『當麻畧傳』（延宝五年写）について：解説並びに翻刻

!"##$%&'()*+,-.##,-/0123'4)56/789:;<2/=>?@>/ABCBDEFGCDEF/H>DIH>#$JK>/LM/NM/OBCPQH>DIH>'RS/TU?H>HQVWXYZ([2\]^ _#`\6a2/bU? )/H>IQcUd'Ped4,/a(J?OBCQ/J?fghij/kl mnopqNrstJuvJ/wxyz{|-/ 5}2BCBQV{|t^~€Q‚ƒ„;<…†_#4,/‡ˆ^‰Š‹ ŒŒE‰ŽY‘’`“”•–_BCBQc^—˜B™š›œ™šž_BCPQV Ÿa2  

¡¢£2{¤¥¦-/)§{¨2?;©ª<2«¦§$]‡ˆŠ¬Ei­®¯°0§?®¯±°²³´µ¶]|¨§#·¸«¦-/

¹2º•#‡b»¼4)56/2?H>IQcUd{|t^½¾4_^B¤¿ÀÁÂÃ2_^PšÄÅ_Ped'4,/01^½¾4_?BQVjdÆQVPjd0

!"#$%&'(#)*+,-./+,-0123)456789:;<=>? 6@AB CDEFGBHIJKLHMJKN OPQRS)TU/VWX:YJJZ)/V)[O\]^OJ_`OabacdefRS)?bghij:k)hi:Jlm)ginJm)op:qrsrtmSuvwx5)yz{|})P~-"*/€,L.~‚-ƒ„a/-…"*†L?‡qˆ‰Š‹Œ)Ž)‘l9’>“K”R>\)•ŠJ–—)˜™:š›œ=)CžŸ ¡=>¢£¤¥‚)¦96§)6¨‘l©\ª«¬)­®/«¯°±²³´‚µ¶ži·.C/µ¸€i·f‡„)­«¯°±²¹º´J›)­®*‡»¼´)­®/P+€½¾¼´)­®‚¿ÀC¿ÀÁ¾¼´)­®žÂÃÄž ÆÇ´žÈÉÊS «¯Ë±²¹)ÀÌ)ÀÍÀÍÎÏ-"*+†/L.ÐÑC€-"*‚ž/L?)ÒÓÔ)ÕÖdJ×=>‡Øˆ ÀÙÚRSÂÃ=)ۋ€-"*‚,žLÜݱÞßà͈®/C/‰J‘áx)âã亇åˆ:Åæçès›é›)DêJ‘†C*Ÿ ¡ «¯Ë±²ÐÑC‚-)ë/C-)ہ-ì‡\\ª«í®/È·îï)­®*‡»¼´)gDðñòó) !ôõOPö)8»ÄÅ÷øó)ùÂpúûó)@B)|übó„ý:þ=S)TU/V–)ÄÅ)WX‘l:»­®/P+€½¾¼´)@B):þ=S)P½)+½)€½hi:Jlm)gi:srJ»­®‚¿ÀC¿ÀÁ¾¼´)¤ðñòó))@BC)67–)ó)ƒ+…ó)geó:þ=S)­‚¿C¿¿‚¿´‘lÀ)i=Sgi:srtmf>)+)))))‘l:Jlm)KsrJ»­®žÂÃÄž ÆÇ´)ÂÃÄÅó)ó)ó)6ó:þ=S)ÂÃÄÅnuS»)x­¤C´Ju

!"#$%&'()*+,-./0123456789%):"#$%;%<=45>?@A% BC"DEFGH IJKLMNOPQ%RSTUV,!%W,X"#Y%<Z[\]^%_`a%bcdLefghQ%iLjklQ+mno pqorstuov#YolLrsQwxysU%z{X"z|%/}~€‚ƒ„…o†‡%ˆ‰ŠX~"#M‹%z{X"Hl+Œ.†‡%ˆƒcŽ%IyKƒH€‘~"#Yo’“lLrsQ”•–—˜™š›ovtœ%X"#$% IJK%RSTUƒžŸž ,¡¢£9¤¥¦§¨©ª,«L¥¬­©ª,«Q¥ ®,«L¯°q(QDE%±²¥ IJK«L³´µQ¥¶·«L¸D(Q¥c¹D «Lº¹(Q¥»¼½¾·«² ¥¿ÀÁ·«²Ã Ä¥¹Å –—IyK«LÆÇ(Qv¥ÈÉÊË«²ÌÍÎÏЃÑÒÍ+,-."#Y %“ÓÔ9¤Õ"t¥DB,«² ÃÖ."×ØيÚØÛÜ%ÝރÑßàjklž LCá"âãä垠Q+æh-.±²Lç˃ÑèQ鎱ÍÎê.v€/ëìØLÓÔ9¤ÛÜQ횛îtoï𞠷žNñò˞NóÊËôõ€ö~.v€÷øùúžN˜ûü»˜ûüý‡-.ŽþŸ!"#9¤"t$%jklž ÛÜ÷ŽooŸ LQ#$%¥«%ƒ,!#45%7L[\]^Q%9`a%bcdLefghQtœ+v#Y%iƒjkltœ#l+%9+ƒv#cdt%€èÍoŸ–—š›ƒ!"#cdoÒ%X€%¹ƒ0"#l+Ã%9X"+%؃.փo"%ƒÖl%Í$tƒŸ#cd׃lC"#l׃œ#l˜™Nƒo%ƒœ#l+%9Y%+t̀%

!"#!$%&'()*+,-./0123456789:.;<=>?@ABCDEFG%&HIJKLM1KNOPQRSTUVWXDYD;Z[\]^_%&`aVVDbcde<fghij8klmnop[\q^_9 [*+,rs;<t./u3v wx yz{[\|^_}~[€E9 ‚;</!ƒ„ …u†z.‡ˆ‰Št.‹/!CH/ŒŽ‘’“”•;\–^_R—˜B™š›œ‘$XžŸ C¡ ¢£¤¥¦–§|¨\|*Ÿk©ª”«¬”­[®.¯°±²³„23´µ¶«‘­ ·¯°¸\¸²Š¹Uº.»

