞß»¨DC
P"(¥¥)- þ*P
67!An2ÍÍãçáèÉâEù)¥