Š¼½¾x¯¿qÀÁ<—µÂ½ÁýH3»

|¨Ä\Ä*ÅÆk©Ç©[®.ÈÉe<Â.³Hʊ˫̼­ÍÎÏkÐqÑÒ¸ÑӜÔÕx—µ;»

¬”ÖD×;kØÙڟӜÔ۵ǩÌÜÝUÞ»

¬”«‘­ÓœÔ„ßàW«‘­áâkãäåæç»

¬”èé´µkãäåæç»

¬”ê뚛œ‘$Õìí¬™R—´µÂ]îï«ðñ­à×\ò§†ÌÜ?@ijóž$´µÞD;»

«‘­ôõ£ö¥÷|§øò¨\]*ABùúûµüýþWD;[ð»

<; X

!"# $%&'()*+,-./0123456317 )89:;0427<=>?#> @ABCDCEFGHIJKLMNOPQM?J RS)T+UVWX0AYZ[PJ>?#\]^_`()*+,-.ab0 c)*,ab0de2f1AgghiM?#\jk lmnog pqkrstumQkvwxyz{k|}B@#EF>~i~ €"#\O‚O l*+UMƒ„…†‡MA ˆ~#‰Z EF>Š‹ti#‰Z~Œ?J Ž‘’A“”•@~i\–Qhi‘’k?#A )^—l0˜4™4xš›œž )Ÿ ¡¢£¤Y0¥f4<= )^—ly0¦™¦d§1¨ )Ÿ ¡¢£¤N0¥1 )Ÿ ¡¢£¤Y0¥f4<= )^Og©ª”0«_˜™¦G¬Y­®­¯°Ÿž )Ÿ ¡¢£¤N0¥1<=~M?# ±\@•A;t^—l²³¢bk´µ"#\CP RSEF¶·¸

Q¹>º»@¼@ ‰ZkA½>¾ˆ"#¿A?#Oti#\PÀO 1Á»@¼@> l ÃÄÅÆ ÇÈ ÉÊ ËÌ~M ˆÍgÎÏ>?J Ðё’ÒhÓA~i\PÀ ÔÆÕxÖÔªAJxÖ<× RSxš>Ô،ÙÖÔ©PÒJÖOt ºOti#ÚAÛSB@#\CP @•7>;tÜÝÞÌM?#kßOt RS)T+UVWX0AàáâÝÞãJäåÌM?#\æCJ » Ì ½~‚• RSA@•7€q̐ç‘è>?#Qéê•@#\jk …ëÉÊÎÏ~EFì”t )T+UVWX0íîÐA @>ïWbM?#ðCê# ‚~JñòOPÎ"#*+UWX*+,ó.WXM?sPô`B@#\»õöM RS)T+UVWX0A÷øùú>?#Qistr‚¿©\

š )T+Vû0ü»kæit ýSkþst ¥RS‚•¥7RSCMtP\¥RSMA )b0ƒOt õ”~²¥™RSMA )0Ot 4š‚•² fÅkjk"Æ 3Æ~Æ

!"#$%&'()*+,-./012340156789*:;<=6>?@ABC2DEFGHIJKLMN2OPQRPS2TU:; 823401VW*C+,-./01XYZ[\]^_`aE8[bcaE]*C2defC2g*hijEk2lmnopq*raAo

[][s]t2\uvwxy[z{|}]2~€=‚ ƒ„…†%‡ˆ‰Šno9‹E9Œ*Ž@[‘]+,-’2“”f•–—˜™ROš›*œ ž2[Ÿ]+,-’ ¡¢£¤¥E[v¦–§¨¢£©2ª«¬x­y®z|­¯°±][²]³«´µt¶·¸¢£[¹ºE»2ª«{xy®z|­­¯xH°±] [¼]½+z¾µ¿Àf[ÁÂÃ2Ämxzy®z|||¯x°±][Å]ÆÇȸµ!"#$*+,-[ÉÊÃ2ÄmHxËy®HÌzH¯°±] ÍÎno[Ï]À[‘][Ÿ]©Ð[Ñ]9oAEÒ2ÓÔ2À[‘][Ÿ]Õ +,-’*–Ö%×Øno

7

劭

⩻

้ 劮

ซ

౛ ୍

䣍 ᮏ

ᩥ 䥹₎ Ꮠ

∦ ௬

ྡ

஺

ࡾ䥺 䣍 ཬ ࡧ

㏦

ࡾ ௬

ྡ䥹

∦ ௬

ྡ 䥺 ࡣ ࡍ

࡭࡚ ཎ

ᩥ

㏻

ࡾ

࡜ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍 Ꮠ య ࡣ㏻

⾜ Ꮠ య

ࢆ ᇶᮏ

࡜ࡋ 䣍

␎ Ꮠ 䣍

಑ Ꮠࡶ ࡑ

ࢀ

࡟ ᨵ

ࡵ ࡓ 䣎 ᖖ⏝

₎ Ꮠ

࡟

࠶

ࡿ

ࡶࡢ ࡣ ࡑ

ࢀ

࡟ ᨵ

ࡵ ࡓ䣎

શ 䢪஦

ᗅ 䢪 ᦶ ᘋ䢪 ᗇ 㱟 䢪

❳

୍ 䣍 ㄞ ゎ ࡢ౽

ࢆ

⪃

࠼

࡚ 䣍 㐺ᐅ ㄞ

Ⅼ 䥹 䣍䥺

ࢆ

᪋ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍

ྑ

⬥ 䣍ᕥ

⬥

࡟

௜ ࡏ

ࡽࢀ ࡓ ὀ グ ࡣ 䣍 ࡑ ࡢ

ࡲࡲ ཎ

ᩥ

㏻

ࡾ ᑠ Ꮠ࡛

♧ ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍

⿵ ධ

➢ྕ 䥹 䣎䥺 ࡢ

࠶

ࡿ㒊 ศ ࡣ 䣍 ᑠ

࢝ 䣹ࢥ 䥹 䥺 ෆ

࡟ ධ

ࢀ

࡚⿵ ධ ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍

⹸ ᦆ 䣍◚ ᦆ

࡞

࡝

࡛

ุㄞ ࡋ

࡟ ࡃ

࠸ 㒊 ศ ࡣ 䣍ᒣ

࢝ 䣹 ࢥ 䣏 䣐 ෆ࡟ ධ

ࢀ

࡚

♧ ࡋ ࡓ 䣎

8

୍ 䣍 ぢ ࡏ ᾘࡕ

➢

ྕ 䥹 䣎䥺 ࡀ࠶

ࡿ 㒊 ศ ࡣ 䣍 ࡑࡢ

ࡲ

ࡲ ṧ ࡋ ࡓ 䣎 ࡓ ࡔࡋ 䣍

୍

࠿ ᡤ ᅄ ゅ

࡛ ࡃࡃ 䣬 ࡓ 䣎

୍ 䣍

㏦

ࡾ ௬ྡ ࡢ

∦ ௬

ྡ 㒊ศ

࡛ 䣍

ྜ Ꮠ 䣍

␎ Ꮠ 䣍ࡑ ࡢ

௚ ࡣ ḟ ࡢ

㏻ࡾ

࡜ ࡋ ࡓ 䣎

䥹

࢖ 䥺

ࣱ 䢪 ࢥ ࢺ

䢪 ࢩ ࢸ

䢪 ࢺ

ࣔ 䥹

ࣟ 䥺

ப

ࣇ 䥹

࢖

ࣇ 䥺

⋢

ࣇ 䥹 ࢱ

࣐

ࣇ 䥺

ୗ

ࣇ 䥹 ࢱ

࣐

ࣇ䥺

ୖ

ࣝ 䥹 ࢱ ࢸ

࣐ࢶ

ࣝ 䥺

ஓ 䥹 ࢼ

ࣜ 䥺

㎾ 䥹

࣐ ࢹ 䥺

࡞

࡝ ࡣ

₎ Ꮠ ࡢ

ࡲࡲ

࡜ ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍 カ

Ⅼ

➢ྕ

࡛

࠶

ࡿ

୍

࣭

஧ 䣍ୖ

࣭

୰

࣭

ୗ 䣍

ࣞⅬ ࡣ ࡑ ࡢ

ࡲ

ࡲ

♧ ࡋ ࡓ䣎

୍ 䣍 㡢

ྕ 䥹䢣

୰ ኸ 䥺䣍 カ

ྕ䥹 䢣 ᕥ

ഃ 䥺 ࡣ ࡑࡢ

ࡲ

ࡲ

♧ ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍

୙ ᑂ

࡞㒊 ศ ࡣ

ྑ ഐ

࡟ 䥹

࣐࣐ 䥺

࡜ ࡋ ࡓ 䣎

୍ 䣍୎

᭰ࢃ

ࡾ 䣍⾲

࣭⿬ ࡣ 䣍୎

ᩘ 䣍࢜

࣭࢘ ࡢ 㡰

࡛䣍 ẖ

༙ ⴥ ࡈ

࡜

࡟ 䣍䣔 䥹஧

࢜ 䥺䣍 䣔䥹

஧

༑

࢘ 䥺ࡢ

ࡼ

࠺

࡟

♧ ࡋ ࡓ䣎

୍ 䣍ᮏ

᭩ ཎᩥ

࡛ ࡣ 䣍䣓

ᩪ

᪥ 䣔ࡢ 䣓 㰻䥹

ᩪ䥺 䣔Ꮠ

ࢆ ࡍ

࡭

࡚䣓 㰺䥹

ᩧ 䥺䣔 Ꮠ

ࢆ

⏝

࠸

࡚࠸

ࡿ 䣎ᮏ 㣖

้

࡛ ࡣ 䣍ࡍ

࡭

࡚ 䣓

ᩧ 䣔 Ꮠ ࡢࡲ

ࡲ

࡜ ࡋ ࡓ 䣎

9

ᙜ 㯞

␎ ఏ 䥹 እ 㢟 ᕥ⬥

ୖ 䥺

䣔䥹

⾲

⣬

⾲

୍

࢜ 䥺 ➨

୍ 䣍 ᙼ ᓊグ

➨

஧ 䣍 ぢ

⪺㝶

㌟ 㕒 ᢤ

᭩

➨

୕ 䣍 ᙜ 㯞ᑎ

␎

⦕

㉳

䣔䥹

⾲

⣬

⿬

୍

࢘ 䥺 ❳

ᶞ

⳶

⸃

ࣀኳ ṇ グ ࢽ 䣍ᙼ ᓊ

⤒ ࢺ ᅄ ኳ

⋤

⤒ࢺ ୧ ㄝ

ࣤ ௨ ࢸ グ ࢩࢱ

࣐

ࣇ 䣍࣐ ࢶ᫓

ࣀ ᙼ ᓊ

ࣁ

⳹ࣀ 㡭

ࣤ ௨ ࢸ

᪥

ࣤ ᐃ

࣒

䣍

඼

ࣀ

ᡤ

ࣁ 䣍ḧ

⏺ භ ኳࣀ

୰

ࣀ ኪ ᦶ ኳ ࢺ ණ

⋡ኳ ࢺ

ࣀ

୰ 㛛 ࢽ 䣍୍

ࢶ

ࣀ 㞼 㛶

࢔ࣜ 䣍୰ 㝧 㝔ࢺ

ྡ

ࢡ

䣍Ṉ ࢽ䣍

஬

ⓒ 㔛 ࢽࣁ

ࣄ ࢥ

ࣝ

኱

࢟ࢼ

ࣝ ᶞ

࢔

ࣜ 䣍ኳ ṇ ᶞ ࢺ

࢖

ࣇ䣍 Ṉ ⰼ

ࣤᐗ ࢺ ࢩ ࢸ ᙼ ᓊࣀ

⾜

ࣝ ᮌ ࢽ ࢸ 䣍ࢼ

ࣥ ࢹ ᙼ ᓊࣤ

ࣁ ኳ ṇ ࢺ

ࣔ

ྡ

ࢡ

䣍 ᙼ ᓊ ࢺ

࢖

ࣇࣁ 䣍Ṉ ᅵ

ࣀ

⾗

⏕ ၿ

ࣤಟ ࢫ

ࣞ

ࣁ 䣍ί ᅵ

ࣀ 䣔䥹

஧

࢜䥺 ᙼᓊ ࢽ

⮳

ࣝ ᨾ ஓ 䣍ཪ

᫬ ṇࢺ

࢖

ࣇ

ࣁ 䣍ࢥ

ࣀ

᫬ኪ

ࣝ

᫨

ࣝ

ࣀ

᫬ ศṇ

➼ ࢼ

ࣝ

࢝ ᨾஓ 䣍ẖ ᖺ

஧ ඵ

᭶୐

⟠

᪥

ࣀ 㛫 䣍ᦶ 㔂 㤳

⨶

኱

⮬ ᅾ ኳ

ୖ㤳 ࢺ ࢩ ࢸ 䣍୕

⏺

ࣀ ㅖ ኳ 䣍ே

୰䣍 ኳ

ୖ

ࣀ

ෞ ᐁෞ

⾗

ᜳ

ࢡ

ኳ ṇᶞ

ࣀ ᮏ ࢽ

⾗

఍ ࢩ ࢸ䣍 ඵ⚄ ࢽ ສ ࢩ ࢸ

୕ ᕳ

ࣀ຺ ᖒ

ࣤ ࢶ ࢡ 䣍⾗

⏕ࣀ ၿ ᝏ

ࣤ ᐃ

࣒ 䣍஧ ඵ᭶

10

ࣀ ᙼ ᓊ

ࣀ

᪥୙ ᐃ ࢼ

ࣝ

ࣁ 䣍ᖺ ࢽ

ࣚ

ࣜ ⰼࣀ

┒

ࣜ

୙

ྠ ࢼ

ࣝᨾ ஓ 䣍 Ṉⰼ

ࣀ

࢝

ே 㛫

ࣀ

⏕ ᖺ 䣍⏕

ࣔ

ࣀ

࣯࢝ ࢫ ࢺ

ྠ

࢟ ࢼ

ࣜ 䣍䣔 䥹஧

࢘ 䥺

ࣚ ࢸ䣍 ၿ

ࣤ సே ࢽ ᙜ

ࣜ ࢱ

ࣝ ⰼ

ࣁ䣍

࢔ ࢧ

ࣖ

࢝ࢽ ໝ ࢥ ࢺ ࢽ Ṧ

຾ ࢼࣜ 䣍 ᝏ

ࣤ ࢶࢡ

ࣝ

ࣔ

ࣀ ࢽ ᙜ

ࣝ ⰼ

ࣁ 䣍Ⰽ ࢣ

࢝ࣞ ࢡ ࢧ ࢡ ࢽ

࣍

ࣇࢼ

ࣜ 䣍Ṉ ⰼ

ࣚ

ࣜ䣍

⾗

⏕

ࣤ ṇ ࢩࢸ

ྡ Ꮠ

ࣤ

䢣᭩

௜ 䣍ၿ

᰿

ࣤ

ࣁ ᐆᮐ ࢺ

࣯ ࢸ 㔠

ࣀ ᮐ ࢽࢶ ࢣ 䣍ᝏ

ࣤ

ࣁ 㕲

ࣀ ᮐ ࢽ

࢝࢟ 䣍

᪢グ

ࣀ

⾗

⏕

ࣤ

ࣁ 㠀 ᐆ㠀

⦡

༳ ࢺ ࢸ 䣍㔠 㕲

࿴

ྜ

ࣀᮐ ࢽ

࢝ ࢡ ࢼ

ࣜ 䣍ၿ ᝏ

᪢ グࣀ

୕

✀

ࣀ

ே 䣍 Ṉ

ࣀ

ᮐ ࢽ

ࣀ

ࣛ ࢫ ࢺப

஦ ࢼ ࢩ 䣍 ཪࢥ

ࣞ ࢽ

࢝

࢟ ࢶ ࢣࣛ

ࣞ ࢱ

ࣝ グ

ࣤ

ࣁ 䣍୕

✀

ࣀ ṇ 䣔䥹

୕࢜ 䥺

༳ ࢺ ࢸ 䣍

ࣚ࢟ ᮐ

ࣁ ᖇ 㔘

ࣀ࢔ ࢶ

࢝

ࣜ ࢽ ࢸ 䣍ኳ

ୖ

ࣀ ၿ ἲ ᇽ ࢽ

࢜ ࢧ࣒ 䣍ᝏ

ࣀ ᮐ

ࣤࣁ 㜅 㨱

⋤

ࣀ 㡸

ࣜ

ࢽ ࢸ 䣍ග

᫂ 㝔 ࢺ ࢸ 䣍⅖ 㨱ᗇ

ࣀ

஑ 㠃

ࣀ ᴗ

ࣀ㙾 ࢽ ࢯ

࢚ ࢸ

ࣤ

࢝ࣝ

࣯ஓ 䣍Ṉ ᮐ

ࣁ

⏕ ࠎ ୡ ࠎ ࢫ ࢸࢧ

ࣝ ࢼ

ࣜ 䣍Ỵ ᐃ ᴗ ஓ 䣍஧ Ꮨ

ࣀ ᙼ ᓊࣀ 㛫

ࣀ

࣡ ࢧ

ࣤ

ࣁ 䣍ၿ ࢽ ࢸࣔ ᝏ ࢽ ࢸ

ࣔ Ṉ

஧

ࢶ

ࣀ ᮐ ࢽ

࢝

࢟ࢶ ࢣ

ࣛ

ࣝ

࣯

࢝ ᨾ ࢽ 䣍Ỵ ᐃ ᴗ ࢺ ப ஓ䣍 ࢥ

ࣀ ホ ᐃ

⾗ࣤ

⏦ ࢭ

ࣁ 䣍Ⰽ

⏺ 㡬

ࣀ

⋢ ዪ 䣍㐨

♽

⚄➼ 䣍ே

୰ኳ

ୖ

ࣀ

ෞ ᐁ

ෞ

⾗䣍

୍ 䣔䥹

୕

࢘ 䥺ษ

ࣀ ㅖ⚄ 㞟

఍ ࢩ ࢸ 䣍ኳ ᑛ ඵ

⚄ ࢽສ ࢩ ࢸ

୕ ᕳ

ࣀ

᭩

ࣤ 㘓 ࢩ ࢸ 䣍⾗

⏕

ࣀ

⨥

⚟

ࣤ ࢧࢱ

࣒ 䣍

᫝

ࣤኳ ᑛ

ࣀ ṇ

༳ ࢺ

࢖

ࣇࢼ

ࣜ 䣍 ኳ ᑛࢺ

ࣁ 䣍

኱⮬ ᅾ ኳ

ࣤ

⏦ ஓ 䣍ສ

ࣤ

࢝

ࣇ

࣒

ࣝ ඵ

⚄ ࢺ

ࣁ 䣍 ኳ ᖇ㔘

ࢺ

⅖ 㨱⋤䥹

ࢺ䥺

ኳ

኱ᑗ

㌷䥹 ࢺ䥺

ኳ䢣䢣

୍䢣

⚄䥹 ࢺ䥺

⾜ ᙺ

⚄䥹 ࢺ䥺

ྖ

࿨䥹 ࢺ䥺

ྖ⚘䥹 ࢺ䥺

ಢ

⏕⚄䥹 ࢺ䥺

➼ ஓ 䣍

⤒ࢽ

୕

᚟ ඵ

ᰯᖺ

஧

኱ ዌ ࢺ பࣁ 䣍

୕

᚟ࢺ

ࣁ 䣍 ඵ⚄

ࣚ

ࣜ

࢔

ࣄ ࢸ 䣍ඛ

ࣀ

᪥ グ

ࣤ᪥

ࣀ

࢘ ࢳ ࢽ

୕ ᗘ

᚟ࢫ

ࣝ ࢼ

ࣜ 䣍ඵ

⚄

ྛ ࠎ

຺ 㘓ᖒ

ࣤ

11

ኳ ᑛ ࢽ ࢯ ࢼ

࡬ࢱ 䣔䥹 ᅄ

࢜ 䥺 ࢸ

࣐ ࢶ

ࣝ

᫬䣍 ⱝ

᪥ グ

ࣖ

࢔

ࣖ

࣐

ࣛ

ࣥ ࢺ䣍 ẖ

᭶ භ ᗘ

ࣚ

࣑

ྜ

ࢸ

ᰯ

ྜ ࢫ

ࣝ ஓ 䣍 ๓

ࣀ

஬ ᗘ

ࣁ

㜅 ᦶ ᚚ ๓ ࢽࢸ

࢝

ࣥ

࢝

࡬ 䣍ᚋ

ࣀ

୍ ᗘ

ࣁ ᖇ 㔘ࣀ ᚚ ๓ ࢽ ࢸ

ᰯ

ྜ ࢫ

ࣝஓ 䣎ኳ ᑛ ࢺ

⏦ࣁ 䣍㨱 㔂 㤳

⨶ 䣍Ⰽ

⏺ 㡬

ࣀ

኱

⮬ᅾ ኳ 䣍ᮏ ᆅ

ࣁ

༑ ᆅ

ࣀ

⳶⸃ ࢽ ࢸ

࣐ ࢩ

࣐ ࢫ䣍

᫓

ࣀ ᙼ ᓊᖒ

ࣁ 䣍ཤ ᖺ

⛅ ඵ

᭶ ᕬ ᚋ

ࣀ୍ ษ

ࣀ ၿ ᝏ

ࣤ ࢩ

ࣝࢩ 䣍 ඵ᭶

ࣀ ᙼ ᓊ ᖒ

ࣁ 䣍᫓

ࣀ ᙼ ᓊ

ࣚ

ࣜ

ࣀࢳ

ࣀ

୍ ษ

⾗

⏕

ࣀ

࣡ࢧ

ࣤ ὀ^ࢩࣝ_ࢫ ࢼࣜ 䣍ࢥ

ࣀ

຺ ᖒ

ࣤ Ỵᐃ ᴗ ࢺ

࢖

ࣇ 䣍᫝

ࣞࣤ

⤒

ࢽ

䣔䥹 ᅄ

࢘ 䥺୕

᚟ ඵ

ᰯ ᖺ

஧኱ ዌ ࢺ

࢖

ࣇ ࢼ

ࣜ䣍 ኳṇ ᶞ

ࣀ ⰼ

ࣁ

䢣㢼

྿ ࢫ ࢡ

ࣝ

࢔ ࢺ

࣊䣍 ࢧ࢝ ࢧ

࣐

஬

ⓒ 㔛 ࢡࣥ ࢫ

ࣝ

⳹ ஓ 䣍ᕬ

ୖ

᫓ࣀ ᙼ ᓊ ஓ 䣍ḟ

ࢽ

ඵ

᭶

ࣀ

ᙼ ᓊࣁ 䣍஧

᭶

ࣚ

ࣜ ඵ

᭶࣐ ࢸ

ࣀ

୍ ษ

⾗

⏕

ࣀ

ᴗ

ࣤ

ࢩ

ࣝ ࢫ ஓ䣍 ᖖ

ࣀ

ࢥ

ࣀ

࣑

ࣁ䣍 ⰼ

ࣚ

ࣜ

ࣀ ࢳ ࢡ ࢳࢸ

࢜ ࢶ

ࣝ

ࣔ

࢔ࣜ 䣍Ṉ ኳ ṇ ᶞ

ࣀ Ⳬ

ࣁ 䣍୍ ษ

⾗

⏕ࣀ

࢝ ࢫ ࢽ

࢔ ࢱ

ࣝ䣍 ⰼ Ⳬ ࢼࣝ

࢔

ࣄ ࢱ 䣍ⰼ

ࣔ

Ⳬ

ࣔ

୍

ࢶ

ࢽ ࢸ

ࣔ ࢡ ࢳࢡ ࢧ

ࣛ ࢫ 䣍⍠

⍵

ࣀ ࢥ ࢺ ࢡ ࢫ࢟ ࢺ

ࣤ

ࣜ ࢸ 䣍ᮌ ࢽ 㝶

ࣇ

Ⳬ ࢼࣞ

ࣁ 䣍ࣔ ࢱ

࢖

ࣀዴ

ࢡ

኱

࢟

ஓ 䣍ࣔ ࢱ

࢖ ࢺ

ࣁ ࢶ࣎ ࢼ

ࣜ 䣍ᯞ ࢽ

ࣔ ࢱ

࢖ 䣔䥹

஬

࢜ 䥺

ࣤ

࢝ ࢣ ࢱࣝ

࢝ ዴ

ࢩ

䣍

᫓

ࣁ

ⰼ

ࣀ

ࢫ

࢝ ࢱ

ࣤ௨

ࢸ

ⰼ

ࢽ

࢔ ࢱࣝ

ே

ࣀ

ྡ

ࣤ

࢝

࢟ 䣍

඼ ᴗ

ࣤ ࢩ

ࣝࢫ 䣍

⛅

ࣁ

୍ ษࣀ

࣡ ࢧ

⍠

⍵

ࣀዴ

ࢡ

ࢫ

࢟ ࢺ

ࣤ

ࣜࢱ

ࣝ Ⳬ^ࢥࣀ

࣑ ࢽ

࢘ ࢶ

ࣝ

ࣤ 䣍ኴ ṓ ඵ

⚄

➼ ࢯࣀ

ே_ࣀ ၿ ᝏ

ࣤ

ࢩࣝ ࢫ ஓ 䣍 ఱ஦

ࣔ

ጤ

ࢡ

ࣁ

᫓

ࣀ ᙼ ᓊ

ࢽ

࢝

ࣁ

ࣝ

࣊

࢝

ࣛ ࢫ䣍

ୖ

ࣤ ௨

ࢸ

ࣞྍ

▱

ப ப

䣍 ۑ ᙼ ᓊ

ຌ ᚨப 䣍

᫇

᰽

᷄ⰼ

௖

᫬ 䣍 ᅾ㈋

ே ಟ ᙼ ᓊ 䣍ၿ

㌿

㈋ ⱞ ᡂ ᐩ

㈗䣍

஀

⮳

௒

᪥ᡂ

௖ 䣍

༶ ᡃ

㌟

᫝ ஓ䣍 ۑ ᙼ ᓊ

୐

䢣

䢣

䢣

䢣

䢣

஧䢣

䢣 䢣

䢣

䢣

䢣

䢣 䢣

12

᪥

ࢽ

୍

୍

ࢽ

஧᭷

୍

␗

ྡ 䣍

ึ᪥

ࣤ

ᢥ ἲ

⳶ ᥦ

᪥ࢺ ப 䣍

஧

᪥

ࣤ

⢭ 㐍

᪥ ࢺ ப 䣍

୕᪥

ࣤ

䣔䥹

஬

࢘ 䥺

㍍ Ᏻ⳶ ᥦ

᪥ ࢺ ப 䣍 ᅄ᪥

ࣤ

ṇ ᛕ

᪥ ࢺ ப 䣍஬

᪥

ࣤ

ಟ

⳶ ᥦ᪥ ࢺ ப 䣍 භ

᪥

ࣤ

⚙ᐃ

᪥ ࢺ ப 䣍

୐

᪥

ࣤ

႐

⳶ ᥦ

᪥ ࢺ ப

ப ப

䣍 ぢ

⪺ 㝶

㌟ 㕒ᕳ

ୖ

➨

୍ ᙼᓊ ᮏ ㄝ

஦ ၿ ఫ 㝀

⨶ ᑽ

⤒

ࢽ

ப 䣍 ᖇ 㔘 ኳ

⋤

ࣀ

ఫ ฎ

ࢽ

ࣞ᭷ ᶞ䣍

஧ྡ ၿ ఫ 㝀

⨶ᶞ

୍

ࢺ

䣍

඼

ࣀ

ᮌ

ࣀ

ⰼ Ⳬ ಢ

ࢽ

஧㢧

⾗

⏕

ࣀ

ၿ

୍ᝏ

ࣤ

䣍

᚟

ࢱ

஧㢧

ࢩ

⾗

⏕ ᑑ

ࣀ

㛗

୍▷

ࣤ

䣍

඼

ࣀ

ᮌ

ࣀ

໭ ᪉

ࢽ

ࢽ᭷ ၿ ἲ

୍ᇽ 䣍Ṉ ᖇ 㔘 ኳ

⋤

ࣀ

ఫ ฎ

ஓ

䣍 Ṉ ኳ

⋤ ẖ᭶ භ

ᩧ

᪥

ࢽ

ᚑ

ࣜ

䣔䥹 භ

࢜

ࣞ䥺 ኳ

ୗ 䣍

஧グ

ࢫ

⾗

⏕

ࣀ

ၿ ᝏ୍

ࣤ

䣍

᭶

ࣀ

ඵ

᪥

ࢽ

ࣁ

ୗ஧

ࢩ

౑

⪅୍

ࣤ

䣍

༑ ᅄ

᪥

ࢽ

ࣁ

ୗ

஧

ࢩ

ኴ Ꮚ୍

ࣤ

䣍

༑

஬

᪥

ࢽࣁ 䢣⮬

䢣

ࣛ

ୗ

ࣝ

▯ 䣍

❳ᶞ

⳶

⸃ ኳ ṇ 㦂 グ

ࢽ

ப 䣍 ḧ

⏺ භ ኳ

ࣀ

୰ ኸ䣍 ኪ ᦶ ኳ

ࢺ

ණ

⋡ኳ

ࣀ

୰

ࢽ

஧᭷

኱

୍ᇛ 䣍

ྡ

ࢸ

᭣

஧

ࣇ

୰ 㝧

୍㝔

ࢺ

䣍

୰

ࢽ

ࢽ᭷ 㧗 ᴥ

୍㛶

䣍

஧ྕ 㞼 ฎ

୍ྎ

ࢺ

䣍 Ṉ

ࣀ

㝔 ෆ

ࢽ

䣍 ᖺ

ࣀ

஧ ඵ

᭶

୐

⟠

᪥

ࣀ

㛫䣍 Ⰽ

⏺ 㡬 㨱 㔂 㤳

⨶ኳ ᑛ

ࣤ

஧Ⅽ

ࢩ ࢸ

ୖ

୍㤳

ࢺ

ඵ

⚄ ᖼ

ࢽ

኱ Კ ኳ䢣

⋤ 䣍ኴ ṓ

⚄ 䣍

஀

⮳

⋢ ዪ䣍 㐨

♽

➼

ࣀ

ே

୰ ኳ

ୖ

ࣀ

ෞ䢣

ᐁ

ෞ

⾗㞟

఍

ࢩࢸ

䣍 ὀ

஧

ࢩ

୍ ษ

ࣀ

ၿ

୍ᝏ

ࣤ

䣍 ኳ ᑛ

஧㝆

ࢩ

ᩍສ

୍

ࣤ

䣍 ඵ

⚄

஧ᣢ

ࢩ ࢸ

୕ ᕳ

ࣀ

຺

୍ᖒ

ࣤ

୕

᚟ ඵ

ᰯ

ࢩ ࢸ

䣔䥹 භ

࢘ 䥺

஧⊩

ࣝ

ኳ ᑛ୍

ࢽ

䣍ぴ^࣑

஢

ࢸ

䣍

ࣞⅭ

஧ド ၿ ᖒ୍

ࣤ

ᣦ஧

ࢩ

ᐆ

༳

୍

ࣛ

䣍

Ⅽࣞ

ࢽ

஧ド ᝏ ᖒ

୍

ࣤ

ࢽᣦ

⦡༳

୍

ࣤ 䣍

ࣞⅭ

஧ド ฎ

୰

ࣀ

ၿ୍

ࣤ

ᣦࢽ

ࢫ

㠀 ᐆ 㠀

⦡

ࣀ

༳୍

ࣤ

䣍 ᙼ

ࣀ

13

ඵ䢣䢣

⚄

ࢺ

⪅ 䣍 ᖇ㔘

ࢺ

㜅

⋤

ࢺ

ኳ

኱ᑗ

㌷

ࢺ

ኳ

୍

ࢺ

⾜ ᙺ

ࢺ

ྖ

࿨

ࢺ

ྖ

⚘

ࢺ

ಢ

⏕

⚄

ࢺ

ஓ 䣍 ၥ 䣍 ᙼ ኳ ᑛ᭷

஧

ࢸ

ఱ

ࣀ

୍⏤ 䣍

஧௨

஧ ඵ

୍᭶

ࣤ

஧㝆 ኳ ṇ

୍ສ

ࣤ

䣍 ྊ

஧

ࢫࣖ

ኳᆅ

⚄

୍

ࣤ

䣍

⟅

䥹䣍

Ṉ ப

㜿㏑

Ⰽ

✲ᑽ

❵ྦࢲ

ኳ

ࣀ

⮬ ᅾ ᑛ ᡤ ᒃ

ࣀ

ᐑ Ẋ

ࣀ

๓

ࢽ

ࢽ᭷

㧗

୍ᶞ 䣍

஧ྡ ኳ

⏕

୍ᶞ

ࢺ

䣍 ᙧ

ࢳ

஧ዴ 㡲

࿅୍

ࣀ

䣍

᫓

ࣁ

㛤ࣞ

ࢡ ࢥࢺ

⳹

ࣀ

᭷

ࢽ

ࢸ

୐

୍᪥ ᩓ

ࣝ

䣍

୐䢣

ⴥ

୐䢣

Ⰽ

ஓ

䣍

᭷஧

ࣜ

㟷 㯤

㉥ⓑ 㯮

⣸

୍⩫ 䣍

⛅

⤖ࣞ

ࣇࢥ ࢺ

Ⳬ

ࣤ

ࢽ᭷

୐

୍᪥ ⴠ

ࢶ

䣍

୐ Ⳬ୐ Ⰽ

䣍

ࣞዴ

ୖ

ࣀ

஧ぢ 㛤 䣔䥹

୐

࢜ 䥺⳹

୍

ࣤ

⛣ࢽ

ࣜ

୰ 㝔୍

ࢽ

䣍 ぢ

஧

ࢸ

ⴠ ⰼ୍

ࣤ

㑏஧

ࣝ

ᮏ ᐑ

୍

ࢽ

䣍 ᐃ䢣

ࢸ

▱

ࢾ

䣍 ἲ ᑣ

ࣀ

㐨⌮

ࣀ

ࣞᡤ

ࣞ௧

↛ ஓ

▯ 䣍

௖ ㄝ ᙼ ᓊ

ຌ ᚨᡂ ᑵ

⤒

ࢽ

ப 䣍⑌

ࢡ

஧ᡂ

ࢼ

ࣥࣁ

௖

୍㐨

ࣤ

䣍 Ợ

➼

ࢩᙜ

ࢽ

ࣞ

▱

ࣝ

䣍

஧ ඵ

᭶

୐

᪥ᅾ

஧

ࢸ

᫨ ኪ

ྠ

୍᫬

ࢽ

䣍୍ ษ

ࣀ

ㅖ

௖

஀

↓䢣

ᩘ

୓ ൨

ࣀ

⳶

⸃ 䣍

ࣞㄝ

ࢸ

ἲ

ࣤ

஧᪊

⾗

୍⏕

ࢽ

ࣞ୚ ᴦ

ࣤ

▯ 䣍

㏿ฟ

⏕ Ṛ

฿ ᙼ ᓊ

⤒ப 䣍

ⱝ

ࣞḧ

ࣞồ

ࣥ ࢺ

Ꮫ

ࣤ

⪅䣍

᪊

ୗ

ࢸ

ㅖ ṓ

ࣀ

୰

ࢽ

஧ ඵ

᭶

ࣀ

⠇

஧ධ

ࣝ

ᙼ

୍ᓊ

ࢽ

ୖ᫬

ࢽ

䣍

஧ἃ䢣

ᾎ

ࢩ ࢸ

ሻ

୍✧

ࣤ

஧௨ Ύ ί

୍ᚰ

ࣤ

஧ᣢ

ࢸ

ࣝࢥ ࢺ

ᩧ ᡄ

ࣀ

୍ἲ

ࣤ

୐

᪥୐ ኪ

ࢭ

ࣁ

䣍

᪊

஧

ࢸ

௖

ࣀ

㐨

୍ἲ

ࢽ

䣍 Ỵ ᐃ

ࢩࢸ

ࣞ↓

␲

ࢩᙜ

ࢽ ࣞ

஧ᚓ 㜿

⪡ ከ

⨶

୕

⸞

୕

⳶ᥦ

୍

ࣤ

▯ 䣍 ᬛ ㄽ

ࢽ

ப 䣍 ᙼ ᓊ

୍

᪥

ࣀ

ၿ

᰿

ࣁ

຾஧

ࣞ ࢱࣜ

వ

ⓒ

᪥

ࣀ

䣔䥹

୐

࢘ 䥺 ၿ୍

ࢽ

䣍

᫬ ᴟ 㛫

⤒

ᩥ

ྃப 䣍

୕

᚟ ඵ

ᰯ

ࢩࢸ

ᖺ

ࢽ

஧

኱ ዌ

ࢭ

ࣚ

▯ 䣍

୕

᚟

ࢺ

⪅ 䣍ඵ

⚄

ྛ

ࣞⅭ

࣓ ࢽ

ࣞ௧

ࣥ

ࣞ୙

஧ⴠ

ࢩ

ᛀ

ࢫࣞ

ㄪ䢣

ᖒ

ࣀ

グ

୍ᩥ

ࣤ

䣍 ẖ᪥

୕ ᗘ

⚾

ࢽ

ࣞ᚟

ࣝ

அ

ࣤ

ஓ 䣍 ඵ

ᰯ

ࢺ

⪅ 䣍 ඵ

⚄

ྛ

஧⤒

ࣝ

ኳ䢣

୍ぴ

ࣤ

᫬

ࢽ 䣍

ࣞⅭ

ᜍ ᙼ

ࣀ

㐪 ኻ

୍

ࣤ

䣍 ẖ

᭶ භ

ᩧ

᪥

ࢽ

஧ㄞ

࣑

ྜ

ࢫ

୍அ

ࣤ

ஓ 䣍 ๓

ࣀ

஬

᪥

ࣁ

஧᪊ 㜅 ᦶ

ࣀ

ᗞ

୍

ࢽ

஧ㄞ

࣑

ᰯ

ࣇ

୍அ

ࣤ

䣍 ᬉ

᪥

ࢽ ࣁ

஧᪊ ᖇ 㔘

ࣀ

ᗋ

ࣀ

๓

୍

ࢽ

஧ㄞ

࣑

ᰯ

ࣇ

அ

୍

ࣤ

䣍 Ṉ

ࣤ

஧ப

኱ ዌ

୍

ࢺ

䣍

᫓

⊩ ᖒ

ࢽࣁ

஧ὀ

ࢩ

ඵ䢣

᭶ ᕫ䢣

ᚋ

ࣀ

ⓒ䢣

ඵ

༑䢣

⟠䢣

᪥

ࣀ

୍ ษ

ࣀ

஦୍

ࣤ

䣍

⛅⊩ ᖒ

ࢽࣁ

グ஧

ࢩ

஧

᭶ ᕫ ᚋ

ⓒ ඵ༑

⟠

᪥

୍ ษ

ࣀ

஦୍

ࣤ

䣍 ᙼ

ࣀ

୕ ᕳ

ࣀ

ㄪ ᖒ

ࢺࣁ

⪅ 䣍

஧௜

⾗

⏕

ࣀ

㐀

ᴗࢽ

୍

䣍

᭷஧

ࣜ

ၿ ᝏ ฎ୰

ࣀ

୕

䢣 䢣

䢣

䢣

14

୍✀ 䣍 ᨾ

ࢽ

ඵ

⚄

ࣀ

グ

ᩥ

ࢽ

ࣔ

᭷஧

ࣝ

୕ᕳ

ࣀ

䣔䥹 ඵ

࢜ 䥺 ᕪ

୍ู ஓ 䣍

஧ ඵ᭶

ࣀ

୐

᪥

ࣤ

⚄ 㐨

ࢽࣁ

஧ྡ

ኳ

୍ṇ 䣍 ኳ

➊

ࢽ

ࣁ

ྕ஧

ࢩ

᫬ ṇ୍

ࢺ

䣍

኱䢣䢣

၈

ࢽࣁ

஧ப ᙼ

୍ᓊ

ࢺ ப ப

䣍

᫨ ኪ

ྠ

᫬

ࢼ

ࣞࣁ

Ṇ ほᆒ

䢣

➼ ஓ 䣍

ே

୰ ኳୖ

ྠ

ࢡ

஧ಟ ၿ

᰿

୍

ࣤ

᪥ 䣍 ᑠ ၿ

኱ ᯝ

఍᪥ ஓ 䣍

㆜

ࣁ

஧ዴ ᘪ

⟺

┦ ᛂ

ࣀ

᫬

ࣞᡂ

ຌ

୍

ࣤ

䣍 ᐃ

ࣀ

ᘪ ᜨ

ࢯ

▯^ࣖ

ப ப

䣍 ᙼᓊ

ࢺப

ࣁ

䣍

஧Ώ

⏕ Ṛ

ࣀ

Ṉ

୍ᓊ

ࣤ

䣍

ࢽ฿ ᾖ ᵎ

ࣀ

ᙼ

୍ᓊ

ࢽ

䣍 ᨾ

ࢽ

஧ப ᙼ ᓊ

୍

ࢺ ப ப

䣍

➨

஧ ṇ஬

஑

᭶ அ

஦ ᬛ ㄽ ப 䣍ኳ ᖇ

㔘

஧௨

኱ ᐆ㘓

୍

ࣤ

ඹ

஧

ࢽ

ㅖ

ࣀ

኱⾗

୍

ࢺ

䣍

஧ᚑ ṇ

᭶

୍

୍᪥

஧グ

ࢫ

༡ ᕞ

ࣀ

⾗

⏕

ࣀ

ၿ

୍᰿

ࣤ

䣍஧

᭶

ࣁ

ᮾ ᕞ 䣍୕

᭶

ࣁ

໭ ᕞ 䣍ᅄ

᭶ 㑏

ࢸ

ࣞ⮳

ࣝ

Ṉ

ࢽ

䣍஑

᭶

ࣔ

䢣஼

↛ ஓ

▯ 䣍㔠

๛❺ Ꮚ

㌶ ព

ࢽ

䣔䥹 ඵ࢘ 䥺ப 䣍㡰

ࢽ

ᘔ

ࣝ

䣍ᨾ

ࢽ

ṇ

᭶

ࣁ

༡ 䣍஧

᭶

ࣁ

す 䣍୕

᭶

໭ 䣍ᅄ

᭶

ࣁ

ᮾ ஓ䣍 ᖇ 㔘

஧᪊ ᚵ

฼ኳ

ࣀ

ᆞ ၿ ἲ ᇽ୍

ࢽ

䣍ṇ

஬

஑

᭶

ࣁ

஧ྥ ༡ ᕞ୍

ࢽ

஧グ ၿ ᝏ

୍

ࣤ

䣍஧ භ

༑᭶

ࣁ

஧ྥ す ᕞ୍

ࢽ

グ஧

ࢫ

ၿ ᝏ୍

ࣤ

䣍୕

୐

༑

୍

᭶

ࣁ

஧ྥ

໭

୍ᕞ

ࢽ

஧グ ၿ

୍ᝏ

ࣤ

䣍ᅄ ඵ

༑䥹

஧ 䥺᭶

ࣁ

஧ྥ ᮾ

୍ᕞ

ࢽ

஧グ ၿ

୍ᝏ

ࣤ

䣍ᨾ

ࢽ

䢣Ṧ

᭦ ༡ᕞ

ࣀ

⾗

⏕

ࣁ

ṇ

஬஑

᭶

ࢽ

Ṇ ᝏ ಟၿ ஓப ப

䣍

➨

୕ භᩧ

᪥

༑

ᩧ

᪥

➼ அ஦